x
場27
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb3bvnnulhg
由愛麗絲長公主基金會舉辦的慈善籌款活動在下午兩時，於肯辛頓宮舉行。這活動是為埃維琳娜倫敦兒童醫院籌建新大樓而發起的。公主殿下預期這些政商界賓客會為了一睹公主風采而慷慨解囊。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmVMfhSEJoj
說是在肯辛頓宮舉辦，但其實是在肯辛頓花園及謁見室建築裡。畢竟肯辛頓宮的其餘範圍仍然是現任王室成員的住所，即使是為了慈善，這些王子公主殿下也沒打算要跟一眾來賓在住所裡開派對——這實在太美國風格了。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjKWQLlA0Aj
這不是奎恩首次來肯辛頓宮，但距今有多少年，她都已經忘了。
代表美國大使出席的蜜雪兒‧蒙特喬和奎恩‧蒙特喬，浩浩蕩蕩的共有三車人在公園外停下，步進這於冬日仍一片綠意的花園裡。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuZdGIkts34
踩著讓人不適的高跟皮鞋，奎恩隨蜜雪兒走近肯辛頓宮建築的範圍，前方就是顯眼的維多利亞女王雕像，它被一圈水池圍繞。其他賓客也從公園裡不同方向漸漸往宮殿範圍聚攏。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpMHubK8ULH
一個巨大的白頂帳蓬就架設在斜前方的草地上。別誤會，這可不是英國夏天的園遊會，帳蓬裡有一眾媒體記者於寒風中顫抖，這是記者的拍照限定範圍。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQfvipTsGLD
即將進入肯辛頓宮的一部份——謁見室建築前，奎恩仰頭看了一眼這座詹姆斯六世時期的建築，輕輕搖頭，將過往如夢的記憶甩掉，專心於今天的任務，讓她的姨母在暗殺風險中活下來。此外，奎恩也要阻止自己時刻想捏死蜜雪兒的衝動，誰叫蜜雪兒已經鐵下了心來，要將奎恩介紹給今天出席的單身漢賓客。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKP9DRSF69x
奎恩已事前瀏覽了賓客名單，大部分她不認識，就算是她認識的，她也想裝成不認識。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYuSmenjqRm
進了謁見室，外交保護人員們習慣性地散開，不過，穿著白色襯衫與黑色長褲保鑣裝束的伊莎貝，則緊貼著奎恩和蜜雪兒背後。奎恩並不習慣戴著太大的帽飾，她老忍不住伸手去摸頭上的藍帽及帽頂上白色薄紗的裝飾。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC0aV6ZRRI4
「你敢將帽子扯壞的話，今晚就有你好看，奎恩。」蜜雪兒微笑地威脅她，然後勾著她的手臂，向她介紹迎面而來的賓客。「貝德福公爵閣下，下午好，這位是奎恩‧蒙特喬，蒙特喬爵士的孫女。」
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWyGjSVwGPj
在英語裡，並沒有「外孫女」這種區分，這種介紹方便地略過了奎恩那尷尬的身世（她從母姓），這向來是蜜雪兒的拿手好戲。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBmn85QPznI
「幸會，蒙特喬小姐。」這位公爵雖然年紀不大，但其黑眼圈一看就知道是縱欲過度，不過蜜雪兒還是使勁掐著奎恩的手臂，將她推去這公爵身前。奎恩只得拿出她臥底生涯的把戲，催眠自己，說服自己只是在肯辛頓宮排練一場舞台劇。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqngMEw78kT
社交話題從大半年前的溫布頓賽果，聊到了倫敦皇家植物園的花卉植物品種，再被奎恩強行轉到了英國截糊法國那張澳洲購置潛艇的軍備合約的國際大新聞，聊了才沒五分鐘，蜜雪兒就神乎其技地，不知道從哪裡又硬塞了兩位單身男士進來，一個是滿身法國古龍水氣味的男人，高度僅與奎恩相約，另一位則是紅頭髮的愛爾蘭貴族。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9L4SlD7qsc
