×

menu
Penana
search
search
Popular Tags
What Others Are Reading
Loginarrow_drop_down
Registerarrow_drop_down
Please use Chrome or Firefox for better user experience!
香港小說家聚腳地
香港小說家聚腳地
INFO
NEWS FEED
DISCUSSION
MEMBERS (1674)
× Email
Link
Tell your friends about this society!
Add a personal message
Join the Society!
【宣傳】『『我』與『我』』
#1
汝風留名
汝風留名 ⋅ 5 years ago
以粵語口語為對話文字，是較好還是不好，大家可以給我一點意見。
目前連載中，請大家多多支持。
penana.com/story/35554/我-與-我
Reply
#2
十三郎(多媒體廢作人)
十三郎(多媒體廢作人) ⋅ 5 years ago
最近的作品我也是用「粵白」寫。感覺對白上容易到位，但台灣人看不明白。這是我覺得需要取捨。
Reply
#3
Nobody
Nobody ⋅ 5 years ago
有時自己寫書面語都怕台灣人睇唔明,
始終文化有別,大家D常用語都唔同.
Reply
汝風留名
汝風留名 ⋅ 5 years ago
所以我寫書面語個時都係用心講住普通話來寫 xD
Reply
#4
晨晞月
晨晞月 ⋅ 5 years ago
我覺得幾好呀！而且有D台灣人都睇得明。
Reply
Join the society to participate in the discussion!
Join the society to participate in the discussion!


REGISTER
LOGIN

Forget Password?
OR
Login with Facebook
×
Subscribe
Go to the magazine
/
+ Add tip
The tip will be charged every payment period
+ Add promotion code
Apply close
Recipient Name

Shipping address



Phone Number


JOIN
Pay with
xxxx xxxx xxxx
Update payment method
Confirm Cancel
This is a one-time purchase.
If you don't cancel before the trial ends, you will automatically be charged the subscription fee every until you cancel. Renews automatically every , unless you decide to cancel. You can cancel your subscription at any time.
You can pay with non-card methods if you subscribe for 12 months.
Please leave your contact phone number here..
We will reach you soon by Whatsapp at the tel number you provide.
SUBMIT
Please enter phone number.

Credit card payment

You have subscribed to this plan already!

×
Interface Language:
Story Language: