There's a grief that can't be spoken524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiG6zafLsy4
524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpYQ7Dg8itv
有一個不能說出來的不幸524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7ouagHnzUR
524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ79bQNHj7PQ
There's a pain goes on and on524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB3mfyNJwaN
524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRhrRt6vgfa
有個痛苦一直持續著524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcXeNtWxMO3
524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh3hiJjVfrm
Empty chairs at empty tables524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO2lCsRsobw
524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcNgCmAlmHr
沒人的餐桌圍著沒人的椅子524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZCHiww4W5X
524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZLLo4OT7x5
Now my friends are dead and gone524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE3wkE5QDYp
524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnhCVVqqqN0
現在我的朋友們都死去了524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBJ3m6UkgED
Here they talked of revolution524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsdliYhn811
524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ21Ui01bdBL
在這裡他們曾經談論著革命的事524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRABXrPnUs7
524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS8RPMejtc1
Here it was they lit the flame524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTs7HxXwwMS
524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnca3HV0S8d
在這裡他們曾點燃火燄524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU9y6qvO4eR
524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡH7H67gA0NU
Here they sang about tomorrow524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmGY8sMhiWo
524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIXQzsPJdUR
在這裡他們曾經歌詠著未來524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡApSjItP5et
524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmAMyOYlxGy
And tomorrow never came.524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdblaOlNCX6
524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwsvIebv3VW
而明天從不曾到來524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpTCT5GMA76
From the table in the corner524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfDphhriSBy
524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPjkwI94oRE
從角落的桌子那兒524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSgCJG4bPh2
524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVyzJ3x2dgt
They could see a world reborn524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNojtXmB54H
524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrYhEsB0AZy
他們可以看到一個世界的再生524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkVzJx9sJY3
524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSHxWbSvnFG
And they rose with voices ringing524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDRUiXZxO2a
524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXvILuAjGRC
他們因為各種意見的迴響而振奮524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDQAxxTxXgG
524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGTrkjpSBCq
I can hear them now!524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG7Q49jaH4v
524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQpPuJrALRp
我現在都可以聽到他們的聲音524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡigvwgRkc4P
524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9Md1KAxtds
The very words that they had sung524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpskRWE7uLq
524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMwddtvJBYj
他們唱過的一些歌524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxTMJbkLNar
524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2Q9hLAEjq6
Became their last communion524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡr77oRokwud
524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3QOQdqGDnU
也變成他們最後的交流524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW70SiEy9qr
524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk46D8mxjol
On the lowly barricade..524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyJM0bR3GtS
524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa4eHCR7dZn
在低的路障上524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl9nAhVJV7S
524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsGWUi71IgC
At dawn.524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdFbfYYzOOT
524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxgafkEZODB
在黎明524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsaf42zW341
Oh my friends, my friends forgive me.524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXTzmvrrdLo
524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJJjZiH5KGK
喔，我的朋友!請原諒我524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnkh9mdHmPB
That I live and you are gone524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1aolYlu7r6
524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡozCSC0woVN
因為我還活著而你已離去524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdstUbexSrz
524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN5oCjTv8Bv
There's a grief that can't be spoken524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK2VannQK7D
524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsNW5G4wwGL
有一個不能說出來的不幸524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVpbbgciJkE
524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlr0JYz20XZ
There's a pain goes on and on524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTX7CCVMMwx
524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7HoaL8ejFL
有個痛苦一直持續著524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdgLOPw1d6N
Phantom faces at the window524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoKsZ49TKjJ
524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsyfVKwGgQU
鬼臉在窗子上524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUcHEQ2RIic
524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCpndWSQDTL
Phantom shadows on the floor524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8kM6efNFSr
524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ44tGQ6qwbM
鬼影在地板上524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh2nEp4Gp08
524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP5IV5AVhPM
Empty chairs at empty tables524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0vmLeHUzam
524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9hBPxu6SLf
沒人的餐桌圍著沒人的椅子524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLrRcx5akYm
524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtaGCw4WdSp
Where my friends will meet no more.524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5iQ3ijHjrD
524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3N4sz57Wls
我不會在那再看到我的朋友們524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOyXAci1DTb
Oh my friends, my friends, don't ask me524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqgVJRZ7bOQ
524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8B3gv9Xj2U
喔，我的朋友!請不要問我524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK13lKMeZf3
524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ24ETNTLasx
What your sacrifice was for524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj0EHBhblmV
524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUEiB7CeePR
你的犧牲是為了什麼524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB7Wn5FGDty
524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsyAcPyhKbe
Empty chairs at empty tables524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5DGW8zTORY
524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEw3BW986v3
沒人的餐桌圍著沒人的椅子524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwWH6jKtOGp
524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxHbPQu6dOq
Where my friends will sing no more...524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ93hPcK6D2w
524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJEZYBOlFA2
我的朋友們不會再出現在那裡唱歌524Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQnHZKxD5Au
其實這首歌我最喜歡的是2003年Lucius Wolter在柏林唱的那個德文版本。
我很喜歡音樂劇，喜歡到恨不得自己可以住在英國、法國或德國。而這首歌是音樂劇「悲慘世界」裡的其中一首，之前常常在寫功課的時候聽悲慘世界（然後越聽越覺得自己好悲慘），這首歌是我在悲慘世界裡最喜歡的歌之一。
我想當初喜歡是因為這首歌的旋律和意境，喜歡那種夾雜在大時代裡微小的呼喊，但即使微小，卻是那麼的氣勢磅礡。還有很喜歡那種荒謬而失落的感覺，就像是在荒謬的教育體制下掙扎的我一樣。
ns3.23.101.186da2