有了其他男士的加入，奎恩總算可以休息，裝出一副專心傾聽的樣子，眼睛實為觀察四周，賓客愈來愈多了，快塞滿了這層，在話題轉成了加密貨幣時，她悄悄往後撇了一眼，伊莎貝雙手翹在背後，像一般的保鑣人員，站在她兩步之外。看到奎恩看來，伊莎貝揚起了禮貌微笑。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJMCufyrJVz
活動開始前的社交寒喧環節差不多到尾聲，賓客們甚有默契地往二樓移動，這裡清空了一個稍大的宴會房間，用以容納賓客，正當奎恩以為蜜雪兒定會向前衝，去佔房間中央前排的絕佳位置時，卻被蜜雪兒拉住了後脖上的裙領，示意她在走廊裡等待。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgSW262bcFi
「我們要在這裡等甚麼？」奎恩問她，雖然她不怎麼餓，但卻快渴死了。在下車進公園前，她機警地在公園裡的小咖啡廳停留，往肚子塞了個鬆餅。
「等主人家進場。」蜜雪兒氣定神閒地說，轉頭又跟數位貴婦模樣的女士攀談，並以「於美國聯邦政府裡擔任重要職位」來向這些夫人介紹奎恩。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAlLlUIIscP
沒過多久，走廊突然清空了，有王室授權認證的數名攝影師早早就位，鎂光燈往款款而來的美人閃動。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkSxF3tZ5T6
那是穿著一身低調白色禮服的愛麗絲長公主殿下，與奎恩同齡，在英國民調中遙遙領先的人氣王室成員。她有一雙與其母親相似的湖水藍眼睛。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzsYhUTBzbZ
蜜雪兒輕拍上奎恩的後腰，奎恩連忙擺正身體，隨著蜜雪兒一起向公主行了屈膝禮。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYm2tDzOJvb
「幸會，公主殿下。」蜜雪兒以柔和的嗓音向愛麗絲介紹奎恩。「這位是奎恩‧蒙特喬，感謝你今天邀請我們前來。」
「午安，大使夫人。」愛麗絲在門口因為她們而停步，她眼珠子落在奎恩身上，但這時候一位王室工作人員卻有禮地插進對話中，在公主身邊輕聲細語說了數句。「好的，我馬上就進去了，讓馬田有耐心一些。」正當奎恩以為她不會再說些甚麼時，愛麗絲公主重新將注意力放在奎恩身上。
「蒙特喬小姐，久未相見，希望你還記得我。」
「啊，沒錯，殿下，我現在想起來了，你們也是梅鐸班克女子高中的校友。」蜜雪兒掩著半邊嘴輕笑。
「雖然沒有同班，但我當然記得你，殿下。」奎恩回答，努力從那三年的悲慘高中生活裡挖出僅有回憶。「你當年在網球雙打比賽裡贏了冠軍。」
「你後來去了美國，對吧？聽告羅士打公爵說，你是個出色的執法人員，真希望我有你的勇氣和才幹，你敢說你一定是個很好的獵人，可惜獵雉雞的季節已經是尾聲了，下次有機會的話，希望可以邀你去蘇格蘭過狩獵季。」
看到愛麗絲公主在這裡停留這麼久，那些王室攝影師對三人瘋狂拍照，閃燈亮得奎恩快要眼前一片黑影。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVJK2FR0v3a
「請進，公主殿下。」那位王室工作人員又重返，這時候愛麗絲才轉身朝門口進去，裡面馬上響起滿室的掌聲，而蜜雪兒和奎恩也跟在公主後面進去房間，溜進了前排側邊，那裡是早就保留好的位置。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKWwVhEA7sI
在愛麗絲公主致辭後，眾賓客便享用簡單的下午茶餐點，更多人其實是借這場合談生意的、交流經濟見解……最多的當然是八卦流言新聞。
蜜雪兒便是這些情報資訊的收集者。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiSjhW8ghGE
眼見蜜雪兒正與數位賓客聊得正歡，一下子將奎恩忘了，她連忙悄悄向後退，從侍者那裡取了杯氣泡水，獲得了喘氣的空間。
伊莎貝朝她這邊看了一眼，奎恩默默點頭示意，她仍盡忠職守地站在離蜜雪兒不到三步的地方。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡihJppQNopv
「奎恩‧蒙特特！瞧是誰出現了，老天，你回來倫敦社交界了嗎？」
