No Plagiarism!JmkJmphe9TZqmBfpo4Iuposted on PENANA 李景承雖然是個英國人,但是卻熱愛中國文化,可能他有四分之一華裔血統吧!所以常常在香港、中國等地去買古董,今天,他無意之中行到去一夜冷店,這間店頗殘舊,不過越舊的店,越有驚喜呀!可能有些沒有人發現的寶物在其中。8964 copyright protection728PENANANMjdYSsemB 維尼
他對著一個墨硯愛不釋手時,忽然一陣冷風吹過,他不期然向左邊一望。8964 copyright protection728PENANAoLK9YY4Ghv 維尼
咦!有部留聲機呀!732Please respect copyright.PENANANhrCm9tAME
8964 copyright protection728PENANAgtfrEfbAnv 維尼
他立刻問老板價錢。8964 copyright protection728PENANAqQZkJNoOny 維尼
老板願意低價賣給他,更告訴他留聲機已經是壞,聽不到任何聲音了。8964 copyright protection728PENANAynGOlQKhFu 維尼
李景承只是喜歡古董,即使留聲機不能用,他也想收藏它。8964 copyright protection728PENANAZOW7ZCQmdw 維尼
就這樣留聲機跟了他回家,屬於留聲機的靈異故事就開始了。8964 copyright protection728PENANAeF2KCxA45Z 維尼
李景承留意到留聲機有些污漬,他仔細地拭抹它,他發現撞針壞了。8964 copyright protection728PENANAgGWVKSQk0L 維尼
如果換了撞針,留聲機會不會能用呢!8964 copyright protection728PENANAbOctnf2Wpc 維尼
很幸運,他竟然買到撞針,又能順利更換,他放了一隻黑膠碟去試試聲音。8964 copyright protection728PENANAUkRPCx4uD4 維尼
竟然真的發出聲音。8964 copyright protection728PENANAxudQpylgxI 維尼
一把幽幽的女聲唱著歌。8964 copyright protection728PENANAzKoyrCLNUk 維尼
好花不常開,好景不常在,我與君離別後,何人君再來。8964 copyright protection728PENANAoSwOkD61KC 維尼
李景承覺得歌聲很幽怨。8964 copyright protection728PENANAOVuutaSEOi 維尼
只是留聲機的聲質也太好吧!女聲就在耳邊徘徊呀!8964 copyright protection728PENANAZjJih6nDue 維尼
他向側面一望。8964 copyright protection728PENANAGQMD92Vkea 維尼
一個半透明的女人出現在他面前。8964 copyright protection728PENANAG1ydx6VI9L 維尼
這種狀態、這種姿態…8964 copyright protection728PENANAbjjwmlfPfI 維尼
只能稱之為…8964 copyright protection728PENANAsFZ1CnpjiL 維尼
鬼呀!8964 copyright protection728PENANAtdEAJhNmlD 維尼
他退後幾步,然後大叫:「救命呀!」8964 copyright protection728PENANADcsR3Upzut 維尼
那個透明女人飄到他面前。8964 copyright protection728PENANAGZhYkJWkYG 維尼
「你不用怕…」8964 copyright protection728PENANAS2QZar5bvH 維尼
她還未說完,李景承看到她貼近他的鼻尖,他尖叫著…然後昏過去。8964 copyright protection728PENANAZyt3mwKBRh 維尼
李景承再次醒過來時,希望一切也是夢。8964 copyright protection728PENANAuHWMMBtM8A 維尼
他四處張望,呼了一口氣。8964 copyright protection728PENANAZ5xl9HvY9r 維尼
忽然他向上一望,一個女人正在看著她。8964 copyright protection728PENANA8PImdYQUB3 維尼
她不是半透明的,還頗美麗,但是直覺告訴他,她就是鬼。8964 copyright protection728PENANAEkZKvHNPes 維尼
他仍想大叫,那個女人已經作聲。8964 copyright protection728PENANA0uS5Z0QXLH 維尼
「不用怕,我不會害你,不然你現在已經死了啦!」8964 copyright protection728PENANArXY8EPrp8k 維尼
李景承立刻站起身。8964 copyright protection728PENANAD2B6NElELF 維尼
「那你想要什麼? 金銀衣紙我可以燒給你,你有什麼心願,我也可以替你達成,我…盡力呀!我…」8964 copyright protection728PENANAEj0BrvfIoH 維尼
那隻女鬼微微一笑:「我真的沒有惡意,我死的時候就在留聲機旁邊,之後,我應該是困在裡面,你弄好了留聲機,我才有機會出來呀!」8964 copyright protection728PENANAl4DK9BgLxo 維尼
李景承覺得一切原來是自己的錯,不弄好留聲機就沒事,偏偏自己多事!8964 copyright protection728PENANAJVj6EEpFp7 維尼
「那你想怎樣?」8964 copyright protection728PENANAMdxwsw1nUP 維尼
那女鬼苦澀地一笑。8964 copyright protection728PENANAQCSaowaPoh 維尼
