雖然覺得克斯比此舉對首次見面的人有些失禮，但除了持續安撫對方情緒，並試著操縱水泡好將兩方距離拉近的水靈靈外，其餘二人都默不作聲。

 

　　翠葉現下的心思邵靈是無從得知，但他自己的確也很想聽聽霧靈的說詞。雖然壓根就不清楚為何克斯比會執著於對方的行蹤，僅是覺得同行中就屬他夢境經歷最淺，臨事之際恐怕沉默才是上策，況且一向問話不回就直接動手的兔子竟會耐著性子問上第二次，這其中肯定有他未能察覺的蹊蹺在。

 

　　只是當霧靈終於穩下惶惶不定的心緒，怯生生的決定開口回應時，豎起耳朵正要聆聽的邵靈卻發現這箇中問題可大了——誰來告訴他那朵雲到底在講哪一國語言啊？他居然完全聽不懂！

　　轉頭看看其餘三人是聽得屏氣凝神，更讓他疑竇叢生，所以現在只有他的腦內翻譯器故障了，才會連想擠個一頭霧水都擠不出來嗎？那根本就是有聲書版的亂碼啊！

 

　　而就在他還搞不清狀況之際，克斯比已經對霧靈的話做出了結論。

 

　　「所以你就是因為這個緣故才落單於此的。」

　　緣故？什麼緣故？他連句點都還沒分辨出來怎麼就結束偵訊了？

 

　　然後，柳翠葉一臉憐惜的說：「你一定很害怕吧。」

　　咦？這段重點又是從哪兒提及的？為何他連懼怕的語氣詞都聽不出來？那朵雲不是從遇到兔子開始就一路飽受驚嚇嗎？

 

　　「愛彌，水靈靈一定會幫你找到家人的。」

　　啥米？小金魚連對方名字都知道了，而且劇情還急轉直下往萬里尋親的路線邁進，他的腦內下載根本還沒趕上進度啊啊！

 

　　眼見唯一狀況外的只有自己，不得已，邵靈只好扯扯克斯比的衣角，低聲下氣詢問：「吶，克斯比，你可以幫忙翻譯一下那朵雲在說啥嗎？」

　　雖然此舉有極大被打的風險，但總不能去拉柳翠葉的衣服吧，這種騷擾女性的事他還沒膽做得來。

 

　　只是發問才沒過五秒，風險果真聞聲而至。

 

　　兔子瞟了自家主子一眼，毫無預警地下一秒巴掌便直往對方頭上招呼去，一陣火辣辣的痛楚立即從邵靈後腦勺爆開來，隨之響起的是已成常態劇碼的哀嚎。

　　「好痛！你幹嘛打人啊！」

　　沒節制的一掌打得邵靈是不禁眼角泛淚，心中更是哀怨連連。

　　翻譯系統故障已經夠惱人的，被死兔子這麼一打肯定壞透了啦！他到底是前輩子造了什麼孽，才會遇上如此蠻橫不講理的兔子，幫人解答一下作作公益都不行嗎？怎麼可以這麼泯滅良心……嗚嗚，連他都想學那朵雲哭著找阿爸阿姐投訴了……

 

　　正當悲從中來的邵靈打算乾脆把所有麻煩事全丟給其他人處理，自己只要窩在水泡泡的小角落療養一再被臭兔子傷害的脆弱心靈時，一道柔美的女聲卻突然從前方飄來，輕輕掠過耳邊。

 

　　「你還好嗎？」

　　「別管我，我要自暴自棄……」咦？是誰在說話？

　　邵靈疑惑的抬首望視，一雙眼不確定地掃視現場眾人，女孩有三個，柳翠葉個性雖好，但總是充滿朝氣的聲音不至如此輕柔；水靈靈更別說了，甜膩膩的童音向來是她的正字標誌。

　　迅速剔除了兩個人選，邵靈卻愈發迷惑，總不會是那朵完全無法溝通的雲吧。

 

　　「為何要自暴自棄？」乍然地，輕柔如風的話語染著一絲憂惑再度響起。

　　而這次，邵靈清楚地看到了發言者，不是柳翠葉，也不是小金魚，正是那朵前一刻還說著外星語言的霧靈。

 

　　瞬間，他就像首次發現新大陸的航行者，心中滿溢的驚喜已經跨過臨界值直往驚奇程度邁進，而後化為實際行動舉起顫抖的手指著對方叫道：「嗚咕哇！白霧霧會說中文了……好痛！」

　　「不要發出奇怪的叫聲，臭小子！」毫不客氣地，克斯比在短短的間隔後再度賞了主人一掌，然後吐出令其難以理解的發言。「她說的才不是中文，你耳朵是有問題喔。」

 

　　咦？不是中文？那他為何聽得懂？邵靈摀著發腫的後腦勺，瞪著前方一樣盯著自己瞧的霧靈，而後在下一刻，一雙眼愕然瞠大，完全無法置信自己耳中所聞。

 

　　他聽到了什麼？