這首歌我印象很深刻。
272Please respect copyright.PENANACkBHbaLsbh
曾經有架設一個網站有24 hour版本,無論何時點進去,就是那個時間點的影片在播的樣子。
272Please respect copyright.PENANA9JRDhwWswm
四分鐘一輪,每一輪都不同人在跳舞,二十四小時就有三百六十人。這首歌的MV可能也有創世界紀錄,長達二十四小時不同場景不同人的轉換。加上其電波性夠,可以一直聽下去。洋溢歡樂的歌詞,更是讓人聽了心情很好。272Please respect copyright.PENANAdVidInmF1w
272Please respect copyright.PENANARSsDNyqXUY
這一系列MV帶入的是美國人熟悉的街景與小老百姓路人,的確引起許多人的共鳴。還有電影神偷奶爸2的加成,小小兵的加持讓這首歌登上2014年暢銷單曲,而且也是史上最暢銷的單曲之一。
272Please respect copyright.PENANA5qwkCghYAu
這的確是一首可以稱為神曲的存在,尤其是二十四小時不停播放這招,真的是史無前例。
272Please respect copyright.PENANAz94Pseuq50
272Please respect copyright.PENANADPnbKALQYl
272Please respect copyright.PENANAHiR5pIU9pR
歌詞翻譯如下:
272Please respect copyright.PENANAIo3xLADNUh
It might seem crazy what I'm about to say272Please respect copyright.PENANAGKa5BHOjnX
272Please respect copyright.PENANAtlFMKAFs0z
我要說的大概可能很瘋狂
272Please respect copyright.PENANAEyRtnQzRD9
Sunshine she's here, you can take a break272Please respect copyright.PENANA2eOEGB4mwb
272Please respect copyright.PENANAZ8EnaaUq5K
陽光就在這裡,你可以休息一下
272Please respect copyright.PENANA0iiIgJzyGY
I'm a hot air balloon that can go to space272Please respect copyright.PENANAe2KsUolKnk
272Please respect copyright.PENANAES9F7drm4X
我是一個可以上太空的熱氣球
272Please respect copyright.PENANAunVZY0dkY6
With the air, like I don't care baby by the way (come on)272Please respect copyright.PENANAiTShAVuedH
272Please respect copyright.PENANAe2E9OxYDwr
寶貝順道一提,我隨風飄盪,就像我無憂無慮(來啊)
272Please respect copyright.PENANAjGSVVzaHKp
Because I'm happy272Please respect copyright.PENANADS1S47QT4C
272Please respect copyright.PENANAOMtBEI9So8
因為我高興
272Please respect copyright.PENANARLimpOmDQt
Clap along if you feel like a room without a roof(*1)272Please respect copyright.PENANAjLbKfEk6if
272Please respect copyright.PENANAy9ejkKvNw6
如果你想要一個沒屋頂的房間就跟我一起拍拍手
272Please respect copyright.PENANAcEbdOTBJLw
Because I'm happy272Please respect copyright.PENANAH3lbPjBJ91
272Please respect copyright.PENANAN3pLPrcQGJ
因為我高興
272Please respect copyright.PENANARXUDnxOni4
Clap along if you feel like happiness is the truth272Please respect copyright.PENANAp8Hf2rqksU
272Please respect copyright.PENANAlx7AKkU5t7
如果你真的想要幸福就跟我一起拍拍手
272Please respect copyright.PENANA4R0r1VhUbW
Because I'm happy272Please respect copyright.PENANAcw2NeZjlwW
272Please respect copyright.PENANAEgnJJUYBmp
因為我高興
272Please respect copyright.PENANAPLGtAlb7Kg
Clap along if you know what happiness is to you272Please respect copyright.PENANASio79YClzY
272Please respect copyright.PENANAeKoED3fIbe
如果你知道對你說甚麼是幸福就跟我一起拍拍手
272Please respect copyright.PENANAPTMjqSUoFT
Because I'm happy272Please respect copyright.PENANAmr8wQ03UUh
272Please respect copyright.PENANAznx8VKvkY0
因為我高興
272Please respect copyright.PENANA66KDDYknSQ
Clap along if you feel like that's what you wanna do (hey)272Please respect copyright.PENANAQTXRl74vYB
272Please respect copyright.PENANAeQL14uoEtI
如果你想要做一些你真正想做的事就跟我一起拍拍手嘿)
272Please respect copyright.PENANAyX3XNQcvOV
Here come bad news talking this and that (yeah)272Please respect copyright.PENANAud26o3uY87
272Please respect copyright.PENANAMyAzWQ7lXw
來了些說三道四的壞消息(耶)
272Please respect copyright.PENANAlhT5RdjSQR
