很久以前曾經看過一本書，當中就有主角穿越進唐詩的橋段，所以我很好奇，如果交由各位作者創作，會產生什麼新的火花？

不知道，但一定很有趣～

規則：

請任選一首唐詩，並撰寫當你意外穿越進去後，所發生的一系列故事（因為是你穿越進去，所以請用第一人稱撰寫；要用第三人稱的話，就用你的筆名當主角名）

在原本詩文的既有架構下，大家可以任意發揮想像，也沒有硬性規定要怎麼發展。你只要按照對該首詩的理解，想像出裡頭的樣貌會是如何，並進行創作就好。

例如：你穿越進李白的《靜夜思》，不能寫說什麼今夜無月，因為詩裡有明確提到當晚有月亮，但他沒有寫到的內容，你就可以自己加了。像是有盜匪偷偷闖進李白的住所，打算藉機襲擊他，但被你發現，所以悲劇才沒有發生，之類的……

因為只是一個小故事，所以後面的劇情可以跟歷史不符沒關係，但詩裡已經提到的內容不可以違背。

同時，因為是穿越，所以穿越者的思想要是現代人，除此之外沒有限制，進去之後要穿現代的衣服，還是扮古裝；是要像個從外界來的異類，還是默默混在古人裡，都沒有問題。

然後，為了劇情方便，大家可以直接跟古人對話，不會有溝通上的障礙（口音、字體等等）。當然，如果你覺得沒辦法跟古人溝通是一種特點，還是可以拿來利用。

再來，請盡量白話書寫，不要出現一篇幾百字的文言文，我會看不懂(>﹏<)

最後

＊請將字數控制在5000字以內。

＊可以18+

＊標題請用你選擇的唐詩名+該首詩的作者+你自行取的標題，若有18+的創作也需在此註明。（例如：《靜夜思》李白——當我替李白解決盜匪的那檔事）

＊作品格式：請先放上唐詩原文，並稍微解釋一下原詩在說什麼（可以是翻譯，或是賞析，兩個都放我會更感激）然後用分隔線區隔（手機版用虛線就好），再放上你自己的創作。

＊可以在文末宣傳作品，但一樣要用分隔線做區隔。

＊每人限參加一次。

＊其他有想到再補充，有疑問也歡迎留言或者私訊我。

＊對於任何爭議，我擁有本創挑的最終決定權。

名次：

依我的喜好主觀挑選。

賞金：

第一名：總賞金30%

第二名：總賞金20%

第三名：總賞金10%

其餘均分

歡迎各位贊助賞金池

⚠️如果不符合規則，就無法獲得最終的獎金平分。但是理論上，我不會刻意去抓你有沒有違規，除非真的太離譜。

當然也請放心，如果你真的違規，我會先留言提醒，不會直接取消你的參賽資格，但如果你的態度明顯不友善，或者無意修改，那我就只好算你違規囉。

那麼，請開始你的創作吧！

歡迎大家在這裡投稿

如稿件獲採用會獲得實體書本一份為酬（限香港順豐到付）

而海外投稿人士會獲得小誌電子版本為酬 謝謝

獲採用者將以私信通知

文類：

短文

散文

書評

短篇小說（理想800-5000字）

新詩

投稿者仍擁有作品版權文章

可自己用於其他地方

金庸有射鵰英雄傳武林大會爭奪盟主。我們這裡是各詞彙高手聚集蕉園大會，爭奪詞彙盟主。各高手盡展現文學才華，勢必要分出你我，相信蕉園有許多臥虎藏龍，若你是高手，是時候出洞穴了，展現你的知慧才華，來個論詞語誰與爭鋒。

大家愛玩接龍。我家那兩棟樑在國小時，常常和他們玩成語和詞彙接龍，希望他們多知道詞語，一方面為他們複習國語。若你也有興趣，一起加入。

規則:

無須內文，一字也不用，只看標題(我不點開參賽著作品，寫再多也無用。)，可以詞彙、成語、歷史人物、名人、諺語、詩句、物體等，簡體也行，但是臨時出的名詞如別名或東西就不接受哦！一人一次，超過一次，照人頭算哦！只要加入必有年終獎金，接到難度高或出詞高者為冠、亞、季。時間只有一週，請把握。

範例:

篇1: 龍馬精神

篇2: 神龍擺尾

篇3: 尾牙

以此類推…………

獎勵:

望善心人士捐款，多多益善，小小無拘。感謝!!