「我只想你聽一個故事,一個屬於我的故事。」8964 copyright protection728PENANArHFRv3Cv8q 維尼
1950年代,很多戲班也因為共產黨掌權已逃離中國,鄭詩詩的戲班已算是遲離開,他們在1955年才離開,因為他們以為憑藉和一些高官的關系,有機會不被清洗,怎知他們的靠山也在政治運動中被清算。8964 copyright protection728PENANAE2WUI4XR9X 維尼
十五歲的詩詩只好和戲班連夜逃離中國, 偷渡到香港。8964 copyright protection728PENANAQPAnC2kmWM 維尼
途中他們死了不少人。8964 copyright protection728PENANAMNYDpaRh2V 維尼
最後,連詩詩都和師父失散。8964 copyright protection728PENANAotljg8aIk9 維尼
師父曾說她是京劇的新星。8964 copyright protection728PENANAIVqheWUiCN 維尼
但當海水湧入了她的口鼻,她覺得生命為是最重要,京劇她可以放棄,只要她活下去,她想活出自己的人生。8964 copyright protection728PENANAOjYkjjzvxk 維尼
她上了岸,看著陌生的景色,她完全不知所惜,她見路就行。8964 copyright protection728PENANAvmKCH8guf4 維尼
忽然一道強光射進她的眼,一個龐然大物撞上了她。8964 copyright protection728PENANA90QJH9AF7K 維尼
她昏過去。8964 copyright protection728PENANAqf5rOtzyfH 維尼
再張開眼時,她發現自己在一間西式的房間。8964 copyright protection728PENANAAV2UAJay1d 維尼
她拍拍自己的額頭。8964 copyright protection728PENANA0mb8pFNJDX 維尼
昨晚撞到她,應是汽車吧!8964 copyright protection728PENANAu2jOPtcaPe 維尼
這時有一個女傭走了進來,對她說:「老爺想見你。」8964 copyright protection728PENANAiZlGEK2EKu 維尼
詩詩立刻整理好衣服,就出去見這房子的主人。8964 copyright protection728PENANAai1Yl8tjo0 維尼
那人是個外國人。8964 copyright protection728PENANAwGS37eePvW 維尼
詩詩只能猜想他是英國人,畢竟香港是英國的殖民地。8964 copyright protection728PENANA7e12O9xiMv 維尼
只是她不懂英語。8964 copyright protection728PENANAIRG3YhsDzH 維尼
那人首先開口:「懂廣東話嗎?」8964 copyright protection728PENANAhR4BC2gs0z 維尼
幸好,詩詩早已學習過。8964 copyright protection728PENANAWxX3JF0QUz 維尼
師父前幾年已督促她一定練好廣東話,可能她預料到她們最終會來到香港。8964 copyright protection728PENANAGgQIVnS8jH 維尼
「懂」。8964 copyright protection728PENANA4haF0DDUZj 維尼
那個英國男人說:「抱歉,撞到你, 如果你願意, 我可以送你去醫院檢查。」8964 copyright protection728PENANATUlApYKsqX 維尼
「不用了,我真的沒事,況且應該是我說對不起,是我自己亂跑。」8964 copyright protection728PENANAytYlg9N7oR 維尼
「你有地方可以去嗎?」8964 copyright protection728PENANActiyZQHT1K 維尼
「我…」8964 copyright protection728PENANA0vfLXUxocw 維尼
詩詩想起師父的話。8964 copyright protection728PENANAXVJRspsTMA 維尼
「如果分開了,我們在九龍會館會合。」8964 copyright protection728PENANAG4RKhKsiWn 維尼
詩詩不想麻煩別人,但是她不懂得如何去九龍會館,她尷尬地問:「請問你知道怎去九龍會館嗎?」8964 copyright protection728PENANAqwoym6MnNA 維尼
那個男人微微一笑。8964 copyright protection728PENANAApz9LEYxfO 維尼
「我不懂,總有人懂的, 不過九龍會館是戲班中人的聚集地,你是戲班中人嗎?」8964 copyright protection728PENANAMLThFUZgRg 維尼
「是呀!我唱京劇的。」8964 copyright protection728PENANA4GZUDyoNhy 維尼
「介不介意為我表演呀?」8964 copyright protection728PENANASAUc1AKNDl 維尼
詩詩沒有猶疑,清唱一段牡丹亭。8964 copyright protection728PENANAMuowcU43eQ 維尼
那個英國男人皺起眉頭。8964 copyright protection728PENANA5OGM7YhQFF 維尼
詩詩有些害怕,難道海水弄壞她嗓子?8964 copyright protection728PENANAwJXEFG3YQG 維尼
「唱得不好嗎?」8964 copyright protection728PENANAa1H7HC0RF6 維尼
「我在香港聽的不是這種唱腔。」8964 copyright protection728PENANAbyXHdiZDUU 維尼
詩詩鬆了一口氣。8964 copyright protection728PENANAebwZbZZ7gk 維尼
