x
燃起盆內的炭後，我連忙狂灌紅酒。本以為要兩支紅酒才夠我不省人事，豈料一支經已綽綽有餘。很高興，我能在感受到熱力前昏睡過去，免卻更多痛苦……931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRst6RiQ0OH
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKYVZe1Y8kb
不知過了多久，我漸漸恢復意識。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwrEypJ6r0s
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIQMDCSTr20
真是失敗的傢伙！連自殺亦告失敗。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyxMX6iJLwO
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNun6jZp5lO
我目光散渙，緩緩掃視四周。我正躺在地面，在床和房門之間。估是從床上滾下來。我望向火盆和剩炭的位置。咦？怎麼不見了？難道包租婆到來過？除了我，只有她有鑰匙。難道是為了免卻報警帶來的麻煩，乾脆取走火盆和剩炭作罷？我要控告她「擅闖民居」和「盜竊」！噢！我在亂想甚麼？我仍拖欠她租金……931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbONAnczhzw
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbJjrdiEmoa
勉力撐起身子，才驚覺自己一絲不掛。我徹底驚醒，連忙檢查身上有沒有傷口或甚麼的。沒有。挺直腰板站起來，金睛火眼環視四周。自己留在房內的行李袋、日用品、衣物、雜物等等，統統不見了。十分不對勁！難道我真的死了，自己正身處死後的世界？我是鬼魂？昔日看過的鬼電影，讓我很快就意識到自己已然死亡，是「鬼魂」。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI1s3lQDZ3v
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTKVNezoY60
可喜可賀！終於死掉了！我難掩興奮，馬上測試自己有沒有獲得甚麼超能力。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRi4ZusqHPA
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrmAZeb3Nvh
穿牆過壁！我直衝房門，不痛不癢就穿過門板，來到門外的走廊。冷不防，背面有「東西」撞來，利落地穿過我的身體，繼續開步走。一頂純黑色鴨舌帽、一件灰藍色男裝汗衣、一條深灰色三角骨褲、一對白襪和一對破爛波鞋，各安本分，併湊出一個人形，一個活生生的「東西」。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK8pc4fqw7z
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU5a5zzDY49
驚魂未定，我呆站原地，眼巴巴看著那「東西」掏出門匙，扭開門鎖，進入附近的單位，關門。十分平凡的舉措，以萬分不可思議的形式呈現出來。我意識到那「東西」是活人。他看不見我，而我亦算不上看見他。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhGAjzBa3VC
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWOe8CT2NLE
我心神稍定，穿牆進入他的房間去。基本格局和我的房間一樣。一張鐵製碌架床、門後一個趟門衣櫃、門側一張小桌子、天花吸頂燈、窗口式冷氣機，沒啥特別。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡESAhIQUEVs
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv9EjF8h4sB
他沒有開冷氣（包租婆徵收的電費貴得出奇），逕自坐在床上清衣落褲，甩鞋脫襪，只剩下一條內褲。內褲對上的位置，有一堆泥狀流體，沿著既定軌道排隊。位置較高的，色彩繽紛，依稀辨別得到是三絲炒麵的食材碎料；位置較低的，彎彎曲曲盤踞著，卻紊而不亂，由淺至深呈現令人不安的啡黑色，以濕潤至乾癟的質感訴說它能產生出何等嚇人的惡臭。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPEXcGzqYhe
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxWoOglhEQJ
我轉身到其他單位參觀去。目不暇給。杯麵麵條被無支點的筷子扯到空中，自動輾碎成糊；鉛筆在書簿上飛舞，留下歪歪斜斜的醜字；一根香菸被火機點燃，在空中來來往往，將白煙硬推入無形的管道、兩瓣墨黑的氣囊。當白煙經管道和兩條小管逃出生天時，香菸亦慢慢消逝成灰……931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXEVsHwqwgU
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvdq8VdceJC
單是遊覽大廈裡的單位，已花掉我大半天時間。到我下樓到大街時，天色早已入黑。街燈黃光依舊黯然，身邊卻是一番有趣的風景。無數衣褲鞋襪四處遊走，甚至穿過我的身體；車輛彷彿有思想的，懂得自行看交通燈號，適時開車或停車；商店的門自動開開合合，讓無人的輪椅安全內進；超級市場的貨品，佻皮地由貨架飄入購物籃，或是悠悠直接飄往收銀處，由旁邊的銀包為其付款；餐廳的廚房裡，刀起刀落，食材慘被利落砸斷……931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU4ue4oym8h
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL930XOUZ6B
我在廚房的角落看見正在溶雪的牛肉塊。淡紅的血水流在工作台上或滴在地上，再悄悄溜到溝渠裡去。肉塊是啡白色的，該已雪藏半年之久，死氣沉沉的。但就是這堆毫無生命跡象的肉塊，讓我再次察覺生命的「存在」。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhCisvZKbeV
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV5NffESHSm
這堆肉，是來自多少頭牛？那些牛生前會吃甚麼，糧或草？住的地方會否很逼狹，就像我住在劏房裡那樣可憐嗎？牠們會親眼目睹同伴被屠宰的過程或親耳聽見牠們的悽厲叫聲嗎？會傷心嗎？931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKmtK8h4Nrg
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNCwvom4RHM
「請問，有沒有見到一頭小牛走過？」有一成熟女聲從後傳來。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXwSSeqctuv
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKJkBcOe96D
我初時沒有意識到對方是跟我說話，未有理睬她。但無視對方半晌後，我才猛然醒悟：怎麼我會聽到「聲音」？自我醒來一刻，我就沒有聽到過任何聲音。要不有如斯精彩的世界在眼前，恐怕我早已被這份異樣的寂靜嚇破膽。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpSC6RfKfA1
