x
英國名音樂家暨歌手艾爾頓強（Elton John），於1994年創作了這首迪士尼動畫電影「The Lion King」（《獅子王》）的主題曲「Can You Feel The Love Tonight」，贏得奧斯卡最佳原著音樂獎和最佳電影主題曲獎，創造了事業的高峰。愛不需要醞釀，更不需要偽裝，只需要真摯呈現的模樣。感受到愛的同時，我們也正走向光明的坦途。501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQnpuDTGiyq
電影中辛巴（Simba）和娜拉（Nala）以這首歌深情對唱
讓身為辛巴好友的丁滿（Timon）
和澎澎(Pumbaa)在一旁看得牙癢癢（？501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhKKT0LO4oM
501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvYNVhLe9YE
歌詞從很多方面描述愛的力量，
從讓熱風轉向，到同時是戰士、國王卻也是流浪者的自己能夠別無所求，只要和對方在一起，彷彿一切都有了意義。501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu7gzCPDjzp
There's a calm surrender to the rush of day,501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrhdKAU2I1X
在繁忙的白晝下 藏著一絲穩定的力量501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFJrUkYcFTV
501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ53NmOA0XlP
When the heat of a rolling wave can be
turned away.501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM7XdoZGMkt
使呼嘯的熱風改變了行方501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4N814Y9EjC
501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZcLzisrCCc
An enchanted moment and it sees me
through.501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPS2gtR0hHW
沉浸在這個時刻 看穿了我的心思501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5xZ7CX5HO3
501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7eecO1pSNO
It's enough for this restless warrior,501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsCg6uSmii3
對一個無法停息的戰士 這樣已經足夠501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9jbkAZrySi
501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK0RbaYPTBi
Just to be with you.501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSRMiclEXde
只要和你在一起501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5HACApxEtk
501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXNsdTMKPSE
501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTr7XVaqtYl
501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4iFt5B9Hww
501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9HSbhJoV3X
And can you feel the love tonight?501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡez4FoxQ76m
你能感受到 今晚的愛嗎？501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVgzkiYI3U5
501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpLDHnmQpgr
It is where we are.501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB7LQ8CrnJ9
就在我和你之間501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDnuVLeg3Kj
501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6fQrhKMMBl
It's enough for this wide-eyed wanderer,501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI24NaHePOU
對一個初嘗戀情的浪者 這樣已經足夠501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMAXOpLyVad
501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOj1cXrwbds
That we've got this far.501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTKdkuMKqj2
陪伴彼此如此地久501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEuTAUciB1i
501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxJEJKnysMj
And can you feel the love tonight? (Tonight)501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8PsheXkGYY
你能感受到 今晚的愛嗎？501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGisdjn4sKW
501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv109kX1Vmt
How it's laid to rest?501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm2DNzEPDD7
心跳無法平息啊501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxDuRbZ9e66
501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKG7UfP8whh
It's enough to make kings and vagabonds,501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGHESfrQ2R3
這樣已足夠 讓一國之主和流浪者501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoNOtoSuO4s
501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfs3nWf9Vcw
Believe the very best.501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ73iW55mpZ3
相信這就是 最好的安排501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbme1MnsjC9
501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQn8AhxthlR
501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAYsTjMOQi9
501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTWg53nWexj
501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw0PyWDTwMS
There's a time for everyone If they only learn,501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTJ5K23mbsG
每個人都值得被愛 只要我們明白
501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡma2iLELdgm
That the twisting kaleidoscope moves us all
in turn.501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ41xfVlW48J
變化多端的萬花筒中 我們規律地前進501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡY4qHcHcrgE
501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKGWGDOuOmi
There's a rhyme and reason to the
wild outdoors,
再狂野的亂世 也有其節奏和意義501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp8blqpkL8y
501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXLniOLpTll
When the heart of this star-crossed voyager501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVi8Zl0K4H1
當命運多舛的航海者的心跳501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡefhCjmEGDG
501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUBpAXEGDlX
Beats in time with yours.501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXSCPwANBXJ
和你的合而為一501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsg9cUUgct9
501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaK43vc8zd2
501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuY3sleXCki
501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQfjYzMgGhD
501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJyO1sPsXTV
And can you feel the love tonight? (Tonight)501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6iO5EMSJN4
你能感受到 今晚的愛嗎？501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV6WLB9bRLM
501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ3wJSgmPI5
It is where we are.501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiHq801m3fm
就在彼此之間501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7KTl34citj
501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv99L05HBLr
It's enough for this wide-eyed wanderer,501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1YTWknMlsu
對一個初嘗戀情的浪者 不需再多奢求501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGrfDyQzBDl
501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHc7nL2F8lL
That we've got this far.501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvjZD7eO1HA
當彼此走過多長遠的旅程501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO3TIQZh09t
501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlyWu8mE0sW
And can you feel the love tonight? (Tonight)501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyAqejjUAmD
你能感受到 今晚的愛嗎？501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡt0b1FiVk5A
501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJAs09BQbPi
How it's laid to rest?501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡd6ErQmh7Tn
這樣的感情無法平復啊501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjj0uY5Wubu
501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG0tsJ21fqU
It's enough to make kings and vagabonds,501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHblu6fDj8L
這樣就已足夠 使一國之主和浪者501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwlTSSJaKrc
501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoG6Ngg7owu
Believe the very best.501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIz1ODUMuki
相信這就是 最好的安排501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡquf8VOssBw
501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjsUNo352N4
501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ712sGhq9Xc
It's enough to make kings and vagabonds,501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG46DxoU1le
這樣就已足夠 使一國之主和浪者501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7dVR4CIjN5
501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjsbGt5bE2u
Believe the very best.501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKOfiO1ySpk
相信這就是 最好的安排501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEazQoMoQNQ
501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSZ1MIJIUw8
＊＊（考慮到這首歌有點舊了，所以放三種版本）
501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPx9w8VjEy3
原始動畫版本：
創作者歌唱版本（Elton John）：501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZuEtMcsTbm
現代歌手翻唱版本（Boyce Avenue ft. Connie Talbot cover）：501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6JyxHjtnMd
501Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZgYf1xKUWM
