在平日下午餐的時段,母親通常會跟同事到公司樓下的茶餐廳用餐。她每一次點上的不是沙爹牛肉麵就是蛋牛治;而飲品方面她的選擇大多為茶走。538Please respect copyright.PENANA4g2A9RrXcm
538Please respect copyright.PENANAzv1rfQXVsO
雖然她星期一至五每天也有機會接觸茶走,但對於其簡稱由來她並沒有深究,反正其名稱就是約定俗成演變出來的,大家能夠明白其意思便可。538Please respect copyright.PENANAspj8bYl1sf
538Please respect copyright.PENANAxD7y6JSuO0
538Please respect copyright.PENANAuWfTdTPrMM
538Please respect copyright.PENANA9WzrlNpTrb
究竟為何奶茶走糖加煉奶的簡稱是茶走呢?538Please respect copyright.PENANAi5qDMkN8UF
538Please respect copyright.PENANA3vLTOcPgaJ
538Please respect copyright.PENANAPAjpp3S15N
對於我提出的這個問題,她思索了好一段時間538Please respect copyright.PENANAtE205hrlQH
538Please respect copyright.PENANACt7HnrH4gN
「其實很多食物名字的由來是無法解釋的。譬如説你最喜愛的漢堡包,這名稱的由來又如何解釋呢?538Please respect copyright.PENANAqngVpZfcUw
538Please respect copyright.PENANABcmCvrDVsX
538Please respect copyright.PENANA024jkAG1v7
所以茶走這詞的由來其實是沒法解釋的,只是一個順口的稱號而已。」538Please respect copyright.PENANAlLq8fLDvvr
538Please respect copyright.PENANAOP6JiUhhXT
538Please respect copyright.PENANAwORaWCdM07
紫平聽到母親這個回應後,不自覺的搖頭起來表示反對。538Please respect copyright.PENANAHnxcbGWPSf
538Please respect copyright.PENANAvA9mKitcOz
538Please respect copyright.PENANAyjm1wCt942
「此言差矣!」538Please respect copyright.PENANAUw3AK7wLTJ
538Please respect copyright.PENANAMH17dq6AQz
會長舉起食指指向母親,用着具震攝力的響亮聲線對母親提出異議。538Please respect copyright.PENANAxPqomDKGR3
538Please respect copyright.PENANAkpfXS2F4SZ
我和母親被會長這下大叫嚇倒了起來,一臉漠然的看着會長。538Please respect copyright.PENANASpV77dzPZC
538Please respect copyright.PENANARTyozvn27D
538Please respect copyright.PENANALsqeu8rXmT
會長感受到自己略為過於激動,自動的降低了聲線起來538Please respect copyright.PENANA8bghBCIjEe
538Please respect copyright.PENANAPYx7OaGdXs
「每件食物的名稱或簡稱均有其各自意義,並不是胡亂捏造出來的。538Please respect copyright.PENANAE1LL0wBZG6
538Please respect copyright.PENANAnYxKxxjWO7
538Please respect copyright.PENANAx0ahSFkiC0
你剛才所提出的漢堡包,背後其實是一個非常有趣的故事來的。538Please respect copyright.PENANAp4T5fHn57s
538Please respect copyright.PENANAWjUpGY6vL3
538Please respect copyright.PENANA47Grb22JAH
在十八世紀期間,一輪駛往美國的郵輪遇上了大風暴,整個航行時間比預期的延遲了三天。538Please respect copyright.PENANA0ht1vJhxf4
538Please respect copyright.PENANA55gmrK4Ehu
538Please respect copyright.PENANASaigMM08V7
在最後的那一天晚上,船上的糧食被乘客吃得七七八八,只剩下麵包和一些肉類及蔬菜廚餘。538Please respect copyright.PENANAth8l2AbEy2
538Please respect copyright.PENANA8b9zulHBC4
538Please respect copyright.PENANA1BPNnjHt9H
雖然船上的成年人有足夠意志可抵抗飢餓,但其青年人及小朋友不斷的叫苦連天大叫肚餓。船上的廚師有見及此,便利用船上的剩下所有食材烹調菜色。他們急中生智,把剩餘的肉類搓成肉餅,配上蔬菜並以兩片麵包夾在其中給他們果腹。538Please respect copyright.PENANAB2WdDstZym
538Please respect copyright.PENANA7LLOXSvjqn
538Please respect copyright.PENANAibvZUvwAhk
出乎廚師的意料之外,這個麵包夾着肉餅做法大受好評。當郵輪順利抵達美國後,此食譜被船上的乘客廣頌傳開出去,並以郵輪的名稱(Hamburg)漢堡命名此做法,成就了我們今天在快餐廳經常吃到的漢堡包。」538Please respect copyright.PENANAQpDdHM2iuo
538Please respect copyright.PENANAXKVNlU87WF
538Please respect copyright.PENANAE6L7qbITl9
母親聽到會長這一番言論後,變得啞口無言起來。她萬萬的想不到原來這看似平平無奇的漢堡包,所背負的歷史價值竟然是一個十八世紀遊輪的故事。538Please respect copyright.PENANAQL9VvplJXI
538Please respect copyright.PENANADQstVJQskt
538Please respect copyright.PENANAWUcXdTS18n
母親看着會長手中所持的茶走,戰戰競競的舌了一下口水起來,不敢幻想當中所包含的又是一個甚麼的故事。538Please respect copyright.PENANA3o9DTQozI3
538Please respect copyright.PENANAfvZdwpuMlx
538Please respect copyright.PENANAjSMyX6J1iG
會長看見母親凝望着自己手中所持的奶茶後,大概理解母親的腦中正在想着甚麼。538Please respect copyright.PENANAr2f66YAj3z
538Please respect copyright.PENANAQvRKVMgmQs
他故意乾咳了幾下,對着母親説538Please respect copyright.PENANAFZRyYTc0Ed
538Please respect copyright.PENANA5C2TfgQ2s6
「你有沒有聽過有人叫奶茶時會説飛沙走奶?」538Please respect copyright.PENANAnvdZFr5jYB
