No Plagiarism!SWxbshWFpeEuVEo2EUxWposted on PENANA 李景承雖然是個英國人,但是卻熱愛中國文化,可能他有四分之一華裔血統吧!所以常常在香港、中國等地去買古董,今天,他無意之中行到去一夜冷店,這間店頗殘舊,不過越舊的店,越有驚喜呀!可能有些沒有人發現的寶物在其中。8964 copyright protection727PENANAtwp7waaHxf 維尼
他對著一個墨硯愛不釋手時,忽然一陣冷風吹過,他不期然向左邊一望。8964 copyright protection727PENANATp8pFa6TlX 維尼
咦!有部留聲機呀!731Please respect copyright.PENANANMqwOuIkou
8964 copyright protection727PENANA3u9rBHMceF 維尼
他立刻問老板價錢。8964 copyright protection727PENANAfT4kEjgCX0 維尼
老板願意低價賣給他,更告訴他留聲機已經是壞,聽不到任何聲音了。8964 copyright protection727PENANA03mvCzQN5i 維尼
李景承只是喜歡古董,即使留聲機不能用,他也想收藏它。8964 copyright protection727PENANAgJu16BbjsJ 維尼
就這樣留聲機跟了他回家,屬於留聲機的靈異故事就開始了。8964 copyright protection727PENANAVAbuvMIVAq 維尼
李景承留意到留聲機有些污漬,他仔細地拭抹它,他發現撞針壞了。8964 copyright protection727PENANAqSqQCph6kd 維尼
如果換了撞針,留聲機會不會能用呢!8964 copyright protection727PENANAkxHnZP7aCI 維尼
很幸運,他竟然買到撞針,又能順利更換,他放了一隻黑膠碟去試試聲音。8964 copyright protection727PENANArCEiVvMGNR 維尼
竟然真的發出聲音。8964 copyright protection727PENANA0dD41VQJ6Z 維尼
一把幽幽的女聲唱著歌。8964 copyright protection727PENANAp2WnxLHQDc 維尼
好花不常開,好景不常在,我與君離別後,何人君再來。8964 copyright protection727PENANAeHGJqM3lib 維尼
李景承覺得歌聲很幽怨。8964 copyright protection727PENANA3QDVBJTamu 維尼
只是留聲機的聲質也太好吧!女聲就在耳邊徘徊呀!8964 copyright protection727PENANAnNYp92itoT 維尼
他向側面一望。8964 copyright protection727PENANAr9yfLVQXeR 維尼
一個半透明的女人出現在他面前。8964 copyright protection727PENANA0UJW9H6oKD 維尼
這種狀態、這種姿態…8964 copyright protection727PENANA3j3xndlX2j 維尼
只能稱之為…8964 copyright protection727PENANAMtduhIZxrD 維尼
鬼呀!8964 copyright protection727PENANA8JYh8tSond 維尼
他退後幾步,然後大叫:「救命呀!」8964 copyright protection727PENANA2BTnShEIfY 維尼
那個透明女人飄到他面前。8964 copyright protection727PENANAsd5SHQKcFG 維尼
「你不用怕…」8964 copyright protection727PENANAtBVa502ucW 維尼
她還未說完,李景承看到她貼近他的鼻尖,他尖叫著…然後昏過去。8964 copyright protection727PENANA5CHZaHbxil 維尼
李景承再次醒過來時,希望一切也是夢。8964 copyright protection727PENANANHkzLkSaZ6 維尼
他四處張望,呼了一口氣。8964 copyright protection727PENANAGL5OWbwFtC 維尼
忽然他向上一望,一個女人正在看著她。8964 copyright protection727PENANAL3eIeVBGpA 維尼
她不是半透明的,還頗美麗,但是直覺告訴他,她就是鬼。8964 copyright protection727PENANAsuYLk3nFZq 維尼
他仍想大叫,那個女人已經作聲。8964 copyright protection727PENANA3aqqAhmRC6 維尼
「不用怕,我不會害你,不然你現在已經死了啦!」8964 copyright protection727PENANA2V3hfHnbyn 維尼
李景承立刻站起身。8964 copyright protection727PENANAnHXYuYii4K 維尼
「那你想要什麼? 金銀衣紙我可以燒給你,你有什麼心願,我也可以替你達成,我…盡力呀!我…」8964 copyright protection727PENANAhJtyYgSp77 維尼
那隻女鬼微微一笑:「我真的沒有惡意,我死的時候就在留聲機旁邊,之後,我應該是困在裡面,你弄好了留聲機,我才有機會出來呀!」8964 copyright protection727PENANAhL60JxZUYl 維尼
李景承覺得一切原來是自己的錯,不弄好留聲機就沒事,偏偏自己多事!8964 copyright protection727PENANAVBLuL7gdF4 維尼
「那你想怎樣?」8964 copyright protection727PENANAmfsWr8wcU1 維尼
那女鬼苦澀地一笑。8964 copyright protection727PENANABr4gi7ICVJ 維尼
