x

平常我們唱Twinkle Lullaby（一閃一閃小星星）只有一節，但其實英文是有五節的~8964 copyright protection498ＰＥＮＡＮＡbT7tfHhl9A 維尼

王雨然譯的中譯版本不錯，只是有幾句我覺得太文縐縐了不太像兒歌，所以有修改。和大家分享一下!8964 copyright protection498ＰＥＮＡＮＡUhd2PhHYOB 維尼

Twinkle, twinkle, little star, 502Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡILyRUFWzk7
8964 copyright protection498ＰＥＮＡＮＡhYdg1BYED1 維尼

一閃一閃小星星8964 copyright protection498ＰＥＮＡＮＡ50ZZMRNWrI 維尼

How I wonder what you are! 502Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEYkug5oUMV
8964 copyright protection498ＰＥＮＡＮＡ9FMTpptF5O 維尼

遙想何物現奇景8964 copyright protection498ＰＥＮＡＮＡwguwb5d6Wx 維尼

Up above the world so high, 502Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNnyFJ71SGc
8964 copyright protection498ＰＥＮＡＮＡCHvGZffjur 維尼

高高掛在天空上8964 copyright protection498ＰＥＮＡＮＡVJzUiUqj4i 維尼

Like a diamond in the sky. 502Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsiBqLl9Nli
8964 copyright protection498ＰＥＮＡＮＡig0QRTaFEo 維尼

像顆鑽石放光明8964 copyright protection498ＰＥＮＡＮＡRi8NrYhEzT 維尼

502Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxvck1NKMQG
8964 copyright protection498ＰＥＮＡＮＡ7oH3RDsnCN 維尼

When the blazing sun is gone, 502Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ03mLwkVxEY
8964 copyright protection498ＰＥＮＡＮＡ65nDO2wF18 維尼

直到烈陽已燃盡8964 copyright protection498ＰＥＮＡＮＡRJhtMgJFn1 維尼

When he nothing shines upon, 502Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ2nrintay5
8964 copyright protection498ＰＥＮＡＮＡeK0zrPnbVJ 維尼

落日下沉星河清8964 copyright protection498ＰＥＮＡＮＡy333AapVY4 維尼

Then you show your little light, 502Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaZcmMICgnS
8964 copyright protection498ＰＥＮＡＮＡeQKuyRfVYU 維尼

點點光芒夜空現8964 copyright protection498ＰＥＮＡＮＡonAqzne7qv 維尼

Twinkle, twinkle, all the night. 502Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJx1IriBwhk
8964 copyright protection498ＰＥＮＡＮＡQO3FFe4mAW 維尼

一閃一閃總不停8964 copyright protection498ＰＥＮＡＮＡcVVHO8JJpp 維尼

502Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSGgHjmhaFP
8964 copyright protection498ＰＥＮＡＮＡKerzUbqnx2 維尼

Then the trav’ller in the dark, 502Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbar1WYF2Df
8964 copyright protection498ＰＥＮＡＮＡECmtE9dY1k 維尼

漂泊旅人夜中停8964 copyright protection498ＰＥＮＡＮＡPveU7IK2gU 維尼

Thanks you for your tiny spark, 502Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQQ25yyFHTN
8964 copyright protection498ＰＥＮＡＮＡw6muY5oPno 維尼

小小星光伴他行8964 copyright protection498ＰＥＮＡＮＡxX6L25piiT 維尼

He could not see which way to go, 502Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ72UMhAIx0x
8964 copyright protection498ＰＥＮＡＮＡ49A3h7gcnm 維尼

漫漫長夜路難尋8964 copyright protection498ＰＥＮＡＮＡeoBOQFmLXZ 維尼

If you did not twinkle so. 502Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡawD0Sth4H1
8964 copyright protection498ＰＥＮＡＮＡk5wMJd3ueQ 維尼

唯靠星光亮晶晶8964 copyright protection498ＰＥＮＡＮＡSI6m1NWuIH 維尼

502Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ76THCsGM8C
8964 copyright protection498ＰＥＮＡＮＡe6kJXAtk3S 維尼

In the dark blue sky you keep, 502Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7LTwdmNLpU
8964 copyright protection498ＰＥＮＡＮＡpyCa2oGTBg 維尼

深藍夜空你身影8964 copyright protection498ＰＥＮＡＮＡBJ1xAIglE8 維尼

And often thro' my curtains peep, 502Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLWcqztfcXp
8964 copyright protection498ＰＥＮＡＮＡOAardlkAxB 維尼

時常窺過我簾屏8964 copyright protection498ＰＥＮＡＮＡXvHMClwbLJ 維尼

For you never shut your eye, 502Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7mKcK2cJV3
8964 copyright protection498ＰＥＮＡＮＡR1fd0iWIZZ 維尼

從未合上你眼睛8964 copyright protection498ＰＥＮＡＮＡRIJ5MM1Pzd 維尼

Till the sun is in the sky. 502Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYO8GSOsOQR
8964 copyright protection498ＰＥＮＡＮＡ4RmEAZisfM 維尼

直到太陽再現形8964 copyright protection498ＰＥＮＡＮＡAE3cSL2lQp 維尼

502Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSknCfFxspu
8964 copyright protection498ＰＥＮＡＮＡ0vVMPGIq6r 維尼

'Tis your bright and tiny spark, 502Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkbsfrAY7XX
8964 copyright protection498ＰＥＮＡＮＡ4K2n9rIrFE 維尼

因你微亮星光領8964 copyright protection498ＰＥＮＡＮＡB8CR9Z9pxq 維尼

Lights the trav’ller in the dark, 502Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn3xTd8oqlE
8964 copyright protection498ＰＥＮＡＮＡTMqOXj8HuA 維尼

照亮旅人夜中行8964 copyright protection498ＰＥＮＡＮＡsYUXsl3pTd 維尼

Tho' I know not what you are, 502Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡya6reyVUbX
8964 copyright protection498ＰＥＮＡＮＡ5t8nIXVYGu 維尼

雖我不懂你奧秘8964 copyright protection498ＰＥＮＡＮＡwXy967Rbh7 維尼

Twinkle, twinkle, little star. 502Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfgPhylhuiT
8964 copyright protection498ＰＥＮＡＮＡU0OqinjHQ1 維尼

一閃一閃小星星8964 copyright protection498ＰＥＮＡＮＡlNAUKCwjlQ 維尼

3.128.173.223