x
No Plagiarism!drHlq8FbVAJ2BeBMpbp4posted on PENANA
8964 copyright protection454PENANArOKeehPVNA 維尼
《青玉案.元夕》辛棄疾(台語吟唱/河洛話/古漢語)8964 copyright protection454PENANACR8Kp5OtJm 維尼
http://www.facebook.com/100000737043948/videos/113007365119079/8964 copyright protection454PENANAxf4wIa8xMv 維尼
458Please respect copyright.PENANAd56ywGMhPd
8964 copyright protection454PENANAmJ3njsGRNE 維尼
東風夜放花千樹。8964 copyright protection454PENANA3TFdmI6NAc 維尼
更吹落、星如雨。8964 copyright protection454PENANAcCygER5uJ2 維尼
寶馬雕車香滿路。8964 copyright protection454PENANAwgXmvfdXQZ 維尼
鳳簫聲動,玉壺光轉,8964 copyright protection454PENANAthCA4nbSEA 維尼
一夜魚龍舞。8964 copyright protection454PENANA5Qcpsd3Zs3 維尼
蛾兒雪柳黃金縷。8964 copyright protection454PENANAi5phmwa4Tj 維尼
笑語盈盈暗香去。8964 copyright protection454PENANAGC10Ybeeyx 維尼
衆裏尋他千百度。8964 copyright protection454PENANANYwHA6VmwB 維尼
驀然回首,8964 copyright protection454PENANAtSejqGaZAk 維尼
那人卻在,燈火闌珊處。8964 copyright protection454PENANAzDoFvgI8gQ 維尼
458Please respect copyright.PENANAs3oygx7KvX
8964 copyright protection454PENANASDFpUBrfg3 維尼
註:8964 copyright protection454PENANALOuZwWIZzP 維尼
台灣若要發展台語,個人認為,基本上就得整合兩套系統。一為雅言。一為俚語。8964 copyright protection454PENANAFOoCsX6PzG 維尼
雅言,就是直接把漢字,用河洛話發音。也就是古漢語。古漢語教學,自唐朝至今,已在河洛人的社會存在超過千年。以前演布袋戲或歌仔戲的人,也都得學雅言。而在台灣通常直稱為漢文或漢語。因其原本就有一套教學存在,所以學習上並不是問題。以上《元夕》,即雅言吟唱。8964 copyright protection454PENANAh8BWcMtAm1 維尼
比較困難的,則是台語俚語。因為俚語有許多字詞,都已經與漢字脫節。為了找回這些漢字,甚至得跨越秦漢的上古漢語,到遠古的古中原去考證原始漢語。問題是會出現很多罕見字。有時候就算找到了可以搭配台語的漢字,但在電腦裏也找不到這些字。還有些俚語是外來字詞,有可能是閩南百越語、台灣平埔語、日本語或英語等...那更得用造字造詞的方式加入。所以使用上會有點麻煩。8964 copyright protection454PENANA4ATTDvP7Np 維尼
458Please respect copyright.PENANAPbZf2RgmaK
8964 copyright protection454PENANAK82343g41i 維尼
召喚AI繪圖:8964 copyright protection454PENANAXr34R0H8Rc 維尼
8964 copyright protection454PENANA3Ah0QvVl3z 維尼
=========================8964 copyright protection454PENANAks4YjnJUf1 維尼
咒語詠唱:8964 copyright protection454PENANAvxgBV7EZ7Y 維尼
請以曹雪芹的風格,幫我寫篇文章/元月十五日元宵節,台灣的燈節很熱鬧。我想邀林妹妹去看花燈,卻找不到她。/元夕...8964 copyright protection454PENANAz5ABi8N4WB 維尼
458Please respect copyright.PENANA0iogsJGLj1
8964 copyright protection454PENANARLMEE75Tqc 維尼