「我只想你聽一個故事,一個屬於我的故事。」8964 copyright protection727PENANAf6epeP3Xwr 維尼
1950年代,很多戲班也因為共產黨掌權已逃離中國,鄭詩詩的戲班已算是遲離開,他們在1955年才離開,因為他們以為憑藉和一些高官的關系,有機會不被清洗,怎知他們的靠山也在政治運動中被清算。8964 copyright protection727PENANAqhCRdYvrkJ 維尼
十五歲的詩詩只好和戲班連夜逃離中國, 偷渡到香港。8964 copyright protection727PENANALK8KeKwwbj 維尼
途中他們死了不少人。8964 copyright protection727PENANAv33gW2cPpZ 維尼
最後,連詩詩都和師父失散。8964 copyright protection727PENANAokSyhAx2Oo 維尼
師父曾說她是京劇的新星。8964 copyright protection727PENANABnpkoctbDX 維尼
但當海水湧入了她的口鼻,她覺得生命為是最重要,京劇她可以放棄,只要她活下去,她想活出自己的人生。8964 copyright protection727PENANA3fjcrp4wBK 維尼
她上了岸,看著陌生的景色,她完全不知所惜,她見路就行。8964 copyright protection727PENANABuhnvNUV2I 維尼
忽然一道強光射進她的眼,一個龐然大物撞上了她。8964 copyright protection727PENANArjm4hljLTh 維尼
她昏過去。8964 copyright protection727PENANAsd4d5Bw3MC 維尼
再張開眼時,她發現自己在一間西式的房間。8964 copyright protection727PENANA0siU4PClzr 維尼
她拍拍自己的額頭。8964 copyright protection727PENANAuIeIGfftAN 維尼
昨晚撞到她,應是汽車吧!8964 copyright protection727PENANAiakXggP8AV 維尼
這時有一個女傭走了進來,對她說:「老爺想見你。」8964 copyright protection727PENANASaAPGTRsfL 維尼
詩詩立刻整理好衣服,就出去見這房子的主人。8964 copyright protection727PENANAGx3ZASz6Mw 維尼
那人是個外國人。8964 copyright protection727PENANA2PIIHi8YmA 維尼
詩詩只能猜想他是英國人,畢竟香港是英國的殖民地。8964 copyright protection727PENANAteKuwGdHLP 維尼
只是她不懂英語。8964 copyright protection727PENANAk38Cca6Grm 維尼
那人首先開口:「懂廣東話嗎?」8964 copyright protection727PENANAHqLOlf80QB 維尼
幸好,詩詩早已學習過。8964 copyright protection727PENANADtpeznxXbX 維尼
師父前幾年已督促她一定練好廣東話,可能她預料到她們最終會來到香港。8964 copyright protection727PENANABji160e84L 維尼
「懂」。8964 copyright protection727PENANAUCNmoIknF6 維尼
那個英國男人說:「抱歉,撞到你, 如果你願意, 我可以送你去醫院檢查。」8964 copyright protection727PENANABVRgG2Mj8E 維尼
「不用了,我真的沒事,況且應該是我說對不起,是我自己亂跑。」8964 copyright protection727PENANAkqb9TjfMEX 維尼
「你有地方可以去嗎?」8964 copyright protection727PENANAZvyItbJ12V 維尼
「我…」8964 copyright protection727PENANAdeZM3Kmk4M 維尼
詩詩想起師父的話。8964 copyright protection727PENANASNEr4Bq314 維尼
「如果分開了,我們在九龍會館會合。」8964 copyright protection727PENANA0asRyC1JQa 維尼
詩詩不想麻煩別人,但是她不懂得如何去九龍會館,她尷尬地問:「請問你知道怎去九龍會館嗎?」8964 copyright protection727PENANAs3EwX7Vgb5 維尼
那個男人微微一笑。8964 copyright protection727PENANA6drZrlyuan 維尼
「我不懂,總有人懂的, 不過九龍會館是戲班中人的聚集地,你是戲班中人嗎?」8964 copyright protection727PENANAaGInlELXY2 維尼
「是呀!我唱京劇的。」8964 copyright protection727PENANAw17TkYfPqi 維尼
「介不介意為我表演呀?」8964 copyright protection727PENANACwH73gFC6L 維尼
詩詩沒有猶疑,清唱一段牡丹亭。8964 copyright protection727PENANA76lGqnE0np 維尼
那個英國男人皺起眉頭。8964 copyright protection727PENANAg6O9PClFKz 維尼
詩詩有些害怕,難道海水弄壞她嗓子?8964 copyright protection727PENANAhIcYw3s487 維尼
「唱得不好嗎?」8964 copyright protection727PENANAfVDJQYs0v5 維尼
「我在香港聽的不是這種唱腔。」8964 copyright protection727PENANAJfuDzZj6yn 維尼
詩詩鬆了一口氣。8964 copyright protection727PENANAk69pkcJsCZ 維尼
