x
No Plagiarism!6TA2ojAq7QpjFDhixuFfposted on PENANA 112Please respect copyright.PENANAhPceW8c5OY
8964 copyright protection108PENANAjoDAmTRLWc 維尼
原曲:【公式】【東方Vocal】幽閉サテライト / 月に叢雲華に風(with senya)【FullMV】(原曲:ラストリモート)8964 copyright protection108PENANAnI0uG29Kln 維尼
112Please respect copyright.PENANATqCeMeRT3a
8964 copyright protection108PENANAD2D0ptZ68y 維尼
【senya】月に叢雲華に風【中、日歌詞】8964 copyright protection108PENANAHuwC2H7MVH 維尼
8964 copyright protection108PENANA10HVM7WLY9 維尼
叢雲蔽月花隨風起8964 copyright protection108PENANAYWkkVYib82 維尼
112Please respect copyright.PENANAcPhAli3z42
8964 copyright protection108PENANAmTM91nCdRZ 維尼
原曲:ラストリモート8964 copyright protection108PENANAizps8l76tS 維尼
編曲:Iceon8964 copyright protection108PENANAzGkjy5mpDV 維尼
作詞:かませ虎8964 copyright protection108PENANAgemmsxZtD8 維尼
社團:幽閉サテライト8964 copyright protection108PENANAxUuFbJGt6p 維尼
112Please respect copyright.PENANAIuMpUzkHXj
8964 copyright protection108PENANAkGsQ24ArIZ 維尼
翻譯:信人心不如信鬼神8964 copyright protection108PENANA1smXjOFO1K 維尼
112Please respect copyright.PENANAdXdYFwLl1C
8964 copyright protection108PENANA581upeWtwh 維尼
112Please respect copyright.PENANAgXTzhct9uq
8964 copyright protection108PENANAZcSpk9BTdD 維尼
月には叢雲 華には風と8964 copyright protection108PENANABuyGzfq4EH 維尼
叢雲蔽月 花隨風起8964 copyright protection108PENANA1DSWMwH1Yo 維尼
112Please respect copyright.PENANAAqYun6cs3v
8964 copyright protection108PENANAYthhs9r4Ei 維尼
朧深に隠れた 焦燥8964 copyright protection108PENANAoOwSojpGj6 維尼
隱藏於朦朧深處的 焦躁8964 copyright protection108PENANA11oqdwzHgz 維尼
112Please respect copyright.PENANANRpr8CnOYD
8964 copyright protection108PENANAhtvBzOdKpt 維尼
112Please respect copyright.PENANA25iK85BZjk
8964 copyright protection108PENANAaLTlkTSU3C 維尼
112Please respect copyright.PENANAIwSCdvbRaC
8964 copyright protection108PENANApGypTeCyYN 維尼
瞼焼き付いた顔8964 copyright protection108PENANA4PwQxetSb5 維尼
烙印在眼底的面容8964 copyright protection108PENANAiztwblL0NN 維尼
112Please respect copyright.PENANAiVC6lVQl5C
8964 copyright protection108PENANA76MUz2miNf 維尼
理解者の証さえ8964 copyright protection108PENANAJQ9sQtxc1b 維尼
連理解者的證明也8964 copyright protection108PENANAYhqYrh6EMu 維尼
112Please respect copyright.PENANAq60uO5rDXa
8964 copyright protection108PENANAHDLbiwlmAI 維尼
刹那、退屈の隙間贖い 心燻り8964 copyright protection108PENANA2KcXHFUhXc 維尼
剎那、於無聊的間隙被救贖了 煙燻著心8964 copyright protection108PENANA8hrmnQqFyg 維尼
112Please respect copyright.PENANAmZpwF2Jjaj
8964 copyright protection108PENANASLt5RPtkxh 維尼
不安を産み出した8964 copyright protection108PENANAUZ2umGgg8c 維尼
孕育出了不安8964 copyright protection108PENANA033CoZ4tEc 維尼
112Please respect copyright.PENANA4EtsFkmY5y
8964 copyright protection108PENANA9gHW7mvSZK 維尼
112Please respect copyright.PENANAvDbZh5xRH2
8964 copyright protection108PENANAjHhHPZTd2D 維尼
盲目消えた安らぎに出会って8964 copyright protection108PENANAz9nv4ONtEz 維尼
與盲目消失的平穩相遇了8964 copyright protection108PENANASy1p6LcZF5 維尼
112Please respect copyright.PENANAb5gtRzVjrt
8964 copyright protection108PENANAqIJnvd98Ug 維尼
芽生えた恋情 譲る気は無い8964 copyright protection108PENANAOSaKjuLGkq 維尼
萌芽的戀情 沒有退讓的打算8964 copyright protection108PENANAcz1nWVDc2C 維尼
112Please respect copyright.PENANAi5Vc6fLMNm
8964 copyright protection108PENANA5vnrpJUh5G 維尼