感謝:

Sandy 貢獻 1000Phttps://www.penana.com/story/5897/%E5%B0%8B%E6%89%BE-%E5%A4%B1%E8%90%BD%E7%9A%84%E5%91%B3%E9%81%93/issue/4

霧散、秋殘貢獻 155P

萬洛希貢獻 257P

宅米蟲子貢獻 300P

٩(｡柳ω夢｡)و貢獻 399P

泰瑞藍貢獻 500P

幽默小水獭 貢獻 172P

妮絲貢獻 129P

陳千路 貢獻 300P

大家好！農曆新年又到了，小熊先預祝大家龍馬精神🐉這年眾熊出動向大家一齊拜個大年！說到新年，大家會做什麼？

作為故事平台的Penana，當然是活用平台功能邀請大家一起打賞「利是🧧紅包」！！

不過打賞🧧之前，在這個創作挑戰留下你的拜年文，先跟小熊拿個🧧討個吉利！

📌要求一：寫拜年文章！提交要求：1. 標題例：「📝向大家拜個早年，請給我🧧」2. 內容正文字數要求為50字（以Penana字數為準）以上。每位拜年文章作者都會獲得小熊派發🪙100 Pena幣🧧！

📌要求二：去打賞！任何有參與🪙100 Pena幣或以上打賞的用戶將可以獲得Penana新年徽章一枚！（打賞站內任何作品皆可）

🎁創作挑戰獎勵

這次創作挑戰將會以「新年打賞榜」（記錄期限：2月1日起至2月29日）為依歸，透過各位打賞多少決定大家獲得什麼獎！

【🏆排行榜網址🏅】https://www.penana.com/chart.php?order=feb2024

🧧「新年金主榜」-使用Pena幣打賞別人最多的用戶

🥇第一名 – 免費獲得站內任何訂閱計劃的一年份權利（該訂閱每月不超過98港元／400台幣等值的費用）

🥈第二至三名 – 免費獲得站內任何訂閱計劃的半年份權利（該訂閱每月不超過98港元／400台幣等值的費用）

🥉第四至五名 – 免費獲得站內任何訂閱計劃的三個月權利（該訂閱每月不超過98港元／400台幣等值的費用）

🏵第六至十名 – 免費獲得站內任何訂閱計劃的一個月權利（該訂閱每月不超過98港元／400台幣等值的費用）

💰「新年發財榜」-收得最多打賞的用戶

🏆第一名至五名 – 一個月的Penana首頁推廣名額及 深層數據分析一年份

🏵第六名至十名 – 深層數據分析一年份

任何有參與🪙100 Pena幣或以上打賞的用戶將可以獲得Penana新年徽章一枚（三款隨機派發）！

註：為免出現「循環互相打賞刷榜」，平台收益轉換成Pena幣的功能將會由2月8日起暫停至2月29日活動完結。

🍞給各位創作者的宣傳素材包

🔗連結：Google共享新年素材包下載

🔗自由共用的設計網頁版：CANVA共享設計頁面

用例：

🪄宣傳活動：Instagram大年初一同步拜年

只要在Instagram Story 發佈中 「@readonpenana」，小熊會轉發你的拜年訊息！

Penana IG連結https://www.instagram.com/readonpenana/

📢農曆新年Pena幣優惠！-  BONUS優惠上升300%！

號外號外！公告熊的號外！由於受到年獸的襲擊，Penana小熊意外讓Pena幣的優惠增加了

趁小熊不注意時，拿多點Pena幣，過一個好年吧！

<購買Pena幣>

【優惠詳情】

除了2500Pena幣的組合外，全購買組合的加值優惠上升至300%以上要囤幣辦活動、用更優惠價購買故事、打賞自己喜愛的作者，就是現在了！

【最優惠組合- 1000港元/4000台幣】

大額的Pena幣購買組合祝大家易易發發發！

【Pena幣的購買方法】

除了信用卡之外，亦支援

Tag & Go八達通O! epayPayme轉數快Apple PaySamsung Pay

歡迎購買Pena幣，支持你喜歡的作品！

<購買Pena幣>

（優惠期限：即日起至２月２９日）

💰贊助宣傳安排💰

任何參與賞金池加碼的蕉民，將獲得以下福利：

「🐉龍華富貴」 - 加碼1000 Pena幣或以上：在此創作挑戰的結語及題目文中，能夠在被列入文末冠名贊助名單。

「🐉好運龍來！」 - 加碼10000 Pena幣或以上：會在創作挑戰中間，由小熊發文介紹贊助人！（50字贊助簡介，限一次）

「多謝你支持新年創挑！」  - 加碼任何數目的Pena幣：Penana也會以系統訊息，知會所有參與此創作挑戰的蕉民，以作表謝哦！

（賞金池所有金額將會平分予所有參與此創作挑戰拜年文的用戶）

【文末冠名贊助名單】

Penana小熊

Setsuna

一劍傾心

夏季雨

容霜

萬洛希

風箏

凝雨

千夢

生若虎

谷映塵（員外）

TING

飛鳥與魚

華丹斤

田子犬

W.H.

凌夏

十二月

Satsumako

喵芭渴死姬