「當然啦!香港唱的是粵劇呀!唱腔不同,唱的劇也不同的。」8964 copyright protection727PENANAa2McnOCCG3 維尼
「不過,你唱得很有韻味。」8964 copyright protection727PENANAlBtZTyTKMH 維尼
「是原作者寫得好,似這般花花草草由人戀,生生死死隨人願,便酸酸楚楚無人怨,這些句子幾千年後都會有人回味。」8964 copyright protection727PENANAFs092OcpON 維尼
「是的,中國文化總是博大精深。」8964 copyright protection727PENANAJM3IaZcLmw 維尼
「你…」8964 copyright protection727PENANA5HgfnKtGCK 維尼
詩詩有些驚訝他讚美中國文化。8964 copyright protection727PENANADKLUf9ooX7 維尼
「一個英國人不能喜歡中國文化嗎?」8964 copyright protection727PENANAEP5GrwBGwL 維尼
他的微笑使他的臉容看起來不太嚴肅。8964 copyright protection727PENANAyeEo68CtWb 維尼
他首先介紹自己。8964 copyright protection727PENANAjCWlttXP00 維尼
「我叫David。」8964 copyright protection727PENANAyLgMtTb5cB 維尼
詩詩跟著發音說:「你好,地域先生。」8964 copyright protection727PENANA90oRXRuoL1 維尼
「David。」8964 copyright protection727PENANAdbIOpDOF3X 維尼
「地域。」8964 copyright protection727PENANAFtvD6Ha48c 維尼
David笑笑問:「那你叫什麼名字?」8964 copyright protection727PENANAmFkcR6eWMw 維尼
「詩詩。」8964 copyright protection727PENANAbWjKHNvCkJ 維尼
「詩詩小姐,你明天會去到你想去的地方。」8964 copyright protection727PENANAAOeIML6zq8 維尼
這晚,詩詩躺在床上,想起報紙總是說外國人很可怕,但是這位地域先生,很好呀!起碼比起那些打死她其他同伴的人好吧!8964 copyright protection727PENANAiSNOR2m2D5 維尼
她想到死去的同伴,她的淚一滴一滴流下。8964 copyright protection727PENANA7cMUMI95Er 維尼
David果然守信。8964 copyright protection727PENANACExjzfqfdQ 維尼
他把她送到九龍會館。8964 copyright protection727PENANAr1uODbB06t 維尼
詩詩多次向他道謝。8964 copyright protection727PENANAliGJUyvSf8 維尼
David更送她一個荷包。8964 copyright protection727PENANA90gKJvfsLH 維尼
「拿去吧!就當是見面禮。」8964 copyright protection727PENANATHYRPIRPI9 維尼
詩詩待David走開後打開荷包,原來內裡有幾十元,這位地域先生真是太仁慈了。8964 copyright protection727PENANAf1j8lJQ1Mv 維尼
詩詩一入到會館就很有親切感,這才是她熟悉的建築呀!面前那個舞台,很適合練唱呀!8964 copyright protection727PENANARbPnOxTWLH 維尼
她一打出師父的名號,就有人出來見她。8964 copyright protection727PENANA8XbNa9LmNk 維尼
那個中年女人對她說:「你師父死了。」8964 copyright protection727PENANAN8UkOFkX91 維尼
詩詩退後兩步。8964 copyright protection727PENANAG5exNuTZl2 維尼
那個中年女人沒有憐惜她,反而冷漠地說:「一來就死,唱京劇的身體就是特別弱呀!聽她說你的嗓子不錯,改唱粵劇,留你一口飯吃。」8964 copyright protection727PENANAFckVJVK7IR 維尼
詩詩沒有和她多說一句,轉頭就走。8964 copyright protection727PENANAbhgbCUOjyr 維尼
師父…她是她的母親…也是她唯一的親人,什麼都沒有了…什麼都沒有了…8964 copyright protection727PENANAxJSmbzij9g 維尼
李景承忍不往問:「你真的敢離開?你不怕無家可歸嗎?」8964 copyright protection727PENANAlC2bsVXWoi 維尼
詩詩苦笑:「可能那時年紀小,或者這樣說,有人罵你父親,又罵你母親,你會不會肯留在那人身邊呀!不打她,是我修養好。」8964 copyright protection727PENANAU4wP8eyW8p 維尼
「那你之後怎辦呀?」8964 copyright protection727PENANAnaxAdPkZdv 維尼
詩詩走出九龍會館後,茫然地走。8964 copyright protection727PENANAscNBatTlAp 維尼
這時聽到尖聲的響號。8964 copyright protection727PENANAXHOpvU5tM5 維尼
原來David仍未離開。8964 copyright protection727PENANAni6VatXhuv 維尼
「上車吧!」8964 copyright protection727PENANAtWtXQl3vRn 維尼
David對詩詩說:「看來你不能在九龍會館待下去呀!願意替我工作嗎?」8964 copyright protection727PENANA4yERZY80w5 維尼