一把嗓音尖得刺耳的女聲響起，奎恩雖然認得聲音主人，卻在看到對方樣貌時，沒能馬上想起她的名字。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOpyVM9ZNJX
那是個將髮髻藏在鮮黃色紗帽下的矮個子女士，五宮黏在一張如盤子大的臉上，眼睛帶著虛假的笑意。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlElYAemUFo
「幸會。」奎恩仍在腦海中搜尋她的名字，另一位高瘦的女士又貼了過來，她的聲音卻帶了很重的鼻音。
「奎恩，你該不會將我們這群同班同學忘了吧？難道整個年級裡，你記得的只有愛麗絲？哈，明明當年她也沒跟你說上多少話吧？」
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjIneLZBusY
「威爾遜，馬德森。」奎恩突然喚得出對方的姓氏了，這兩個是她在梅鐸班克女子高中的舊同學。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ580zUyvbmS
一個是林利思戈侯爵的獨女，另一位是威斯特摩蘭伯爵的小女兒。
後者是前者的跟班。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvkYfpXLgL6
「不用這麼見外，喚我薩拉嘛。」見對方想借勢勾上她的手臂裝熟，奎恩抓緊機會，在旁邊的桌子拎起了一口大小的烚蛋點心，塞到她掌裡。
「薩拉，你看起來真瘦，應該多吃點蛋白質。」奎恩話裡藏針，「我差點認不出你了，誰讓你看起來跟中學時期差別真大。」
薩拉‧威爾遜強笑了一下，漢娜繼續接話：
「你看上去倒是跟中學時沒甚麼差別，奎恩，你是在韓國那裡拿了甚麼秘方嗎？怎麼年紀看上去一直沒變過？」
「我之前是在日本念書，不是在韓國。」奎恩早就習慣他們不會花心機辨認亞洲地方，反擊道：「漢娜，最近大家都在討論你長兄的事呢，請替我慰問他。」
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡINKPOMwsLP
蜜雪兒正熱切地與其他賓客交換的社交界八卦，威斯特摩蘭伯爵的繼承人，漢娜的長兄陷入了桃色醜聞之中，他被英國小報拍到與一名意大利黑手黨的寡婦熱烈地在西西里沙灘上交換唾液。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ09pjjUBduS
漢娜的笑僵在臉上，一下子說不出話裡。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡemeipMfjDj
「說起新聞，早前我們大家都委實震驚了一下，誰料到你會突然上了英國天空電視台，而且還是向歐洲的觀眾介紹一個正在脅持人質的恐怖分子，聽說你後來朝那兇徒開了三槍，老天，我不知道原來你有這能耐。」薩拉輕輕拍在奎恩的肩上，奎恩藏著不悅，後退了一步，她最討厭被這種人碰到身體。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrxCnMcTaZ8
「你跟你姨母來這種地方，是為了那些炸彈襲擊嗎？」相比起薩拉那太明顯的諷刺，向來腦子蠢鈍很多的漢娜，則將奎恩剛才「問候」她長兄的事拋到腦後，以八卦的語氣問她，「你猜，那些人會不會跑到溫菲爾德宮暗殺你姨丈和姨母？你們會有海豹突擊隊藏在溫菲爾德宮裡嗎？甚麼時候你會將那些恐怖分子全部擊殺？想想就知道那一定會像電影般刺激，奎恩，你要不要邀我們去溫菲爾德宮坐坐？如果你還單身的話，我倒可以給你介紹數個帥哥，要知道，你年齡也不小了。」
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3cuSeuSbP7
「哈，奎恩應該看不上我們想介紹的人吧，那些帥哥應該不合她心意，她喜歡的是書蟲……我是說，學者那類型的。」薩拉以前給奎恩的外號就是書蟲，她勾起一個斜笑，「奎恩，說說吧，你交了哪些男朋友們，有CIA的嗎？或者是特勤局的？聽說你姨丈很受美國總統青睞，你該不會到現在還沒去過大衛營吧？我上個夏季都去過呢。」
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmPfrlMtn2s
薩拉的父親在英國商業貿易部裡任職，是個很能撈油水的地方。早前總統才在大衛營接待英國的外交商貿代表團。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡt7LR46WD2L
「正如你所說，我都忙著朝恐怖分子開槍，沒空去你說的那些地方。」奎恩惱火凝在了嘴角。「女士們，我想我……」