召喚AI:8964 copyright protection454PENANAVOLZwLBpwG 維尼
入夜之城,萬家燈火,元宵節的氛圍已是濃烈,一眼望去,彷彿春風吹開花兒,千枝萬樹掛滿了燈籠花燈,美不勝收。煙火爆竹聲此起彼伏,彷彿被吹落的萬點流星在空中燦爛著,一派熱鬧喜慶的景象。8964 copyright protection454PENANAT81FbwUlWT 維尼
458Please respect copyright.PENANABSvLI0TJvu
8964 copyright protection454PENANAkz07vVonV7 維尼
我心中不免想起林妹妹,便趁着這個節日邀她一起來觀賞花燈,卻不料卻找不到她的蹤影。我不禁感慨,人生就如此,時而相逢,時而離散,彷彿在這熙熙攘攘的人群之中,誰也不知道下一秒會發生什麼事情。8964 copyright protection454PENANA4XrJDuGdhm 維尼
458Please respect copyright.PENANAd8OCy637dE
8964 copyright protection454PENANAzBy6RIKBGh 維尼
華麗的車子,寶馬馳騁,燈火輝映,鳳簫吹奏,樂曲盪漾,流轉的月光照亮著人群,熙攘的人群中,彷彿所有的美女都站了出來,她們戴着飾物,花環,髮飾,香氣繚繞,一一走過,在燈光的流轉中,讓人如痴如醉,不由自主地追隨著她們的身影,但尋遍了人群卻仍是找不到林妹妹的蹤影。8964 copyright protection454PENANAhEchzXPKaQ 維尼
458Please respect copyright.PENANABJqYQ2Uxfj
8964 copyright protection454PENANAkWhDoFNHrF 維尼
正當我陷入失望之際,突然轉頭,發現她孤零零地站在稀稀落落的燈火處,我緊張而又激動地靠近她,猶如置身於花燈的世界之中,相對而立,感受着這個美好的節日,也感受着彼此之間的默契和心靈的呼應。8964 copyright protection454PENANAgJ2YpnSjCN 維尼
458Please respect copyright.PENANAAem8XOlZXF
8964 copyright protection454PENANA9KyxuEEFoo 維尼
這一刻,我感受到了幸福,不由自主地,我把她拉近了我的懷中,細細地聆聽着花燈上的音樂,享受着這個美好的夜晚。8964 copyright protection454PENANAOq9rN98v3Q 維尼
458Please respect copyright.PENANAoyeijVvCF8
8964 copyright protection454PENANAoPtJvNYjHf 維尼
召喚AI繪圖:8964 copyright protection454PENANAZU9Kb7euG1 維尼
8964 copyright protection454PENANAOECOFiUP8c 維尼
=========8964 copyright protection454PENANAHOXWUE7ONB 維尼
咒語詠唱:8964 copyright protection454PENANAxQMfrbUoko 維尼
以徐志摩的風格,幫我寫篇文章/元月十五日元宵節,台灣的燈節很熱鬧。我想邀學妹去看花燈,卻找不到她。/元夕...8964 copyright protection454PENANAvLanWINrUq 維尼
458Please respect copyright.PENANA7KRvavLd2V
8964 copyright protection454PENANAeMq3NZ3BWN 維尼
召喚AI:8964 copyright protection454PENANADUJ8irr7Pt 維尼
元月十五日,是台灣的元宵節,也是一年中最熱鬧的節日之一。這一天,台灣的各個城市都會舉辦燈會,燈籠、花燈、煙火和音樂交織成一片繽紛的畫卷。8964 copyright protection454PENANAI4CwTHI7uC 維尼
458Please respect copyright.PENANA75YZmGVdGq
8964 copyright protection454PENANA60sVhcELJR 維尼
我想邀請學妹一起去看花燈,但卻找不到她。在人群中穿梭,我不斷地四處張望,希望能夠找到她的身影。入夜之後,整個城市像是春風吹開花兒,到處掛滿千枝萬樹的花燈和煙火,在街道上香風飄滿一路。8964 copyright protection454PENANAOPLVYS9P3o 維尼
458Please respect copyright.PENANApNJh4Bo7US