詩詩實在沒得選擇,幸好David只是要她做她擅長的事。8964 copyright protection727PENANAgJz2zMdjcA 維尼
她要幫他分析一大堆詩文。8964 copyright protection727PENANAJSrbwwYv7P 維尼
David和她解釋。8964 copyright protection727PENANAluqVLddXlk 維尼
「有一個願意和我合作的中國人,他每個月也會給我消息,但是近幾個月全變了沒意思的詩文,你可以替我翻譯嗎?」8964 copyright protection727PENANAkgoVFipXgX 維尼
詩詩的中國文學修養實在非常不錯,故她很容易就分析到詩文,她得到的結論就是…8964 copyright protection727PENANADWVIDodyVy 維尼
「這些詩文亂七八糟,看來那人是怕信件被檢查,所以亂寫。」8964 copyright protection727PENANADrAyg7v4TK 維尼
「但是信是經幾手才到來,無理由為了不重要的訊息隆重其事。」8964 copyright protection727PENANAPYtfuhyPRa 維尼
詩詩想了一會兒後,才再拿詩文來看。8964 copyright protection727PENANACS5iHDbyQw 維尼
她用手掌左量右量。8964 copyright protection727PENANAsFmPu06I2W 維尼
她笑笑道:「原來是這樣看,不難呀! 」8964 copyright protection727PENANAArXESDMSq2 維尼
那人原來是把重要訊息藏在詩中,要從斜方向取字看,才得到訊息。8964 copyright protection727PENANAxyvj9zkqGt 維尼
David無奈一笑:「你們中國人真多花樣呀!」8964 copyright protection727PENANAK3EappVFEs 維尼
「他要保命呀!況且其實這些文字技巧在中國很常見。」8964 copyright protection727PENANA5eZr7OQBPM 維尼
「以後要靠你。」8964 copyright protection727PENANAqNyQ6fsBea 維尼
「為什麼你會相信我?願意讓我看這些機密文件。」8964 copyright protection727PENANAcWFH6bQ0Au 維尼
David靜了一靜,好一會兒才說:「我看人很準,你是個誠實的人。」8964 copyright protection727PENANAMh5FdQ04CI 維尼
「而且…」8964 copyright protection727PENANAFjmDrw2OHS 維尼
詩詩覺得最後那句才是重點。8964 copyright protection727PENANAXWeIr0SFMm 維尼
「除了我,你還可以依靠誰呢!」8964 copyright protection727PENANAuL83PppcnN 維尼
詩詩苦笑。8964 copyright protection727PENANArllnZVWYHE 維尼
「你都是個誠實的人。」8964 copyright protection727PENANAaa1BKs9aFU 維尼
如果David很客氣,詩詩可能不會留下來,但是他對她說出心底話,她真放下心防留了下來,成為地域先生的助手。8964 copyright protection727PENANA2Y1KAL2Nnt 維尼
為了做好David的助手,詩詩很努力地學英文,學了一個月後,詩詩已經知道自己鬧了笑話。8964 copyright protection727PENANAC1d1eJX7XG 維尼
「David先生,你可以告訴我我讀錯你的名字。」8964 copyright protection727PENANA10J4e7O8lw 維尼
「如果你學懂英文,你會知道自己錯,如果你學不懂英文,你不知道自己錯,我又何必提你呢?」8964 copyright protection727PENANAVqkGSIlTRD 維尼
詩詩常常覺得David有另類的幽默感。8964 copyright protection727PENANAMLznl2FMnD 維尼
不過幾天後,就論到David鬧笑話。8964 copyright protection727PENANASmpBLXkxw9 維尼
「你是拿毛筆,不是拿鋼筆呀!會斷的,真的…」8964 copyright protection727PENANAEBll10JoPj 維尼
話還未說完,David就把毛筆弄斷。8964 copyright protection727PENANAExgkS9ZyDv 維尼
「這真是用來寫字嗎?」8964 copyright protection727PENANA71w2Kihwey 維尼
David一臉不解。8964 copyright protection727PENANAkEXxHnuwmv 維尼
詩詩嗤一聲笑了出來。8964 copyright protection727PENANA4cZhls76ar 維尼
詩詩精通中國文學加上學懂英語,替David解決不少麻煩。8964 copyright protection727PENANAWNhEedScL4 維尼
詩詩對David說:「轉告官員不要在二月舉行大型晚宴,可能會請不到足夠的人手,因為很多華人會過年。」8964 copyright protection727PENANAL030kL6Gvs 維尼
「剛剛我們才過新年。」8964 copyright protection727PENANARGwyZsmq2o 維尼
「農曆新年不是你們的新年。」8964 copyright protection727PENANApBFa9SHuIu 維尼
David雖然不解,但是仍跟著她的建議去處理問題,其他英國官員也開始留意華人的習俗,很多爭拗其實是可以避免。8964 copyright protection727PENANA9VlXMYpfP6 維尼