Well, give me all you got, and don't hold it back (yeah)272Please respect copyright.PENANA458bXAkfUL
272Please respect copyright.PENANAlIZX7bnhGB
好吧,給我你所了解的一切,不要隱瞞(耶)
272Please respect copyright.PENANAlseMql143p
Well, I should probably warn you, I'll be just fine (yeah)272Please respect copyright.PENANAFTnDNiHiGe
272Please respect copyright.PENANAyaofMtHTNZ
我可能得提醒你,我是還好。
272Please respect copyright.PENANAkmtswAphjb
No offense to you, don't waste your time272Please respect copyright.PENANANy4QWMgL1i
272Please respect copyright.PENANA2EJCCPV3kq
不想跟你作對,不要浪費你的時間
272Please respect copyright.PENANApWoIbGj9Ku
(Here's why)272Please respect copyright.PENANA5EnpDIxknN
272Please respect copyright.PENANAoX4t8afPhx
(這就是為什麼)
272Please respect copyright.PENANAA1aSx5aw88
Because I'm happy272Please respect copyright.PENANALgc7mphER4
Clap along if you feel like a room without a roof272Please respect copyright.PENANAsfcGzgTbar
Because I'm happy272Please respect copyright.PENANAqmNU8wJnoX
Clap along if you feel like happiness is the truth272Please respect copyright.PENANAfVsDFHzsZM
Because I'm happy272Please respect copyright.PENANAIyQUTqZiwH
Clap along if you know what happiness is to you272Please respect copyright.PENANAc4cqbp6k1Y
Because I'm happy272Please respect copyright.PENANAvEcMtKGzLj
Clap along if you feel like that's what you wanna do
Because I'm happy272Please respect copyright.PENANAqmNU8wJnoX
Clap along if you feel like happiness is the truth272Please respect copyright.PENANAfVsDFHzsZM
Because I'm happy272Please respect copyright.PENANAIyQUTqZiwH
Clap along if you know what happiness is to you272Please respect copyright.PENANAc4cqbp6k1Y
Because I'm happy272Please respect copyright.PENANAvEcMtKGzLj
Clap along if you feel like that's what you wanna do
272Please respect copyright.PENANAGlp568wEK5
(與前段副歌相同,不翻譯)
272Please respect copyright.PENANAHTkLOuYOVe
Here go
272Please respect copyright.PENANA72VURantll
開始吧(旁白)272Please respect copyright.PENANAxQI5F35kJo
272Please respect copyright.PENANAp4laJVimqb
(Happy)272Please respect copyright.PENANAWPFpK5s3YK
272Please respect copyright.PENANA4ph92ufzkN
(開心 背景演唱)
272Please respect copyright.PENANAssZCg2m74q
Bring me down272Please respect copyright.PENANAL6ysMPFFaf
272Please respect copyright.PENANATjokMwJNRp
來擊倒我
272Please respect copyright.PENANAj7km0ZXCy3
Can't nothing (happy) Bring me down (*2)272Please respect copyright.PENANA36FQ1pehbM
272Please respect copyright.PENANAmsO3n8eJ4Y
沒有甚麼能擊倒我
272Please respect copyright.PENANAI76WxJTat5
My level's too high (happy) To bring me down272Please respect copyright.PENANAnFliMWQeDo
272Please respect copyright.PENANAcrpfu4Phwj
我等級太高了無法擊倒
272Please respect copyright.PENANA4l2qVNfkx5
Can't nothing bring me down, I said.272Please respect copyright.PENANAvNvfgPQD2a
272Please respect copyright.PENANA1EVRDeZ0qY
我說了,沒有東西能擊倒我
272Please respect copyright.PENANA0bATGly3EV
(Let me tell you now)272Please respect copyright.PENANAeJYjs9iAaR
272Please respect copyright.PENANA9l3hqJMXto
(旁白聲音:讓我們現在告訴你)
272Please respect copyright.PENANApT6RO0lEbT
Bring me down 272Please respect copyright.PENANAWt2TYxtVOA
Can't nothing bring me down
My level's too high to bring me down