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv1QZ4wGKnf
我猛然回頭，和身後的一隻黃牛對上視線。我十分肯定，牠是看得見我，但我不肯定說話的是否牠。牠也是鬼魂嗎？曉講人話是牠的超能力嗎？931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqlgrOB5sVX
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL3JIFgo2Ga
我搖搖頭，連退幾步，心生見鬼的恐懼。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡY3aHvFPXuA
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfnityZCgrZ
「那真可惜。」黃牛沒精打采地搖搖尾，轉身穿牆離開，消失於我的視線範圍。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3zMekhhObu
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJE7SuhL5xa
心神稍定，我才開始後悔。我該跟上去！可能會遇到其他鬼魂，從中得到更多關於鬼魂的資訊，甚或是知道「投胎」的方法。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgJbvGIXBJH
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHp08p6ELZc
衝到大街，已不見黃牛的身影。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnFagMgTyrL
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ72zrnnKwNX
牛！牛！牛！你在哪裡？我扯大嗓子，高聲喚叫。聽來很白痴，但我無所顧忌。該不會有認識我的「人」會看見我的滑稽相吧。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoux9kCczKh
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWOyatRH1tc
沒有回應。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFRw0KGyxBm
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXQuS6m2TCF
我隨意跑向右邊。一直跑、一直叫，苦無回應。昔日由街頭行至街尾，需時二十分鐘；現在用上跑的，時間則更短，估計要十五分鐘。我這疏於運動的瘦削青年，一口氣接連跑了十五分鐘，竟沒有喘過氣，大腿小腿均不覺痠軟或抽痛，全然沒有肉體的負累。我會否還有甚麼未被發掘的超能力，可以有助我找到那頭黃牛？931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwJJF34YUPL
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaZcgMCqLQ0
飛？飛上半空，該可以看見牠的身影！我模仿小鳥的拍翼動作，拍動雙手，上下上下上下。可惜，雙腳不曾離地。難道我太重？難道雙手的力量不夠支撐身體？難道我根本沒有這種超能力？931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb7porQX1rE
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpI8e0Emvmb
「哈！」黃牛的聲音在我身後傳來：「你在學飛嗎？」牠面帶笑意，從不遠處緩緩走向我。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLxmC4hHII4
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp1XLCO9gQh
我被牠突如其來的現身打亂了思緒，變得語無倫次。是……不是！931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjFdY9RysNr
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZWbgIllDot
牠的笑意更深。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEV8ZXP44xw
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl5DITyCUyk
真糟糕！我被一頭黃牛恥笑！931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWIavek5rDA
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡySe1J7hMAg
我在找你！我連忙換個話題，避開窘況。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ85YJRnVfoG
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdBOalQpUVc
「我知。我聽到你的喚喊聲。」黃牛收起笑意，換上鄙夷的眼神：「不過你一邊叫、一邊跑遠，教我該怎麼回應你？」在牠眼裡，我該是個愚笨的傢伙。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZRxXNDhrM1
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk6XGJXNEj7
你可以大聲回答我，或是直接跑過來。我教牠。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7R3GmT4l7n
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ62sMnHjxk
「是你在找我，怎麼要我主動方便你？你又不是要給我甚麼好東西。」黃牛毫不客氣：「看你的狼狽相，該是剛斃命不久的。想要找個前輩來倚靠吧。」931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhc7ACee2Ua
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxdR1rFCz0u
被說穿了，我語塞。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTFZASiGyZB
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuqjue4xyZm
靜默了好一會兒，牠率先邁步離開。沒奈何，我如喪家之犬一樣跟在牠身後。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡijeHeDNOLa
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡco6EsRVBWd
不需再細分人行道和馬路，想走在哪就走在那。黃牛喜歡走在馬路中央。牠沿著兩條行車線中間的白色油漆記號走，四蹄故意踏在記號上。無聊又可愛。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPAcbP1EtEI
