連續四個禮拜的法律相關雜文，我又想換換口味啦，那就再來Po歌吧——這次(可能)會放上八個禮拜，因為我 8 月要來參加站方舉辦的「2023 暑期日更大挑戰」，而且想選「全更組」，我已經開了一個新作品《W. H. 讀書筆記 (壹)》(置頂)，每天放上一篇方法學/學習學的讀書心得 (有些會用新詩呈現)，共計 24 篇。
是硬仗，一場有趣的硬仗，不過比起之後律師國考的準備過程，日更挑戰的堅硬度和有趣度，只是暖身罷了。
最緊要好玩！！
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpLh6nQtrVS
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhsptsDEzrP
【07/26 更新】
2023 日更辦法今天 (07/26/2023) 出爐，這次一週更新 4 篇即可——所以我會寫 20 篇讀書筆記——創挑名稱也變成「佛系日更大挑戰」～
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0nnrInrlRj
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcQUPQmxQoW
Zazie 是我最喜歡的法語女歌手 (男歌手是Florent Pagny)。
現在來介紹她的《 Lève-toi 》(2022的新歌～)
歌詞：
Qu'est-ce que tu dis, qu'est-ce que tu dis?464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGzLF3lQjJ3
'Paraît que tu passes toutes tes journées au lit464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡncNgu8byqw
À regarder le plafond, te plaindre de ci, de ça464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8zDFKxFJne
Vas-y, lève-toi, lève-toi
Qu'est-ce qu'il t'arrive, qu'est-ce que t'attends?464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNW9tkQsGGn
La fin de ta série, le mot d'un président?464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡijse1TVmpQ
Perdue pour perdue, si tu sais pas bien pourquoi464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1TWn1M2Oal
Au moins, lève-toi, lève-toi
Qu'est-ce que j'apprends, qu'est-ce que j'entends?464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdGUh7y7zE0
Tu vas fermer les yeux jusqu'à quand?464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYPILxEIKlz
Si tu crois qu'on peut se passer de toi464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8B61QFr2Nk
Ne rêve pas, ne rêve pas
Qu'est-ce qu'on y peut, 'faut bien qu'on vive464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa03yVBb4RZ
Qu'on t'attende, toi qui as tant de mal à suivre464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSje9sSLGuY
Si tu veux que nos rêves nous arrivent464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqHHOAadygu
Lève-toi, lève-toi
Humanité
Mon humanité464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCIxzGxd2E8
Qu'est-ce qui nous attend464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2er1fwl8kR
Si tu nous lâches dès que tourne le vent?464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB28JksRELT
Réveille-toi, réveille-toi
Sais-tu si dors c'qui arrive?464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVV2YN9Oy1L
Diable d'homme à la barre, barbares à la dérive464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1BpuOK0Jp0
Attends-toi au pire, si l'homme tombe si bas464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8kPtq1DYkc
Relève-toi, relève-toi
Et sors, oui, sors de ton lit464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡq1s671vbQm
Rappelle aux hommes que personne n'est à l'abri464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIEcnWSC5wM
Fais trembler le monde, et si le monde t'oublie464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyv6fULQRZx
Soulève-toi, soulève-toi
Sors de ta torpeur, il est temps464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX386MwTsoN
Je crains que nos cœurs n'en aient plus pour longtemps464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbPJqiK5PgN
Avant que nos rêves ne s'en relèvent pas464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlkCErlXTOI
Lève-toi464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwUQXlHM4mE
Avant que nos rêves ne s'en relèvent pas464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXAWXBtiqq5
Humanité464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ015688t9vA
Lève-toi464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPq6wYffTPf
Lève-toi464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpPBJV8IXqf
Relève-toi464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxn5lNGRwi7
Soulève-toi464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzzDOeLNdvx
Humanité464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMHtI3P4VZg
Mon humanité464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuXhu4SkZx7
Reviens-moi464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNv3ROd2x66
Reviens-moi464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWfrlKZeAta
Humanité
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRhMCdWI7DS
[歌詞中譯]：Zazie 的歌詞比起 Mylène Farmer 的歌詞，比較不那麼「跳躍」，也較具社會關懷，所以中譯應該比較容易。
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbq8UWbbpJ3
你在說什麼，你在說什麼？464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbbIYdRLAs2
Qu'est-ce que tu dis, qu'est-ce que tu dis?464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVIHXzRI5Uo
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZzw6qHjOwk
“看來你整天都在床上度過464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEJ9UG0wzV7
'Paraît que tu passes toutes tes journées au lit464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxsaHJEFzJz
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp5ZmgrErBi
盯著天花板抱怨這個抱怨那個464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJJjrEH4z9O
À regarder le plafond, te plaindre de ci, de ça464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡptXct3x5RS
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRaIiFtmGkD
來吧，起來，起來464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnTIuuRmWuu
Vas-y, lève-toi, lève-toi
你怎麼了，你還在等什麼？464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1p1L8yb5cz
Qu'est-ce qu'il t'arrive, qu'est-ce que t'attends?464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyLG9dP9Hch
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLKYk5lTcBD
你系列的結尾，總統的話？464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLRBGIp4H79
La fin de ta série, le mot d'un président?464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiaqsTK2RNp
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiVuAHQVdeK
為迷失而迷失，如果你不知道為什麼464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡemQG4rRuHx
Perdue pour perdue, si tu sais pas bien pourquoi464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkY0ojQFw70
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXhQWK3FHlw
至少起床，起床464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4hw3E48eKR
Au moins, lève-toi, lève-toi
我學到什麼，聽到什麼？464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxysCXlMmTv
Qu'est-ce que j'apprends, qu'est-ce que j'entends?464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0YsyFciObf
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAvdPNWOVfW
你要閉上眼睛多久？464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡElOPbqTieI
Tu vas fermer les yeux jusqu'à quand?464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ4qqgZ8ppG
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv62p1yMmzh
如果你認為我們可以沒有你464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQCBwGCQ4qG
Si tu crois qu'on peut se passer de toi464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeS06Yiradk
