濟州——若沒有仔細去審視,很難去察覺這觀光文化繁盛之地,有這麼一連串悲劇的歷史。戰爭終了,百廢待舉,濟州順著全球在地化的潮流,在以往大屠殺的地點蓋起國際機場,迎接來自各國的旅客。我們——在8月4日,也拖著行李,跟著人潮,踏上已經乾涸良久的這灘血。 402Please respect copyright.PENANAU8nrwSBIKw
402Please respect copyright.PENANAbUJc6M22bS
現在的濟州,是個充滿歡笑的地方:父母們帶著孩童,在淺淺的海邊玩水;情侶們坐上前往牛島的渡輪,開心地自拍;騎馬的開心馳乘、坐水上摩拖車的刺激尖叫……在這溫暖的陽光底下,談話、 嘻笑、感到心情愉快再自然不過了——直到血淋淋的真實終於劃破沉默: 402Please respect copyright.PENANAd8jiFSeGjL
402Please respect copyright.PENANAN9RRS1lXP7
江汀村的抗爭者們,黝黑的臉上泛著橘紅的光;四三倖存者的風霜皺紋,經過多少歲月無情擠壓。402Please respect copyright.PENANAEl0mUCKMq1
402Please respect copyright.PENANAsN8ZD3hvc7
聽她娓娓道來,江汀這名字從何而來,當春雪融化而成冰徹的溪流,就提供了整個濟州的飲水;聽她娓娓道來,在洞穴避難的時候,父親是如何瞞著家人,默默一人將餓死弟弟的身軀給埋葬。 402Please respect copyright.PENANAEbSHqAEX2d
402Please respect copyright.PENANA4Xg5DiH1ys
於是我們看到了歡笑背後的支撐,像是掀開小丑的面具。居民們努力過活,不能淡忘過去,對於抗爭,更是不願放棄。 402Please respect copyright.PENANAPCeoTlnU3c
402Please respect copyright.PENANAzxNWe35VA1
而和平有無到來之日? 我,身為「東方」的一部分,早就被歷史的齒輪連帶地一起軋進去,難道——我們就未曾有過一點點共同經歷嗎?——有的,漫天遍野,這淵源原來如此深遠,只是一直等待著我們去仔細發掘。402Please respect copyright.PENANANiTtxTkIeJ