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFgqmEOlwg0
「你不需要害怕。這裡沒有誰能傷害你。」黃牛心情愉快。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwK6NSdBls0
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrwlb2Jt6P9
全世界只有我倆在？沒有其他鬼魂？我不明所以。即便細小如我城，按道理，每秒也該有數以千計的生命消逝。人類、黃牛、狗、貓、老鼠、蟑螂……醒來至今，早已過了大半天。除了這頭無禮的黃牛外，我沒有遇見過其他鬼魂。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgywAur36Kn
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmcpLIqzMCP
「不！當然有其他鬼魂。不過，沒有緣份就沒有溝通的機會。」走在前頭的黃牛狀甚感慨：「此時此刻，我倆除了被『活物』穿過，同時被無緣份的『鬼魂』穿過。鬼魂的數量遠比活物多，但我們感覺不到對方的存在，亦溝通不了。」牠故意走上人行道，任由衣褲鞋襪穿過身體。「這是『朋友』告訴我的。牠無所不知。」931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlVwXQq5JEI
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRofMXIiJ6B
我跟黃牛有緣份？我想像到自己正被無數鬼魂同時穿過，但我無法想像到自己如何跟一頭素未謀面的黃牛有緣份。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHIA0bWXYqt
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6V6v9t9ULo
「我有要事在身，不能照顧你太長時間。」黃牛想起了甚麼，眼神顯得落寞。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaGOq2IRhcO
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6T51tAvGPR
我強擠笑容。不如你介紹「朋友」給我認識，我就可以直接向牠了解更多，不需再麻煩你。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx9Hmw5cuZk
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXtLMC4Uya9
「你朝著那個方向一直走，就可以看見牠。」黃牛冷冷地用尾巴指往某個方向。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoptFUJ67bh
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1whKDaif4T
在清楚了解狀況前，和有經驗的黃牛分開，是不智的事情。我連忙想個動聽的藉口，好讓自己能繼續跟著牠。你要辦甚麼要緊事？需要我幫忙嗎？當是報答你的指導。根據剛才的對答，我相信牠有一定的智商和歷練，不會提出天方夜譚的要求。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWkNcSf3aks
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡovLd3rmWEB
黃牛愣住，仔細端詳我的表情，似乎沒料到我會主動提出幫忙。但我很有信心，牠會留住我：當智商去到一定程度，動物就會懂得使用工具，包括身邊的同伴。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzjujgm0gts
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh83OFHPsmI
「我在找兒子。」黃牛很感動：「我生前眼巴巴看著牠被人類帶走，沒能找回。現在失去肉體的束縛，才可以了無拘束去尋找。」931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLiTsCi8fjc
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7kfJyFCorq
我馬上想到一個關鍵問題。假設相遇是必須講求緣份的話，黃牛找不到小牛的唯一原因，只會是「緣份已盡」。若是有緣份，無論如何都會碰上的。在約二千七百平方公里的我城，高樓林立的環境裡，我和黃牛在某小小餐廳的廚房裡相遇。除了緣份，還有甚麼能解釋茫茫宇宙中的遇見。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ04F1KUOkyZ
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKLYa5dkTtI
我沒有將這番話說出來，還裝模作樣地詢問更多有關小牛的事。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDfYZCiK7ki
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN4WiNSMeHi
我們可以去牠逝世的地方試試看，看牠的鬼魂會否留在原地。小牛在哪兒去世的？931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHTu6n0rOJ8
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSc0RbirgD6
「不知道。」931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxluaSZRQ2L
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfpGNuJfzCD
我們可以去相關的地方看看。小牛生前有沒有甚麼喜好？931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcUi39o2Jko
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMCzXoGpeBI
「用尾巴驅蒼蠅。」931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8VfS0iPbbB
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdFSqETe0TE
小牛被人類帶到哪裡去？931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyi0gyxQwAT
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9pSskbFk4g
「運牛車……」931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPQCgR5YXfz
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcTpmoMTX8Z
基本上，所有線索都斷了。只能靠緣份。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4U5AFkE19r
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmu2CHt7MDy
