請使用Chrome或Firefox享受更好的用戶體驗!
歌詞
西洋歌曲分享
標籤(Tags)
作者 飄
作者
  • G: 大眾
  • PG: 建議家長指導
  • PG-13: 家長需特別注意
  • R: 限制級
G
級別
757 閱讀
16 喜歡
5 書籤
人氣
關注作者
西洋歌曲分享
5 書籤
A - A - A
#10
Bruno Mars - Grenade 手榴彈
By
飄
Jan 13, 2018
2
0
12
4 分鐘
No Plagiarism!CV5EcKSiR7mVryDmyVjiposted on PENANA

作詞/作曲:Christopher Brown / Claude Kelly / Philip Lawrence / Ari Levine / Bruno Mars / Jeff Tweedy / Andrew Wyatt16Please respect copyright.PENANAkefOGvaTw2
copyright protection12PENANAkZbdLtoWN5

Easy come, easy go, that's just how you live oh16Please respect copyright.PENANAxWyxFNW5VQ
輕易的闖入,再隨意的離去,這是妳一貫的作風16Please respect copyright.PENANAyyd7Wh1T1L
Take, take, take it all, but you never give16Please respect copyright.PENANA0mZgbGLlzi
妳拿走了一切,但卻從來沒付出過16Please respect copyright.PENANAo7eWEUKB0F
Should have known you was trouble from the first kiss16Please respect copyright.PENANAsyeFGbWH4Y
從初吻時就該知道妳是個麻煩了16Please respect copyright.PENANAt5lslw86SI
Had your eyes wide open16Please respect copyright.PENANAogQDduyY5y
妳的雙眼睜得大大的16Please respect copyright.PENANAEy7SdN4av8
Why were they open?16Please respect copyright.PENANA9Ydvrz1AFU
它們為什麼會是睜開的?16Please respect copyright.PENANAj4a9IoDgnJ
Gave you all I had and you tossed it in the trash16Please respect copyright.PENANAP1hXUvLYGg
給了妳我的一切但妳卻當成垃圾16Please respect copyright.PENANA6PfkkGTmhz
You tossed it in the trash, you did16Please respect copyright.PENANAgAErJmPnDc
是啊,你的確這麼做了16Please respect copyright.PENANA7tepq8Ub7A
To give me all your love is all I ever asked 'cause16Please respect copyright.PENANAseqIyKps7G
給我你全部的愛,這是我唯一所求的16Please respect copyright.PENANA1ngFO02EoG
What you don't understand is I'd catch a grenade for ya (yeah, yeah)16Please respect copyright.PENANARv95UAePMl
妳到底不懂什麼?我願意為妳接下手榴彈16Please respect copyright.PENANAqfzRX8CmAJ
Throw my hand on a blade for ya (yeah, yeah)16Please respect copyright.PENANA3C6kiVkkAI
我願意為妳徒手握住刀刃16Please respect copyright.PENANA1rebx8MLYy
I'd jump in front of a train for ya (yeah, yeah)16Please respect copyright.PENANA7pOGgMPS8p
我願意為妳闖到火車前16Please respect copyright.PENANABc1IwjDQEd
You know I'd do anything for ya (yeah, yeah)16Please respect copyright.PENANAzFFNRcWDYU
妳明明知道我願意為妳做任何事16Please respect copyright.PENANAc5k0MAMBsV
Oh oh, I would go through all this pain16Please respect copyright.PENANA1472MEmqv0
我將承受這一切痛苦16Please respect copyright.PENANAE4GkRxxObv
Take a bullet straight through my brain16Please respect copyright.PENANAInB3ooDbZ6
讓子彈直直貫穿我的腦門16Please respect copyright.PENANA60be3XTqoo
Yes, I would die for ya baby16Please respect copyright.PENANAr2s7nkFU8Q
是的,我願意為妳而亡,寶貝16Please respect copyright.PENANApRe1UCpyNo
But you won't do the same16Please respect copyright.PENANAEUpP9tN2Tb
但妳不會做出相同的事16Please respect copyright.PENANArkeTsBd7wm
No, no, no, no16Please respect copyright.PENANAYVddW8PmGD
不會,不會,不會,不會
copyright protection12PENANAmq0r5dcXw4