8964 copyright protection454PENANAPKyPns9eAr 維尼
各式各樣的花燈,在燈火的照耀下,顯得格外美麗動人。鳳簫吹奏的樂曲飄動,與流轉的月光在人羣之中互相交錯,為這個夜晚增添了幾分浪漫的氣息。8964 copyright protection454PENANAP4tbwn45YD 維尼
458Please respect copyright.PENANAg6eppIOycg
8964 copyright protection454PENANA4TREz1wohb 維尼
玉壺的燈光流轉着,此起彼伏的魚龍花燈在飛舞着,美人的頭上都戴着亮麗的飾物,有的插滿蛾兒,有的戴着雪柳,有的飄着金黃的絲縷,她們面帶微笑,帶着淡淡的香氣從人面前經過。在衆芳裏我千百次尋找她,可都沒找着;突然一回首,那個人卻孤零零地站在、燈火稀稀落落之處。8964 copyright protection454PENANAtif4c0Z5u6 維尼
458Please respect copyright.PENANAcKZrVhoVZo
8964 copyright protection454PENANAk72r29Tmag 維尼
那個人,正是學妹。她穿着一件紅色的連衣裙,頭戴一朵鮮花,美麗動人。我向她走去,她微笑着對我說:“我在這裏等你好久了。”8964 copyright protection454PENANAxuGcM7eSzI 維尼
458Please respect copyright.PENANATDsu80Kg61
8964 copyright protection454PENANAsiHwWszSCb 維尼
在這個繽紛的夜晚,我們一起欣賞花燈,感受著這個城市的熱鬧和浪漫,共同度過了一個難忘的元宵節。8964 copyright protection454PENANAn2o4sgEkPj 維尼
458Please respect copyright.PENANAdFy88fYn8u
8964 copyright protection454PENANAK5C4ErYetl 維尼
召喚AI繪圖:8964 copyright protection454PENANA7J5pLKcIE6 維尼
458Please respect copyright.PENANAinOVveSQHu
8964 copyright protection454PENANAPcwuyX8w8F 維尼
8964 copyright protection454PENANAcjVmaUFQLm 維尼
8964 copyright protection454PENANAPQIeS2xwXk 維尼
( 創作|另類創作 )8964 copyright protection454PENANA6v0BAgLbQK 維尼
458Please respect copyright.PENANANvKBCul5T4
8964 copyright protection454PENANArcr1YXXH1k 維尼
東風夜放花千樹。8964 copyright protection454PENANAjh2LpsIA4k 維尼
更吹落、星如雨。8964 copyright protection454PENANAMrg60IeNyT 維尼
寶馬雕車香滿路。8964 copyright protection454PENANAfzKY7VFLBf 維尼
鳳簫聲動,玉壺光轉,8964 copyright protection454PENANAba7cP9lh0R 維尼
一夜魚龍舞。8964 copyright protection454PENANAgxeggBuDN3 維尼
蛾兒雪柳黃金縷。8964 copyright protection454PENANAhtHsMoIME0 維尼
笑語盈盈暗香去。8964 copyright protection454PENANAwne4CNMRih 維尼
衆裏尋他千百度。8964 copyright protection454PENANAluJF8n1CSF 維尼
驀然回首,8964 copyright protection454PENANAtt2danC1Rl 維尼
那人卻在,燈火闌珊處。8964 copyright protection454PENANAui3UqwKdcf 維尼
458Please respect copyright.PENANAbvenzKZnKp
8964 copyright protection454PENANAt5OXJg9pLz 維尼
註:8964 copyright protection454PENANAgzLOsY2YCG 維尼