每提及小牛一次，彷彿往黃牛內心插一刀。牠的步伐越益沉重，眼神越見哀傷，牛頭越垂越低，四蹄不再執著於馬路上的記號。我於心不忍，沒有再詢問關於小牛的事，甚至為了轉移黃牛的焦點，主動講述生前的見聞……931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWsPeNVThPu
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5DWLwfJaZZ
無月的夜。大部份活人均已回家休息去，泛黃路燈的照明下，大街上只剩十餘套衣褲鞋襪在緩慢走動。部份偶爾會在過路燈口停下，讓汽車先行駛過。更多的是無視交通燈的指示，直接衝過路口，活像在街角亂竄的鼠輩。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCvVPwWuwY7
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeJPZtHSy4U
這份無聲的混亂，散發出濃烈的死亡氣息。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡizyXVNCFza
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI0TJRgiP2B
生前，總渴求死後世界的安寧；死後，卻覺得生前的世界更接近印象中的死亡。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0f0yGyJlhy
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHRxufG7xC0
生前，除了工作時間需要說話片刻外，其餘時刻都不需要溝通，枯燥乏味得與困在棺材等死無異；死後，我和一頭新相識的黃牛談天說地，分享活著時的所見所聞。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXIaxXCTnHQ
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpZVbpatPGV
牠說牠的兒子右後腿有一塊紅色的胎痣。不愛吃草，但愛嚼草；我說我唯一的女友有一頭烏亮順滑的及腰長髮、精緻脫俗的五官、姣好的身材、白嫩緊緻的肌膚。性格單純可愛，善良正直……931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0eQGW6WUTo
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEu7t1xlfvm
「既然你愛她，為何你會選擇自殺？」黃牛畢竟是一頭牛，不懂得複雜多變的人類世界，沒能理解人類的思路。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5Zz0rukZRm
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZamygeJh9r
有數之不盡的原因。我不打算詳述，以免對牛彈琴，白費唇舌。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkx5130QAgR
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3dDnJM84on
「你已經死了，沒有肉體的束縛，你現在可以全心全意去愛她。」黃牛是單純的不明白，沒有批判之意。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKkI5AG6Kpm
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHUILu2zBjI
還不行啊！我苦笑。執著於沒有好結果的感情，是很痛苦的事。所以，即便和女友的感情再深，我也決定將其埋藏心底作罷。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzzpweTIXdG
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEvwqnd2htP
「原來人類的問題不會隨肉體消失？」黃牛衷心同情人類：「那可真糟糕！」931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCpXDo9xCZa
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn3tFeGo4g2
我無言以對。怎麼說？人類的問題確實沒有消失，但將我逼上絕路的問題已然全部消失。住屋、金錢、前途、道德、倫理、政治、家庭、事業、健康、生活環境……統統不復存在。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJeFaLlc4Ch
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgeBXEzk1ls
很悲哀。人生的基本事項，竟是我尋死的主因。而更令我感到痛心的是，世上絕大部份活人仍然需要面對它們。他們有沒有能力解決這些問題呢？如何解決呢？931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGwBbV5jp8L
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRjktoE4AB1
不！我不該再為這些東西動腦筋。這不再是我的問題，而是活人的問題……931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4SaGuovqMZ
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ72y4wX5nxV
「或許，你可以守在她的身邊，直至她逝世。只要她一死，你不就可以馬上和她相見，永遠待在一起！」黃牛的腦筋挺靈活，很不錯。縱使牠漏算了人類沒有「一生只愛一人」這特質。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDGflshmQZp
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLYOYQVFbgB
我正要開口否決牠的建議時，眼角瞥見藍中帶紫的天際泛起一片淡紅朝霞。頃刻間，來到唇邊的說話被莫名的寧靜驅散了。黃牛似乎看穿我的感受，領我去一個「好地方」看日出。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0OmvLmTut4
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdJG6h2AKbe
寬闊的大馬路上，四蹄兩腿齊齊拔足狂奔。無視迎面衝來的汽車，無視交通燈號，無視規則，只知向著日出的方向跑。跑著跑著，我突然發現自己是一隻正在跑道加速的飛機。跑到前邊那個交通燈口，我就會自然而然飛起來。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqKSfr0KQEl
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp8cM6Ur26N
對！我一定會飛起來！931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbQrn6fWlM4
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9N5olrZ6ku
跑、踏、跳、飛！931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCBpnUMStEo
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxZUB1oq52v
雙腳離地，輕鬆趕上拋離我十多個身位的黃牛，還在牠面前來個花式飛翔表演。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcKvwuHUL2h
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI3PjZhVgIL
「哇！」黃牛被迷住了，興奮大叫。亢奮的身影，在車水馬龍的鬧市中尤其奪目。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu9wm9hMdSv
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrmpnrO9kmY
我回身俯衝，雙手一抱，將整隻黃牛帶離地面。牠比我想象中輕盈得多。是沒有肉體的關係嗎？管他的！快樂就可以！931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqxOrlD3eEF
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDlnsdqTI1B
朝霞顏色更見鮮豔，火紅鵝黃亮橙，誘人耀眼。黃牛驚恐至極，又叫又喊。我懶理牠，逕自飛得更高，高過附近所有大廈，得到一個遼闊無邊的視野。朝霞變淡，取而代之是一片無瑕的魚肚白。懷中的黃牛忽而安靜下來，靜待主角登場。金黃亮光先行開路，將眾生靈的注意力聚焦一點。太陽冉冉升起，令天上其餘色彩啞然失色。沒有肉體的限制，我放膽直視太陽。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRlCSdeI6Px
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡraBWM9o2AX
純粹的白，純粹的光，純粹的能量。純粹的情感，純粹的快樂，純粹的愛。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtoJ7Ad6V80
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXde3hZqU8x
「小牛！」黃牛高呼兒子的名字。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSgvnD7wKS8
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLVF6hJtjW9
我高呼女友的名字。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrnVRo72YIT
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhlzhzWsS53
明明知道對方聽不見，偏偏就是想叫喊出來！明明知道你再感受不了，偏偏我就是愛你！931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqKB9hTL6Lu
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLtm4Q7DjOu
太陽高掛半空之時，我們亦回到地面去。馬路上，並肩漫步，相顧無言，無視心裡頭的大量疑問，享受日出帶來的美妙餘韻。日正當空，我們來到海濱長廊。踱步，閒話家常，享受海面的粼粼波光。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlZ3KY0C6OG
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtDEh13BZ8l
「我決定了。」黃牛露出罕有的溫柔微笑：「帶你到『朋友』身邊後，我才繼續找兒子。你可以在『朋友』身上得到很多資料。那會對你找尋女友下落很有幫助。」牠竭力以自己有限的所知去理解我的世界，為我操心籌謀。果然是當媽媽的好料子。「我起初以為你在漫無目的地遊離浪盪，現在才知道你也有想念的人。思念是很痛苦的事……」牠將自己失去兒子的痛苦，代入到我身上。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ88M1rugjTI
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO4gmK9BNGL
我眼眶濕潤，掃掃黃牛頭上的短毛，加以安慰。料不到，與這頭認識不到廿四小時的黃牛，會有如此深刻的情感交流。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2cWvBmklEz
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmZrqwC6BG2
「好！坐言起行！」黃牛立即換上一副精神奕奕的模樣，衝向護欄，四蹄一蹬，直墮海面。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI2wgvvNcgx
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFsKqPrlQrS
風平浪靜，水花沒有為牠濺起。四蹄平穩地直立水面上，不受波浪影響，如履平地。牠回頭喚我跟去。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡawHPoAS4cz
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2aAWIVJc1y
我望望大海，再望望自己雙腳，不期然憶起兒時遇溺的苦況：雙眼澀痛，刺鼻的泳池水無間斷湧入鼻腔口腔，四肢激烈亂舞卻抓空撲空。掙扎無果遠比一擊致命的痛快更見殘忍……931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkIIHfZCnaE
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAiQaO5FiIK
雙腳猶如釘在地面，久久不提步。陽光很美，大海很美，奈何我不敢上前。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYnrJ0eLwde
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeLSztyDCAU
恐懼面前，時間彷如無物。我的思維、大海的波浪、粼粼的波光，都靜置在恐懼當中。明明知道自己已然死亡，不會再經歷那種苦痛，為何就是放不下？931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmU6X9GoR7d
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAJjLDfptcd
黃牛沒有催促我，輕輕抬頭莞爾一笑：「怕水？」931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6pzRzZDISU
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ08xSxIhqmO
我點點頭。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRwAiPMDLji
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkT89HBN73a
「騎在我的背上吧。」黃牛前蹄曲下，半伏下來：「算是答謝你帶我飛天看日出。」931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHulSeBFu7a