「當然啦!香港唱的是粵劇呀!唱腔不同,唱的劇也不同的。」8964 copyright protection728PENANAoe7x7vN44I 維尼
「不過,你唱得很有韻味。」8964 copyright protection728PENANABKUy0vToKM 維尼
「是原作者寫得好,似這般花花草草由人戀,生生死死隨人願,便酸酸楚楚無人怨,這些句子幾千年後都會有人回味。」8964 copyright protection728PENANAsSKfR6mKMH 維尼
「是的,中國文化總是博大精深。」8964 copyright protection728PENANAOZhrDbvuQn 維尼
「你…」8964 copyright protection728PENANA8QEZZPjNiE 維尼
詩詩有些驚訝他讚美中國文化。8964 copyright protection728PENANAbriEhZ9w21 維尼
「一個英國人不能喜歡中國文化嗎?」8964 copyright protection728PENANA2Xh2aJAGaO 維尼
他的微笑使他的臉容看起來不太嚴肅。8964 copyright protection728PENANAPziXmhIRZt 維尼
他首先介紹自己。8964 copyright protection728PENANAhj4fm5jj6E 維尼
「我叫David。」8964 copyright protection728PENANAcwwmVLNWv3 維尼
詩詩跟著發音說:「你好,地域先生。」8964 copyright protection728PENANA9Ea3jQZuKE 維尼
「David。」8964 copyright protection728PENANAJ42UWCtywi 維尼
「地域。」8964 copyright protection728PENANAfaYjvMnqpJ 維尼
David笑笑問:「那你叫什麼名字?」8964 copyright protection728PENANAgv7KTJqnAs 維尼
「詩詩。」8964 copyright protection728PENANA9NVPkkvVXv 維尼
「詩詩小姐,你明天會去到你想去的地方。」8964 copyright protection728PENANA8Ayxayodcc 維尼
這晚,詩詩躺在床上,想起報紙總是說外國人很可怕,但是這位地域先生,很好呀!起碼比起那些打死她其他同伴的人好吧!8964 copyright protection728PENANAogwMjtaFhH 維尼
她想到死去的同伴,她的淚一滴一滴流下。8964 copyright protection728PENANALkNzb1N1yW 維尼
David果然守信。8964 copyright protection728PENANAGbQbfZimwQ 維尼
他把她送到九龍會館。8964 copyright protection728PENANAv9dzjh7V3a 維尼
詩詩多次向他道謝。8964 copyright protection728PENANAkbDbpcxYTl 維尼
David更送她一個荷包。8964 copyright protection728PENANA0zdTX1NhEg 維尼
「拿去吧!就當是見面禮。」8964 copyright protection728PENANAqp27PpCdAH 維尼
詩詩待David走開後打開荷包,原來內裡有幾十元,這位地域先生真是太仁慈了。8964 copyright protection728PENANA72y1cI34fe 維尼
詩詩一入到會館就很有親切感,這才是她熟悉的建築呀!面前那個舞台,很適合練唱呀!8964 copyright protection728PENANAANCI0WR0S9 維尼
她一打出師父的名號,就有人出來見她。8964 copyright protection728PENANAhbJpztALm5 維尼
那個中年女人對她說:「你師父死了。」8964 copyright protection728PENANAv93JO8UQrc 維尼
詩詩退後兩步。8964 copyright protection728PENANAMUczD2xgs5 維尼
那個中年女人沒有憐惜她,反而冷漠地說:「一來就死,唱京劇的身體就是特別弱呀!聽她說你的嗓子不錯,改唱粵劇,留你一口飯吃。」8964 copyright protection728PENANArIwm0bSCSO 維尼
詩詩沒有和她多說一句,轉頭就走。8964 copyright protection728PENANAgEqAhkMwzD 維尼
師父…她是她的母親…也是她唯一的親人,什麼都沒有了…什麼都沒有了…8964 copyright protection728PENANANYZgewuJpi 維尼
李景承忍不往問:「你真的敢離開?你不怕無家可歸嗎?」8964 copyright protection728PENANAwlw081RKIj 維尼
詩詩苦笑:「可能那時年紀小,或者這樣說,有人罵你父親,又罵你母親,你會不會肯留在那人身邊呀!不打她,是我修養好。」8964 copyright protection728PENANAixbxXQGuK3 維尼
「那你之後怎辦呀?」8964 copyright protection728PENANAdLtHspQVG5 維尼
詩詩走出九龍會館後,茫然地走。8964 copyright protection728PENANA5DMTNbQnIS 維尼
這時聽到尖聲的響號。8964 copyright protection728PENANAhwfN7n8cCH 維尼
原來David仍未離開。8964 copyright protection728PENANAzUrKGBGl8F 維尼
「上車吧!」8964 copyright protection728PENANAT9STLH5F4N 維尼
David對詩詩說:「看來你不能在九龍會館待下去呀!願意替我工作嗎?」8964 copyright protection728PENANAMGlvSqBUv0 維尼
