x
英國名音樂家暨歌手艾爾頓強（Elton John），於1994年創作了這首迪士尼動畫電影「The Lion King」（《獅子王》）的主題曲「Can You Feel The Love Tonight」，贏得奧斯卡最佳原著音樂獎和最佳電影主題曲獎，創造了事業的高峰。愛不需要醞釀，更不需要偽裝，只需要真摯呈現的模樣。感受到愛的同時，我們也正走向光明的坦途。518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCTMAYgAhZ2
電影中辛巴（Simba）和娜拉（Nala）以這首歌深情對唱
讓身為辛巴好友的丁滿（Timon）
和澎澎(Pumbaa)在一旁看得牙癢癢（？518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbEMgWRzF96
518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOlX1X0thsL
歌詞從很多方面描述愛的力量，
從讓熱風轉向，到同時是戰士、國王卻也是流浪者的自己能夠別無所求，只要和對方在一起，彷彿一切都有了意義。518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQEUAF86yzP
There's a calm surrender to the rush of day,518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2UlpX5MSt1
在繁忙的白晝下 藏著一絲穩定的力量518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT9eXivvYly
518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjj7c8ajLeJ
When the heat of a rolling wave can be
turned away.518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfNweAri8Aa
使呼嘯的熱風改變了行方518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6TRy0lFdHV
518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIvdWe6Z4yM
An enchanted moment and it sees me
through.518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUCw2SKycXf
沉浸在這個時刻 看穿了我的心思518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1AYIkKDwIN
518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9nd5EoKNYl
It's enough for this restless warrior,518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1qUTUUlSKV
對一個無法停息的戰士 這樣已經足夠518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIanl089fQp
518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhhfYU2kNFA
Just to be with you.518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbd35ms5RTZ
只要和你在一起518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOq9xLvo1eO
518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsLvImlKw0l
518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWBjvL7DGWw
518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9A6gGJOoA7
518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3vBx0bOnIJ
And can you feel the love tonight?518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡngv7DVCleA
你能感受到 今晚的愛嗎？518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzz1RSehXgw
518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3hTPfztvbx
It is where we are.518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMMIRwB20ZS
就在我和你之間518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCiH43925fi
518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuGTv2H7OEr
It's enough for this wide-eyed wanderer,518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡktfvRy67VE
對一個初嘗戀情的浪者 這樣已經足夠518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡebod5sQaLD
518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbuGgaAU8Gn
That we've got this far.518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7xVzqLNQXA
陪伴彼此如此地久518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2vcTwrm0Vg
518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtsiJxEk8iM
And can you feel the love tonight? (Tonight)518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmYJNm9yfgQ
你能感受到 今晚的愛嗎？518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUVjRYRBfdF
518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0ccMGRd5kM
How it's laid to rest?518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡixiEz1fVFL
心跳無法平息啊518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBzbTmUKLA3
518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIfW8arypF7
It's enough to make kings and vagabonds,518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvPDSkkV8CA
這樣已足夠 讓一國之主和流浪者518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbzOaaA9YsI
518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3JUNd017WR
Believe the very best.518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXs96KIR2Uk
相信這就是 最好的安排518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5bM1xiNtgn
518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYet9e8iNAP
518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpPjri7s9h9
518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9wvuxbrfIY
518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGkqL0kPLgI
There's a time for everyone If they only learn,518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzjRxLCvvlJ
每個人都值得被愛 只要我們明白
518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzDIEEcCpJV
That the twisting kaleidoscope moves us all
in turn.518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8HDIvbAecv
變化多端的萬花筒中 我們規律地前進518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCnEtqOIvyB
518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡihB4t2jOW9
There's a rhyme and reason to the
wild outdoors,
再狂野的亂世 也有其節奏和意義518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfzLqQdclWE
518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuABG2wpu7a
When the heart of this star-crossed voyager518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwXVBq9z4DA
當命運多舛的航海者的心跳518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ89b5NBkA3
518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxSDInc3WQh
Beats in time with yours.518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkUt3KZ9tDl
和你的合而為一518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzA7AQOr8ye
518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNrebdkO0lT
518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYQLzPXDPyR
518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3ZOvLE775x
518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡysPUTDScws
And can you feel the love tonight? (Tonight)518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMGWxvrdU6m
你能感受到 今晚的愛嗎？518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZz5SzmXvCY
518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ2NBvqmalh
It is where we are.518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1UuMsSXFrh
就在彼此之間518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6YkMl7WR95
518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQpmbgfvPFN
It's enough for this wide-eyed wanderer,518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡziew2rgIuL
對一個初嘗戀情的浪者 不需再多奢求518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXfcpUEpOMP
518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOVaOnXjqOc
That we've got this far.518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7r8Ago7c1P
當彼此走過多長遠的旅程518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAlnR4SvYtr
518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcdnbbn7VJx
And can you feel the love tonight? (Tonight)518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8R4l3TPn3e
你能感受到 今晚的愛嗎？518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYZj9hGLfwY
518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtjr3JEXGwI
How it's laid to rest?518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlrOc0qNA1l
這樣的感情無法平復啊518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvzlvJLgf0H
518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEYyLjRYS2c
It's enough to make kings and vagabonds,518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfcFDCyHuuZ
這樣就已足夠 使一國之主和浪者518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyRwXslQQXM
518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQbPSAc08SA
Believe the very best.518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUFyhvrhJ80
相信這就是 最好的安排518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9VyfmFetDo
518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9Qt25HoW6m
518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3ZUTIFem58
It's enough to make kings and vagabonds,518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEqQaVH2pYX
這樣就已足夠 使一國之主和浪者518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ7dgBGOrVp
518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6RzKvVi08L
Believe the very best.518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo0lJDUzMKO
相信這就是 最好的安排518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlv7YXFUIeC
518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1oTqhS95fg
＊＊（考慮到這首歌有點舊了，所以放三種版本）
518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoOWuXgAqFh
原始動畫版本：
創作者歌唱版本（Elton John）：518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡALMCynqedd
現代歌手翻唱版本（Boyce Avenue ft. Connie Talbot cover）：518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdTHQiFRy3i
518Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIu89cc64Lg