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVJ5j29yFAB
我毫不忸怩，馬上跳到牛背上起行。牛步四平八穩，不會顛簸。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡavptmdIlgV
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7E3M7TsA4C
我問黃牛，你怎麼能水上行走。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdcPLTVpEkn
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBa3QQ2ML3i
「覺得自己做到，就會做到。」931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGbOTLRZPSm
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBBXn5I4Z6T
甚麼？931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiP1TTmj4hh
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4Z6IMazTCL
「覺得自己曉飛，就曉得飛；覺得自己能夠水上步行，就可以水上步行。」931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8b8OeUd1sI
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCTvEz6qDl6
你怎麼不自己飛起看日出？931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYrGQiOI5iZ
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDmdaFtGzIO
「我畏高。」931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS5GIKYSNwX
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSmKzEcw6mI
我笑了，黃牛也笑了。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2tXDh21rB5
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl4MYGgDYcx
的確，起飛當刻，我純粹覺得自己可以飛，並沒有質疑過自己能否飛起，就像我認為鬼魂定能穿牆過壁那樣理所當然。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrdcGN5HrS4
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSoPar2573C
茅塞頓開。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC0eK5Iowv0
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡedw8Cgix4D
我雙手一撐，躍下牛背，站在水面上。沾沾自喜，一臉得意：「好。到你！」931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWXDciCD3ks
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjuW9cWxIwX
黃牛愣住，浮游於恐懼和快感之間。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCvh8hvfqt1
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbgMQcOB1Wv
說不定，你將來可以教小牛飛，看盡世界的好風景！931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlykWl2ikkx
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4MD2CxeJm4
黃牛笑了，臉露神采，四蹄稍稍離開水面。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKxbzcnPemm
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQNL9gKBwgh
就是這樣！我鼓勵牠。四目交投，要牠忘卻高度，記住小牛精靈眼眸的深度。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkoiT6Jfn7m
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpunucJ9MSm
「小牛！」牠高呼兒子的名字，就成功飛起來。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiF0ZznH7e9
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5NmTk2BVHr
我尾隨牠，飛越港口，在離島著陸。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfq4Pi8kaoB
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOnYJ9u8ABS
烈日當空，遊人稀疏，商戶店員在簷下陰影搖扇乘涼。我和黃牛浩浩蕩蕩來到古舊的廟宇。無人。香火疏落如禿子頭上殘餘的髮根。我抬頭望向那莊嚴卻滄桑的木雕神像。這自身難保的傢伙，就是黃牛的朋友？931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKZ9OaMaxfs
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvYFgbVzhGu
「小牛終於回來了。」祂的聲音像柔和的風，又像滋潤的雨，是聆聽者心中的風鈴。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7nR2T3QKv0
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFchIocJiQu
「不。還未找到小牛。只是發現一個人類鬼魂。」黃牛狀甚灰心。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8ayi3jZpfo
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW2VDArSGmR
「這是小牛。」神像肯定說：「小牛投胎多次，早已忘記曾經的『小牛』身份，亦忘記了你。」931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN2dgpokcZM
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhgChIjB06S
不知是否我的錯覺，總覺得木訥的神像在望著我，以一種極其謐靜的目光。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEptwsDkOSK
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMPV91VXk0G
