西洋歌曲分享 - Zedd (ft.Alessia Cara) - Stay 留下 | Penana

登入

註冊

請使用Chrome或Firefox享受更好的用戶體驗！

留言

顯示更多

3

0

上一章

下一章

樣式

展開

選項

分享

檢舉

#3

Zedd (ft.Alessia Cara) - Stay 留下

飄

Jul 12, 2017

962

3 分鐘

x

Waiting for the time to pass you by

等待時間流過你身旁

Hope the winds of change will change your mind

期望著風能改變你的心意

I could give a thousand reasons why

我能給你千百個理由

And I know you, and you've got to

我了解你，而你也必須966Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZnHwbeP1xJ
966Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQIfl5AUcY9

Make it on your own but, we don't have to grow up

自己做出決定，但我們不避長大

We can stay forever young

我們可以永遠保持年輕

Living on my sofa, drinking rum and cola

橫臥在我的沙發上，喝著朗姆酒和可樂

Underneath the rising sun

在緩緩升起的太陽底下

I could give a thousand reasons why

我能給你千百個理由

But you're going, and you know that

但你要離去，而你知道966Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡemYhWxYUlZ
966Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0BearNJ2xb

All you have to do is stay a minute

你所需要做的只是留下一分鐘

Just take your time

只要慢慢來

The clock is ticking, so stay

時間正在流逝，所以留下吧

All you have to is wait a second

你所需要做的只是留下一秒鐘

Your hands on mine

緊握住我的手

The clock is ticking, so stay

時間正在流逝，所以留下吧

All you have to do is

你所需要做的只是

All you have to do is stay

你所需要做的只是留下來

966Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgNLRtuUnri

Won't admit what I already know

不想承認我已經了解了

I've never been the best at letting go

我向來都不擅長放手

I don't wanna spend the night alone

我不想要整夜孤單一人

Guess I need you, and I need to

我想我需要你，而我也必須966Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTvOwFzx4Nw
966Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXtKBRmFaXe
Make it on my own but, I don't wanna grow up

自己做出決定，但我還不想長大

We can stay forever young

我們可以永遠保持年輕

Living on my sofa, drinking rum and cola

橫臥在我的沙發上，喝著朗姆酒和可樂

Underneath the rising sun

在緩緩升起的太陽底下

I could give a million reasons why

我能給你百萬個理由

But you're going, and you know that

但你要離去，而你知道

966Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHg8gVBByhE

All you have to do is stay a minute

你所需要做的只是留下一分鐘

Just take your time

只要慢慢來

The clock is ticking, so stay

時間正在流逝，所以留下吧

All you have to is wait a second

你所需要做的只是留下一秒鐘

Your hands on mine

緊握住我的手

The clock is ticking, so stay

時間正在流逝，所以留下吧

All you have to do is

你所需要做的只是

All you have to do is stay

你所需要做的只是留下來

All you have to do is stay

你所需要做的只是留下來

So stay, yeah

所以留下吧

966Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQqAjwSRWt1
All you have to do is stay a minute

你所需要做的只是留下一分鐘

Just take your time

只要慢慢來

The clock is ticking, so stay

時間正在流逝，所以留下吧

All you have to is wait a second

你所需要做的只是留下一秒鐘

Your hands on mine

緊握住我的手

The clock is ticking, so stay

時間正在流逝，所以留下吧

All you have to do is stay

你所需要做的只是留下來

如同歌名，這首歌不停的強調著"stay"。

stay在這首歌當中有2種意思，一個是停留，另一個則是留下。

歌詞的部分描述男方想要成長，不想停流在這段天真爛漫的愛情中，而女方卻不想有所成長，認為他們只要永遠停留在這就好，於是男方決定離開，所以女方就不斷地祈求男方留下，那怕是1秒鐘也好，留下吧。

這首歌真的好悲哀阿......QQ從旋律就稍微感覺到一點哀傷，聽到後面完全悲情阿......

最讓本飄印象深刻的地方是I could give a thousand reasons why以及All you have to is wait a second，完全刺進心坎阿......

我可以想盡千百萬個理由，為的只是要你留下，那怕就算是一分鐘、一秒鐘也好。

副歌stay混音的那邊，飄也非常喜歡，這大概也是這首歌的特點之一吧~

966Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoJAddxGF4p

P.S以上這些都純屬飄的想法，如有錯誤，進請見諒XD

ns216.73.216.146da2

0

3 喜歡提出編輯建議

StarWill (威爾‧星辰)

Wendy，Dani，Brian

西洋歌曲分享

書籤!

目錄

#1 Bruno Mars - Count on me 依靠我吧

#2 Charlie Puth - Attention 引人注意

#3 Zedd (ft.Alessia Cara) - Stay 留下

#4 Shawn Mendes - There's nothing holdin' me back 義無反顧

#5 Bruno Mars - Talking to the moon 月亮傳情

#6 Bruno Mars - Versace On The Floor 地上的Versace

#7 Taylor Swift - Look what you made me do 看看你讓我做了什麼好事

#8 David Guetta feat Flo Rida & Nicki Minaj - Where Them Girls At 女孩們在哪

#9 THE DOWNTOWN FICTION - I just wanna run 我只想要逃跑

#10 Bruno Mars - Grenade 手榴彈

#11 Bruno Mars - Finesse (ft.Cardi B) 高超技巧

#12 Linkin Park - Nobody Can Save Me 無藥可救

#13 Leroy Sanchez - Man of the year 年度最佳男人

#14 Flo Rida feat Maluma - Hola 哈囉

#15 George Michael - Careless Whisper 無心的呢喃

#16 Chris Brown - With You 與你一起

#17 Shawn Mendes - In My Blood 本性

#18 Bruno Mars - Natalie 娜塔莉

#19 Logic - 1-800-273-8255 ft. Alessia Cara, Khalid

#20 Shawn Mendes (ft.Khalid) - Youth 青春

#21 Avril Lavigne - What The Hell 管他的

#22 Marshmello & Anne-Marie - Friends 好朋友

#23 Charlie Puth - The Way I Am 這就是我

#24 Ariana Grande - Thank U,Next 謝謝，下一位

#25 Cardi B＆Bruno Mars - Please Me 取悅我

#26 THE DOWNTOWN FICTION - Thanks For Nothing 還真是謝了