【約壹二10】「愛弟兄的,就是住在光明中,在他並沒有絆跌的緣由。」257Please respect copyright.PENANANhjIIc7NVX
〔原文直譯〕「愛他的弟兄的,住在光裡面;在他裡面並沒有絆跌的緣由。」257Please respect copyright.PENANAVCgMlwAtOG
257Please respect copyright.PENANAhBKcondMG4
〔 原文字義〕「愛」聖愛(agape);「住在」居住,長存,安家;「絆跌的緣由」絆腳石,絆跌物,絆倒人的事,跌人的原因。257Please respect copyright.PENANAXj5rLVCs7o
〔文意註解〕「愛弟兄的,就是住在光明中」:『愛弟兄』這裏表示有愛的行動,而不僅僅是嘴巴的『說』而已(參9節;三18);『住在光明中』按上下文,就是『住在主裏面』(參6節),也就是『與主同行』。257Please respect copyright.PENANAmTo7cfvxRd
「在他並沒有絆跌的緣由」:『絆跌』指一面自己被絆倒,另一面也絆倒別人;『緣由』指原因、理由。257Please respect copyright.PENANAnVWiVbIhCr
257Please respect copyright.PENANAvi33ZGtHfx
〔話中之光〕(一)愛有助於清除道德路上的障礙;我們若是愛人,便能明白如何避免得罪神和得罪人。257Please respect copyright.PENANA39MoNp0508
(二)一個基督徒若是與主保持良好的關係,他面前的路必蒙光照;他言行一致,便不會絆倒別人了。257Please respect copyright.PENANAnQAgsn3jtX
(三)我們對人的愛恨之心,影響我們對周遭事物的判斷力,而判斷力如何,又影響我們的行動,所以一生的果效,由心發出(箴四23),這話誠然至理名言。257Please respect copyright.PENANA1PHDik1OeQ
257Please respect copyright.PENANAs4Q4kPiXse