x

平常我們唱Twinkle Lullaby（一閃一閃小星星）只有一節，但其實英文是有五節的~8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡkYObAaA1Ws 維尼

王雨然譯的中譯版本不錯，只是有幾句我覺得太文縐縐了不太像兒歌，所以有修改。和大家分享一下!8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡ1CR967SNr3 維尼

Twinkle, twinkle, little star, 503Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFzFPHILWBd
8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡAYic8FGMUU 維尼

一閃一閃小星星8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡcxHwbLgs5o 維尼

How I wonder what you are! 503Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9rYLSn4dvz
8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡa4HfZc6w8t 維尼

遙想何物現奇景8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡnBaVMt6NLy 維尼

Up above the world so high, 503Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmVfbo0Pcv6
8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡB4GlmGrWE2 維尼

高高掛在天空上8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡaUOuEYxOxf 維尼

Like a diamond in the sky. 503Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ42mT0X2xiW
8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡPulcVMH3Dz 維尼

像顆鑽石放光明8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡkJLqZDbsnB 維尼

503Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRUwaot5URQ
8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡ25s7DP77tv 維尼

When the blazing sun is gone, 503Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK7JeNq28n0
8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡTqV7TwFeyj 維尼

直到烈陽已燃盡8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡSB6A39rfN6 維尼

When he nothing shines upon, 503Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLXvEnAXGSw
8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡ18XT09cbh0 維尼

落日下沉星河清8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡKosVNqs1KH 維尼

Then you show your little light, 503Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡizmybZYWAP
8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡSmQrxCHse6 維尼

點點光芒夜空現8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡmnFLo9g4xn 維尼

Twinkle, twinkle, all the night. 503Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkEKgNilZce
8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡHHKmdjyxgm 維尼

一閃一閃總不停8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡaLYRN1NsZH 維尼

503Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz7WLc7Qpqq
8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡ7BTuoxrK64 維尼

Then the trav’ller in the dark, 503Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ67VrBzkWhy
8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡXXFW8YICTb 維尼

漂泊旅人夜中停8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡpPOib5DoEm 維尼

Thanks you for your tiny spark, 503Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbxS0nA9vVP
8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡTucZr90kCh 維尼

小小星光伴他行8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡzSFj1m2ca4 維尼

He could not see which way to go, 503Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb3IEvZX8jB
8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡUo5emAPe27 維尼

漫漫長夜路難尋8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡjItTeyeeS3 維尼

If you did not twinkle so. 503Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡecQ86xaAiN
8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡOLXLYpKVxR 維尼

唯靠星光亮晶晶8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡ1R5mBI8heQ 維尼

503Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzxV4w6bYx3
8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡK4fNKOoVGL 維尼

In the dark blue sky you keep, 503Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsHTF35qEZM
8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡh3yAxlwCgG 維尼

深藍夜空你身影8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡ8D6xsGCSKU 維尼

And often thro' my curtains peep, 503Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWWLpKKqmDY
8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡQhb54uLgmi 維尼

時常窺過我簾屏8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡwRrHpJ2G7r 維尼

For you never shut your eye, 503Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmxR3e9anUc
8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡV4w6pZyfbg 維尼

從未合上你眼睛8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡZzFMrxiUfC 維尼

Till the sun is in the sky. 503Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw1lgPgIjqy
8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡkyWLY1Gwhs 維尼

直到太陽再現形8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡWvX8HQteIX 維尼

503Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeqmkfFuSYO
8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡeAP9ZbiJxs 維尼

'Tis your bright and tiny spark, 503Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2fn4hvU7Va
8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡr5MyxC01Uq 維尼

因你微亮星光領8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡuqsN1qAbId 維尼

Lights the trav’ller in the dark, 503Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGiugo00ia8
8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡhB5lrROSgd 維尼

照亮旅人夜中行8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡ0ZTNAjCBrH 維尼

Tho' I know not what you are, 503Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ41vxOGqf5j
8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡVKgnvggzBc 維尼

雖我不懂你奧秘8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡbQuioRkT5W 維尼

Twinkle, twinkle, little star. 503Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡykUkl1Dwsd
8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡWMhAV3CXJy 維尼

一閃一閃小星星8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡ6IC2UqtaML 維尼

3.142.53.239