Quella sera cenammo tutti e tre insieme come la famiglia che avevamo composto ritrovandoci a Bergen, dopo essere stati divisi in Islanda dall'inferno di Esjufjoll, solo che stavolta non eravamo a Bergen ma in un paese nuovo dell'Europa centrale della quale non sapevamo assolutamente nulla.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQJxggEiw4O
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO5f7bBzTHU
-Certo che nel corso dell'ultimo anno ne abbiamo passate tante e di ogni tipo.- constatò Hannah con amaro sarcasmo.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiUh4gMBhRE
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ05r1ofdABj
-Forse anche troppe.- disse Iya, -vorrei un po' di normalità.-
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ16SpMAyRSJ
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgp2rgCPxFx
-Forse qui per un po' staremo bene.- dissi.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgBUa2DIDup
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD7d4LePEF8
-Non facciamoci troppe illusioni, ho l'impressione che per un po' l'instabilità sarà la nuova normalità.- disse Hannah.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6K5Ynf094C
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF0haE1Dop3
-Quello che a me interessa al momento è che per un po' non ci siano nuove novità all'orizzonte.-
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBqnimiSxZ7
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmoXW8Db2HH
-Da quando è successo quel disastro in Islanda sembra neanche nel resto del mondo vada più bene, soprattutto quest'inverno.- disse Iya.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcXAQwj3prf
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJAIoa3D9bI
-Ormai tanto vale abituarci alla nuova realtà, non si sa se quest'anno ci saranno alcuni tipi di raccolti a causa di quello che la nebbia secca ha depositato al suolo attraverso le piogge, da quanto ho sentito.-
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFwjQEr4iZG
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡchVw2PSJSB
Scossi la testa.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ76PiSxL9a3
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡURFuAgC8C3
-Ho il sospetto che arriverà la guerra.- dissi.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡumKOBafa85
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkFc36MYQAz
Hannah mi guardò trovando conferma ai suoi peggiori dubbi di cui si era rifiutata di parlare finora.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNA2pRyjF3a
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡei06iO26h2
-Ne sono convinta anche io, ecco perché temo che stiamo per entrare in tempi oscuri.-
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDM4wVN2ISD
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9yKHoSmcz8
-Non stiamo un po' esagerando?- chiese Iya, -potrebbe anche essere che per qualche anno avremmo prezzi più alti e un po' di crisi economica ma prima o poi ne usciremo fuori.-
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1hFvQnKrx5
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKgxzoPq50D
-Magari fosse così semplice, storicamente in tempi di recessione o crisi alimentare le nazioni più forti hanno sempre invaso quelle più deboli, non credo che faremmo eccezione questa volta.- raccontò Hannah.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs1asVFshDx
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRzZKj5WDGn
-Per il momento preferisco non pensarci, ma se dovessi avere il sentore che qualcosa del genere dovesse arrivare, sarà meglio preparare dei piani di emergenza.- ipotizzai.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9HThD26hnF
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXgriSnKJTL
-Ma se arriverà la guerra, pure tu sorella sarai reclutata vero?- chiese Iya.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA62LA7CEqs
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsQPez2E450
-Purtroppo credo di sì, non avevo pensato a questo aspetto quando avevi deciso di arruolarmi.-
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoxwy3GT3G6
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe9GdLKewqU
-Puoi sempre disertare.- dissi.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhpmgjpF78B
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ6h7XtVpsT
-Di questi tempi disertare equivale alla legge marziale.- disse Hannah.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBZakvTF6mX
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKjHmZ967wu
-Non ci avevo pensato, scusa.-
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwTO16GWlpf
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoiF6TxgXqz
-Per il momento tuttavia le cose potrebbero semplicemente andare come ha descritto Iya, tuttavia meglio non abbassare la guardia.-
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJXjQyp2Mfv
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzOxMhDAPdL
La discussione si protrasse per buona parte della sera e anche notte fonda.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsC3RE3G3DN
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhQjPrd9Oh7
Era da un po' che non eravamo uniti, tanto valeva approfittarne.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3kh7o75FSB
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJNGmz2ZDRE
Ad un certo punto Hannah decise di fare due passi fuori, pure io accettai l'invito, Iya invece preferì andare a dormire dal momento che si sentiva troppo stanca.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbXGxKEw92X
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcQ15k6oFUq
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNzvIVPbTJI
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKODhbsrH3p
Indossai la mia giacca che Hannah mi aveva procurato, lei fece la stessa cosa e ci avviammo verso l'uscita.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnSbrbkOJaC
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVGyOCh40CT
Chiusi silenziosamente la porta alle mie spalle, non volendo svegliare gli altri residenti nei loro appartamenti accanto al nostro, quindi scendemmo le scale e uscimmo.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJPG3BSUAXu
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqm5aOZTr7r
Fuori c'era una fitta nebbia, ma fortuna voleva che almeno qui l'illuminazione pubblica fosse ancora attiva, nonostante i veri razionamenti.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡACqlbYyu5K
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGEoIQiOj3T
Mi guardai attorno.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgFWsldzuIL
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOxmCWsWuY4
-Destra o sinistra?- mi chiese Hannah,- questo posto lo conosco quanto te.-
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡesh27nFMc4
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpiHSJopU8H