詩詩實在沒得選擇,幸好David只是要她做她擅長的事。8964 copyright protection728PENANAFrbTda2JWn 維尼
她要幫他分析一大堆詩文。8964 copyright protection728PENANAzgn3uB9fw5 維尼
David和她解釋。8964 copyright protection728PENANAbatgLPw2AD 維尼
「有一個願意和我合作的中國人,他每個月也會給我消息,但是近幾個月全變了沒意思的詩文,你可以替我翻譯嗎?」8964 copyright protection728PENANA65cROAm7yc 維尼
詩詩的中國文學修養實在非常不錯,故她很容易就分析到詩文,她得到的結論就是…8964 copyright protection728PENANAKh2VU3Iasl 維尼
「這些詩文亂七八糟,看來那人是怕信件被檢查,所以亂寫。」8964 copyright protection728PENANAsd16VJkERr 維尼
「但是信是經幾手才到來,無理由為了不重要的訊息隆重其事。」8964 copyright protection728PENANAZzlmCbIsPF 維尼
詩詩想了一會兒後,才再拿詩文來看。8964 copyright protection728PENANAdozJ10wUxN 維尼
她用手掌左量右量。8964 copyright protection728PENANA4CMsL4WDtF 維尼
她笑笑道:「原來是這樣看,不難呀! 」8964 copyright protection728PENANAQZzNg9a3Uv 維尼
那人原來是把重要訊息藏在詩中,要從斜方向取字看,才得到訊息。8964 copyright protection728PENANA0XoFSQUQWh 維尼
David無奈一笑:「你們中國人真多花樣呀!」8964 copyright protection728PENANA1gIy9U64Ba 維尼
「他要保命呀!況且其實這些文字技巧在中國很常見。」8964 copyright protection728PENANAgUND8MKxTo 維尼
「以後要靠你。」8964 copyright protection728PENANAwggBadrrrm 維尼
「為什麼你會相信我?願意讓我看這些機密文件。」8964 copyright protection728PENANAND2bEsWoFd 維尼
David靜了一靜,好一會兒才說:「我看人很準,你是個誠實的人。」8964 copyright protection728PENANAdTEZdKUhxw 維尼
「而且…」8964 copyright protection728PENANALcGdAWgwEd 維尼
詩詩覺得最後那句才是重點。8964 copyright protection728PENANAvKlbAxAUuc 維尼
「除了我,你還可以依靠誰呢!」8964 copyright protection728PENANAALB2PAnA6s 維尼
詩詩苦笑。8964 copyright protection728PENANAI3QHJow4iI 維尼
「你都是個誠實的人。」8964 copyright protection728PENANA7zgvmS6n21 維尼
如果David很客氣,詩詩可能不會留下來,但是他對她說出心底話,她真放下心防留了下來,成為地域先生的助手。8964 copyright protection728PENANA3F1TEIYArw 維尼
為了做好David的助手,詩詩很努力地學英文,學了一個月後,詩詩已經知道自己鬧了笑話。8964 copyright protection728PENANAqWK9rYcFuY 維尼
「David先生,你可以告訴我我讀錯你的名字。」8964 copyright protection728PENANAQOCzthzL07 維尼
「如果你學懂英文,你會知道自己錯,如果你學不懂英文,你不知道自己錯,我又何必提你呢?」8964 copyright protection728PENANAb5Vq1CvKEz 維尼
詩詩常常覺得David有另類的幽默感。8964 copyright protection728PENANAoRWDaHvyaP 維尼
不過幾天後,就論到David鬧笑話。8964 copyright protection728PENANA6Kz5UPtIkQ 維尼
「你是拿毛筆,不是拿鋼筆呀!會斷的,真的…」8964 copyright protection728PENANAw0WukZqqL1 維尼
話還未說完,David就把毛筆弄斷。8964 copyright protection728PENANAnGwR5Q12e9 維尼
「這真是用來寫字嗎?」8964 copyright protection728PENANAsFnU3S37bd 維尼
David一臉不解。8964 copyright protection728PENANAucRjH9Erka 維尼
詩詩嗤一聲笑了出來。8964 copyright protection728PENANACDCPBynbjp 維尼
詩詩精通中國文學加上學懂英語,替David解決不少麻煩。8964 copyright protection728PENANAHSoxOaCZMF 維尼
詩詩對David說:「轉告官員不要在二月舉行大型晚宴,可能會請不到足夠的人手,因為很多華人會過年。」8964 copyright protection728PENANABhNrFcYQj2 維尼
「剛剛我們才過新年。」8964 copyright protection728PENANAT4t09aCpI6 維尼
「農曆新年不是你們的新年。」8964 copyright protection728PENANAQvOdDl6ka2 維尼
David雖然不解,但是仍跟著她的建議去處理問題,其他英國官員也開始留意華人的習俗,很多爭拗其實是可以避免。8964 copyright protection728PENANAQ1X50EwEfK 維尼