538Please respect copyright.PENANAWs8GsSdkjT
538Please respect copyright.PENANAfjWNNoc1A7
母親點了幾下頭,示意自己經常在茶餐廳聽到這些詞語538Please respect copyright.PENANAZV0kj0uBy6
538Please respect copyright.PENANAT4BpmB41yk
「飛沙代表不加砂糖,走奶即是不加淡奶。」538Please respect copyright.PENANAkgeBZgvqL8
538Please respect copyright.PENANAAPHyI98VSz
538Please respect copyright.PENANAH0pbgPOCPr
會長唔了一聲,追問母親538Please respect copyright.PENANAkRGl3rpXPP
538Please respect copyright.PENANAnI2SpsLQxV
「你可以看見在奶茶的術語中,全部均是一些繪影繪聲的簡短描述,例如以沙比喻砂糖等等。538Please respect copyright.PENANACVrPqpvRjj
538Please respect copyright.PENANAzHSSvtGUC4
538Please respect copyright.PENANAGVYZAIXKxr
那麼你為何又會覺得茶走是無法解釋呢?」538Please respect copyright.PENANAmrRk07IX7T
538Please respect copyright.PENANAUBK6fNOQW1
538Please respect copyright.PENANAIDSzQuIJ7f
母親被會長這樣強勢的一問,完全無語了起來。538Please respect copyright.PENANA2kB2DNegJN
538Please respect copyright.PENANAofUWdzd65Y
538Please respect copyright.PENANAPSiFEQfRDs
會長望着手中的茶走,若有所思的問着母親538Please respect copyright.PENANApIA8SsSSJq
538Please respect copyright.PENANAqUDXxAUfuZ
「你知不知道茶走的由來呢?」538Please respect copyright.PENANA6M5ATCAqgv
538Please respect copyright.PENANAJGyNmuhRtJ
538Please respect copyright.PENANAk9Yu7cgHoE
母親終於等到會長問了一條自己懂得回答的問題,自信的回應着他538Please respect copyright.PENANAoRtnA4bajj
538Please respect copyright.PENANAa9qxvnzSke
「因為有一些客人害怕砂糖會令喉嚨『起痰』,所以便要求用煉奶代替砂糖淡奶冲製奶茶!」538Please respect copyright.PENANAR4tN8KkzaY
538Please respect copyright.PENANA8xpzcRpREC
538Please respect copyright.PENANAJBSrhFcyeb
會長把茶走放到桌上,苦笑了起來538Please respect copyright.PENANAsorYIqFx1m
538Please respect copyright.PENANApXq6Ot8xiQ
「你真的相信這個解釋?538Please respect copyright.PENANAj02W7hpA4w
538Please respect copyright.PENANA8uxha6kWqa
538Please respect copyright.PENANAqaIdIUzeLm
煉奶説到底其實只是加了蔗糖及砂糖的濃縮牛奶,為何又會能夠避免『起痰』這個問題呢?538Please respect copyright.PENANATZUivLSdhR
538Please respect copyright.PENANAZauTOt5RKQ
538Please respect copyright.PENANA3dRMbNIcEc
那麼你即是相信橙會使人『起痰』,但濃縮橙汁就不會有這個問題?538Please respect copyright.PENANADeCAKUdKoK
538Please respect copyright.PENANAFGE5YtlVGW
538Please respect copyright.PENANAncTKynRvP9
茶走這名稱的由來其實是和它的用途有關,並不是這些荒謬『起痰』言論!」538Please respect copyright.PENANAVH5rS6DbC3
538Please respect copyright.PENANAnpwtxy6aF1
538Please respect copyright.PENANAXzpsNiJmeY
538Please respect copyright.PENANAKJd6KAoM5I
會長所道出的均為事實,母親完全無法反駁起來,只能輕聲的説538Please respect copyright.PENANAVXGWL2zCl6
538Please respect copyright.PENANADpz1gU1xZX
「茶走的用途...不就是用來飲用嗎?」538Please respect copyright.PENANAVWwvSM1YRk
538Please respect copyright.PENANAWveKKYwCkP
538Please respect copyright.PENANAB3wpVl57nq
會長叉起雙手,牙齒咬着下唇,有氣無力的回應母親538Please respect copyright.PENANApJdwNBDZbV
538Please respect copyright.PENANADoihyEB2PS
「你這個答案538Please respect copyright.PENANAR9R4KvZbwl
538Please respect copyright.PENANAUolqRHlvol
538Please respect copyright.PENANAis6j2ueep5
538Please respect copyright.PENANAOzIr4Ku8Yb
538Please respect copyright.PENANAyAo3tNeCe8
538Please respect copyright.PENANAuzAgmooFSK
538Please respect copyright.PENANAMXzS7naBEf
538Please respect copyright.PENANAypUWfFowAg
538Please respect copyright.PENANA12UH9wIplm
538Please respect copyright.PENANAnhxCQuVRTG
538Please respect copyright.PENANAUQco7CLQdE
538Please respect copyright.PENANAYrHtd2n1jf
538Please respect copyright.PENANApN3vFUF9ZX
538Please respect copyright.PENANAQyyu6bUifv
538Please respect copyright.PENANAG6cmjeJDYt
538Please respect copyright.PENANAqI0DzwWjkm
538Please respect copyright.PENANA2OIEeLGdPm
只是答對了一半。」