「別急著走啊，奎恩，我們要好好敘舊一番才對，天知道……」薩拉那冰涼得像毒蛇的手指攀上奎恩的前臂，她不適地起了雞皮疙瘩，此時候有人從後親密地輕拍她的後腰。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGFwR722oiY
「蒙特喬小姐，請隨我來。大使夫人在外面等著你。」伊莎貝那如天使般的好聽嗓音響起，她一副特勤局的架勢，還未等兩個貴族小姐有所反應，就扶著奎恩的肩膀，往門口方向走去。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaEOycygAk1
遠離了人聲鼎沸的宴會房間後，走廊顯得寂靜許多，奎恩無心欣賞這裡放置了許多歷年國王與女王們添置的油畫和精緻擺設，隨伊莎貝下了樓，她們在通往花園的走廊角落裡停下來，這裡難得一個工作人員也沒有。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzxh4vopO6r
「你還好嗎？」伊莎貝卸下公務時的臉孔，關懷地詢問奎恩，她伸手扶正了奎恩帽上的薄紗。「要不要再吃些點心？你午餐時都沒吃多少。」
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡncRZ47JSr0
奎恩搖頭。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPx9OQ6pUI8
「那些人，也是你以前認識的？」
奎恩不知道在伊莎貝出手解圍前，到底聽到了多少。
「算是吧，只是一些貴族婊子。」奎恩難得地用詞不雅，讓伊莎貝輕笑起來。
「真高興你沒有配槍，不然那兩個女人應該會被子彈戳出窟窿。」
伊莎貝輕輕牽起奎恩雙手，這大膽之舉，讓奎恩一下子血色湧上臉孔。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJqjnmyahqg
她輕輕磨挲奎恩的雙掌，然後放在她嘴前，用呼出的暖氣幫她溫暖手掌。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡILSfB6vFXA
「也許你姨丈是對的，有時候你該休養一下，畢竟你中過槍做了手術。」
「你跟我姨丈……有聊過天？」奎恩睜大雙眼。
「我是你的主管，總要替人事部跟你家庭緊急聯絡人通電話。」伊莎貝補充，「在大使館裡，你姨丈都有跟我聊天，他挺關心你的。」
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoS5T4O2ULq
「單憑外貌，人們有時候會以為我才是保羅那邊的孩子。」奎恩苦笑說，「他唯一的瑕疵是娶了我姨母。」
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6PuwUJpyMV
— — — — — — — — — — — — — — — —
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzLkA5GXqC6
場28
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXmPg7yLR9I
來到慈善籌款的尾段，賓客們陸續到了室外，繼續無意義的社交，不過在這裡，長公主基金會的工作人員已擺出親切笑容，使出渾身解數，讓賓客們自願掏出他們的支票簿，寫下數字。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLCXf4ZqIgX
愛麗絲公主也早就移駕到室外的花園裡休息，這也是蜜雪兒突然消失的原因。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2n6XuNTEQL
戶外的保護環節由莫瑞探員和他的下屬們負責，三人以保護姿態站在花園桌椅旁，就在蜜雪兒的背後。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiV8AdVZCyb
「我們走那邊。」看到姨母正熱絡地與愛麗絲公主交談，奎恩就領在前頭，帶著伊莎貝繞進了一旁的迷宮花園。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBA43qY7YQF
「奎恩，你不怕在這裡會藏著保安漏洞嗎？」伊莎貝無奈地跟在後頭。