這使David更想了解中國文化,詩詩主動教他,David也教她一些西方文學。8964 copyright protection728PENANAX2wXYhwkGq 維尼
詩詩看完雙城記,只是嘆氣。8964 copyright protection728PENANA2sQOUq25hJ 維尼
「時代的錯,動盪的國家迫出仇恨,或者不是人性黑暗,而是…時代的錯。」8964 copyright protection728PENANAgaNl6muOPj 維尼
David卻被文言文纏著。8964 copyright protection728PENANA4FIY5wuIg1 維尼
「 原來姹紫嫣紅開遍,似這般都付斷井頹垣,什麼意思?不是說春色嗎?怎麼又有敗瓦呀!」8964 copyright protection728PENANAChVuAZwmoq 維尼
詩詩笑笑道:「沒有心愛的人,最美的春色也只會是頹垣敗瓦 。」8964 copyright protection728PENANAFxHYPtVtkZ 維尼
「這樣解嗎?」8964 copyright protection728PENANAlTlVe4yEgu 維尼
「中國文化重含蓄,很多時會把感情寄托在風景中,西方文學在表達感情方面很直接,『這是最好的年代,這最壞的年代』,很直接呀!」8964 copyright protection728PENANAjn4TQkUeD2 維尼
「看來你很喜歡雙城記。」8964 copyright protection728PENANAWyn1UYQ87u 維尼
「革命下的人性,感同身受。」8964 copyright protection728PENANAccrwl7CoAj 維尼
David望著落寞的詩詩,忍不住擁了她一下。8964 copyright protection728PENANAWzO7zryVzt 維尼
詩詩嚇了一跳,但卻沒有推開他,很快他就放開了她。8964 copyright protection728PENANAYmHGSjSObT 維尼
他把西裝的外褸脫了下來,蓋在她身上。8964 copyright protection728PENANA59Zf0yirGw 維尼
「冷了,回房睡覺吧!」8964 copyright protection728PENANAVMTwde2yCR 維尼
李景承又插口:「他喜歡你呀!」8964 copyright protection728PENANAhyQ3cD4qaa 維尼
詩詩甜甜一笑:「我知道。」8964 copyright protection728PENANAfOo0hMKxXe 維尼
「那你和他在一起嗎?」8964 copyright protection728PENANApcDfO04J4X 維尼
「沒有,因為他太太來了香港。」8964 copyright protection728PENANAh0bunJkWiw 維尼
李景承睜大眼睛。8964 copyright protection728PENANAL5FpNqjsue 維尼
David有太太。8964 copyright protection728PENANAUHH5cOEidm 維尼
不知不覺間,詩詩成為David的助手已經三年,這三年,兩人的感情不停增長,然而,兩人沒有超越朋友的界線,因為David有太太。8964 copyright protection728PENANApR4l6KKcNx 維尼
那天,David的太太來到,當著所有人面前罵詩詩是中國娼婦。8964 copyright protection728PENANAqaqE8jpmX0 維尼
詩詩也回她一句英國蕩婦。8964 copyright protection728PENANAQdJHJ7mKGU 維尼
那個女人臉色大變:「你說什麼?」8964 copyright protection728PENANAUDzb1FSyLS 維尼
「一個女人在丈夫不在時,墮胎兩次,不是蕩婦,是什麼?」8964 copyright protection728PENANAC4WTbq10VR 維尼
詩詩淡然道。8964 copyright protection728PENANA5pVITcvZ6Z 維尼
她替David不值,這個女人不配做任何人太太。8964 copyright protection728PENANAAjUtpJAr1o 維尼
事後,詩詩覺得自己太衝動了。8964 copyright protection728PENANAJ8pVfqTevp 維尼
David反而笑笑道:「你說了我一直不敢說的話。」8964 copyright protection728PENANABbXk9OeFaM 維尼
「你和她…」8964 copyright protection728PENANASOZaryT19e 維尼
「從來沒感情,強迫婚姻不是亞洲才有,只是…和一般人不同,她不接受,還要很恨我,又不想離婚…」8964 copyright protection728PENANAA5eaw08eVZ 維尼
詩詩同情地看著他。8964 copyright protection728PENANAjSa8kDvn9V 維尼
「過多幾個月,我會長駐馬六甲,你會跟我去嗎?」8964 copyright protection728PENANACNsXjN8WpD 維尼
詩詩內心湧上苦澀。8964 copyright protection728PENANAg2NgpCX747 維尼
她能這樣跟著他嗎?8964 copyright protection728PENANAd11dj3YsGT 維尼
或許她也有自己的堅持,或許她也有自己的理想。8964 copyright protection728PENANAS1BKND8vgV 維尼
她拒絕。8964 copyright protection728PENANAkLdyHCfWfT 維尼
「我很想留在香港,我想用我的知識幫小朋友。」8964 copyright protection728PENANAjk77BirmvL 維尼