Black, black, black and blue16Please respect copyright.PENANAKlxaaHDYKx
把我打到全身淤青16Please respect copyright.PENANAabSp5k1isx
Beat me 'til I'm numb16Please respect copyright.PENANAFrtSEq1tMH
直到麻痺為止16Please respect copyright.PENANA7x2FHdmlb7
Tell the devil I said 'hey' when you get back to where you're from16Please respect copyright.PENANATliLKn5LGx
當妳回到妳老家時記得替我向惡魔說聲嗨16Please respect copyright.PENANAilYMeDcf6Y
Mad woman, bad woman16Please respect copyright.PENANAXevZTcdfyo
瘋女人,壞女人16Please respect copyright.PENANAmrKFcu3igJ
That's just what you are16Please respect copyright.PENANAPz5OlkrxAy
妳就是這樣的人16Please respect copyright.PENANAvxM1xFdKVM
Yeah you'll smile in my face then rip the brakes out my car16Please respect copyright.PENANA9ieTYqo1IE
妳會一邊對我微笑著一邊毀掉我的煞車16Please respect copyright.PENANALyeQnAbP7L
Gave you all I had and you tossed it in the trash16Please respect copyright.PENANAnDjaERQSCL
給了妳我的一切但妳卻當成垃圾16Please respect copyright.PENANAFL4TE2k343
You tossed it in the trash, yes you did16Please respect copyright.PENANAHPBWFZwROE
是啊,你的確這麼做了16Please respect copyright.PENANACchWmWNdOq
To give me all your love is all I ever asked 'cause16Please respect copyright.PENANAZub3nQ6HTa
給我你全部的愛,這是我唯一所求的16Please respect copyright.PENANAKBZmxFl4wa
What you don't understand is I'd catch a grenade for ya (yeah, yeah)16Please respect copyright.PENANAI8nZ5KWTXL
妳到底不懂什麼?我願意為妳接下手榴彈16Please respect copyright.PENANAjWfvZCl6kf
Throw my hand on a blade for ya (yeah, yeah)16Please respect copyright.PENANAg4QfroUNsr
我願意為妳徒手握住刀刃16Please respect copyright.PENANAXbAlaF57y2
I'd jump in front of a train for ya (yeah, yeah)16Please respect copyright.PENANASSY7nYKJ54
我願意為妳闖到火車前16Please respect copyright.PENANAYl9PBAewoH
You know I'd do anything for ya (yeah, yeah)16Please respect copyright.PENANAXmSxH3cMaL
妳明明知道我願意為妳做任何事16Please respect copyright.PENANAP2EOa2NULS
Oh oh, I would go through all this pain16Please respect copyright.PENANAZKd9AOKPk8
我將承受這一切痛苦16Please respect copyright.PENANAwiuoPcr2YC
Take a bullet straight through my brain16Please respect copyright.PENANAOOFsCPupKg
讓子彈直直貫穿我的腦門16Please respect copyright.PENANAhK1vTBkDqF
Yes, I would die for ya baby16Please respect copyright.PENANALXXglMsNOr
是的,我願意為妳而亡,寶貝16Please respect copyright.PENANAqCf55SVAhF
But you won't do the same16Please respect copyright.PENANAQzpR4itoVU
但妳不會做出相同的事
copyright protection12PENANA4SZwqDTZyc