112Please respect copyright.PENANAdzyPajJSdv
8964 copyright protection108PENANA4EleX9pyOz 維尼
月には叢雲 華には風と8964 copyright protection108PENANAFwOR0KotEJ 維尼
叢雲蔽月 花隨風起8964 copyright protection108PENANAn2qrEVkAmo 維尼
112Please respect copyright.PENANAPm9IRmhLYS
8964 copyright protection108PENANARzaQqfaIQO 維尼
此方より彼方へ永久 築けぬなら8964 copyright protection108PENANAL7iDkgtz6T 維尼
從此方到彼方的永久 若無法構築的話8964 copyright protection108PENANAkxQCRDtXTl 維尼
112Please respect copyright.PENANAA7204ShkTS
8964 copyright protection108PENANALapE65dHsu 維尼
雲突き抜け 風斬り裂いて8964 copyright protection108PENANAdjDtug8UeG 維尼
衝破雲層 斬裂狂風8964 copyright protection108PENANAy6kXtOMOc4 維尼
112Please respect copyright.PENANAIJtRsCBPGD
8964 copyright protection108PENANA9m9kkfd3tK 維尼
久遠の揺蕩いへ 誘う8964 copyright protection108PENANApqSdsC2IkK 維尼
往久遠的搖蕩 引誘著8964 copyright protection108PENANALOZRjCjwcF 維尼
112Please respect copyright.PENANA6huDealxjY
8964 copyright protection108PENANAfKBiVYJnj9 維尼
112Please respect copyright.PENANAd5O9ODQdrB
8964 copyright protection108PENANA8r3Kb2pWbW 維尼
112Please respect copyright.PENANAEvlsRJ16n7
8964 copyright protection108PENANA4tfAtu9jj8 維尼
指と指が絡まり8964 copyright protection108PENANA36EERvHdqb 維尼
手指與手指糾纏著8964 copyright protection108PENANA8gym8hriS4 維尼
112Please respect copyright.PENANAjulCbA8VNU
8964 copyright protection108PENANAkLl0vRHid0 維尼
孤独を枯らしてゆく8964 copyright protection108PENANAXnldL3cd0Y 維尼
將孤獨枯萎而去8964 copyright protection108PENANArFRILQubet 維尼
112Please respect copyright.PENANALEcfltdRQw
8964 copyright protection108PENANASpOfGOfdyS 維尼
真摯ゆえの想いの偏りは8964 copyright protection108PENANARdcH8ZbjyK 維尼
正因是真摯的念想產生的偏見8964 copyright protection108PENANAKFng3ngszx 維尼
112Please respect copyright.PENANAW3ZFM9VcsX
8964 copyright protection108PENANAkyuk48unU9 維尼
互いの意思を 繋ぐ要にして8964 copyright protection108PENANALBNzgiWTkN 維尼
才成為連繫彼此意圖的要點8964 copyright protection108PENANAfQyL8fcDPz 維尼
112Please respect copyright.PENANAlhCYH6FEVj
8964 copyright protection108PENANATTx1FSBX5a 維尼
112Please respect copyright.PENANAxtcuGQ8NDh
8964 copyright protection108PENANAR5kHSewNiz 維尼
毒にも似たこの絆は8964 copyright protection108PENANA7BiWBQqAq7 維尼
與毒近似的這個羈絆8964 copyright protection108PENANAGm8Fv8w1qV 維尼
112Please respect copyright.PENANAYp315j0CuN
8964 copyright protection108PENANAbuZdLerFvW 維尼
僅かな終焉の予感じゃ 千切れはしない8964 copyright protection108PENANAD8qWuYP6lP 維尼
只憑一點點終焉的預感 是無法撕碎的8964 copyright protection108PENANA6whE2wlxQS 維尼
112Please respect copyright.PENANAwIElQMC16D
8964 copyright protection108PENANA5CzjyEiwcX 維尼
112Please respect copyright.PENANAYLtGRl7eov
8964 copyright protection108PENANA1ENSzi2vJa 維尼
月には叢雲 華には風と8964 copyright protection108PENANA7BwaYapnta 維尼
叢雲蔽月 花隨風起8964 copyright protection108PENANAfQWZmIjywG 維尼
112Please respect copyright.PENANALSOotuLySf
8964 copyright protection108PENANAXPbAuOHvIu 維尼
たとえ愛の唄が永久 届かぬとも8964 copyright protection108PENANA9FD1cNsfzy 維尼
就算愛之歌是永久的 即使觸及不到8964 copyright protection108PENANAlb6l581fNk 維尼
112Please respect copyright.PENANAQdJeNvZsKC
8964 copyright protection108PENANADNd4LDHYKE 維尼
待ち続けよう 輪廻の時を8964 copyright protection108PENANA2IqJfMURA1 維尼
也會繼續等待的 輪迴之時8964 copyright protection108PENANASjmN8ZRavj 維尼
112Please respect copyright.PENANAgmTVNiumqn
