x
英國名音樂家暨歌手艾爾頓強（Elton John），於1994年創作了這首迪士尼動畫電影「The Lion King」（《獅子王》）的主題曲「Can You Feel The Love Tonight」，贏得奧斯卡最佳原著音樂獎和最佳電影主題曲獎，創造了事業的高峰。愛不需要醞釀，更不需要偽裝，只需要真摯呈現的模樣。感受到愛的同時，我們也正走向光明的坦途。515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡq603nXxoTa
電影中辛巴（Simba）和娜拉（Nala）以這首歌深情對唱
讓身為辛巴好友的丁滿（Timon）
和澎澎(Pumbaa)在一旁看得牙癢癢（？515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlk8wcqjmOi
515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeWLnKGzwwh
歌詞從很多方面描述愛的力量，
從讓熱風轉向，到同時是戰士、國王卻也是流浪者的自己能夠別無所求，只要和對方在一起，彷彿一切都有了意義。515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgdcGku349B
There's a calm surrender to the rush of day,515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa6VGQGEZJV
在繁忙的白晝下 藏著一絲穩定的力量515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw3nsLi7V0Z
515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnYw12pp1Er
When the heat of a rolling wave can be
turned away.515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJcH7y23Exc
使呼嘯的熱風改變了行方515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNi1ktwW4Xp
515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFeFIzHsZhO
An enchanted moment and it sees me
through.515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNx3RZmvMVQ
沉浸在這個時刻 看穿了我的心思515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD9ttDvgOAw
515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL6ecPtw7ev
It's enough for this restless warrior,515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡppmVU0sRzq
對一個無法停息的戰士 這樣已經足夠515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyyJUzd74nz
515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6CP7IcxW6n
Just to be with you.515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxJgmbvJUA7
只要和你在一起515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjRZhDLBh21
515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBI4bbFwFCX
515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHPTsxqXzNA
515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxeU3uYEfej
515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNb3cicaxF4
And can you feel the love tonight?515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2bZzdks7BF
你能感受到 今晚的愛嗎？515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnrbS7j8zku
515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlmi6TTHIVB
It is where we are.515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCAi5VD3Jrs
就在我和你之間515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAuPZEjBA6x
515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ16nBW1BEw3
It's enough for this wide-eyed wanderer,515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNq5lovnTzu
對一個初嘗戀情的浪者 這樣已經足夠515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTYTgmHuHoD
515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoYbQFRnRAr
That we've got this far.515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡg1Tndeyqra
陪伴彼此如此地久515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrbU1crcNY0
515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzlF3xP1vHM
And can you feel the love tonight? (Tonight)515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyO7a2hKhVB
你能感受到 今晚的愛嗎？515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7YCuPvnTWU
515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX0SV8mfiXx
How it's laid to rest?515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTY1h94q6yQ
心跳無法平息啊515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL2f2Woyw5s
515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdJjJHvKW1O
It's enough to make kings and vagabonds,515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡirkbMDRyQZ
這樣已足夠 讓一國之主和流浪者515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtCDE1YoPc9
515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS7vIvcyd7V
Believe the very best.515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOMuyif4h8M
相信這就是 最好的安排515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2dgN3wr8cf
515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyLS5qzwXXJ
515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbhfinCWPqY
515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡatgs1Uqs3K
515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjXislInjj8
There's a time for everyone If they only learn,515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD5KpGhtFbQ
每個人都值得被愛 只要我們明白
515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSzlWJKwbyr
That the twisting kaleidoscope moves us all
in turn.515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdL84QeOjII
變化多端的萬花筒中 我們規律地前進515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3iJy2CRJOm
515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX11ato51oH
There's a rhyme and reason to the
wild outdoors,
再狂野的亂世 也有其節奏和意義515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7gdi6HSob9
515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlxTEULg8gM
When the heart of this star-crossed voyager515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcNIMgtIGPy
當命運多舛的航海者的心跳515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvKl7UmKwxk
515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLpuCQHczwM
Beats in time with yours.515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ32WUHjk6h4
和你的合而為一515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmfzCd1nUvP
515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw5NnbF369z
515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoLOsoshz3X
515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOq4CZaqKlT
515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLgw0aeectN
And can you feel the love tonight? (Tonight)515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx93uNS6Gbd
你能感受到 今晚的愛嗎？515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmmnRf0BXCp
515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdQzwEP5G3T
It is where we are.515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9exHswjI8T
就在彼此之間515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbn7hMKHsLj
515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2aSFuFVjqe
It's enough for this wide-eyed wanderer,515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeYgntE7v6N
對一個初嘗戀情的浪者 不需再多奢求515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXZ7RUPwfXA
515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCEhwN5qBo8
That we've got this far.515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6S0bglRXeG
當彼此走過多長遠的旅程515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQPbLrqC0J9
515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwCxI3PgCcK
And can you feel the love tonight? (Tonight)515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyH7jFi7lwJ
你能感受到 今晚的愛嗎？515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEI1TL7uffY
515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhylv0Nozgz
How it's laid to rest?515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYPj0tcYXPh
這樣的感情無法平復啊515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTHUOMxDbMC
515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRSlT6NGVww
It's enough to make kings and vagabonds,515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9TnxqWUzgR
這樣就已足夠 使一國之主和浪者515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw9d3qehpMm
515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCEUblJrpf0
Believe the very best.515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmpi75DlbPI
相信這就是 最好的安排515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSqgUWmxYy0
515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFPMUgpBqU8
515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJBn301a7uY
It's enough to make kings and vagabonds,515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbM7S2YZQof
這樣就已足夠 使一國之主和浪者515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpoOIMSyUn7
515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh93kbH3ATq
Believe the very best.515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsLFGEd11Pz
相信這就是 最好的安排515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaa6YWE1YOT
515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPCFDaCRiGr
＊＊（考慮到這首歌有點舊了，所以放三種版本）
515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhz6X0OZKe1
原始動畫版本：
創作者歌唱版本（Elton John）：515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8LVMYreNS5
現代歌手翻唱版本（Boyce Avenue ft. Connie Talbot cover）：515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfr0zko7qSj
515Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoKVBls5vsr
