寫詩這件事及其他 - 回覆蕉友問題兼談「為何我喜歡寫詩？」

回覆蕉友問題兼談「為何我喜歡寫詩？」

Nov 3, 2023

408

3 分鐘

以下兩大區塊的文字，是我今天 (11/03/2023) 留言回覆蕉友夢中笑的問題，她問我參加(我舉辦的)新詩創挑(她)的詩作「是不是(會不會)太口語？」，我這樣回覆她：

412Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWRyGbh0Vfu

不會啊，要說口語，我介紹妳一位台灣詩人：隱匿，她早期的詩口語到有剩，例如：〈南無撿破爛菩薩〉：412Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIb1gBbMwSy
412Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSGMNB6c6y9
okapi.books.com.tw/article/10030412Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡd91BCLDNwJ
412Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSY3xIOg5XO
and412Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡr0YHTny4Dz
412Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZTzw7KKJf7
openbook.org.tw/article/p-22936412Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡORtkIynNud
412Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtEwBs33Xpp
又，葉覓覓不是詩人隱匿，她們是合作關係。412Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCNn4Dmj89R
412Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsp6rZx3dx6
這首詩和詩人隱匿，也列進《台灣新詩史》哦～412Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7jM0JPdlF8
412Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtVC2GI1sg1
books.com.tw/products/0010924226?sloc=main412Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvANmXKlgSG
412Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa0keBqKsHa
我最喜歡的法國詩人裴外，詩的文字也非常口語：412Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfq0fpEoKZc
412Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqRnpib7o9x
blog.udn.com/marrfei/4992779412Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQSQBwSVhXB
412Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnhH99XmSAX
另外一提，介紹裴外的詩人非馬，詩的文字也非常口語，而且擅寫短詩。412Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAGDQ9DttsP
412Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuKmfSACn9W
有空且有興趣的話，可以把非馬的部落格看一看，會找到一些妳喜歡的詩也說不定^^412Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDyZYMYWtz6
412Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxaF05g1uZF
哦，我的詩很多也是口語到不行，例如敘述台灣大選參選人心聲這首〈人貴自知〉：412Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzJOAUaNSlN
412Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYUYiDLFHbp
penana.com/article/1139253412Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRfR2vlUjzb
412Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK04LdgZOvf

412Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo7jwRLDByD

我自己是「謀篇不謀句」派的，所以會視不同詩的內容，調整詩的語言。412Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR17bhl3xkK
412Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvBi4MWB5KE
我不是中文系畢業的，高中和大學都是理組，思考很邏輯化 (我是 INTJ-A 人)，傾向綜觀全局 (所以我看非文學書一定先看標題、副標、目錄～)，這也讓我寫作比較習慣「為內容服務」(文字遊戲除外)。412Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEGCtQ5hPbT
412Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEQZqCBZuOU
文字並非不重要 (我小時候以翻閱國語辭典為樂，也自認文字功不差～)；不過，文青式語言，我確實不喜歡，認為過於造作了——當然，這是我個人的感覺啦。412Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiFufmq3mWn
412Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRhDWfINDuG
還有，每個人對於「何謂新詩」都有自己 (至少) 一套的看法，直到現在，我還是認為「主題、內容、文字」彼此呼應且平衡是最好的。412Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR4MEqqEVSG
412Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9mk0sz0eeJ
但在這一系列創挑參賽作品裡面，我最喜歡的反而是那種我第一次看到就很欣賞的詩作——即使文字很淺易直白，詩句和詩句的連結太黏 (＝比較散文式的寫法)，沒有什麼跳躍、象徵手法⋯⋯但凡能讓我第一眼就欣賞的，我想應該是「真情」吧，特別是和感情有關的主題。412Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡptBDMYkVl7
412Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmhyOQ30VTW
有趣的是，這只是我這個時期欣賞的判準，或許過了幾個月，我的看法又不一樣，也未可知。412Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡODWUtxCQRD
412Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaEC9vJG4nw
變，乃世間唯一不變之事啊。412Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9OIjR7pZeq
412Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfiDpTAy4cA
最後，我要說，如果寫作不是為了報酬 (無論是物理上還是心理上)，本來就很自由，不管寫詩、寫散文、寫雜文、寫故事⋯⋯都是這樣，因為創作者的心靈本來就是自由的，特別是寫新詩/現代詩，這是我個人認為受限最少、標準最不一致的文類。