358Please respect copyright.PENANAXOg5nkAv11
358Please respect copyright.PENANA76MpgK9CjY
自製中文字幕版:【nagiβ・カゼヒキβ】余裕欲【中文字幕】
358Please respect copyright.PENANA86vEUYqN9r
【nagiβ・カゼヒキβ】余裕欲【中、日歌詞】
358Please respect copyright.PENANAfwGoYJHxS4
想要餘裕
358Please respect copyright.PENANAwlDCuvK6ak
作詞:稲葉曇
作曲:稲葉曇
編曲:稲葉曇
Illustration:ぬくぬくにぎりめし
358Please respect copyright.PENANAEVJDVGXyw4
翻譯:信人心不如信鬼神
358Please respect copyright.PENANA2zZAYCk7Wv
358Please respect copyright.PENANAmFznvRtKiE
飲み込んで
一飲而盡吧358Please respect copyright.PENANA1dHTPI8LB3
358Please respect copyright.PENANAwlzTl0PvT2
今 飲み込んで358Please respect copyright.PENANAbkNe3P4Tf1
現在 一飲而盡吧
358Please respect copyright.PENANARhvr9L56Fr
朝の前奏 始まる前のこと
早上的前奏 開始前的事情
358Please respect copyright.PENANAItKaW6QGDq
できれば心の横を
可以的話心側
358Please respect copyright.PENANADhw1bWJOXy
気持ち良く通り抜けて欲しい
想要保持心情良好的脫身
358Please respect copyright.PENANAXFEaF1r6iC
358Please respect copyright.PENANA0ky8UQQFO4
358Please respect copyright.PENANAI9F9ND9pUg
寝たふりをして358Please respect copyright.PENANAPYZbFqTEyI
裝作睡著的樣子358Please respect copyright.PENANAp4LbRLmeue
358Please respect copyright.PENANAZG2ttiIBBg
今 乗り越えて
現在 就克服吧358Please respect copyright.PENANA5dB59HK8Dc
358Please respect copyright.PENANAclWGFT0WoU
歩き続ける
持續步行著358Please respect copyright.PENANAxxxbIqlf6l
358Please respect copyright.PENANAWdVZs0ySoJ
358Please respect copyright.PENANAT2NCD5vGdT
耳を塞ぎ
堵塞住耳朵
358Please respect copyright.PENANA6v1gu1KAOL
358Please respect copyright.PENANA8SMB1E5JYG
重たくなった秒針
變得沉重的秒針358Please respect copyright.PENANA0CLqswVrJ3
358Please respect copyright.PENANAX5jxzsdyzT
白紙のノート
空白的筆記本358Please respect copyright.PENANANfPN68kYvC
358Please respect copyright.PENANA1xphr3vX1g
追いかけっこ
追逃遊戲
358Please respect copyright.PENANALXqPQWPaXr
358Please respect copyright.PENANAFKzLTYVIIF
当てないでいて
說著沒有希望358Please respect copyright.PENANAfG69JAYttY
358Please respect copyright.PENANAnoubPgBjtv
あたしは手一杯
我就已竭盡全力358Please respect copyright.PENANA5SgXodn9yX
358Please respect copyright.PENANAw1Nnkxea96
ここにいるだけで手一杯なんだ
光是在這裡就已經竭盡全力了
358Please respect copyright.PENANAicu2ACVDXQ
358Please respect copyright.PENANA2neBJ2GFk1
もっと もっと
更加地 更加地358Please respect copyright.PENANAW2CBYcrJ0g
358Please respect copyright.PENANASgZgbTZzGd
丁寧に食べたかったけど
本來想細心地吃掉的但是358Please respect copyright.PENANAWKYKkbvrFO
358Please respect copyright.PENANAmmQHxMWeQ9
動けなくならないように
為了不變得動彈不得358Please respect copyright.PENANAd1GLhZ28z6
358Please respect copyright.PENANAp0oZfm0Vrs
当たり前を残そうかなって
變成要理所當然地殘留了嗎358Please respect copyright.PENANAu3YbonDabD
358Please respect copyright.PENANAg6Q0eFmlwz
もっと もっと
更加地 更加地358Please respect copyright.PENANApM3tcYMpli
358Please respect copyright.PENANA6odLRGKyJW
丁寧に食べたかったけど
本來想細心地吃掉的但是358Please respect copyright.PENANAwZO48kncmi
358Please respect copyright.PENANAyRdfAK17XE
余裕を飲み込めるうちに
趁著飲盡餘裕之時358Please respect copyright.PENANAQkvyHrwUWO
358Please respect copyright.PENANAMfIrxH65YK
あたし お先に ごちそうさま358Please respect copyright.PENANA12k41uwQhO
我 就先離開了 感謝款待
358Please respect copyright.PENANAPDT53DXmLe
358Please respect copyright.PENANAe9xy7xTI0Y
358Please respect copyright.PENANAvhZvMsnimI
夢から覚めまして
從夢中醒來吧358Please respect copyright.PENANAG3jB2T7pWh
358Please respect copyright.PENANAol48dBdZIc
お口をこじ開けて
請撬開嘴巴吧358Please respect copyright.PENANAl82oBGIeyi
358Please respect copyright.PENANA1gATW8Bv45
お腹か気持ちか
請問肚子舒服嗎358Please respect copyright.PENANAejraz4yGWi
358Please respect copyright.PENANANMqAM8DSnB
どっちを選ぼうか
該選擇哪個好呢358Please respect copyright.PENANAiPqqodSHks
358Please respect copyright.PENANAQi2FkAILqX
358Please respect copyright.PENANAODlOFSivSD