8964 copyright protection108PENANAjyuY5TXv47 維尼
慈しむ心に 誓って8964 copyright protection108PENANANLzZgsNhY8 維尼
對憐愛的心 起誓8964 copyright protection108PENANAuquLmFfqij 維尼
112Please respect copyright.PENANAEuOsFvZEjQ
8964 copyright protection108PENANAx48nm4R3pL 維尼
112Please respect copyright.PENANAtjpOmMh6Ml
8964 copyright protection108PENANAiVnppTd5km 維尼
112Please respect copyright.PENANA423dKRxEfR
8964 copyright protection108PENANA8ZR3uebVJn 維尼
盲目消えた安らぎに出会って8964 copyright protection108PENANAbZJCg1TiBW 維尼
與盲目消失的平穩相遇了8964 copyright protection108PENANAiYL8uQkefl 維尼
112Please respect copyright.PENANAg7nEvzWVX9
8964 copyright protection108PENANAHKILrxNAdb 維尼
芽生えた恋情 譲る気は無い8964 copyright protection108PENANAspNYKYLXDy 維尼
萌芽的戀情 沒有退讓的打算8964 copyright protection108PENANAlVzPDEWMri 維尼
112Please respect copyright.PENANAE3igN3kbC8
8964 copyright protection108PENANAZZKHQLmtlB 維尼
112Please respect copyright.PENANA417Q73RSDi
8964 copyright protection108PENANAocH7liPk0K 維尼
月には叢雲 華には風と8964 copyright protection108PENANA43LH28qfqH 維尼
叢雲蔽月 花隨風起8964 copyright protection108PENANA5Nz4cXYwhL 維尼
112Please respect copyright.PENANABmCh3mucS8
8964 copyright protection108PENANAagygmzW55f 維尼
此方より彼方へ永久 築けぬなら8964 copyright protection108PENANA9idLAyQ45t 維尼
從此方到彼方的永久 若無法構築的話8964 copyright protection108PENANAYojsRQGd7n 維尼
112Please respect copyright.PENANAFupHOafeSg
8964 copyright protection108PENANA2MmDMa29HS 維尼
雲突き抜け 風斬り裂いて8964 copyright protection108PENANAWrSKWbVjMG 維尼
衝破雲層 斬裂狂風8964 copyright protection108PENANAKfwHFRmSKp 維尼
112Please respect copyright.PENANABxVoYkNA26
8964 copyright protection108PENANAIp8m258tnf 維尼
久遠の揺蕩いへ 誘う8964 copyright protection108PENANA0PtSEXt1Yd 維尼
往久遠的搖蕩 引誘著8964 copyright protection108PENANAspcbipv3uY 維尼
112Please respect copyright.PENANA3oqaAI09rh
8964 copyright protection108PENANA4emS4v9duf 維尼
112Please respect copyright.PENANA0lpQn2WTCP
8964 copyright protection108PENANA74RqnMn2lI 維尼
月には叢雲 華には風と8964 copyright protection108PENANA2l5aI7higl 維尼
叢雲蔽月 花隨風起8964 copyright protection108PENANAFT7LHjQhP2 維尼
112Please respect copyright.PENANATPbtI6hHOr
8964 copyright protection108PENANAdE5MGVU8yh 維尼
たとえ愛の唄が永久 届かぬとも8964 copyright protection108PENANAMSxgeMr5K3 維尼
就算愛之歌是永久的 即使觸及不到8964 copyright protection108PENANAYAF8Qmb6O6 維尼
112Please respect copyright.PENANAWOGx0556W6
8964 copyright protection108PENANAPMllHhmpjH 維尼
待ち続けよう 輪廻の時を8964 copyright protection108PENANAJWMH7ecl5C 維尼
也會繼續等待的 輪迴之時8964 copyright protection108PENANASRmSAaga6o 維尼
112Please respect copyright.PENANAkOdybtceXv
8964 copyright protection108PENANAEs9HsD37HY 維尼
慈しむ心に 誓って8964 copyright protection108PENANAEUhAaJjfkk 維尼
對憐愛的心 起誓8964 copyright protection108PENANArWLEUATkoF 維尼
「瞼」是眼瞼的意思,但在中文不常用到,因此一般也會翻成眼睛,這裡私心翻成眼底8964 copyright protection108PENANADRCdE5audP 維尼
「風斬り裂いて」直翻就是斬裂風,但三個字念起來實在不順,因此加了個狂字變狂風(高空中風還挺大的吧?)8964 copyright protection108PENANAuviRsByPrH 維尼
「誘う」其實一般是翻邀請,但個人更喜歡翻引誘8964 copyright protection108PENANAtPPG93ayWq 維尼
「たとえ」有就算、即使、哪怕、儘管的意思(尤其是後面有ても、との一類的詞在時),但只看たとえ的話,也有打個比方、舉個例子的意思,這裡更偏向前面的用法(後面有とも)8964 copyright protection108PENANA2X5tuYU1yJ 維尼
但是這兩句的斷句和旋律,又會讓人猶豫是比方的意思,有更好的翻法請告訴我!8964 copyright protection108PENANAyD1ROQT0ZY 維尼
172.69.58.84
ns 172.69.58.84da2