x
英國名音樂家暨歌手艾爾頓強（Elton John），於1994年創作了這首迪士尼動畫電影「The Lion King」（《獅子王》）的主題曲「Can You Feel The Love Tonight」，贏得奧斯卡最佳原著音樂獎和最佳電影主題曲獎，創造了事業的高峰。愛不需要醞釀，更不需要偽裝，只需要真摯呈現的模樣。感受到愛的同時，我們也正走向光明的坦途。514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0rCKl6uXsJ
電影中辛巴（Simba）和娜拉（Nala）以這首歌深情對唱
讓身為辛巴好友的丁滿（Timon）
和澎澎(Pumbaa)在一旁看得牙癢癢（？514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGkTwWvzQwT
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ370aJrubsg
歌詞從很多方面描述愛的力量，
從讓熱風轉向，到同時是戰士、國王卻也是流浪者的自己能夠別無所求，只要和對方在一起，彷彿一切都有了意義。514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNxUEYOQOlU
There's a calm surrender to the rush of day,514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz2oZre8NyT
在繁忙的白晝下 藏著一絲穩定的力量514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwUnw39mrsr
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtvURQnUlUf
When the heat of a rolling wave can be
turned away.514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFKAmxOjwzQ
使呼嘯的熱風改變了行方514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTZxVTNRqD2
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvtoeCV8L5Y
An enchanted moment and it sees me
through.514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuWyYubdiZu
沉浸在這個時刻 看穿了我的心思514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ93X4BufGxa
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMGsnHipQX0
It's enough for this restless warrior,514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf9tTm2sKzg
對一個無法停息的戰士 這樣已經足夠514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp1qiv6IvzC
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAHvbrFotIo
Just to be with you.514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSRGzTaweAo
只要和你在一起514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTMmIj10D32
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGLlsrv0I8i
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡt8LhUgTBIV
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVp6HmtFVQq
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqsi1L9dl4V
And can you feel the love tonight?514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKJJQL7Ewtt
你能感受到 今晚的愛嗎？514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuGBbiNdKEY
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBQFR76vJDy
It is where we are.514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCgQY7LUX8o
就在我和你之間514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ68ZE34KCSW
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ68XkPwsokH
It's enough for this wide-eyed wanderer,514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOAFbCjrwgZ
對一個初嘗戀情的浪者 這樣已經足夠514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSYkZ8JPheJ
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw5FMc4Q6h3
That we've got this far.514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbkECwo7cHS
陪伴彼此如此地久514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBN87fWgUnh
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAwZrLPIGHE
And can you feel the love tonight? (Tonight)514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2rOqXQeHnD
你能感受到 今晚的愛嗎？514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC7znOeSqSC
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOvQnCcIhJn
How it's laid to rest?514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKxUq6QHlB0
心跳無法平息啊514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuypPEFQyH1
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHMhg4XQRBE
It's enough to make kings and vagabonds,514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCekhEXtiCt
這樣已足夠 讓一國之主和流浪者514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw40Zt3hogT
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL95SLHVw4c
Believe the very best.514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwhAXBc15BV
相信這就是 最好的安排514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDZOlDtiPq7
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3bLLJefj0y
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMsW2ExGsau
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGzrqay5iWD
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLAiCdMMBkV
There's a time for everyone If they only learn,514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0k4IOhUo83
每個人都值得被愛 只要我們明白
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFBZAsOR9Fv
That the twisting kaleidoscope moves us all
in turn.514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwREZ6Lb3Sj
變化多端的萬花筒中 我們規律地前進514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7p9ekFLgaY
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡazaHHZzLtN
There's a rhyme and reason to the
wild outdoors,
再狂野的亂世 也有其節奏和意義514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAg7Ispm2EL
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkSjA3FZzMV
When the heart of this star-crossed voyager514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9a8L7Kigjj
當命運多舛的航海者的心跳514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKSve3g49hQ
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUb7Mrsx3V4
Beats in time with yours.514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvXhKfvRspf
和你的合而為一514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeI43LQ8MAE
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrpIIuy4mDn
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXqpLhyhV92
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAkky8aN6JB
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQqPIE8ts84
And can you feel the love tonight? (Tonight)514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwMvanRx2vY
你能感受到 今晚的愛嗎？514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjXdWITOKbG
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ41ntbyzuJK
It is where we are.514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSCF6xnkkCd
就在彼此之間514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCXqSRD4S0o
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpHdZideivM
It's enough for this wide-eyed wanderer,514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0CGMF4z5OU
對一個初嘗戀情的浪者 不需再多奢求514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQHsL9VnSr4
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo3T2ezyYCy
That we've got this far.514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVZi5VH7std
當彼此走過多長遠的旅程514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcrHGTy6frz
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc2eO35SyTn
And can you feel the love tonight? (Tonight)514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAYFXxd0gkO
你能感受到 今晚的愛嗎？514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUuV7Fr5MZ5
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUOdKAoOyot
How it's laid to rest?514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAhQ30AAsMD
這樣的感情無法平復啊514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIBptMywqPs
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTXNMLodIDW
It's enough to make kings and vagabonds,514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ93zrs2v06P
這樣就已足夠 使一國之主和浪者514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8GTSRNknD0
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9zBjZa8dud
Believe the very best.514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoelIO3LlCQ
相信這就是 最好的安排514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8kshxT5Cm3
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGfVtbZcPa0
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPl736Vns2U
It's enough to make kings and vagabonds,514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOC55lutVqM
這樣就已足夠 使一國之主和浪者514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsX9OLq42BF
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLs0gGeomxn
Believe the very best.514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjYLPXK3mMw
相信這就是 最好的安排514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDQfXx5Kn1H
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs21P0L1gly
＊＊（考慮到這首歌有點舊了，所以放三種版本）
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlWDtkoE3ff
原始動畫版本：
創作者歌唱版本（Elton John）：514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuqg3nkawmN
現代歌手翻唱版本（Boyce Avenue ft. Connie Talbot cover）：514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyvPIvSYusN
514Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpRwT5X8Mdi