「你不喜歡這種王家花園嗎？平時這地方都不開放呢，畢竟往那邊走，就是肯辛頓宮的私人住所了。」奎恩指向斜後方的建築群。「那地方要說成是王家廉租房也不為過，塞了很多王室成員。」
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKXfTsK7YkG
「跟我談談梅鐸班克女子高中吧，原來你是愛麗絲公主的校友。」伊莎貝問。
兩人一前一後地在有兩人高的綠牆迷宮裡走著。
「愛麗絲？我跟她真的不熟。」奎恩突然想吐露心聲，「其實我差點沒有預科畢業，你知道的，在英國你要讀到中學七年級才考GCE A-Level，但我在那年離家出走了，差點氣死我姨母。」
「你離家出走？」伊莎貝一副不相信的樣子，「但你來到了美國考上大學了啊，不是嗎？」
「……我是先跑到了美國，過了一年所謂的Gap Year，其實是在備考SAT，考到大學時，那是十八歲的事了。」奎恩大膽地吐露了伊莎貝從未知悉的往事，以淡淡的語氣說，「我在那女子高中過得很不開心，那兩個討人厭的傢伙欺凌過我。喊我書蟲那種只是小事，她們試過我在我的儲物櫃裡放青蛙，還將我剛寫好的功課拿走燒了。」
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmkZHTNT0Mk
兩人停在迷宮中央，這裡有一個小天使的雕像，旁邊的小水池則乾涸了。奎恩不顧水池邊上的乾葉，坐在邊上，伊莎貝站在她身前。
「你看起來在約瑟主教紀念高中如魚得水。」
「人吃過苦頭後，總有進步。」奎恩陷入回憶裡，「不過我是在倫敦這裡喜歡上歷史的，要不然，我也不會去選蜜雪兒口中毫無用處的古希臘文……」
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGxcZDTHjOo
不遠處傳來的聲響，讓奎恩馬上警醒，她站了起身，右手摸去了習慣的右腰側，但她根本沒有配備武器，伊莎貝則站在她身前，繃緊了身子，但在看到來人後，伊莎貝的防衛姿勢就撒掉了，退到一旁，奎恩這才看到，從另外一邊入口進來的，居然是告羅士打公爵和蜜雪兒兩人。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdU4o1LkSq9
他們似乎相談甚歡，直到蜜雪兒看到她們，才訝異地頓住腳步，聲音略大地喊：「奎恩！我還尋思你往哪裡跑掉了！……啊，公爵閣下。」蜜雪兒又換成了語調輕柔，「你們在紐約見過面了，對吧？」
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzBdjjXMfwh
「親愛的蒙特喬探員，真高興在這裡看到你。」
埃蒙德熱絡地來到奎恩面前，又轉向了蜜雪兒。「大使夫人，在紐約的時候，多虧奎恩奮不顧身地抓拿兇徒，不然我差點就被暗殺了。上次我送你的禮物還合用嗎？奎恩？」
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBHWKK3xgYU
蜜雪兒的眼珠子在奎恩和告羅士打公爵身上來回，露出了甜甜的笑容。
「一定合用，那是自然的，奎恩，原來你跟公爵閣下已經這麼熟識了，探員，我想起來了，我將鏡子漏了在愛麗絲公主那邊的桌上，請你護送我出去吧，奎恩，你留在這裡跟公爵好好敘舊。」
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXS6uFHfO9q
說罷，奎恩就眼睜睜地看到蜜雪兒強行拉走了伊莎貝。
中央花園裡只剩下了奎恩和埃蒙德。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0tISJ2AZ5T
「真感謝你的姨母。」埃蒙德笑得眼睛瞇了起來。「我早就說了，我們一定很快會再見，而且還在我家旁邊，真是冥冥中的緣份，親愛的奎恩。」
「望汝安渡天禍，諸神庇佑。」埃蒙德突然改以他們才聽得明白的古語言，單膝跪下，輕輕牽起奎恩的手掌，只是奎恩這次並無戴任何戒指，他仰頭看著奎恩，勾起微笑。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡi6nTK6TvR2
「你這樣別人會以為你在求婚。」奎恩抽回手掌，以古希臘語回他道，「不要胡鬧，烏爾，我是因為公事才來這裡，不是專誠見你的。」
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuJVgH7yee5
「但我可是渴望謁見我的女王已久，奎恩。」埃蒙德拿她的名字作雙關語，終於起身，輕拍掉膝上的草屑，他穿著跟其他男賓客差不多的白領結禮服，紳士地伸出手來，「容許我護送你離開，陛下。」