這使David更想了解中國文化,詩詩主動教他,David也教她一些西方文學。8964 copyright protection727PENANAYvYzjX6dtU 維尼
詩詩看完雙城記,只是嘆氣。8964 copyright protection727PENANAlIEwca9Iau 維尼
「時代的錯,動盪的國家迫出仇恨,或者不是人性黑暗,而是…時代的錯。」8964 copyright protection727PENANA8ExjlzAMYP 維尼
David卻被文言文纏著。8964 copyright protection727PENANACpYyoyLMUP 維尼
「 原來姹紫嫣紅開遍,似這般都付斷井頹垣,什麼意思?不是說春色嗎?怎麼又有敗瓦呀!」8964 copyright protection727PENANA6Cz0V52KXL 維尼
詩詩笑笑道:「沒有心愛的人,最美的春色也只會是頹垣敗瓦 。」8964 copyright protection727PENANA7uOMrFsTaU 維尼
「這樣解嗎?」8964 copyright protection727PENANAUrunAx9eog 維尼
「中國文化重含蓄,很多時會把感情寄托在風景中,西方文學在表達感情方面很直接,『這是最好的年代,這最壞的年代』,很直接呀!」8964 copyright protection727PENANAypSmU2NZ05 維尼
「看來你很喜歡雙城記。」8964 copyright protection727PENANANRHFyJiWqj 維尼
「革命下的人性,感同身受。」8964 copyright protection727PENANAqwhP7jy08v 維尼
David望著落寞的詩詩,忍不住擁了她一下。8964 copyright protection727PENANAoQposTt6rd 維尼
詩詩嚇了一跳,但卻沒有推開他,很快他就放開了她。8964 copyright protection727PENANAeQX7umvQyP 維尼
他把西裝的外褸脫了下來,蓋在她身上。8964 copyright protection727PENANAR8C8waXnqm 維尼
「冷了,回房睡覺吧!」8964 copyright protection727PENANAXqmOhIeyTh 維尼
李景承又插口:「他喜歡你呀!」8964 copyright protection727PENANADEHn0sOZXZ 維尼
詩詩甜甜一笑:「我知道。」8964 copyright protection727PENANARzlDJa0RLT 維尼
「那你和他在一起嗎?」8964 copyright protection727PENANAdcNSBoYzqi 維尼
「沒有,因為他太太來了香港。」8964 copyright protection727PENANAwZvVG0fmju 維尼
李景承睜大眼睛。8964 copyright protection727PENANAuOZ36igx5M 維尼
David有太太。8964 copyright protection727PENANAWHmCTDXejo 維尼
不知不覺間,詩詩成為David的助手已經三年,這三年,兩人的感情不停增長,然而,兩人沒有超越朋友的界線,因為David有太太。8964 copyright protection727PENANAz99FkGCp9B 維尼
那天,David的太太來到,當著所有人面前罵詩詩是中國娼婦。8964 copyright protection727PENANAjuosIZXs9o 維尼
詩詩也回她一句英國蕩婦。8964 copyright protection727PENANAnmXx7G3Knn 維尼
那個女人臉色大變:「你說什麼?」8964 copyright protection727PENANAWSKhyy7uvr 維尼
「一個女人在丈夫不在時,墮胎兩次,不是蕩婦,是什麼?」8964 copyright protection727PENANA2ZJq1u8Z0v 維尼
詩詩淡然道。8964 copyright protection727PENANARxtwWo1fCt 維尼
她替David不值,這個女人不配做任何人太太。8964 copyright protection727PENANAeD0VsgpWYt 維尼
事後,詩詩覺得自己太衝動了。8964 copyright protection727PENANAVVmMUQ63HO 維尼
David反而笑笑道:「你說了我一直不敢說的話。」8964 copyright protection727PENANAjnCcpiP1Fw 維尼
「你和她…」8964 copyright protection727PENANArzZNnIDKMx 維尼
「從來沒感情,強迫婚姻不是亞洲才有,只是…和一般人不同,她不接受,還要很恨我,又不想離婚…」8964 copyright protection727PENANAxq3JFOfbyy 維尼
詩詩同情地看著他。8964 copyright protection727PENANALvRaQrGiip 維尼
「過多幾個月,我會長駐馬六甲,你會跟我去嗎?」8964 copyright protection727PENANA4vXDK5MG2l 維尼
詩詩內心湧上苦澀。8964 copyright protection727PENANAbq7iebncjr 維尼
她能這樣跟著他嗎?8964 copyright protection727PENANADTSwlEPa5A 維尼
或許她也有自己的堅持,或許她也有自己的理想。8964 copyright protection727PENANAhuTxoqzDFZ 維尼
她拒絕。8964 copyright protection727PENANAtHGyXD0qy4 維尼
「我很想留在香港,我想用我的知識幫小朋友。」8964 copyright protection727PENANAbmLSfKso5q 維尼
