《杯子歌》是英國組合Lulu and the Lampshades於2009年創作的一首以擊杯聲作為伴奏的歌曲,收錄在該組合於2011年發行的EP《Cold Water》 。詞曲由A. P. 卡特和Lulu and the Lampshades組合創作完成。歌曲改編自卡特家族1931年歌曲《When I'm Gone》 。
2012年底,演員安娜·肯德里克在電影《完美音調》中翻唱了這首歌曲,其版本被收錄在電影的原聲專輯中。2013年4月,由安娜·肯德里克演唱的電影原聲版被重新制作併發行,重製版本(流行版)在美國公告牌百強單曲榜上取得了最高第六位的成績 。
I got my ticket for the long way round
我拿著車票,準備展開一趟遙遠的旅程343Please respect copyright.PENANA5jzRWI8ZAg
Two bottles of whiskey for the way
沿途伴著我的是兩瓶威士忌343Please respect copyright.PENANAYtXoJ2Z3at
And I sure would like some sweet company
但我更想要你甜蜜的陪伴343Please respect copyright.PENANAHH9LOHmXID
And I'm leaving tomorrow, what do you say
而我明天要離開,你會怎麼說
343Please respect copyright.PENANAbPGafXm9uc
When I'm gone
當我走之後343Please respect copyright.PENANAZCgLjNFrL8
When I'm gone
當我走之後343Please respect copyright.PENANAsMlu2X6yff
You're gonna miss me when I'm gone
當我走之後,你一定會很想念我343Please respect copyright.PENANA51U6wLYQO3
You're gonna miss me by my hair
你會想念我的髮343Please respect copyright.PENANArzPEowamuL
You're gonna miss me everywhere, oh
哦,你會想念我的全部343Please respect copyright.PENANACfPmfPpAoC
You're gonna miss me when I'm gone
當我走之後,你一定會很想念我
343Please respect copyright.PENANAvPi76c5sr4
When I'm gone
當我走之後343Please respect copyright.PENANAgkKKJfzHdx
When I'm gone
當我走之後343Please respect copyright.PENANAfMOsczn7NR
You're gonna miss me when I'm gone
當我走之後,你一定會很想念我343Please respect copyright.PENANAau9gz7GO2v
You're gonna miss me by my walk
你會想念我的倩影343Please respect copyright.PENANAGjeg6UCkIq
You're gonna miss me talk, oh
哦,你會想念我的聲音343Please respect copyright.PENANAhg7iQhzTG3
You're gonna miss me when I'm gone
343Please respect copyright.PENANAsPDlDTkFMT
當我走之後,你一定會很想念我
343Please respect copyright.PENANAjSlZR3oSlw
I got my ticket for the long way round
我拿著車票,準備展開一趟遙遠的旅程343Please respect copyright.PENANArGBe7pkIKc
The one with the prettiest of views
一趟擁有最明媚風景的旅程343Please respect copyright.PENANA8ScQyy53Sy
It's got mountains
有崇山峻嶺343Please respect copyright.PENANAL7hzxegd13
It's got rivers
有溪水潺潺343Please respect copyright.PENANAqTBmbsKTUH
It's got sights to give you shivers
有令你驚嘆的美景343Please respect copyright.PENANAosugFsUZHg
But it sure would be prettier with you
但若有你在,一切必定更美
343Please respect copyright.PENANAxRQnS8Elsv
When I'm gone
當我走之後343Please respect copyright.PENANABEhdU31CMQ
When I'm gone
當我走之後343Please respect copyright.PENANAfJnEG56VVt
You're gonna miss me when I'm gone
當我走之後,你一定會很想念我343Please respect copyright.PENANAObfi3xclAC
You're gonna miss me by my walk
你會想念我的倩影343Please respect copyright.PENANAEuSr690bzb
You're gonna miss me by my talk, oh
哦,你會想念我的聲音343Please respect copyright.PENANA4JAI7Kkk2t
You're gonna miss me when I'm gone
當我走之後,你一定會很想念我
343Please respect copyright.PENANADEfcNStA2L
When I'm gone
當我走之後343Please respect copyright.PENANAs2w0UlhNnD
When I'm gone
當我走之後343Please respect copyright.PENANAJwNQ4gbwVA
You're gonna miss me when I'm gone
當我走之後,你一定會很想念我343Please respect copyright.PENANAMPc5qNKLhF
You're gonna miss me by my hair
你會想念我的髮343Please respect copyright.PENANAsjiToWAbtR
You're gonna miss me by my everywhere, oh343Please respect copyright.PENANAmFGsnPFhGr
哦,你會想念我的全部343Please respect copyright.PENANA9SooqKu0ny
Oh you're sure gonna miss me when I'm gone
當我走之後,你一定會很想念我
343Please respect copyright.PENANANVegXFfGQ6
When I'm gone
當我走之後343Please respect copyright.PENANAvaCORORXCP
When I'm gone
當我走之後343Please respect copyright.PENANAHcejJMFmCZ
You're gonna miss me when I'm gone
當我走之後,你一定會很想念我343Please respect copyright.PENANAXcBGRNRrEA
You're gonna miss me by my walk
你會想念我的倩影343Please respect copyright.PENANAZFaBbErxqn
You're gonna miss me by my talk, oh
哦,你會想念我的聲音343Please respect copyright.PENANAuHi1WNQX4S
You're gonna miss me when I'm gone
當我走之後,你一定會很想念我
連結:
343Please respect copyright.PENANAX5HOlDVt3v