台灣若要發展台語,個人認為,基本上就得整合兩套系統。一為雅言。一為俚語。8964 copyright protection454PENANAPTjjNsOTdP 維尼
雅言,就是直接把漢字,用河洛話發音。也就是古漢語。古漢語教學,自唐朝至今,已在河洛人的社會存在超過千年。以前演布袋戲或歌仔戲的人,也都得學雅言。而在台灣通常直稱為漢文或漢語。因其原本就有一套教學存在,所以學習上並不是問題。以上《元夕》,即雅言吟唱。8964 copyright protection454PENANAgJzqKILdwC 維尼
比較困難的,則是台語俚語。因為俚語有許多字詞,都已經與漢字脫節。為了找回這些漢字,甚至得跨越秦漢的上古漢語,到遠古的古中原去考證原始漢語。問題是會出現很多罕見字。有時候就算找到了可以搭配台語的漢字,但在電腦裏也找不到這些字。還有些俚語是外來字詞,有可能是閩南百越語、台灣平埔語、日本語或英語等...那更得用造字造詞的方式加入。所以使用上會有點麻煩。8964 copyright protection454PENANAXWylP9Kzuq 維尼
458Please respect copyright.PENANAb61kZaNXYM
8964 copyright protection454PENANAHiXzTxDoD4 維尼
召喚AI繪圖:8964 copyright protection454PENANAUdKBfuCOkN 維尼
8964 copyright protection454PENANAweDzabY4rA 維尼
=========================8964 copyright protection454PENANAoceRIXtXLp 維尼
咒語詠唱:8964 copyright protection454PENANAwwCu3vl8FK 維尼
請以曹雪芹的風格,幫我寫篇文章/元月十五日元宵節,台灣的燈節很熱鬧。我想邀林妹妹去看花燈,卻找不到她。/元夕...8964 copyright protection454PENANAvcjuHiyHUs 維尼
458Please respect copyright.PENANAcKHvt3lCXb
8964 copyright protection454PENANAeGwWeHBU62 維尼
召喚AI:8964 copyright protection454PENANAZtjPFGTC80 維尼
入夜之城,萬家燈火,元宵節的氛圍已是濃烈,一眼望去,彷彿春風吹開花兒,千枝萬樹掛滿了燈籠花燈,美不勝收。煙火爆竹聲此起彼伏,彷彿被吹落的萬點流星在空中燦爛著,一派熱鬧喜慶的景象。8964 copyright protection454PENANAK7vJM5Px3K 維尼
458Please respect copyright.PENANAZ0rou0JosT
8964 copyright protection454PENANAjH9gqH3a6v 維尼
我心中不免想起林妹妹,便趁着這個節日邀她一起來觀賞花燈,卻不料卻找不到她的蹤影。我不禁感慨,人生就如此,時而相逢,時而離散,彷彿在這熙熙攘攘的人群之中,誰也不知道下一秒會發生什麼事情。8964 copyright protection454PENANA1j5q5oeZcV 維尼
458Please respect copyright.PENANAErz2N0ceS0
8964 copyright protection454PENANABwqAkfkkNB 維尼
華麗的車子,寶馬馳騁,燈火輝映,鳳簫吹奏,樂曲盪漾,流轉的月光照亮著人群,熙攘的人群中,彷彿所有的美女都站了出來,她們戴着飾物,花環,髮飾,香氣繚繞,一一走過,在燈光的流轉中,讓人如痴如醉,不由自主地追隨著她們的身影,但尋遍了人群卻仍是找不到林妹妹的蹤影。8964 copyright protection454PENANAzwqLkLekcL 維尼
458Please respect copyright.PENANAdsBs7XeeEU
8964 copyright protection454PENANAGi0Qlm7a5E 維尼
正當我陷入失望之際,突然轉頭,發現她孤零零地站在稀稀落落的燈火處,我緊張而又激動地靠近她,猶如置身於花燈的世界之中,相對而立,感受着這個美好的節日,也感受着彼此之間的默契和心靈的呼應。8964 copyright protection454PENANAGps9PYW5Lm 維尼
458Please respect copyright.PENANA4j1X6AmWbp
8964 copyright protection454PENANABpdYwF1Ej5 維尼
這一刻,我感受到了幸福,不由自主地,我把她拉近了我的懷中,細細地聆聽着花燈上的音樂,享受着這個美好的夜晚。8964 copyright protection454PENANA0eAoAkygE7 維尼
