1252Please respect copyright.PENANA09j6KGGIG1
1252Please respect copyright.PENANAwcNceYBB92
主唱者Dan Hill,加拿大多倫多人,成名曲是Sometimes when we touch,之後他就獲邀演唱這首。1252Please respect copyright.PENANAcVzGJcVOaI
1252Please respect copyright.PENANAu5PdYWYitK
我覺得第一滴血系列是非常反戰的電影,但如果要把他說一個大概,卻也可以說這系列電影是在講一個英雄歸鄉的故事。1252Please respect copyright.PENANAby6Rr3tetB
1252Please respect copyright.PENANA3fL7hSjG6C
第一集講得是越戰老兵歸鄉受到的不平等待遇1252Please respect copyright.PENANAhynQqB63LK
1252Please respect copyright.PENANAnk8ws38grn
第二集講得是拯救越戰戰俘1252Please respect copyright.PENANALKft4zhtHa
1252Please respect copyright.PENANARgdxA2IiWQ
第三集講得是阿富汗的區域衝突1252Please respect copyright.PENANAeFRQU4EpBs
1252Please respect copyright.PENANAwh9IRpARbV
第四集則是講緬甸的軍閥1252Please respect copyright.PENANAzkiVCXoRtq
1252Please respect copyright.PENANATZbV37GjnN
你在每一集都能看到戰爭帶給人類的痛苦與悲傷。1252Please respect copyright.PENANAVoe8tr7vcf
1252Please respect copyright.PENANAadOKid0y2S
而硬漢老兵藍波,在一場又一場的殺戮中迷失自己,連回去自己老家的勇氣都沒有。1252Please respect copyright.PENANAE6XVQdMt9V
1252Please respect copyright.PENANAft4tg1guu3
所以我才想,為什麼在第四集又特地再播了這一首歌,是有他的深意的。1252Please respect copyright.PENANAUBofP1ZMSG
1252Please respect copyright.PENANAOM2t4XEI4P
對藍波來說,回家的路是遙遠的,那不是實際的距離,而是心裡的距離。這個距離在第一集的時候凸顯出來,讓他不知道該不該回去,或許是把在第一集時遇到的敵意代入自己的家鄉,所以他很怕回去的時候也會不受歡迎。1252Please respect copyright.PENANAbiNh2OM1sj
1252Please respect copyright.PENANAsp6umvhkUI
歌詞中的意思與其是在說當時的戰場,我想不如說是在說第一集時在藍波眼中的美國吧。1252Please respect copyright.PENANAMRM3ineudT
1252Please respect copyright.PENANA0MCejT4H5K
附上第四級片尾曲我流歌詞翻譯:
1252Please respect copyright.PENANAcrnhSF6pAS
1252Please respect copyright.PENANA5mQDLj0pfW
It's a long road When you're on your own
1252Please respect copyright.PENANAf7itXpIaRT
And it hurts when they tear your dreams apart
1252Please respect copyright.PENANARjzdC5PYFx
And every new town just seems to bring you down
1252Please respect copyright.PENANARnYO1YtcSY
Trying to find peace of mind can break your heart
1252Please respect copyright.PENANA5K06WytbOI
1252Please respect copyright.PENANAUYsbmasw1V
It's a real war right outside your front door, I tell ya
1252Please respect copyright.PENANAd8w1bTRMbR
Out where they'll kill ya
1252Please respect copyright.PENANAo2oclCFWNQ
You could use a friend
1252Please respect copyright.PENANAGybCGdDH6h
1252Please respect copyright.PENANAoh3HiLemPu
Where the road ends that's the place for me
1252Please respect copyright.PENANAmh6Itu769E
Where I'm in my own space where I'm free
1252Please respect copyright.PENANAbLglzJzVXt
That's the place I wanna be
1252Please respect copyright.PENANAPEcj6bvnXP
1252Please respect copyright.PENANAYiAxb0tsO0
Cause the road is long, yeah
1252Please respect copyright.PENANAi6G7sHvcYt
Each step is only the beginning
1252Please respect copyright.PENANAntjxO5XRw7
No breaks, just heartaches
1252Please respect copyright.PENANAuYCnAe8dSB
Oh man, is anybody winning?
1252Please respect copyright.PENANAlOxF0hTpzp
1252Please respect copyright.PENANArJtYCjsuPd
It's a long road, and it's hard as hell
1252Please respect copyright.PENANA9afvTSLEe4
Tell me what do you do to survive
1252Please respect copyright.PENANA6nqSAZ5P4E
When they drop first blood
1252Please respect copyright.PENANAXGqgr5kSYT
That's just the start of it
1252Please respect copyright.PENANAirU3f8xPEF
Day and night, you got to fight to keep alive
And every new town just seems to bring you down1252Please respect copyright.PENANASQRRmUGSEl
1252Please respect copyright.PENANAdpHFtrrUpM
Trying to find peace of mind can break your heart1252Please respect copyright.PENANAzHE2XiKRHf
1252Please respect copyright.PENANA4ZrSrRoNQk
It's a real war right outside your front door, I tell ya
Cause the road is long, yeah1252Please respect copyright.PENANAN1nPlR1Qil
1252Please respect copyright.PENANA0U4Bke9fBR
Each step is only the beginning1252Please respect copyright.PENANAuRYrGgRe32
1252Please respect copyright.PENANAXllNjdNX13
No breaks, just heartaches1252Please respect copyright.PENANA0UcRIXAhSo
1252Please respect copyright.PENANACAhCmFe05S
Oh man, is anybody winning?
1252Please respect copyright.PENANAuqTHl1G7Bx
Tell me what do you do to survive
1252Please respect copyright.PENANAJgAVy9tZKL
That's just the start of it
Day and night, you got to fight to keep alive
Cause the road is long, yeah1252Please respect copyright.PENANAjaQlnYTZOZ
1252Please respect copyright.PENANAiCe6O0PQAA
Each step is only the beginning1252Please respect copyright.PENANAUES4KCuBOG
1252Please respect copyright.PENANAGK2qmiBxyn
No breaks, just heartaches1252Please respect copyright.PENANAC7rSgGOyoJ
1252Please respect copyright.PENANAm8YWpxmSDW
Oh man, is anybody winning?
The road is long, yeah
1252Please respect copyright.PENANAXUJXbWUGbP
Each step is only the beginning
1252Please respect copyright.PENANA3C3TjjHY7X
No breaks, just heartaches
1252Please respect copyright.PENANAMU7nhI9uFR
Oh man, is anybody winning?
1252Please respect copyright.PENANA3LNZP6z94Y
1252Please respect copyright.PENANAsPt4MrACQn
It's a long road......
1252Please respect copyright.PENANAcw7OTjRAyX
It's a long road......
1252Please respect copyright.PENANANNcmplg0jL
1252Please respect copyright.PENANA7R8109TANR