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ158jbxCdKd
奎恩無奈地笑，撇了他一眼，當然沒有搭上他的手，而是自顧自的往出口離開。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeCNYCNByGA
— — — — — — — — — — — — — — — —
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl3m5ZPsqzw
場29
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDkdvKSyUSb
出了迷宮花園，伊莎貝跟在蜜雪兒後頭，也不知道蜜雪兒使了甚麼法子，讓莫瑞探員他們彈到了三丈之外的花園空地，像護衛般站著。
蜜雪兒就是鑽進花叢裡的社交蝴蝶，在人群堆中得心應手地游走。伊莎貝也只好繼續成為透明的保鑣人員站崗。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW1bHyj0IXX
「夫人，你說的奎恩是姓蒙特喬，難道尊貴的大使讓你將女兒隨你的家族冠姓嗎？」一個似乎並未更新社交資訊的年輕女士，不怕死地問道。
其他婦人嘴角頓時勾起了難以察覺的冷笑，只有蜜雪兒一副未受冒犯的樣子，耐心解釋。
「親愛的，奎恩是我的妹妹的女兒呢，我們夫婦也只是按蒙特喬爵士的意願，領養了這可憐的孩子。不過，我們也將奎恩視作親女兒一般，畢竟，她是爵士的繼承人……將來我們的海沃斯莊園也要交給她。」
「你的父親真是了不起，獨力將蒙特喬家族恢復昔日的榮光呢，就不像本家那位子爵閣下啊。說起來，你們家族的產業，近來似乎因為投資又擴增了不少……」另一位夫人馬上奉誠。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOZJbPH6RLW
貴族們的交談含蓄而零碎，加上伊莎貝本身對奎恩的了解，才讓她拼湊出了奎恩母親這邊的家族全貌。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWKso0GGqyt
原來蜜雪兒的父親，即她口中所提及的蒙特喬爵士，只是蒙特喬家族的旁支，卻因為從軍而翻身，獲女王封為爵士。
伊莎貝早就知道，奎恩的母親只是蜜雪兒的同父異母妹妹，而出於某種原因，在場幾乎沒有人提及蒙特喬爵士的第二任妻子，因為她是位來自東亞的外國人。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx1lm0512rB
在社交場上獨領風騷多時，似乎終於想到要潤喉的蜜雪兒，這才從侍者手裡接過一杯熱茶。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡytuuOWUJ6X
「費拉羅探員，聽保羅說，奎恩受傷的那次行動裡是你負責指揮的，他還說你以前是醫生？那時候跟保羅通電話的人是你對吧？」
蜜雪兒突然向自己攀談，這讓伊莎貝始料未及。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkkPkrKwo3C
「是的，夫人。」伊莎貝只得回答，斟酌用詞。「奎恩是我們部門的得力探員。就連助理主管也對她有很高的評價。」
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDd1TPZ3TwF
她自然聽得明白對方是在暗示奎恩是在她的指揮下受傷的。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡshqSbaQ6yW
「她跑到美國讀書……幸好是畢業了，但她進聯邦局工作，我是一向不同意的，這一年她在紐約受的傷，遠比在華盛頓工作的多。要知道，雖然她不會繼承任何爵位，但奎恩可是我們龐大家產的繼承人，我可不希望她會死在異鄉，畢竟這已經不是貴族青年為國捐軀的年代。」蜜雪兒直白地說，「我知道你是局裡的高層，假如奎恩日後可以調去一些……安全一點的地方，我想我和我丈夫定當感激不盡。」
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy3secPe4BP
「方才你說的子爵是蒙特喬家族的爵位繼承人？我以為像唐頓莊園裡頭，貴族的家產和爵位都是縛在一起的？像那個海沃斯莊園？」伊莎貝雖然從貴族們的傾談裡聽出不少情報，但仍心懷疑問。「你口中的子爵不單止私德敗壞，陷入桃色醜聞，還處處欠債，不對嗎？」