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVcKGxtceho
不要做夢，不要做夢464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzn1BclEbtE
Ne rêve pas, ne rêve pas
我們能做什麼，'我們必須生活464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlHSD4KRyIM
Qu'est-ce qu'on y peut, 'faut bien qu'on vive464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSGf8uP5AKu
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJVPbxuq4c5
我們在等你，很難追隨的你464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS0VyLCUfIL
Qu'on t'attende, toi qui as tant de mal à suivre464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSfAxeKfh9O
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRSQi7C1UoA
如果你想讓我們的夢想來到我們身邊464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVCKARoY0gq
Si tu veux que nos rêves nous arrivent464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbthnxf26M2
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXGqO8UywJo
起床起床464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9D6fgrrcmp
Lève-toi, lève-toi
人性464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkR2euMIhE3
Humanité
我的人性464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTidgld6Q7x
Mon humanité464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx6558hbzKi
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwUYwgBjCTD
等待我們的是什麼464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwaxCf972ID
Qu'est-ce qui nous attend464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCmNufiRJta
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwQGQCEjCPl
如果風一轉你就放我們走？464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡufQqVNOePT
Si tu nous lâches dès que tourne le vent?464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSZ0pnj43y2
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC06qlQrmsQ
醒一醒464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUhkInxyef6
Réveille-toi, réveille-toi
你知道如果睡眠會發生什麼嗎？464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlHhHeDI83l
Sais-tu si dors c'qui arrive?464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡygbYRszL5V
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡH6WeTYMwlM
魔人掌舵野蠻漂泊464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOGJR7XqIYp
Diable d'homme à la barre, barbares à la dérive464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡashNBJwjLx
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmRKSB6ypJE
做最壞的打算，如果這個人跌得這麼低464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCJOJ2lTPAT
Attends-toi au pire, si l'homme tombe si bas464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡILMghF3cNN
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoKlxCSdiuS
起床起床464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZJO6jtr3Fk
Relève-toi, relève-toi
然後出去，是的，離開你的床464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcnS8MilJLW
Et sors, oui, sors de ton lit464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5Pu95cdUaH
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡddxNYSnOFY
提醒男人沒有人是安全的464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaRDiUcloB1
Rappelle aux hommes que personne n'est à l'abri464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPxaCw8r7Lr
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwJ1XQG9nIY
讓世界震動，如果世界忘記你464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAGbVMJU7vg
Fais trembler le monde, et si le monde t'oublie464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsydDnC8wCy
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6JyJjO1IWQ
起床起床464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzC0SqG87U1
Soulève-toi, soulève-toi
擺脫麻木，是時候了464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡslocI7fw7q
Sors de ta torpeur, il est temps464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVX2Fxx39kP
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDN2ADL5DbH
我怕我們的心不會長久464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGm04kBwo6W
Je crains que nos cœurs n'en aient plus pour longtemps464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ72mlXLeppl
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM4kLuW4WYQ
在我們的夢想沒有恢復之前464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzbIJDvin0A
Avant que nos rêves ne s'en relèvent pas464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMmNXpDyDq1
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEMQhL1ykuj
起床464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ46C8EYDkRX
Lève-toi464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdRzHBKH9Na
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHyJWpG1Y7F
在我們的夢想沒有恢復之前464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTHGOrDamwD
Avant que nos rêves ne s'en relèvent pas464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ64ogX67FRA
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZoqY13D1RM
人性464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0Zj1wspUUx
Humanité464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtUXqUiTGWQ
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhmY5tZnxxZ
起床464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡceeDhejjex
Lève-toi464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnNh5KoHCTa
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYKoV9vqqU3
起床464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnu5IfQwAda
Lève-toi464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyHe7kqnLq0
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxFhTki2O3A
起來464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqRQiquaugS
Relève-toi464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjf8mHRBiRO
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYYpezAiF3r
起床464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT08ER0uwl8
Soulève-toi464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFtPYCptJjE
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTGfuC9LlcT
人性464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe6yK033uxY
Humanité464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQA9gdoJoZG
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw6CORHgiA9
我的人性464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbYQxHbGz1n
Mon humanité464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkjGIWjAym8
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFUSPK7bzgE
回到我身邊464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡADoFghKibA
Reviens-moi464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMkab5Xn56w
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWv8fI4fAeh
回到我身邊464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyFbEXF60KE
Reviens-moi464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm1aMqg2xRp
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNWyDLsO77f
人性464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgtknSoeSEO
Humanité
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgTow8GPrh6
[歌詞中譯出處]
464Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFIymcIaits
因為MV只是CD封面，所以聽歌即可～❤️～
ns216.73.216.94da2
