x
No Plagiarism!cVr1zKUnxWBXi4TCzKJHposted on PENANA [裡面提到的新詩]〈貓〉〈公雞〉〈王座(一)〉〈王座(二)〉8964 copyright protection189PENANAXXZMfcNF8y 維尼
193Please respect copyright.PENANA2SHDL3nj21
8964 copyright protection189PENANAGuFn7mvlOI 維尼
[正文開始]8964 copyright protection189PENANA4a1jlb7x5A 維尼
前面提過,我高中開始寫詩,啊不,只能說是「分行的散文」;但不管寫得如何,因為喜愛新詩,我留意起詩作、詩評和詩論,也閱讀了不少,當然以詩作居多,以我那時的閱歷,對於詩評和詩論,只能說是一知半解,越級打怪。8964 copyright protection189PENANAyZOtCUPdWE 維尼
大學時寫過幾首詩,發表在系刊上面,之後我的寫作興趣轉向小說,新詩就寫得少了;就讀碩士班時,以新詩拿到校內舉辦的月涵文學獎,作品登在《聯合報》副刊上面(我還留著當時的剪報~),又喚起對新詩的愛,買了幾本詩選和新詩發展史,啃了好一陣子,然後⋯⋯就沒有然後啦,因為開始忙著做研究&寫論文,我再次拋棄冷待新詩了。8964 copyright protection189PENANALNPTe2asgO 維尼
這次冷待新詩的時間,有夠長,其間雖然為了參加梁實秋文學獎的譯詩組徵文,讀起英美的詩作和詩論(我很喜歡看詩論~),後來獲得評審獎(第28屆);但是譯詩和創作不同,研究的成分多很多——畢竟翻譯有對錯的考量——加上原始的發想並非出於己身,所以翻譯幾首詩後,也就停筆了。8964 copyright protection189PENANAnZNLfcZdj1 維尼
至於新詩創作,好多年過去了,也只是零星寫下幾首,直到去年(2022)12月17日,我在Google文件區打下測試用文字〈貓〉的內容,這首短詩,變成領頭「貓」,打開我好久沒寫詩的水井,我的詩興和詩心,隨著一首首「新・新詩」的創作,不斷湧現出來。8964 copyright protection189PENANASgnhVJHJ5J 維尼
(為何我清楚記得自己重啟新詩創作的日期?因為Google文件有版本記錄,連幾點幾分都記下來!)8964 copyright protection189PENANAVA4LJ4nLXN 維尼
〈貓〉之後是〈公雞〉,相隔一天後,我寫下〈王座(一)〉〈王座(二)〉。我在12/23/2022將〈王座(一)〉〈王座(二)〉上架於鏡文學,收錄在《W. H. 攝影詩文集4》裡面;第二天平安夜,將〈貓〉〈公雞〉也上架於鏡文學,收錄在《W. H. 短詩集 1》裡面。8964 copyright protection189PENANAF0rRqDZJ3t 維尼
193Please respect copyright.PENANAYjGQAkozBJ
8964 copyright protection189PENANAJJizDxMXNa 維尼
以下是我在《W. H. 短詩集 1》內容簡介寫下的文字:8964 copyright protection189PENANA08PljZ0HeZ 維尼
「真的是『 You are what you eat 』吧?8964 copyright protection189PENANALxAwYPxpyA 維尼
我寫完〈貓〉還不覺得,寫完〈公雞〉之後,越讀越像我最喜歡的法國詩人 Jacques Prévert 某些詩的詩風,淺白又有點好笑。8964 copyright protection189PENANAx9kThx51yv 維尼
我很喜歡這兩首詩呈現的溫柔感,尤其〈公雞〉這首詩,裡面的太陽真是可愛。8964 copyright protection189PENANAMdlN1MS9f2 維尼
這麼冷的天氣,我們都需要太陽的溫度、溫暖、溫情啊!8964 copyright protection189PENANAXU9UIZD2ui 維尼
193Please respect copyright.PENANAhyglcnhUjy
8964 copyright protection189PENANAt0ahH4eIiG 維尼
我譯過 Prévert 兩首詩〈如何畫一隻鳥兒的肖像〉和〈去參加葬禮的蝸牛之歌〉8964 copyright protection189PENANA5sWvLSlYx1 維尼
放在《W. H. 攝影詩文集 2》裡面,有附原文詩,可以去瞅瞅~8964 copyright protection189PENANAq4w29ZDH5n 維尼
193Please respect copyright.PENANApBNTzAEUgZ
8964 copyright protection189PENANA9jngr0aK7f 維尼
又,和〈公雞〉隔了一天寫出的〈王座(一)〉和〈王座(二)〉,詩風卻頗為冷冽,甚至有點恐怖 (特別是〈王座(二)〉),恰如北風與太陽。8964 copyright protection189PENANAg14nyDVw6A 維尼
193Please respect copyright.PENANA2AvRZk09LS
8964 copyright protection189PENANAwNbtEZKAnE 維尼
希望這本《W. H. 短詩集》之後的詩風,比較像〈公雞〉,而不是〈王座(一)〉和〈王座(二)〉。8964 copyright protection189PENANAuV3leuQnc5 維尼