「天台小學。」8964 copyright protection728PENANA1JrvMhzRt8 維尼
自從詩詩幫忙說服大廈讓出天台給小朋友上課,他就猜想她會成為其中一個老師。8964 copyright protection728PENANAjd42QWRm3o 維尼
她從來也熱愛幫助他人。8964 copyright protection728PENANA0ZrFa5KoFi 維尼
她不會喜歡幫他分析情報。8964 copyright protection728PENANABDayTvN4AR 維尼
「我會幫你安排。」8964 copyright protection728PENANA6vVSV1uTJx 維尼
她成為天台小學老師的一員,她很努力教授小朋友,生活變得忙碌,只是躺在床上她會記得那雙充滿滄桑的綠眸。8964 copyright protection728PENANAYD17PXL6ns 維尼
在開展新生活的半年後,David把一部留聲機送到她的住所。8964 copyright protection728PENANAGbbKxsmewA 維尼
詩詩想起那幾年他們最愛的活動。8964 copyright protection728PENANA0zHuEp7TEx 維尼
聽音樂。8964 copyright protection728PENANA91oBUJSjfo 維尼
他們最喜歡聽的就是何日君再來。8964 copyright protection728PENANAV73fspjzrx 維尼
當歌聲再次響起,詩詩的淚終於流下來。732Please respect copyright.PENANAVUjGFMWJ9z
8964 copyright protection728PENANAjxn6MTJTac 維尼
李景承又插口:「你那麼喜歡他,為什麼要離開他?」732Please respect copyright.PENANA66q1idlAim
8964 copyright protection728PENANA6SiQHS8kep 維尼
聽著這個悲傷的愛情故事,李景承很難受,他不明白為何相愛的人總不能在一起。8964 copyright protection728PENANAPYmdxqlbrY 維尼
詩詩無奈道:「在那時候,一個英國人和華人那麼親密,會被人懷疑,尤其他的工作那麼敏感,我再在他身邊就只會連累他,而且他的太太不停針對我,離開他才是對他最好。」8964 copyright protection728PENANASF24Dx57zh 維尼
「所以你就老死在留聲機旁邊。」8964 copyright protection728PENANAZsRDyNI60F 維尼
「不!之後,我和見了一面,不過已是八年後,那年是1967年。」8964 copyright protection728PENANAZsffWgl8tQ 維尼
那天,她正在教小朋友英文。8964 copyright protection728PENANACiBSld2Bce 維尼
她在黑板畫了一個蘋果。8964 copyright protection728PENANAMBTtSj0dFK 維尼
然後說:「this is an apple 。」8964 copyright protection728PENANACgOAMhGbOj 維尼
小朋友異口同聲地說:「this is an apple .」8964 copyright protection728PENANAFeHWpHWuTb 維尼
她點點頭。8964 copyright protection728PENANADAmfnEJJqz 維尼
「不錯呀!我們繼續。」8964 copyright protection728PENANAnuhfU6v9sv 維尼
這時候有個女學生舉手。8964 copyright protection728PENANA47OA8L4Ifr 維尼
「老師,有人站在門外呀!」8964 copyright protection728PENANASuWLW2Mbyc 維尼
詩詩看著許久沒出現的David,百感交雜。8964 copyright protection728PENANAVOHBOO4mpy 維尼
下課後,David和詩詩去吃糖水。8964 copyright protection728PENANA4q3Z74L1Zu 維尼
David嘆了一口氣。8964 copyright protection728PENANABxPkR2zvvD 維尼
「去了外地那麼久,最想念就是香港的美食。」8964 copyright protection728PENANA1AQFuSMiRn 維尼
「馬六甲的食物好像不差。」8964 copyright protection728PENANA1DtAnCSz2M 維尼
「之後我去了印度。」8964 copyright protection728PENANAQa3gnonIWZ 維尼
詩詩沒有再問,看來這幾年他很忙碌!8964 copyright protection728PENANAIGNZEKGSrT 維尼
「我離婚了。」8964 copyright protection728PENANALIRcGcNnZN 維尼
詩詩忍不住拍掌。8964 copyright protection728PENANAaDTD1s1tnP 維尼
「太好了。」8964 copyright protection728PENANAHRPPWqfona 維尼
David忍不住一笑。8964 copyright protection728PENANARsMBq26s6D 維尼
「她也不是那麼差吧!」8964 copyright protection728PENANA6asR73W3N1 維尼
溫柔的詩詩也忍不住一臉厭惡地說:8964 copyright protection728PENANAHxMRHl7N7R 維尼
「我恭喜你走出煉獄。」8964 copyright protection728PENANAu3vwcXFj0K 維尼