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmyR93VyYBA
「哈，費拉羅探員，我可沒有親口說我的遠親私德敗壞，我只是說他同時周旋在數位像吉卜賽人般身世不明的女人之間而已。」蜜雪兒冷笑一聲。「那個傢伙的確將祖產敗光了，至於我們這邊的蒙特喬呢，是我父親經商致富後，將他父親破產賣掉的家族莊園，重新購回來的。」
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBvfHOB3NgW
的確，剛才是蜜雪兒的用詞十分委婉，就連欠債也能說成了「債務違約」，將生意失敗說成「周轉不靈」。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNnc7watYB3
「你們常看唐頓莊園只是幼兒園版本的貴族故事。」蜜雪兒以高高在上的語氣評論道，「你們這些美國人啊，以為看了幾季的唐頓莊園就能明白我們的上流社會。那也難怪，你是聯邦局的，不是國務院的人。從事外交的人能聽懂話中有話，像告羅士特公爵這種聰明人，能在外交部風生水起，真的是福氣……你知道吧，雖然在外交部工作時他用著公爵銜頭，但在報紙媒體上，他可是埃蒙德王子殿下。」蜜雪兒笑了一笑，放下茶杯四處張看，「真希望奎恩可以跟他打好關係，他們看起來很配襯，我一定要邀他來溫菲爾德宮吃飯才行。」
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHAw2PRieHf
— — — — — — — — — — — — — — — —
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLjEYykPh8N
場30
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmAQ7rCuw4w
奎恩急步出了迷宮花園，卻被一群王家攝影師逮住，告羅士特公爵像貼上潛水員的熱情魔鬼魚，貼在奎恩身旁，揚手示意拍照。
「蒙特喬小姐，面對鏡頭的秘訣，是保持笑容，千萬不要眨眼。」
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZwdsOmiCJm
「請看過來這邊，王子殿下！」
「兩位請看這邊！請給笑容。謝謝你殿下！」
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN9PLoCmjp9
「請往那邊走，小姐。」埃蒙德領著她往水池方向走去，奎恩已瞄到斜角十一時方向，蜜雪兒正金睛火眼地盯住自己，她身後是伊莎貝。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEKAD3iscAq
攝影師們仍在按下快門，奎恩不便無禮拂袖而去，只好跟著王子殿下往前走。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMiCnJs0W0Z
「公爵閣下，我的社交話題實在乏善可陳，你應該去找其他女士當陪伴對像才對的。」奎恩表示她真的是想退下了。
「這是我們難得的敘舊時間，奎恩，我知道你公事繁忙，但也要懂得忙裡偷閒，對吧，請稱呼我做埃蒙德吧。」
「那埃蒙德，你最近過得怎樣？」奎恩只得開展社交話題，「萊斯特大教堂的事讓你很不爽，但你要忘記那些前塵往事。」
「被一劍劈開頭顱再游街示眾，那真的不好受，我知道，我是為了更大的利益而犧牲。」埃蒙德笑談那一世的結局，「我沒有為你的決定而怪責你，這點我可以發誓……不過嘛，國王安寧之處被炸彈襲擊，我這口氣吞不下去，奎恩，希望你這次可以直截了當，就地狙殺這群瘋子。」
「……恐怕我未能做到，我是聽命於聯邦政府的。」
「說起來，雖然我現在的地位沒多少實權，不過我跟唐寧街十號的人都很熟，就對反對黨那邊也有我的馬球會好友。奎恩，如果你想要甚麼情報的話，只要開聲，我會為你效力的。」埃蒙德意有所指，「就算是那個人……如果那傢伙會接觸我的話，我會二話不說將他帶到你面前。還有更聰明的玩法，我可以為你臥底收集情報，我會有辦法取信於他的……安努…」
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAJwE6RLSxp
「埃蒙德。」奎恩警告他道，「你就安心當你的公爵吧，你一出生就不愁吃穿，除了沒有父愛之外，你該安然度過這一生，不要摻合進這種事裡。」