「天台小學。」8964 copyright protection727PENANADZ4r3MGbA6 維尼
自從詩詩幫忙說服大廈讓出天台給小朋友上課,他就猜想她會成為其中一個老師。8964 copyright protection727PENANAKWJsIVGWZF 維尼
她從來也熱愛幫助他人。8964 copyright protection727PENANAUjSiuUlYZI 維尼
她不會喜歡幫他分析情報。8964 copyright protection727PENANAjuEyoSA9CM 維尼
「我會幫你安排。」8964 copyright protection727PENANAkpty8KNSoC 維尼
她成為天台小學老師的一員,她很努力教授小朋友,生活變得忙碌,只是躺在床上她會記得那雙充滿滄桑的綠眸。8964 copyright protection727PENANA3SDDC2HAfR 維尼
在開展新生活的半年後,David把一部留聲機送到她的住所。8964 copyright protection727PENANAtebbmNsUux 維尼
詩詩想起那幾年他們最愛的活動。8964 copyright protection727PENANAe1PzuQEjk8 維尼
聽音樂。8964 copyright protection727PENANAPRCSr4Foyj 維尼
他們最喜歡聽的就是何日君再來。8964 copyright protection727PENANAPfoYPGoyXh 維尼
當歌聲再次響起,詩詩的淚終於流下來。731Please respect copyright.PENANAyLLmAvUVAo
8964 copyright protection727PENANA6H4Q1y89vQ 維尼
李景承又插口:「你那麼喜歡他,為什麼要離開他?」731Please respect copyright.PENANAO7ywubLTz2
8964 copyright protection727PENANAekvbs2wR8Y 維尼
聽著這個悲傷的愛情故事,李景承很難受,他不明白為何相愛的人總不能在一起。8964 copyright protection727PENANAaGbm32fgR1 維尼
詩詩無奈道:「在那時候,一個英國人和華人那麼親密,會被人懷疑,尤其他的工作那麼敏感,我再在他身邊就只會連累他,而且他的太太不停針對我,離開他才是對他最好。」8964 copyright protection727PENANAa8jZJgcLAu 維尼
「所以你就老死在留聲機旁邊。」8964 copyright protection727PENANAdQxLHnDyD4 維尼
「不!之後,我和見了一面,不過已是八年後,那年是1967年。」8964 copyright protection727PENANAgxVhuxEpbI 維尼
那天,她正在教小朋友英文。8964 copyright protection727PENANAz9PL18L7ZJ 維尼
她在黑板畫了一個蘋果。8964 copyright protection727PENANAKAE7NInXJo 維尼
然後說:「this is an apple 。」8964 copyright protection727PENANAynz5W08ApQ 維尼
小朋友異口同聲地說:「this is an apple .」8964 copyright protection727PENANAnLUOH7Rih0 維尼
她點點頭。8964 copyright protection727PENANApZovN84zqH 維尼
「不錯呀!我們繼續。」8964 copyright protection727PENANAO1I3BHgevh 維尼
這時候有個女學生舉手。8964 copyright protection727PENANASxQnKuQVNq 維尼
「老師,有人站在門外呀!」8964 copyright protection727PENANA9gPX54Y7jZ 維尼
詩詩看著許久沒出現的David,百感交雜。8964 copyright protection727PENANAf91nyCmpTy 維尼
下課後,David和詩詩去吃糖水。8964 copyright protection727PENANAKkJJ12lNMs 維尼
David嘆了一口氣。8964 copyright protection727PENANAl53U1IJnSx 維尼
「去了外地那麼久,最想念就是香港的美食。」8964 copyright protection727PENANAtOoRdy8UZJ 維尼
「馬六甲的食物好像不差。」8964 copyright protection727PENANA0UNRnOW3jL 維尼
「之後我去了印度。」8964 copyright protection727PENANAMEuI9eP57l 維尼
詩詩沒有再問,看來這幾年他很忙碌!8964 copyright protection727PENANAxVMBmQKlUc 維尼
「我離婚了。」8964 copyright protection727PENANAEN8xvGHyf2 維尼
詩詩忍不住拍掌。8964 copyright protection727PENANASzQPyiF62i 維尼
「太好了。」8964 copyright protection727PENANADNSEOsU2cM 維尼
David忍不住一笑。8964 copyright protection727PENANAIY7r2MMsK3 維尼
「她也不是那麼差吧!」8964 copyright protection727PENANAnFGet7BgQA 維尼
溫柔的詩詩也忍不住一臉厭惡地說:8964 copyright protection727PENANAglZxVFRQ7p 維尼
「我恭喜你走出煉獄。」8964 copyright protection727PENANA1vYmPRh0Ui 維尼