-Propongo la destra, sembra che ci sia una piazza in quella direzione.- dissi guardando in lontananza.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl8kRs07oiH
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgcmyhbrD6p
Arrivammo in una grande piazza, in parte adibita come area pedonale in parte come area di sosta dove parcheggiavano gli autobus.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKoTo8xqHIA
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUDxiK9q6Pa
-Ti manca Helena.- mi chiese Hannah all'improvviso.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaZBzwQgLh7
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG5sKWgANFz
-Sinceramente ci penso tutti i giorni a lei, tuttavia ormai questo non mi impedisce di andare avanti con la mia vita,- le risposi, - posso chiederti perché mi hai fatto questa domanda?-
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2jfU8nCtqE
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzfKGTeuloc
-Non abbiamo quasi mai parlato di lei, anche se è mia sorella, devo dire che mi manca averla accanto quando mi dava consigli su problemi di vario tipo.- mi confidò lei.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDQbtjrmZ9p
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwWfQ7huaup
-Io spesso penso invece a quando siamo andati con la mia motoslitta tra le nevi di Vatnajokull, sulla caldera di Grimsvotn, è stata una bella avventura anche se ci siamo in parti fusi le scarpe sulle rocce camminando dentro la caldera, - dissi facendo un sorriso ironico al ricordo, -infine siamo andati a vedere le grotte di ghiaccio.-
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9sZzAcUGnP
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdRniD3mWZU
Hannah mi ascoltò con attenzione mentre parlavo e descrivevo i dettagli di quella giornata.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBj1IdDRMG0
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIMoMgwDz2C
Quindi sorrise.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyNQMmb00zC
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI3httpDys0
-Non mi sorprende che fosse così felice quando era con te.-
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9jaxy6B4wW
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRtH2UuBp2y
Ci sedemmo su una panca, il freddo del metallo attraversò il tessuto dei miei pantaloni.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUq6RKqwdPs
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHohgQgEAb2
-Quando eravamo piccole, - iniziò Hannah, -andammo a pattinare su un lago ghiacciato poco fuori da Jökulsárlón, tuttavia non avevamno tenuto conto dello spessore del ghiaccio in alcuni punti ed Helena cadde sotto il ghiaccio che si ruppe sotto di lei.-
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNFGvlYJTl6
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcTUFH9ixdl
-Questo non me lo ha mai raccontato.- dissi.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡosM85BrLx2
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbzbWUmGVbl
-Alla fine riuscimmo a tirarla fuori, però per due settimane non uscì dall'ospedale, mi sono sempre sentita in colpa per quello che era successo, credevo di averla perduta, ero stata io a insistere di andarci.- spiegò lei.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0seujoQlnq
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGuYbMrSZgF
-Eri solo una bambina, comunque è normale chiunque lo si sarebbe sentito, ma non è colpa tua.- le dissi.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUJRGsbimRr
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡulJByDagjb
-Lo so, ma è una cosa che mi è rimasta dentro per molto tempo.-
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKPkclGC0ZR
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsBGpnHHs8a
-Quanti anni avevi?- le chiesi.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeFLOCBdvBK
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxDZfuOYu3W
-Nove, quando pochi giorni fa siamo arrivati a Bergen e vi ho visto i quelle condizioni per un istante ho rivissuto quel momento.- confessò lei.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKyfimn5ZDJ
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSPRdaz8OpH
Portai automaticamente un braccio attorno al suo collo e la attirati a me, lei colse quell'attimo di tranquillità per poggiare la testa sulla mia spalla.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhddbla8E4D
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8WoZSYzkgB
La baciai sulla testa.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwjDXTm5Cjk
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTTSjkA7Zn4
-Vorrei tanto fare due passi indietro di due anni quando le cose erano tutte più semplici e non c'erano tutte queste preoccupazioni.- sussurrò Hannah fissando il vuoto davanti a sé.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP3Dyh7pfpY
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW9olNTYvk7
-In poco più di un anno siamo diventati tutti più adulti come a trenta.- osservai.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0FiWYtYSdF
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK9RCgNbtWE
-Abbiamo cambiato vita tre volte.- disse lei.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGK7ClWn0lp
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX1T2pWjucz
-Speriamo che Iya abbia ragione.-
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsH9tkF6fJK
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPSwaM7zmAG
-Per tutti lo penso anche io, ma è meglio prepararsi al peggio.-
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF6oucPDdqv
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrIYAORd6NP
Ci alzammo, ora di tornare a casa.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv2k7dt882G
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnLo4WaWrS0
-Tu dove dormi?- le chiesi ricordandomi all'improvviso che nel mio appartamento c'erano solo due letti.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC8gtI90Qli
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaAPkIux732
-Ho affittato una stanza in un ostello qui vicino.-
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuhg6PbZ9Y4
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSsJ4hUA6Oj
-Se vuoi questa sera posso dormire sul divano, e tu sul mio letto, è tardi.-
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5FrhhdvG1Q
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP0aamwtlDW
Hannah esitò.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9NddmSrkRe
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡROZ9pIN4yv
-Va bene.-
Quindi ci dirigemmo verso il mio appartamento da cui eravamo appena arrivati.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXHUjUndqez
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZMN6fFFYHW