「我以為你已經有丈夫和子女。」8964 copyright protection728PENANAhaQvefNwbn 維尼
「我沒人要呀!」8964 copyright protection728PENANAqBO4f5ahfC 維尼
詩詩笑笑道。8964 copyright protection728PENANAnpu3EqvBXk 維尼
David轉移話題。8964 copyright protection728PENANAsxNQLQ3AW5 維尼
「最近香港會很亂。」8964 copyright protection728PENANAuClrXoRggh 維尼
詩詩嘆了一口氣。8964 copyright protection728PENANAobfjK0mc68 維尼
「很多人在挑起仇恨,但是政府真的很有問題,他們縱容貪污,我的學生大牛,他的母親入院,給不錢買床位,結果病死,他們兩父子就和那群人去革命,因為內心有怨恨…」8964 copyright protection728PENANAp7MumvlfPb 維尼
說到最後,詩詩有些激動。8964 copyright protection728PENANAOPjcfll1UZ 維尼
「其實政府有責任的。」8964 copyright protection728PENANAnaP8VquCOI 維尼
David淡然道:「我知道。」8964 copyright protection728PENANAyNTijQ5rI2 維尼
詩詩有些不好意思。8964 copyright protection728PENANAWBWao6osVg 維尼
「又不是你的錯,我失態了。」8964 copyright protection728PENANAFvxzr80Pw4 維尼
「不!我喜歡你對我說實話,我身邊願意講實話的人已不多了。」8964 copyright protection728PENANAa38myLsQGr 維尼
David的神情有些哀傷。8964 copyright protection728PENANA6j55Oh1f1G 維尼
「半年前我在印度染上瘧疾,我差點就死去,回顧我的一生,原來我連一個我喜歡的人也留不住。」8964 copyright protection728PENANAxWYy4KD1UD 維尼
David握著詩詩的手。8964 copyright protection728PENANA8hAgycotZp 維尼
「你願意和我去澳洲嗎?這次我會長居在那裡。」8964 copyright protection728PENANAz5u2iFNWwm 維尼
詩詩有些不知所措。8964 copyright protection728PENANAa0tJY3BAQK 維尼
「我很久沒做翻譯…我不懂做你的助…」8964 copyright protection728PENANATt7n7560OA 維尼
「不是助手,是另一個身份,你考慮一下。」8964 copyright protection728PENANAlHEjlILb2Y 維尼
回家後,她才發現她的荷包裡有一隻戒指。8964 copyright protection728PENANA0stS9xbLFp 維尼
他想她嫁給他。8964 copyright protection728PENANAPPEUKDuj8s 維尼
傻子,為什麼不直說呀?8964 copyright protection728PENANACs1jbor039 維尼
她以為她有時間說出她的答案。8964 copyright protection728PENANAIyTexhHx8r 維尼
沒想到…8964 copyright protection728PENANA0yER0RTomC 維尼
翌日下午,有針對她的流言出現。8964 copyright protection728PENANANuRgjqE2aQ 維尼
說她是英國人的情婦。8964 copyright protection728PENANA4Bm9VAaG5F 維尼
說她曾經幫英國政府做事。8964 copyright protection728PENANA0zTuBTDENs 維尼
一群人到她的家搗亂,更有人用槍指著她的頭。8964 copyright protection728PENANAwskGDeT3Zt 維尼
她毫無懼色。8964 copyright protection728PENANA5XX81SFPSK 維尼
「你們所謂的革命就是欺負婦孺嗎?」8964 copyright protection728PENANALEHw41fA3f 維尼
其中一人是大牛的父親,年紀小小的大牛也在這裡。8964 copyright protection728PENANA9rP7e5GyRV 維尼
大牛的父親大聲說:「你幫英國人做事…」8964 copyright protection728PENANAIc1fWSRUDo 維尼
「是呀!我幫英國人教你兒子英文,又教你兒子中文,教他讀書識字,全是英國人要我教他的。」8964 copyright protection728PENANA9bdetEnfPa 維尼
詩詩盯著所有人。8964 copyright protection728PENANAYW58kxWRxH 維尼
「如果你認為你們是英雄,我告訴你們你們不是英雄,你們只是個視生命為草芥的壞人,隨街放炸彈、隨街傷人、拿槍指著女人的你們,只是個懦夫。」8964 copyright protection728PENANAUP0c7e5fQS 維尼
那些人被她的氣勢所懾,靜了一會兒後,有人大叫:「有警察呀!」8964 copyright protection728PENANA6ZYEzNU4O1 維尼
那群人迅速散去。8964 copyright protection728PENANACAoqlzRDd4 維尼
David連同幾個警察入內,詩詩對著David一笑,正想和他說話,卻見他後面有人舉起槍並大叫:「白皮豬,去死啦!」8964 copyright protection728PENANAKgTFjwwmw0 維尼