458Please respect copyright.PENANAxibov7HMxj
8964 copyright protection454PENANAjS1m0a69hN 維尼
召喚AI繪圖:8964 copyright protection454PENANASoud2A8iA6 維尼
8964 copyright protection454PENANAMCQFQNtmy9 維尼
=========8964 copyright protection454PENANAkqTjb2SEoM 維尼
咒語詠唱:8964 copyright protection454PENANAjuUU4GRtuB 維尼
以徐志摩的風格,幫我寫篇文章/元月十五日元宵節,台灣的燈節很熱鬧。我想邀學妹去看花燈,卻找不到她。/元夕...8964 copyright protection454PENANA6Elo1dX9DH 維尼
458Please respect copyright.PENANAIJMjg0y2el
8964 copyright protection454PENANAKthRmrPkmu 維尼
召喚AI:8964 copyright protection454PENANAr5zlcii9Z7 維尼
元月十五日,是台灣的元宵節,也是一年中最熱鬧的節日之一。這一天,台灣的各個城市都會舉辦燈會,燈籠、花燈、煙火和音樂交織成一片繽紛的畫卷。8964 copyright protection454PENANAQ0BGKH146m 維尼
458Please respect copyright.PENANABEsXvJmREe
8964 copyright protection454PENANA8GSpJvs0UG 維尼
我想邀請學妹一起去看花燈,但卻找不到她。在人群中穿梭,我不斷地四處張望,希望能夠找到她的身影。入夜之後,整個城市像是春風吹開花兒,到處掛滿千枝萬樹的花燈和煙火,在街道上香風飄滿一路。8964 copyright protection454PENANA2fT8tGLFMD 維尼
458Please respect copyright.PENANAPOmYcZ9kdm
8964 copyright protection454PENANAJwx5831fLM 維尼
各式各樣的花燈,在燈火的照耀下,顯得格外美麗動人。鳳簫吹奏的樂曲飄動,與流轉的月光在人羣之中互相交錯,為這個夜晚增添了幾分浪漫的氣息。8964 copyright protection454PENANAGPEfn08zsa 維尼
458Please respect copyright.PENANARhRBmmawdD
8964 copyright protection454PENANAsAmgpQFtnZ 維尼
玉壺的燈光流轉着,此起彼伏的魚龍花燈在飛舞着,美人的頭上都戴着亮麗的飾物,有的插滿蛾兒,有的戴着雪柳,有的飄着金黃的絲縷,她們面帶微笑,帶着淡淡的香氣從人面前經過。在衆芳裏我千百次尋找她,可都沒找着;突然一回首,那個人卻孤零零地站在、燈火稀稀落落之處。8964 copyright protection454PENANANU2ky8O3SQ 維尼
458Please respect copyright.PENANAeTH4CpuLC5
8964 copyright protection454PENANAHofFinrWgG 維尼
那個人,正是學妹。她穿着一件紅色的連衣裙,頭戴一朵鮮花,美麗動人。我向她走去,她微笑着對我說:“我在這裏等你好久了。”8964 copyright protection454PENANAw8yd5dRYgt 維尼
458Please respect copyright.PENANAsu7T5Sz3jP
8964 copyright protection454PENANAT7LbasQl9s 維尼
在這個繽紛的夜晚,我們一起欣賞花燈,感受著這個城市的熱鬧和浪漫,共同度過了一個難忘的元宵節。8964 copyright protection454PENANAM4OSQlI2Ky 維尼
458Please respect copyright.PENANAJ9aUdbHxNx
8964 copyright protection454PENANAZ8MfC2ci2k 維尼
召喚AI繪圖:8964 copyright protection454PENANA0ABUceOopS 維尼
8964 copyright protection454PENANADpzOUQoE29 維尼
8964 copyright protection454PENANAxg4AhH6yFp 維尼
媒體元件 小工具
216.73.216.176
ns216.73.216.176da2