Camminando piano, con lo sguardo sul marciapiede che fissava j cristalli di ghiaccio della neve che brillavano nella luce dei lampioni, dissi -Non ti ho ancora ringraziata per tutto ciò che hai fatto per noi, a quest'ora non saremmo qui.-.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSJMLtGFOWX
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsEgiHg6vwV
-Non devi neanche farlo, in un modo o nell'altro siete la mia famiglia, tu avresti fatto lo stesso.- disse lei.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn1Q4vluFBX
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHIAXMnTT8W
Rimasi in silenzio per un lungo istante, poi mi fermai appena prima della porta di entrata dell!appartamento.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnU41y2fnq8
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡH0Ld1EL9ln
La guardai negli occhi.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjUrB6IzfzV
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpCQs62wJuR
-Ti voglio bene, Hannah. -
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwIT5rnOzv7
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR7wS8fW7AZ
Lei sorrise.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV6CVxUCT11
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGlomwUlgxh
-Su entriamo, sto gelando.-
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCO12f3PWMq
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1HnkSUjNdw
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOTqxS09xKP
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC5D9iY8EDC
Quella notte mi ritrovai da solo nella mia vecchia camera da letto che avevo a Jökulsárlón, nella mia casa con cui abitavo con mia madre.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA41L9znQay
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHI6IPdbzL8
Fuori dalla finestra stava nevicando, sicuramente era pieno inverno, capii da solo di ritrovarmi in un sogno, quando..
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3BeSxB7WZT
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ77Hrf3DWM3
-Ehi...- mi voltai e mi ritrovai faccia a faccia con Helena, seduta sulla sponda del mio letto, stava sorridendo.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiArvnAXinv
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCMedGfsgUW
-Credevo di avere mille cose da dirti..-farfugliai.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmIYyATLvHE
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyptiKS6RIk
-Lo so.- disse.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9IILsiIbsP
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ76Mc3hgz5V
Quindi si alzò venendomi incontro mi abbracciò.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6ZDOx92mqQ
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfZhEHXqJ5T
Non sapevo cosa dire, sentivo un groppo in gola.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ010BGPIsZh
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM5Rf2dj7FG
Quindi si staccò e mi guardò dritto negli occhi.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcyWorXAg20
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMFpyCy359K
Erano lacrime quelle che vedevo sulle sue ciglia?
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWBpdFJ1x7A
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiNCkKP7PoX
-Ascolta, è andata così, è andata così per tutti, bisogna andare avanti, chi si guarda indietro è perduto.- mi disse.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXyOlklK4P6
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyThvkxgc32
-Non posso dimenticarti.-
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgHtxmFBIBW
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQFbspHDqdD
Lei sorrise.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgQEyk81cLE
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3fcUlEhV6m
-Mica devi farlo, io sono sempre parte di te ovunque sarai e andrai, prenditi cura della nostra famiglia.-
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoLyrmWNlem
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7V3sjxR5fJ
-E tu?- le chiesi istintivamente, incapace di staccarmi definitivamente da quell'abbraccio.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXAvd9QKtQO
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSOzQby60AB
-Io,- lei rise, -qui c'è una bella vista da questa camera e sai, ho sempre adorato i cristalli.- disse riferendosi alla mia collezione di minerali.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAdGusVSSEJ
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡckjrVRFgZ0
Mi svegliai all'improvviso sul divano a tarda notte nel mio nuovo appartamento, aspettandomi per un momento di essere sul mio divano a Bergen.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYe65DY7ggj
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb6mYjoLGgt
Non me ne accorsi subito ma avevo gli occhi umidi, avevo pianto durante il sonno?
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnbDfhI4U2j
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYwHEOyoXyI
Mi alzai in piedi scalzo, attento a non svegliare nessuno, e mi avvicinai alla finestra.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMHDHgs9Fnp
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw8ilzbIyVx
Fuori era ancora buio, nel cielo non c'erano stelle ma stava schiarendo, in lontananza intravedeva la sagoma scura dei picchi della cattedrale stagliarsi su un debole rossore all'orizzonte.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgh0ntcRwlx
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfW14BTHt7w
Forse dopotutto quello che era successo di recente era il caso dare ascolto alle parole di qualcuno.
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGaHFjyO3Db
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡizELDrz2bM
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx4rmQx7U8n
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU7NF41R4n9
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXFhALUznQ6
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUd4Zdx0iQh
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeQ6ZkhrjBQ
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2shf9GRspS
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiw970TcONW
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtrNTp3KzkF
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLSqKt9Vj5U
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtk7esGOECg
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡILZ6VZGMCa
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHACRNM6q5h
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHYnWRC5tBS
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6zg1gi0h2S
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFDcr0ecSgq
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1OeEO2gR5X
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNpqziYzxhm
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡInHV3o0RSX
112Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZdhwBpwljJ
