x
英國名音樂家暨歌手艾爾頓強（Elton John），於1994年創作了這首迪士尼動畫電影「The Lion King」（《獅子王》）的主題曲「Can You Feel The Love Tonight」，贏得奧斯卡最佳原著音樂獎和最佳電影主題曲獎，創造了事業的高峰。愛不需要醞釀，更不需要偽裝，只需要真摯呈現的模樣。感受到愛的同時，我們也正走向光明的坦途。523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMDVbtTLLvn
電影中辛巴（Simba）和娜拉（Nala）以這首歌深情對唱
讓身為辛巴好友的丁滿（Timon）
和澎澎(Pumbaa)在一旁看得牙癢癢（？523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu2KfefGM8y
523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUnCrhD5zjF
歌詞從很多方面描述愛的力量，
從讓熱風轉向，到同時是戰士、國王卻也是流浪者的自己能夠別無所求，只要和對方在一起，彷彿一切都有了意義。523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDHXPIBJt4B
There's a calm surrender to the rush of day,523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOR0aGsZopT
在繁忙的白晝下 藏著一絲穩定的力量523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtks047I7fm
523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDAWTuIZqDL
When the heat of a rolling wave can be
turned away.523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcdQ49uyWgl
使呼嘯的熱風改變了行方523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKPZ2Np8zOg
523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡd17Q7h2Oyn
An enchanted moment and it sees me
through.523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1MFZWuqO46
沉浸在這個時刻 看穿了我的心思523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo5zyw2at4E
523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡybvXNrDjCE
It's enough for this restless warrior,523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj7iet2ic9x
對一個無法停息的戰士 這樣已經足夠523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCYdS6zBaGP
523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyaPKEE1Wdx
Just to be with you.523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1YKUIl9eYc
只要和你在一起523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgSaBDGWjCe
523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8usckQ8pgY
523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtBIMekDjZr
523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDnlXkwFTq2
523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDfawWBCaxu
And can you feel the love tonight?523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2VDH9AMCqM
你能感受到 今晚的愛嗎？523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnvU83cKywm
523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmWxHdUFEJi
It is where we are.523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7JFSvNaWQ2
就在我和你之間523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLW5HlbQUPX
523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ72FqMJ4HLO
It's enough for this wide-eyed wanderer,523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN9ncToEQja
對一個初嘗戀情的浪者 這樣已經足夠523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhYLwZp2qEv
523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxX5WIItgVT
That we've got this far.523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlmRvyg1Jww
陪伴彼此如此地久523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAWs4aM396A
523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4shgo9zCcX
And can you feel the love tonight? (Tonight)523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5pFyAoedRB
你能感受到 今晚的愛嗎？523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU7XpsaAOVP
523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwCt0RTVipJ
How it's laid to rest?523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡltd8PJLCHb
心跳無法平息啊523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgk99Y1u9Ap
523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqKSml0cE7U
It's enough to make kings and vagabonds,523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs7RrA15yEb
這樣已足夠 讓一國之主和流浪者523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPkkaX6XVZO
523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPdGdl1Un9I
Believe the very best.523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjm3H574jlQ
相信這就是 最好的安排523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEGVA7zZA5c
523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv5fDA0IXNA
523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSZL3jkAqYk
523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7bgXK88FQP
523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3bhxwmaUcD
There's a time for everyone If they only learn,523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ99TlmHVF30
每個人都值得被愛 只要我們明白
523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX38tEv1yhF
That the twisting kaleidoscope moves us all
in turn.523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXCExOGUexj
變化多端的萬花筒中 我們規律地前進523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkLAQuQ0BVa
523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJAaPVDogJ5
There's a rhyme and reason to the
wild outdoors,
再狂野的亂世 也有其節奏和意義523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡla8dnSK1xH
523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEwQmPpuVVy
When the heart of this star-crossed voyager523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡImqPVInLLX
當命運多舛的航海者的心跳523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyUyo6DsBr3
523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0hHTyNWZfw
Beats in time with yours.523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJETBnPBlr7
和你的合而為一523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbMQjsJM0aL
523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGkBH5HYXMo
523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBGDu9YjITO
523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHe57iHmlR0
523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCxO8O1pQQ5
And can you feel the love tonight? (Tonight)523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡohhwtnP55y
你能感受到 今晚的愛嗎？523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfkXR1SNqJn
523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu2S2c0hbPx
It is where we are.523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2JnGEKNB5r
就在彼此之間523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7vX7pfz0TO
523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdlmdMJ3AtV
It's enough for this wide-eyed wanderer,523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5m7JXVXwqB
對一個初嘗戀情的浪者 不需再多奢求523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXaOS8sEuqn
523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHlumxcCoN4
That we've got this far.523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfEf9Wme8ZP
當彼此走過多長遠的旅程523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo2iRtwz633
523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJY6Btr9IDe
And can you feel the love tonight? (Tonight)523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyWayAMwJgf
你能感受到 今晚的愛嗎？523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiqoQhBbuaZ
523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6UH6hAsaOo
How it's laid to rest?523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKMbZ1728Ml
這樣的感情無法平復啊523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJz825OUCND
523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡekfu7knNk1
It's enough to make kings and vagabonds,523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0YakrtUQVi
這樣就已足夠 使一國之主和浪者523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxxT0GXt8qc
523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXviINLgqyX
Believe the very best.523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK66l9OLbtx
相信這就是 最好的安排523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu1sNKlgvNJ
523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ87T0ccBMZW
523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1DZs3XiUOv
It's enough to make kings and vagabonds,523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsPzBPkTQvh
這樣就已足夠 使一國之主和浪者523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa2ntZ0hlFq
523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTDopvConiF
Believe the very best.523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAlFIgeqSvg
相信這就是 最好的安排523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCZD8w3YnoX
523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcAgQXOMLWF
＊＊（考慮到這首歌有點舊了，所以放三種版本）
523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6jI8Hq2NLC
原始動畫版本：
創作者歌唱版本（Elton John）：523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHkIdfU3Rxt
現代歌手翻唱版本（Boyce Avenue ft. Connie Talbot cover）：523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4RoEEpth1d
523Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVHfa08kvgj