「我怎會不認得小牛？」黃牛激動地喊嚷：「黑白分明的圓眼，右後腿有一塊紅色的胎痣，時刻擺個不停的牛尾巴，左額角有道小刀鎅成的疤痕……」931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP8aNjhuVXW
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhP5ZvFVSLw
「記得你家的風景嗎？」神像的淡然，反襯出實相的殘忍：「柴枝和枯草搭成的棚，棚前的碩大黃皮樹，樹下的大片青草地……」931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxgApGmnA7X
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNM5rxKU47t
黃牛點點頭。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkunHs2uX0G
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrtQaKpODGx
「它們還在？」神像以簡單的一句話，引出黃牛晶瑩的淚珠。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbZLYSXz7xo
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfGkDg8EELo
「不在……棚主老死後，子孫將地方賣給一個富翁。富翁僱人拆掉牛棚、斬掉黃皮樹、清走草坪，在空地上築起一間漂亮的大磚屋。後來磚屋被拆卸，先後改建成學校、住宅、大廈……」黃牛頓了頓，轉頭望向我，一臉不敢相信：「現在是一間餐廳……」931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwpKFuZUy3o
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcm8stBK1Qk
眼神相交，我大概估到黃牛在想甚麼：這就是我倆之間的緣份。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPchPFiG08a
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTf13db1XWe
整個空間倏忽靜默起來，彷彿只有我和黃牛的存在。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtu1zIJamYG
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVCzjymHzm3
我們的緣份並不是始於今世，亦未必始於黃牛知道的當世之中。很有可能是更久遠的過去。在地球誕生之前嗎？是在宇宙其他角落發生的事情嗎？不過，那全都不重要，因為我們連眼前狀況亦沒能弄清楚。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHjrLqGQapi
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF5HSse9xnT
「昨天在街上流連，突然感覺到小牛在附近。我隨著感覺走，走到餐廳裡。找不到小牛的身影，卻看見你。我只把你當作和我有緣份的人類，沒料到你竟是小牛……」黃牛破涕為笑：「真糟糕！我竟認不出小牛。我真是個很糟糕的媽媽！」931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqNtdEVEqwp
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlNdsSMkrMj
不！不糟糕！世界時刻在變，認不出來，很正常。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrh9jd95wrZ
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYrUHWQnFVy
「謝謝。」笑著笑著，黃牛的身影隱去了，消失無蹤。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKWz7p4TcJ8
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡayOpf0gmzF
心頭若有所失，眼淚在眶裡打圈轉。我轉身望向神像，冀祂能指點迷津。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWnv87L0fLG
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGrdT3bC5NC
黃牛到哪兒去？931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrX5HYaKUTz
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1L5fm1r8hs
「黃牛到了下一個階段去。」神像說。神情似笑非笑，既冷漠又仁慈。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXzd62Nag7e
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ85bJX5d1qr
我沒再多話，隨意找個幽暗角落躺著，好好整頓思緒。呆望漏光的屋簷，看見空氣中的微塵，有光又有影。它們緩緩飄落，穿過我，落到地面。渺小卻必然。和我一樣。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSpy6FZPgdW
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡY00O2qbZzi
甚麼是「下一個階段」？931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtiP08t1Rsc
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWhrtMFafcr
「投胎。」931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZpwIZiWT2F
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuCStNRU1r6
甚麼時候會到下一個階段？931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkHfQVZ4lWQ
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuIhrQnITOl
「當你不在這裡時。」931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡytW3TFv4dn
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFqRh3X23eF
我如何不在這裡？931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOJfzVUZQAu
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGArlMss8yh
「當你不想留在這裡，你自然會離開這裡。」931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnnum7CnoQZ
