今日繼續來推推喜愛的動畫師。34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYnUpqTJbE1
配合歌詞來剖析一下動畫：34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡREDGEH3NwO
從前，有一隻怪獸因為失去了對牠很重要的女孩，終日以淚洗面，並不斷緬懷與女孩的過住。34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ8oOOrevuR
那個女孩教會了世界美好的東西，讓牠通曉愛。34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwxWag3ot2f
可是，那個女孩只當牠是玩物操弄，牠痛苦不已，再也忍受不了，露出暴力的本性，殺死了她。34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBMKJgHS2Tv
然而，殺死了女孩的怪獸只剩下自己一個，徒留悲傷與懊悔。
這個動畫師真的好棒哦！她超擅長駕馭這種暗黑甜美的風格。34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzgY4kPggaS
整個動畫的配色浪漫又陰暗，而且女孩的神韻描畫得很妙，有一種遊戲人間的天真有邪感。34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdnI3Wt0xGl
特別喜歡這兩段：34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh6K6VQzD8P
0:32-0:35那裏，女孩被打了一巴，卻浮現了妖艷的笑容。34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx3JzmDK88T
1:12-1:14那裏，女孩不懷好意的調笑以及背景的輕笑聲。34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8F9U8KUEmj
看得我都有點同情殺人的怪獸了。34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8ut8yO66ej
遇上這個女孩，怪獸有夠衰的。
順便推推好聽的Cover：
以下的中文部分為我的渣翻，有錯請指正：34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEwgZ0Mx565
（英文摘自原片）
わたしのせかい34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHZFk2DhXoI
In this world,34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQSKLgGOT6P
在我的世界34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk7TZC7bQZh
時は溶け 甘そうね34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOTdCbcRqsd
Time melts away, sweet as it seems34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ93CB29VDHG
時光消融 看似甜美34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsY8l8P1GuM
あなたのせかい34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgZ91VM8Vdk
In your world,34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBgQUUZgh59
在你的世界34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMYGdysHSHc
苦しくて 囚われて34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkg3yHOAMQy
it is suffocating, trapped in me34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8fsyuSehiv
痛苦不已 被困於我
いつかの生きた日34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPYeTjcnwnh
Days we lived once,34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEuRmTWgIw3
那些活着的日子34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡArEXrJq38G
赤く濡れた頬34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZek9jZjmep
My cheeks were red, wet with grief34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnCt0lAbmVF
紅頰濡濕34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbf9lOf1vit
もういいの34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgZ0aRXYGGC
But now, it's fine34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡY5bi2UunXa
已經夠了34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoPxoBfW1ki
この世では 痛くもない34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1hpqC8rCYM
This world no longer brings me pain34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx8MmgMKXZX
在這個世界 不再疼痛
わたしの声 忘れないで34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡminYqb2QHU
Don't forget my voice34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP4aZLiRNaC
我的聲音 請別忘記34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHPVZxIhfh0
名前を呼んで 聴かせて34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEELHJbHOBx
Call my name, let's hear it34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvPF2ibdWq4
呼喚我的名字 讓我聽見34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRm3O7T5M3x
どうでもよくなってく34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7LQM7G2H3q
Indifference takes hold,34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFw5nr8nmuG
怎樣都已經無所謂了34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsrDxY9tXOx
忘れちゃいそうなの34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlKjz5emu2R
Our memories are fading away34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNHVrgmcFC7
我快要忘記了34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQDbgJT5CKt
わたしのじんせい34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoWJogFdZM1
My fleeting life34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUMFpOZtQ49
我的人生
枯れた花も咲く34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp1YDoWa4Ti
Withered flowers bloom again34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4AbhoLpQVX
枯萎的花朵重新綻放34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡozCO7a8zBi
わたしのあいとうの唄34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvagSk9SPuC
This is my lament34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyufuRs5UWQ
這是我的哀嘆之歌34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGQA39uTiIU
どうぞ 寄って踊って34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW3qtAumfY0
Come closer, dance with me34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkHojEVYf56
來吧 靠近我跳舞吧34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh34oJaA0ic
壊して 34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxOnL69iyon
Break it all34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXHH0Vv6nHZ
摧毀吧34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoSX1S2EpuF
終わらないこの輪廻34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpubUXECWXb
This endless cycle of rebirth34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiUgN7Jae2D
這無盡的輪迴34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF8S5BsVMZD
繰り返すあの運命34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGaXsXyj4ho
The destiny that repeats itself34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqdUBeMhcbt
不斷重複的命運34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡd3fVRsxPUd
そっと 消え尽きてく34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAYH4qN5lsK
Softly, it all fades away34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF14jrcApQV
悄悄地 消逝殆盡34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkgfpbim6cW
あなたとの全て34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbFdCnwyFml
Everything I shared with you34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrPbSg4Mw1W
與你之間的所有
教えてあげる34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDYqZzCnkqv
Let me show you34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAMFYew1AG9
讓我告訴你34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX4ZuD7iC78
ここにある全てを34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡacsvApWaU0
Everything that is here34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWkUUTLM1Cz
這裏所有一切34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrhGIUDYZ9t
ふわり飛んでは34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnVCqQd328g
Floating gently, I'm lost34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1Frr5WCnGT
輕飄飄地飛舞着34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2GQVAoJtSg
愛と悦に浸っちゃって34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsg6uDtkJkI
In love and blissful ecstasy34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR5kllniUXU
沉浸在愛與喜悅中
揺らいじゃう夢 足先を34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOAO4BXRF2w
Dreams sway and blur, from my toes34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrJxGR8wkNC
搖曳的夢境 從腳尖34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2Hzlgad80U
頭まで 蕩けて34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5lxQIRrMwW
To the top of my head, I'm melting away34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvAXrrGzvZ8
到頭部 都已融化34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdojPcIy7E1
後悔と未練感じて34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3a8oIQvqYK
Regret and lingering attachments34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA40s12iiGZ
後悔與眷戀34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmjFnSZtZNW
あなた重い影34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPlzVbYJBy0
Make you gloomy34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFLvQPgRKc1
你重重的影子34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZOmavWFrr0
可哀想ね34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhEj05HfYM5
How pitiful34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSE6Kvx4P4e
真可憐啊
乾いた心を34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXb0T1WekoW
A dried heart34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBxtqvEQFkp
乾枯的心34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL6EhNPqthi
わたしのあいが潤す34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm7tUfd8Gqu
Is quenched by my love34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXVPtu50sYp
由我的愛所滋潤34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmMHh6v5CK6
憂き世の全てを34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX52hRzEXpN
I forgive34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqrSW4wbdft
浮世間的一切34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9ZqJKBuDv3
赦すわ34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡavNlRRgFtV
All of the faulty world34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbC0uWpjj3D
我都能原諒34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ24FBYa1hdo
終わらないこの輪廻34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡi767oAkYG1
This endless cycle of rebirth34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBUrW7vZ61J
這無盡的輪迴34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsx4PVhlEek
きっと 同じ運命34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOPsseNGDyy
Surely leads to the same destiny34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu1xxvLxpZq
肯定是 相同的命運34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuGwLo6wfZi
今 忘れ去る時34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1TWFUDAD3N
Now it's time to forget34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiEnqnLI61A
現在 正是遺忘的時刻34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgodIhnKbJK
あなたを34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv1bQqwd0cr
And let go of you34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡg07HBLhvoQ
將你遺忘
枯れた花も咲く34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkAsAOjfiIh
Withered flowers bloom again34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9IeSL2yAMP
枯萎的花朵重新綻放34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBuS4GL7UZl
わたしのあいとうの唄34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1TygkMXNBf
This is my lament34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXFZ0ADTS1j
這是我的哀嘆之歌34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuPIrXf6pS6
どうぞ 寄って踊って34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNrDy1lMl0D
Come closer, dance with me34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5kKhNFDEBP
來吧 靠近我跳舞吧34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0shklggiWN
泣かないで34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaDCFFsNib9
Then, don't cry anymore34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5pxiKPNM4h
別哭了34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvARvbXGdsV
終わらないこの輪廻34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUZRKxeElSZ
This endless cycle of rebirth34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS1kX1fduDD
這無盡的輪迴34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaC40eEGB4f
繰り返すあの運命34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡq5P5ZQigS3
The destiny that repeats itself34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL2T0VEE16b
不斷重複的命運34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuNBZifUk9c
そっと 消え尽きてく34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3HunQlOZzA
Softly, it all fades away34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvSQsaN6sFV
悄悄地 消逝殆盡34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyW0wrZWRIO
ふたりのしあわせ34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCNVOkMdYmu
Our happiness in the world34Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFoN3l4hx86
兩人的幸福
更新於：某隻倉鼠的歌單
有興趣可以看看其他倉鼠推薦的歌，也歡迎大家推歌～
ns216.73.216.176da2