冷眼看世情的命運之神 vs. 總是笑呵呵的聖誕老人,我還是比較喜歡後者。8964 copyright protection189PENANAxeqbQ6KdgD 維尼
祝大家平安夜快樂!」8964 copyright protection189PENANAYMGt1AV5EP 維尼
193Please respect copyright.PENANAeHJi0AUChk
8964 copyright protection189PENANApBcakI52R6 維尼
時間過得真快,平安夜已經過去將近兩個月了,這兩個月來,我又寫了許多新詩,我的「詩興」已經內化成「詩性」—— 現在我看什麼人、事、物,幾乎都可以寫成詩。寫得好不好,姑且不論,但那種看人事物的眼光,已經和過去不一樣,戴上「詩」的眼鏡看世間,生活變得有味且有意思起來。8964 copyright protection189PENANAKpt7qqYYD1 維尼
193Please respect copyright.PENANA23sfoQ6PAM
8964 copyright protection189PENANA5NHWrx7ASf 維尼
隨文附上〈貓〉〈公雞〉〈王座(一)〉〈王座(二)〉四首詩作,讀者可以感受一下「太陽和北風」這兩種詩風的差異。8964 copyright protection189PENANAHkK8YRvO31 維尼
193Please respect copyright.PENANAxEIYz59474
8964 copyright protection189PENANAkPbO8suTMS 維尼
〈貓〉8964 copyright protection189PENANAI3TAs5OGCO 維尼
可愛的同義詞8964 copyright protection189PENANAiIgSFWJMBp 維尼
傲嬌的主人8964 copyright protection189PENANAfk3P1X7pvm 維尼
身為鏟屎官8964 copyright protection189PENANAy6wqaEI10X 維尼
我做得很快樂8964 copyright protection189PENANApEQBaiCfc7 維尼
啊8964 copyright protection189PENANAo0Encc7DAo 維尼
貓8964 copyright protection189PENANA3NDV9oNWfH 維尼
別弓起你的背8964 copyright protection189PENANAeOwRbFnK6C 維尼
給我你的飛機耳8964 copyright protection189PENANAMrhEc3HIkj 維尼
一起航向雲端8964 copyright protection189PENANAeRfCIAVDN7 維尼
我是你的co-pilot。8964 copyright protection189PENANAkI2sZfH9fy 維尼
193Please respect copyright.PENANAul909ixG1k
8964 copyright protection189PENANAo8gozQ3EfK 維尼
〈公雞〉8964 copyright protection189PENANAfuY0UTkJLn 維尼
擁有吵醒太陽的嗓子8964 copyright protection189PENANAy4the2v8MI 維尼
卻處理不了家庭問題8964 copyright protection189PENANA4UEZVyKCnI 維尼
大老婆二老婆和三老婆8964 copyright protection189PENANAYCz91Yj7Yr 維尼
都帶著孩子離去8964 copyright protection189PENANALxSZE1Pzsx 維尼
可憐的大公雞8964 copyright protection189PENANA3kKJ31PXTc 維尼
蜷在地上哭泣8964 copyright protection189PENANAejhZ6eZOA2 維尼
曾經燦爛的羽毛8964 copyright protection189PENANA3fEAMSYPSV 維尼
不再那麼神氣8964 copyright protection189PENANAoYVbqHFHeO 維尼
193Please respect copyright.PENANAxJDjUVFPRs
8964 copyright protection189PENANAKOJMDl8yJ9 維尼
睡到自然醒的太陽8964 copyright protection189PENANAGYiifonnVS 維尼
還真有點訝異8964 copyright protection189PENANAyESvf6d4kI 維尼
看著害自己每天都睡不飽的8964 copyright protection189PENANAs5x9Ru4SnG 維尼
噪音機器8964 copyright protection189PENANA7tgk3A5iWA 維尼
一句話也不說8964 copyright protection189PENANAE2FoNWOjYV 維尼
只溫柔撫摸8964 copyright protection189PENANA9KhS8ODieD 維尼
這隻孤單的公雞。8964 copyright protection189PENANAeEmiKZKnXA 維尼
