×

Please use Chrome or Firefox for better user experience!
香港小說家聚腳地
香港小說家聚腳地
INFO
NEWS FEED
DISCUSSION
MEMBERS (450)
【宣傳】『『我』與『我』』
汝風留名
汝風留名6 months ago
以粵語口語為對話文字,是較好還是不好,大家可以給我一點意見。
目前連載中,請大家多多支持。
penana.com/story/35554/我-與-我
十三郎(多媒體廢作人)
十三郎(多媒體廢作人)6 months ago
最近的作品我也是用「粵白」寫。感覺對白上容易到位,但台灣人看不明白。這是我覺得需要取捨。
希陶
希陶6 months ago
有時自己寫書面語都怕台灣人睇唔明,
始終文化有別,大家D常用語都唔同.
汝風留名
汝風留名6 months ago
所以我寫書面語個時都係用心講住普通話來寫 xD
晨晞月
晨晞月6 months ago
我覺得幾好呀!而且有D台灣人都睇得明。
Join the society to participate in the discussion!
Join the society to participate in the discussion!