「我以為你已經有丈夫和子女。」8964 copyright protection727PENANAM46pEYMQ7I 維尼
「我沒人要呀!」8964 copyright protection727PENANALU8ov06GN9 維尼
詩詩笑笑道。8964 copyright protection727PENANAl5YmD1ASGf 維尼
David轉移話題。8964 copyright protection727PENANAqLTXA5QrOL 維尼
「最近香港會很亂。」8964 copyright protection727PENANAfNYxbQXCuA 維尼
詩詩嘆了一口氣。8964 copyright protection727PENANA3DKxbzgAjC 維尼
「很多人在挑起仇恨,但是政府真的很有問題,他們縱容貪污,我的學生大牛,他的母親入院,給不錢買床位,結果病死,他們兩父子就和那群人去革命,因為內心有怨恨…」8964 copyright protection727PENANAV1UWeLdpYj 維尼
說到最後,詩詩有些激動。8964 copyright protection727PENANAGBQJVqdeA1 維尼
「其實政府有責任的。」8964 copyright protection727PENANAMjWpphiTFa 維尼
David淡然道:「我知道。」8964 copyright protection727PENANAfRqPAQpuNS 維尼
詩詩有些不好意思。8964 copyright protection727PENANAanbMq4XZlJ 維尼
「又不是你的錯,我失態了。」8964 copyright protection727PENANASkzZ0wQ7WX 維尼
「不!我喜歡你對我說實話,我身邊願意講實話的人已不多了。」8964 copyright protection727PENANAp3JY4G3DAI 維尼
David的神情有些哀傷。8964 copyright protection727PENANAEy6TLpqg3X 維尼
「半年前我在印度染上瘧疾,我差點就死去,回顧我的一生,原來我連一個我喜歡的人也留不住。」8964 copyright protection727PENANAPXHtzHfBuf 維尼
David握著詩詩的手。8964 copyright protection727PENANAR9wNPIvM0d 維尼
「你願意和我去澳洲嗎?這次我會長居在那裡。」8964 copyright protection727PENANAL6thlhvuPj 維尼
詩詩有些不知所措。8964 copyright protection727PENANA1DTFAk0H1T 維尼
「我很久沒做翻譯…我不懂做你的助…」8964 copyright protection727PENANAHFP3IGSWTx 維尼
「不是助手,是另一個身份,你考慮一下。」8964 copyright protection727PENANAtBuIV63D47 維尼
回家後,她才發現她的荷包裡有一隻戒指。8964 copyright protection727PENANALEuN0GN25r 維尼
他想她嫁給他。8964 copyright protection727PENANAg7UEdFt6it 維尼
傻子,為什麼不直說呀?8964 copyright protection727PENANAkBslSlncUn 維尼
她以為她有時間說出她的答案。8964 copyright protection727PENANAP7In0YZvtJ 維尼
沒想到…8964 copyright protection727PENANAPiJ4Sbc0C8 維尼
翌日下午,有針對她的流言出現。8964 copyright protection727PENANAMoAyZTLiTV 維尼
說她是英國人的情婦。8964 copyright protection727PENANAK6yhoQTn0s 維尼
說她曾經幫英國政府做事。8964 copyright protection727PENANA8q62yqqdFb 維尼
一群人到她的家搗亂,更有人用槍指著她的頭。8964 copyright protection727PENANAEvmAtoAGGH 維尼
她毫無懼色。8964 copyright protection727PENANAxpg1maTP5J 維尼
「你們所謂的革命就是欺負婦孺嗎?」8964 copyright protection727PENANA5WsDLBy3Fu 維尼
其中一人是大牛的父親,年紀小小的大牛也在這裡。8964 copyright protection727PENANAr29FIZiZNZ 維尼
大牛的父親大聲說:「你幫英國人做事…」8964 copyright protection727PENANAUuywP5MQiT 維尼
「是呀!我幫英國人教你兒子英文,又教你兒子中文,教他讀書識字,全是英國人要我教他的。」8964 copyright protection727PENANACL9AtrkgB1 維尼
詩詩盯著所有人。8964 copyright protection727PENANAZMqwhweo72 維尼
「如果你認為你們是英雄,我告訴你們你們不是英雄,你們只是個視生命為草芥的壞人,隨街放炸彈、隨街傷人、拿槍指著女人的你們,只是個懦夫。」8964 copyright protection727PENANA0lg8DcaTPl 維尼
那些人被她的氣勢所懾,靜了一會兒後,有人大叫:「有警察呀!」8964 copyright protection727PENANAaTukebdtm2 維尼
那群人迅速散去。8964 copyright protection727PENANAKIxikzSemN 維尼
David連同幾個警察入內,詩詩對著David一笑,正想和他說話,卻見他後面有人舉起槍並大叫:「白皮豬,去死啦!」8964 copyright protection727PENANAl5lhMzQkQP 維尼