詩詩擋在他前面,中了致命的一槍。8964 copyright protection728PENANAZ1vKdxbkwx 維尼
血濺在留聲機上。8964 copyright protection728PENANAOIUCiVlbtY 維尼
David擁著她,淚滴在她的臉上,他痛苦地說:「是不是我不回來,你就不會…」8964 copyright protection728PENANA5DnEjZu6un 維尼
詩詩氣弱游絲地說:「不!我很開心你回來,我要告訴你…我要告訴你…」8964 copyright protection728PENANAJN2oodm1uf 維尼
詩詩始終沒法說出自己想說的話,就斷了氣。732Please respect copyright.PENANAxZeAo08L40
8964 copyright protection728PENANAydZTSReuXH 維尼
李景承聽完這個悲傷的故事,覺得心沉甸甸的,沉重得讓他透不過氣。732Please respect copyright.PENANA9nzlblfEhL
8964 copyright protection728PENANA6XzqKGmHxR 維尼
此刻眼前的女人不是一隻女鬼,她是一個在美好年華就死去的女子,一生良善卻無辜喪命的可憐又可敬的女子。8964 copyright protection728PENANAsprqb4QzGm 維尼
他激動地問:「有什麼我可以幫你?我一定會盡力,我是真心的。」8964 copyright protection728PENANAifYwUZhR1b 維尼
詩詩凝視著他的眼睛。8964 copyright protection728PENANAtkTfVNbwom 維尼
「你聽完這個故事就夠,再多的…就聽完我來不及說的話吧!」8964 copyright protection728PENANAgfWEgycfgY 維尼
她望著他,柔聲說:「我要告訴你我答應你的求婚,因為我知道你愛我,你盡你所能來愛我,我也願意用我的青春來等你,擁有這段感情是我人生中最美麗的事…」8964 copyright protection728PENANAqwFFoOSnVg 維尼
她最後綻出最美麗的笑容。8964 copyright protection728PENANA797jTs1uvD 維尼
「我希望你得到幸褔呀!」8964 copyright protection728PENANA9u2uKnPPLA 維尼
他有些疑惑地看著她。8964 copyright protection728PENANAsBn1kRKbS9 維尼
她又漸漸變透明。8964 copyright protection728PENANAawnjGZ4DLN 維尼
「這樣就夠了。」8964 copyright protection728PENANAIbtdjMilDI 維尼
自那之後,他沒見過那隻女鬼,他卻很想見到她,因她最後的說話,使他覺得心痛,明明那些話是和David說,怎麼她好像是和他說呢?8964 copyright protection728PENANAvxgbCqQ6dy 維尼
他很想為詩詩做些事,決定再去夜冷店,想想找找其他屬於她的物品。8964 copyright protection728PENANAXgBRAfRJc3 維尼
「老板,上次那個留聲機很不錯,有沒有其他物品和它一同送過來呀?」8964 copyright protection728PENANAWgskeFFK6g 維尼
「好像有呀!在前面…再前面…再前面。」8964 copyright protection728PENANAyws1f7qLri 維尼
李景承走到那堆雜貨前,找到一個金屬制的相架,裡面還有一幅相。8964 copyright protection728PENANAvSHYpkzMsd 維尼
那是一張男女合照。8964 copyright protection728PENANA3dJvkIzZPe 維尼
女的是詩詩,穿著5、60年代華人的女性衣服,很普通的。8964 copyright protection728PENANAaEEnBHX5V3 維尼
男的穿著西服,很正式的,兩人並不相襯,但是兩人的笑容是多麼甜蜜。8964 copyright protection728PENANAFc7ra23te7 維尼
而他終明白他為何詩詩會對他說著那番話。8964 copyright protection728PENANAqxHdltZvQ9 維尼
因為那個男的相貌和他一模一樣。8964 copyright protection728PENANAPx0oKShkYd 維尼
李景承的淚流下來。8964 copyright protection728PENANA4tVg1a5L2n 維尼
詩詩終於和David說出最後的說話了。8964 copyright protection728PENANAUljHUHZVxr 維尼
時間回到拍相片時的那一刻。8964 copyright protection728PENANAVH8mVsT3L0 維尼
詩詩苦笑:「如果我早知你要來影樓,我就穿正式些。」8964 copyright protection728PENANAwAj0o122JH 維尼
David說:「我明天就走了。」8964 copyright protection728PENANAihrz7fi6aa 維尼
詩詩苦澀道:「一路順風。」8964 copyright protection728PENANAhxAwMxiaRA 維尼
首次,他牽著她的手,笑著對她說:「留著這一刻,所以要笑呀!」8964 copyright protection728PENANAo1WI2ZetJQ 維尼
詩詩緊緊握著他的手,笑道:「記得給我一張照片呀!」8964 copyright protection728PENANAnFh1ic8gMy 維尼
兩人甜蜜的笑容超越了時代,留下的是他們美麗的故事。8964 copyright protection728PENANAqqgGrPFTLx 維尼
216.73.216.251
ns216.73.216.251da2