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG8qZlHkpAi
「我們只是還沒啟用的棋子，你以為你是退休了，奎恩，但實際上，維納斯他們還是圍著你團團轉，你真的瞭解你的重要性嗎？」埃蒙德伸手替奎恩擋去了一陣風，奎恩的帽本來被吹得搖搖欲墜，幸好在怪風過後，仍掛在她髮頂上。他仍在感嘆，「這是我們生世也逃不過的命運啊。」
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8iOKJrMXQd
— — — — — — — — — — — — — — — —
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQPG80EIk0G
場31
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7k3VzlQEjn
讓奎恩度日如年的王室活動終於完結，賓客們循原路離開，專車已在公園周邊出口候著，一眾非王室官方媒體亦在馬路邊上，如狼似虎地吆喝，吸引賓客們的注意。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ58OcuIe3Al
這些記者可不會像王室記者們有禮，而是會為了照片爭得頭崩血流的豺狼。
「長公主殿下！」
「公主殿下！」
「請看來這邊！看這邊！」
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoy5hfp09Yt
為了媒體曝光，重量級的主人家自然是走在前頭，接受相機的洗禮，蜜雪兒和奎恩跟在長公主殿下的後頭，保持著距離——這是王室人員的指示。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoNYIKGCvdP
正當長公主殿下步往汽車方向時，一聲比記者們更響亮的吆喝傳來：「共和萬歲！廢除王室！」
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYadZp5vgDh
語音還未落定，數個軟爛番茄就如棒球速度，朝長公主方向扔來。
奎恩在聽見吆喝聲時就已沖向前方，雖然手上沒有棒球手套，但她成功在空中攔截到一顆爛番茄，其餘兩個爛番茄，一個落在車上，另外一個則扔中了奎恩的禮裙上，遺下紅色污跡。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7tzDQOiffW
人在危急時的，不能控制的肌肉反應總是僵在原地，這是動物的本能性，而愛麗絲公主殿下亦不例外，她眼睜睜看著奎恩擋在了她前方的番茄攻擊，奎恩聽到她震驚地冷吸一口氣。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqSq8YMekM4
其他王室保安人員這時才從四方八面衝來，擋在車道之上，兩個女保安人員則是快速將愛麗絲公主請上了汽車，汽車絕塵而去。
奎恩看到倫敦警察廳的人將那共和主義者按倒在地上，他口中還在喊著口號。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhOj2ZJKMcT
「奎恩！你沒事吧？」第二個衝上來的不是別人，竟然是告羅士特公爵，埃蒙德抽出了白色手帕遞給奎恩。顧不得自己曝露在媒體記者的鏡頭前。
為了閃避鎂光燈，快要眼睛瞎掉的奎恩往後看，看到伊莎貝等人已經將蜜雪兒簇擁，快速送上了另一架專車，即使只是扔番茄，但這保安漏洞非同小可，誰知道十秒後會否有狂徒扔出炸彈？
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKQ6zxpmRy0
「跟我上車吧。」埃蒙德拉起了她的手，奎恩分明看到伊莎貝仍站在原地看往她，但在場王室保安人員將埃蒙德和她團團圍住了，奎恩只好無奎地跟埃蒙德上了他的車。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBcNbkZsQRd
「開車，跟著前面的大使專車。」埃蒙德和她上車後，他這才鬆了一口氣。
「該死，愛麗絲已經這麼受歡迎，居然還要遭受這種對待。」
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSH4USznlBo
「那人只是扔番茄，他不是克倫威爾，公爵閣下。」奎恩回答她，慶幸自己終於離開了這場小風波。
ns216.73.216.146da2