詩詩擋在他前面,中了致命的一槍。8964 copyright protection727PENANAkNNGKhZwKU 維尼
血濺在留聲機上。8964 copyright protection727PENANArri9Ba7zNq 維尼
David擁著她,淚滴在她的臉上,他痛苦地說:「是不是我不回來,你就不會…」8964 copyright protection727PENANAhJFxfPzynW 維尼
詩詩氣弱游絲地說:「不!我很開心你回來,我要告訴你…我要告訴你…」8964 copyright protection727PENANAjRQmv8mo3U 維尼
詩詩始終沒法說出自己想說的話,就斷了氣。731Please respect copyright.PENANAUHWSiz0Rpe
8964 copyright protection727PENANAawHWaCYrme 維尼
李景承聽完這個悲傷的故事,覺得心沉甸甸的,沉重得讓他透不過氣。731Please respect copyright.PENANAhculdNjnub
8964 copyright protection727PENANAkkI9XOwbop 維尼
此刻眼前的女人不是一隻女鬼,她是一個在美好年華就死去的女子,一生良善卻無辜喪命的可憐又可敬的女子。8964 copyright protection727PENANAyIsNuGhStr 維尼
他激動地問:「有什麼我可以幫你?我一定會盡力,我是真心的。」8964 copyright protection727PENANAXF0O24Sc0T 維尼
詩詩凝視著他的眼睛。8964 copyright protection727PENANALlpySdTinI 維尼
「你聽完這個故事就夠,再多的…就聽完我來不及說的話吧!」8964 copyright protection727PENANAy5FAe20ucP 維尼
她望著他,柔聲說:「我要告訴你我答應你的求婚,因為我知道你愛我,你盡你所能來愛我,我也願意用我的青春來等你,擁有這段感情是我人生中最美麗的事…」8964 copyright protection727PENANAVnd4kvNuqp 維尼
她最後綻出最美麗的笑容。8964 copyright protection727PENANAJnQ4P7cKKe 維尼
「我希望你得到幸褔呀!」8964 copyright protection727PENANANqavj08tdo 維尼
他有些疑惑地看著她。8964 copyright protection727PENANAYbj8ivU3v5 維尼
她又漸漸變透明。8964 copyright protection727PENANA5an43GcRza 維尼
「這樣就夠了。」8964 copyright protection727PENANAKNVQHsJzL6 維尼
自那之後,他沒見過那隻女鬼,他卻很想見到她,因她最後的說話,使他覺得心痛,明明那些話是和David說,怎麼她好像是和他說呢?8964 copyright protection727PENANAr78dFrYB3E 維尼
他很想為詩詩做些事,決定再去夜冷店,想想找找其他屬於她的物品。8964 copyright protection727PENANAWr2zqOBclE 維尼
「老板,上次那個留聲機很不錯,有沒有其他物品和它一同送過來呀?」8964 copyright protection727PENANAznIMkbwwqP 維尼
「好像有呀!在前面…再前面…再前面。」8964 copyright protection727PENANAMtZml6uxop 維尼
李景承走到那堆雜貨前,找到一個金屬制的相架,裡面還有一幅相。8964 copyright protection727PENANAvzgFXgvb9S 維尼
那是一張男女合照。8964 copyright protection727PENANAmBvWzQ20P8 維尼
女的是詩詩,穿著5、60年代華人的女性衣服,很普通的。8964 copyright protection727PENANAbTKDT4qS2d 維尼
男的穿著西服,很正式的,兩人並不相襯,但是兩人的笑容是多麼甜蜜。8964 copyright protection727PENANAsxJB2VU7Jg 維尼
而他終明白他為何詩詩會對他說著那番話。8964 copyright protection727PENANAsgpRXPZ0AA 維尼
因為那個男的相貌和他一模一樣。8964 copyright protection727PENANAa0pwYEgMGn 維尼
李景承的淚流下來。8964 copyright protection727PENANAIefnTIv20z 維尼
詩詩終於和David說出最後的說話了。8964 copyright protection727PENANAwxTtXj5dTi 維尼
時間回到拍相片時的那一刻。8964 copyright protection727PENANAAtjHM851RV 維尼
詩詩苦笑:「如果我早知你要來影樓,我就穿正式些。」8964 copyright protection727PENANAjdQxsTAHFT 維尼
David說:「我明天就走了。」8964 copyright protection727PENANArGesNWvjnd 維尼
詩詩苦澀道:「一路順風。」8964 copyright protection727PENANADqP6kVSaAQ 維尼
首次,他牽著她的手,笑著對她說:「留著這一刻,所以要笑呀!」8964 copyright protection727PENANAyzU3D0Ba3k 維尼
詩詩緊緊握著他的手,笑道:「記得給我一張照片呀!」8964 copyright protection727PENANABjMDI7wGom 維尼
兩人甜蜜的笑容超越了時代,留下的是他們美麗的故事。8964 copyright protection727PENANAeBk1SMrm3x 維尼
216.73.216.251
ns216.73.216.251da2