x

平常我們唱Twinkle Lullaby（一閃一閃小星星）只有一節，但其實英文是有五節的~8964 copyright protection529ＰＥＮＡＮＡxiO6BYgNe7 維尼

王雨然譯的中譯版本不錯，只是有幾句我覺得太文縐縐了不太像兒歌，所以有修改。和大家分享一下!8964 copyright protection529ＰＥＮＡＮＡVHdlVMkHWY 維尼

Twinkle, twinkle, little star, 533Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS4Mdk71rmB
8964 copyright protection529ＰＥＮＡＮＡXTbIR7vz77 維尼

一閃一閃小星星8964 copyright protection529ＰＥＮＡＮＡ6uE5OdHYrx 維尼

How I wonder what you are! 533Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2WXCCq76zK
8964 copyright protection529ＰＥＮＡＮＡZIiORPhysO 維尼

遙想何物現奇景8964 copyright protection529ＰＥＮＡＮＡaS6FWB4Y13 維尼

Up above the world so high, 533Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCorL3oYSxg
8964 copyright protection529ＰＥＮＡＮＡScJ5Fl2IZ9 維尼

高高掛在天空上8964 copyright protection529ＰＥＮＡＮＡU768HSon9b 維尼

Like a diamond in the sky. 533Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWptdBeaXV8
8964 copyright protection529ＰＥＮＡＮＡeRrXU1D5a8 維尼

像顆鑽石放光明8964 copyright protection529ＰＥＮＡＮＡG77Uh9kO3I 維尼

533Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAyomDkO6rC
8964 copyright protection529ＰＥＮＡＮＡ4vbSJMVeXW 維尼

When the blazing sun is gone, 533Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCn1xa3RkhR
8964 copyright protection529ＰＥＮＡＮＡgQdt0OVkXE 維尼

直到烈陽已燃盡8964 copyright protection529ＰＥＮＡＮＡjlDAUGal1N 維尼

When he nothing shines upon, 533Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyYLmvKNE5P
8964 copyright protection529ＰＥＮＡＮＡan6CK0vQBQ 維尼

落日下沉星河清8964 copyright protection529ＰＥＮＡＮＡAzgNZXqTO3 維尼

Then you show your little light, 533Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkcTpYWB3bk
8964 copyright protection529ＰＥＮＡＮＡqcAQpqvWsI 維尼

點點光芒夜空現8964 copyright protection529ＰＥＮＡＮＡV6so3ogVdt 維尼

Twinkle, twinkle, all the night. 533Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzoQgt1pAjr
8964 copyright protection529ＰＥＮＡＮＡfqjL0rDj9c 維尼

一閃一閃總不停8964 copyright protection529ＰＥＮＡＮＡddXx6CvvvT 維尼

533Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzstGcdRYNR
8964 copyright protection529ＰＥＮＡＮＡ8kXXIAVf9K 維尼

Then the trav’ller in the dark, 533Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgLi4EvWkCI
8964 copyright protection529ＰＥＮＡＮＡkF9RrOz8d6 維尼

漂泊旅人夜中停8964 copyright protection529ＰＥＮＡＮＡWSWxIWPAyI 維尼

Thanks you for your tiny spark, 533Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFMDWG6QHbv
8964 copyright protection529ＰＥＮＡＮＡ1d0W9ChlfS 維尼

小小星光伴他行8964 copyright protection529ＰＥＮＡＮＡlf3swtFNIo 維尼

He could not see which way to go, 533Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmD2Q1eMI6L
8964 copyright protection529ＰＥＮＡＮＡ0whmA0RyIv 維尼

漫漫長夜路難尋8964 copyright protection529ＰＥＮＡＮＡLB2j5gShif 維尼

If you did not twinkle so. 533Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqdbgly4PP2
8964 copyright protection529ＰＥＮＡＮＡWaI2TEWv6T 維尼

唯靠星光亮晶晶8964 copyright protection529ＰＥＮＡＮＡsjuXr2S81A 維尼

533Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy8WPO2508Y
8964 copyright protection529ＰＥＮＡＮＡuw2sSIAudb 維尼

In the dark blue sky you keep, 533Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLz4UaVWKCe
8964 copyright protection529ＰＥＮＡＮＡvJ3STEzzAR 維尼

深藍夜空你身影8964 copyright protection529ＰＥＮＡＮＡFk4Y96jg3Y 維尼

And often thro' my curtains peep, 533Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvSMXHjN1ig
8964 copyright protection529ＰＥＮＡＮＡj8sT5Y4y1e 維尼

時常窺過我簾屏8964 copyright protection529ＰＥＮＡＮＡfKMA8IHrHj 維尼

For you never shut your eye, 533Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv7JSvkuN5e
8964 copyright protection529ＰＥＮＡＮＡs8MSuF9prV 維尼

從未合上你眼睛8964 copyright protection529ＰＥＮＡＮＡen1O7s2yID 維尼

Till the sun is in the sky. 533Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJQSoM8HQ7S
8964 copyright protection529ＰＥＮＡＮＡhrVMemJwoN 維尼

直到太陽再現形8964 copyright protection529ＰＥＮＡＮＡBEPkPichHj 維尼

533Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡd153BN4HVC
8964 copyright protection529ＰＥＮＡＮＡZeQoYJ7xgC 維尼

'Tis your bright and tiny spark, 533Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo7eXF5gkiN
8964 copyright protection529ＰＥＮＡＮＡOxdOQh3UMi 維尼

因你微亮星光領8964 copyright protection529ＰＥＮＡＮＡEAP64GrnWY 維尼

Lights the trav’ller in the dark, 533Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMgTxktK9fi
8964 copyright protection529ＰＥＮＡＮＡK7hb6NJdZY 維尼

照亮旅人夜中行8964 copyright protection529ＰＥＮＡＮＡICQR4TorTV 維尼

Tho' I know not what you are, 533Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjUuGq4CIuL
8964 copyright protection529ＰＥＮＡＮＡiXDWeK6Qff 維尼

雖我不懂你奧秘8964 copyright protection529ＰＥＮＡＮＡcx79X0kGk8 維尼

Twinkle, twinkle, little star. 533Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKsaWiVF4uP
8964 copyright protection529ＰＥＮＡＮＡgRFt5HBOdk 維尼

一閃一閃小星星8964 copyright protection529ＰＥＮＡＮＡhOYwZjHpz2 維尼

216.73.216.76