そう
沒錯358Please respect copyright.PENANAZk4rGcC1be
358Please respect copyright.PENANAS9N2RMGGra
飲み込んで
一飲而盡吧358Please respect copyright.PENANAbKMKSNIEdj
358Please respect copyright.PENANAgkiwRPu8hY
今 飲み込んで
現在 一飲而盡吧358Please respect copyright.PENANALXQk2whndf
358Please respect copyright.PENANApzsGS1IOkB
歩き続ける
持續步行著358Please respect copyright.PENANAUnDI5LkZfn
358Please respect copyright.PENANA2dMsFHaYiy
耳を塞ぐための 何かが足りなかった
為了堵塞耳朵 而有什麼變得不足夠了358Please respect copyright.PENANAsryYVEPs1P
358Please respect copyright.PENANAbduOAG3NgV
358Please respect copyright.PENANAfzaKQDu2gB
と言うより
總而言之358Please respect copyright.PENANAcWVpolmBkL
358Please respect copyright.PENANAaGUW3hP4tt
みんなのそばには 余裕がついている
"只要在大家的身邊 就有餘裕跟隨著"358Please respect copyright.PENANANHZmqMCJLi
358Please respect copyright.PENANAhnygGGYKTC
って気づいた
如此察覺到了358Please respect copyright.PENANAFWPAh85nTG
358Please respect copyright.PENANAqfcY4by6Bd
358Please respect copyright.PENANA069e5sd2c2
ささりそうな秒針
刺入般的秒針358Please respect copyright.PENANAkpdM0zaaXU
358Please respect copyright.PENANAYRwYCejZ4N
震えるスプーンで
用顫抖著的湯匙358Please respect copyright.PENANANYnwuN2mhp
358Please respect copyright.PENANAk1xBmMkhoo
だまし だまし
欺騙著 欺騙著358Please respect copyright.PENANA2NCLdmRhy6
358Please respect copyright.PENANACbvx6pzAMV
儚かった あたしはもう限界
轉瞬之間 我就已經到極限了358Please respect copyright.PENANAuolqM8vsfJ
358Please respect copyright.PENANAvrFAJ50VI7
これがあたしの精一杯なんだ
這樣就是我的拚盡全力了358Please respect copyright.PENANAdaFJFyexDN
358Please respect copyright.PENANAeWJVxeqw18
358Please respect copyright.PENANAOyPm0TAcpG
もっと もっと
更加地 更加地358Please respect copyright.PENANABdxaq1xGXi
358Please respect copyright.PENANA6mDsTlZaNz
丁寧に食べたかったけど
本來想細心地吃掉的但是358Please respect copyright.PENANA739iz3S612
358Please respect copyright.PENANA2ltLNuiX8c
迷惑にならないように
為了不給人添麻煩358Please respect copyright.PENANA8SBN4kmmee
358Please respect copyright.PENANA0ZwfUBtRjP
机の上を片付けようかなって
變成要收拾整理桌子的了嗎358Please respect copyright.PENANA8ATTwy6VcE
358Please respect copyright.PENANA2NHA3z60By
もっと もっと
更加地 更加地358Please respect copyright.PENANAbvhHBz2ZvA
358Please respect copyright.PENANAzQCRnMXCec
丁寧に食べたかったけど
本來想細心地吃掉的但是358Please respect copyright.PENANA23w717La7Z
358Please respect copyright.PENANAUSCo6o4jFZ
余裕を飲み込めるうちに
趁著飲盡餘裕之時358Please respect copyright.PENANAKHcC5FVOxw
358Please respect copyright.PENANADNcXbm0ZTB
あたし お先に ごちそうさま
我 就先離開了 感謝款待358Please respect copyright.PENANAsCgMgTDD8Y
358Please respect copyright.PENANA5t4mr3nmcj
358Please respect copyright.PENANAQUInuyRWC7
もったいない フレーバー
真是浪費啊 香味358Please respect copyright.PENANAqneUBoTjKo
358Please respect copyright.PENANAfCHuzxtbYd
わかりたかったけど
我是理解的但是358Please respect copyright.PENANAhz5sv17iaR
358Please respect copyright.PENANA59blro9NQw
とっておきのデザートは
事先珍藏的甜點358Please respect copyright.PENANAoXI9LDGERL
358Please respect copyright.PENANArHlKeCNBTx
ダメになってから捨てようかなって
變成要因為變得不行而丟掉嗎358Please respect copyright.PENANAhxEu4zfrdF
358Please respect copyright.PENANA6n6Hkey7E1
もっと もっと
更加地 更加地358Please respect copyright.PENANA8smhSbsNwj
358Please respect copyright.PENANA8BtWoMjNgZ
丁寧に食べたかったけど
本來想細心地吃掉的但是358Please respect copyright.PENANAHg8tXZb2FJ
358Please respect copyright.PENANAHz6rmGuXUG
余裕を飲み込めるうちに
趁著飲盡餘裕之時358Please respect copyright.PENANAZJZR7AhtEQ
358Please respect copyright.PENANACJVnbEMwQS
358Please respect copyright.PENANA9shsTLsysj
ごちそうさま358Please respect copyright.PENANANL8n6TlYJV
感謝款待
「当てない」是沒有希望、沒有目標的意思,這裡選擇翻沒有希望
「手一杯」是竭盡全力的意思,與精一杯的意思很像,但還是有點小不同
「丁寧」有禮貌、鄭重、細心的意思,這裡的意思更像用心、細心
「お先に」就是我先走了、我先離開了的意思
「ごちそうさま」可以翻多謝招待、多謝款待、我吃飽了等等的意思
「儚」是轉瞬即逝的意思,這裡根據前後文延伸成轉瞬之間,就是轉眼間(短時間內)的意思啦
ns 172.69.7.120da2