Can't nothing bring me down, I said
Bring me down
Can't nothing bring me down
My level's too high to bring me down
Can't nothing bring me down, I said
272Please respect copyright.PENANAiJWXnybJPT
同上段,不翻
272Please respect copyright.PENANA67dZanBhqG
Because I'm happy272Please respect copyright.PENANAMDvnLen2Rf
Clap along if you feel like a room without a roof272Please respect copyright.PENANA3Obj9mlZWG
Because I'm happy272Please respect copyright.PENANAApvoZGj8vz
Clap along if you feel like happiness is the truth272Please respect copyright.PENANAbHOgFAMnN8
Because I'm happy272Please respect copyright.PENANAxH9OJyByVM
Clap along if you know what happiness is to you272Please respect copyright.PENANAGobOnHj4mv
Because I'm happy272Please respect copyright.PENANA6dNsIG8SDA
Clap along if you feel like that's what you wanna do272Please respect copyright.PENANAoRIrD1UFbu
Clap along if you feel like a room without a roof272Please respect copyright.PENANA3Obj9mlZWG
Because I'm happy272Please respect copyright.PENANAApvoZGj8vz
Clap along if you feel like happiness is the truth272Please respect copyright.PENANAbHOgFAMnN8
Because I'm happy272Please respect copyright.PENANAxH9OJyByVM
Clap along if you know what happiness is to you272Please respect copyright.PENANAGobOnHj4mv
Because I'm happy272Please respect copyright.PENANA6dNsIG8SDA
Clap along if you feel like that's what you wanna do272Please respect copyright.PENANAoRIrD1UFbu
Because I'm happy272Please respect copyright.PENANAReV3F5KXTL
Clap along if you feel like a room without a roof272Please respect copyright.PENANAN7XUH2dNGb
Because I'm happy272Please respect copyright.PENANAzODi20qM5B
Clap along if you feel like happiness is the truth272Please respect copyright.PENANAHNtFeFgBPU
Because I'm happy272Please respect copyright.PENANAkFcumWm8jM
Clap along if you know what happiness is to you272Please respect copyright.PENANA5EBBAZW9F2
Because I'm happy272Please respect copyright.PENANAlMNbzz2KNZ
Clap along if you feel like that's what you wanna do
Clap along if you feel like a room without a roof272Please respect copyright.PENANAN7XUH2dNGb
Because I'm happy272Please respect copyright.PENANAzODi20qM5B
Clap along if you feel like happiness is the truth272Please respect copyright.PENANAHNtFeFgBPU
Because I'm happy272Please respect copyright.PENANAkFcumWm8jM
Clap along if you know what happiness is to you272Please respect copyright.PENANA5EBBAZW9F2
Because I'm happy272Please respect copyright.PENANAlMNbzz2KNZ
Clap along if you feel like that's what you wanna do
272Please respect copyright.PENANAeBI9CZq9K0
同上段,不翻
272Please respect copyright.PENANABcXpk2ER1Q
附註:
272Please respect copyright.PENANAFVeCViAwmO
*1:Clap along 應該是Clap along with me的縮減用法
272Please respect copyright.PENANAnEbtLLxN7b
*2:查了一堆歌詞,結果都是翻成Can't nothing。Can't nothing bring me down這段句子是有人在用的,就是Nothing can bring me down的倒裝用法。
272Please respect copyright.PENANAuXAjhfmpof
雖然發音很像Can none,但歌詞我查了一下似乎都是寫成Can't nothing
272Please respect copyright.PENANAmUpojG0hZP
272Please respect copyright.PENANAHL90cVtMyF
272Please respect copyright.PENANAp6fYpOi4WJ
272Please respect copyright.PENANAYN7PCmUsgK