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtoCtI3Esdf
我已不想留在這裡……931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeH2rmBVIDs
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUJ5flisFGA
「不。你想。你仍然緊緊抱著這世界。」931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9bxzciXqkG
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjT8W2lVofB
甚麼？931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBHu8HWtbLS
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKJEHISZxDp
「你認為鬼魂一定能夠穿牆過壁，所以你在死去不久已懂得穿牆過壁。當你覺得自己會飛，就馬上由不懂飛變成懂得飛。當你明白在水面行走的原理，你就可以立即踏步於在水面上。表面上，你接受了自己失去肉體這事實。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKvyE4j0Rt7
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDi3MRryVvk
可是，移動時，你會用腳走路或用腳跑；你感知周邊環境時，會依賴眼睛；對黃牛說話，你依賴嘴巴和聲帶。事實上，你的肉體經已滅亡，你沒有腳、眼睛、嘴巴、聲帶。你只是習慣性地以為自己正在使用身體。你仍然未真正拋開你的『肉體』。」931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgJh1mWwu2R
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqUHG3UN1AH
那我就忘掉自己的習慣吧。行！931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLDm9D67Y3S
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkGRo0SGf7U
「要拋開你慣用的思考模式。例如，你一直聽到黃牛在講人話。但我告訴你，牠不懂講人話，純粹在吽吽叫。你聽到牠講人話，是因為你認為自己只聽得懂人話，加上牠是鬼魂，該有超能力。『懂得講人話』亦算得上是超能力的一種……諸如此類的。你仍然下意識地將自己在人類世界得到的觀念活用出來。」931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡANhPvQGvqV
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpR14sDTnLf
那我就忘掉這些觀念吧。行！931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6ZayG6Z7fJ
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoLQ2xc58S6
「最後要放下執著。就像黃牛放下小牛一樣。」931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZTObKnJjtL
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpc1ZBWCeli
我驀地想起黃牛的說話：思念是很痛苦的事。頃刻間，我分不清黃牛的最後表情孰悲孰喜，抑或是當中不包含悲喜。我亦分不清自己是否要堅決放棄那痛苦的事。畢竟捨棄痛苦的同時，對立的快樂亦會消散。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmCArzz0yZf
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvUUgNfn8wR
黃牛失去小牛會感痛苦，是因為牠擁有小牛時會快樂。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6ZEXhSSa1s
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPOt5uD4pOD
當初我選擇捨棄生命，是因為生存讓我感到痛苦。生存讓我感到痛苦，是因為我沒能擁有那些讓我感到快樂的。惟失去生命以後，我卻發現「那些讓我感到快樂的」大部份只是過眼雲煙而已。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3sT9h90ACm
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPvnEgDfHdK
無論生前或死後，唯一穩佔我心頭的只有女友一人。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPMO6SWsZg3
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHh6wv0biTv
昔日與她分離，是因為我自覺沒能照顧她。在這亂七八糟的城巿裡，人類能活得像樣已是很了不起的事情，養活父母、照顧妻兒更是人生的豐功偉績。我的人生結局，證明當日的分離是最正確不過的決定……不！不正確！決心分離和自殺才是真正斷絕緣份的方法！斷絕了人與人之間的緣份，亦斷絕了人與可能性的緣份！931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtwRhl4JfXu
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvCWm2J1EPb
我告訴神像，我決定多留一會兒。我想待女友死亡後，給她講解這裡的規矩，就像黃牛照顧我一樣。931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUIfS9n88lf
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrfCWH7C3Yt
「未必可行……你們之間的緣份已因你的自殺而變得極為淺薄。除非，你們之間互相存有十分強烈的思念。就像黃牛對於小牛的百年執著。」931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVwzSjmstcj
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8cBuLl8wJn
原來黃牛已尋找小牛一百年……931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS15kmN3pUx
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvq9HxD250t
「明白了沒？」931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjXmdZoieTp
931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYkIBMckpkB
明白！無論結果如何，我這就去她的身邊，開始我的執著！心念一轉，眼前景觀立即粉碎成細末，瞬間重組成一個小小的睡房。床頭櫃上的相架，放有一位高貴婦人的相片。我認得那溫柔的笑容，屬於我曾經的女友。
註：931Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj3e7q80M1K
*英譯本連結