If my body was on fire16Please respect copyright.PENANA4HR1XdOq1D
如果我全身著火了16Please respect copyright.PENANARrf7wlZrVh
Oh you'd watch me burn down in flames16Please respect copyright.PENANA7MQwDVP7kL
噢妳只會冷冷的看著我燒成灰燼16Please respect copyright.PENANA2osTqq7eR8
You said you loved me you're a liar 'cause you never16Please respect copyright.PENANARJz7Q6sQyo
妳曾說妳愛我,妳這個騙子,因為妳從來16Please respect copyright.PENANA7FaYcNT2Ve
Ever, ever did baby16Please respect copyright.PENANANXDgR3HYhy
從來都沒有實踐過16Please respect copyright.PENANA78hHf8OIYm
But darling I'll still catch a grenade for ya (yeah, yeah)16Please respect copyright.PENANA662g4f4YhZ
但親愛的我仍然願意為妳接下手榴彈16Please respect copyright.PENANAd5XQlOT2Nb
Throw my hand on a blade for ya (yeah, yeah)16Please respect copyright.PENANABUjTCz1qh0
願意為妳徒手握住刀刃16Please respect copyright.PENANANo6PEa5J8m
I'd jump in front of a train for ya (yeah, yeah)16Please respect copyright.PENANAIlrGcNv5Qj
願意為妳闖到火車前16Please respect copyright.PENANAgsdAlQamgs
You know I'd do anything for ya (yeah, yeah)16Please respect copyright.PENANAm3QtTvDYeM
妳知道我願意為妳做任何事16Please respect copyright.PENANAlX8NDkA8qr
Oh oh I would go through all this pain16Please respect copyright.PENANArHTFhewsBM
我將承受這一切痛苦16Please respect copyright.PENANAUYQKrJf4Iu
Take a bullet straight through my brain16Please respect copyright.PENANAR3rZQ4kqdK
讓子彈直直貫穿我的腦門16Please respect copyright.PENANARFrKlJZSbA
Yes, I would die for ya baby16Please respect copyright.PENANAE5zvQ0e65W
是啊,我願意為妳而亡16Please respect copyright.PENANAAWZ1VQ6ggk
But you won't do the same16Please respect copyright.PENANA080sTmcTen
但妳不會這麼做16Please respect copyright.PENANAtSt2ok3Cq8
No, you won't do the same16Please respect copyright.PENANAz14z30p9gG
不,妳不會做出相同的事16Please respect copyright.PENANAuhPuJJQVC5
You wouldn't do the same16Please respect copyright.PENANAj5YN8m7bYy
妳絕對不會做出同樣的舉動16Please respect copyright.PENANAkyzo7DpxMG
Oh, you'll never do the same16Please respect copyright.PENANAehX3LHMCCo
噢,妳永遠不會這麼做16Please respect copyright.PENANAHWuFJD1RP0
No, no, no, no16Please respect copyright.PENANAp9yZyGCXep
不會,不會,不會,永遠不會
copyright protection12PENANAhTct6XWuUJ


這首歌是飄最愛的一首歌,也是男神的歌<3copyright protection12PENANAzh9AJfNVcj

這首歌又是在講壞女人了XDcopyright protection12PENANAZhcYNDCGCa

只不過這首有一句「Tell the devil I said 'hey' when you get back to where you're from」有夠嗆的啊XDcopyright protection12PENANATU35o93kEY

雖然知道對方是多麼的差勁、渣,但還是願意為了對方付出一切,真的是又傻又慘的愛啊…copyright protection12PENANA4dfeOYtCUF

Bruno的嗓音將這首歌詮釋的非常完美,十分的深入人心。尤其是「But Darling I'll still catch grenade for ya」這段用嘶吼的部分更是觸人心弦啊(那個把我男神心傷成這樣的渾蛋出來我保證不打死你)copyright protection12PENANAWTX8SKLuro

MV的部分也呼應了許多歌詞,像是最後一幕到火車前……QQcopyright protection12PENANAFkjIqHSu2w

(但其實飄到現在還是不懂為什麼要拖著一臺鋼琴爬爬走XDcopyright protection12PENANAs6KHlyGPbA

插個題外話,MV拍攝過程Bruno都有一些很可愛搞笑的舉動XDcopyright protection12PENANAv7tsfmc1RE

附上幕後花絮~copyright protection12PENANApwZJfpq7Us

16Please respect copyright.PENANAEsGBwsii5V
copyright protection12PENANADmzn4UWKJ7

 

54.226.41.91

ns54.226.41.91da2
留言 ( 0 )

未有任何留言。做第一個吧!
Loading...
X