193Please respect copyright.PENANAIR1aVF7P0D
8964 copyright protection189PENANA297B8iE9no 維尼
〈王座 (一)〉8964 copyright protection189PENANAau6eIpUh0Y 維尼
只不過是一張椅子8964 copyright protection189PENANAl3M2EQiRCo 維尼
卻引來許多覬覦8964 copyright protection189PENANAMOktaTOyTz 維尼
覬覦著椅子的美8964 copyright protection189PENANAg01FrFEs4L 維尼
美的是它的材料8964 copyright protection189PENANA8jD9RtI6lu 維尼
193Please respect copyright.PENANAxEiLYa05Xw
8964 copyright protection189PENANAcfYTcgo3Ug 維尼
力量 第一條椅腳8964 copyright protection189PENANA4AdGN21uFq 維尼
名望 第二條椅腳8964 copyright protection189PENANAKmEpRj4cpB 維尼
財富 第三條椅腳8964 copyright protection189PENANAiww9ATn1eK 維尼
生殺大權8964 copyright protection189PENANAHs3gzc75qK 維尼
第四條8964 copyright protection189PENANARvYY0zpbdx 維尼
或許還有使命感什麼的8964 copyright protection189PENANA7Ru9jzxB74 維尼
但那不重要8964 copyright protection189PENANAoDL3mYzNFk 維尼
193Please respect copyright.PENANAAybyxaM83T
8964 copyright protection189PENANA1aVwPAlySA 維尼
椅背是恣意生長的8964 copyright protection189PENANA805LdSGCaQ 維尼
荊棘8964 copyright protection189PENANAk3oC8J8sXh 維尼
椅座是空氣。8964 copyright protection189PENANAx3orfkfXm0 維尼
193Please respect copyright.PENANA2EtZi4BBKz
8964 copyright protection189PENANA0lHGtMWPAy 維尼
〈王座 (二)〉8964 copyright protection189PENANAXFRjcBv0pC 維尼
傍晚的風8964 copyright protection189PENANAcnUIbLOtss 維尼
吹向8964 copyright protection189PENANAHqusjX8cUO 維尼
一把籐編的椅8964 copyright protection189PENANAxmz9cvynCu 維尼
一把沒有椅面的空椅子8964 copyright protection189PENANA16wrJWvy5m 維尼
193Please respect copyright.PENANAdYxHEoTNQa
8964 copyright protection189PENANA9icTvPLO24 維尼
回巢的鳥兒8964 copyright protection189PENANAliDUAnmY7i 維尼
在樹上吱喳:8964 copyright protection189PENANAUH5mojiRZJ 維尼
你們知道嗎?8964 copyright protection189PENANASw9E5s4DTr 維尼
這裡來了一個王8964 copyright protection189PENANAD3yN5eNg2E 維尼
風是王的使者8964 copyright protection189PENANAoaYO1kI8r6 維尼
空椅子是王座8964 copyright protection189PENANA54wWVNlrlt 維尼
193Please respect copyright.PENANAISKgGHrUh1
王坐在王座上8964 copyright protection189PENANAcNVhhgERWy 維尼
聽著風的報告8964 copyright protection189PENANA42UMUZJYi5 維尼
看著世間萬象8964 copyright protection189PENANADlzcz8z2k3 維尼
什麼都不說8964 copyright protection189PENANAcQpX19XxOM 維尼
什麼都不做8964 copyright protection189PENANA3EboMtJM0v 維尼
只是默默聆聽8964 copyright protection189PENANAAX2HNpQvwK 維尼
微笑8964 copyright protection189PENANAjI1b6ehTgF 維尼
觀賞。8964 copyright protection189PENANAk469fCKXtw 維尼
172.69.58.59
ns 172.69.58.59da2