x
No Plagiarism!3oSOhGCmMmLcgJ16K5ntposted on PENANA 北海鯨夢 – 在沒有身份的慾望之地8964 copyright protection135PENANA8MmSoqALo2 維尼
By Ian McGuire (伊恩-麥奎爾)8964 copyright protection135PENANAxJG6VZ1o6O 維尼
139Please respect copyright.PENANAAAcBfODEXf
8964 copyright protection135PENANAGmTqDiQSoN 維尼
*一切的緣起都是慾望*8964 copyright protection135PENANAobJr9Vvfy8 維尼
139Please respect copyright.PENANAUENwrqrb5d
8964 copyright protection135PENANAYAUfDTHv2w 維尼
這是本會讓人想到<白鯨記>的故事8964 copyright protection135PENANAxAVVgoojpB 維尼
(當然很多很多的不一樣8964 copyright protection135PENANAZx5CfiYbs6 維尼
但白鯨記實在太經典8964 copyright protection135PENANASTa0bFSWJF 維尼
以至於後來有相關主題的8964 copyright protection135PENANAeWqvD9uSNG 維尼
總是會讓人想起)8964 copyright protection135PENANAiyMoukGvLa 維尼
都是以獵鯨船為故事起點8964 copyright protection135PENANA97leZPE2xY 維尼
白鯨記寫的是人與自然 8964 copyright protection135PENANA0whlNULzAa 維尼
與自己內心過不去的坎抗爭的故事8964 copyright protection135PENANAThWCB7ZOUP 維尼
而北海鯨夢我認為更多是在說人跟慾望 8964 copyright protection135PENANAnXNi074rwm 維尼
特別是最原始的慾望抗爭的過程8964 copyright protection135PENANAzLPumy0I3x 維尼
在一個封閉的極北大海8964 copyright protection135PENANANntNNBvOof 維尼
當都市的道德與法律條約都遙隔千萬里時8964 copyright protection135PENANALGbosRMUuc 維尼
人心中、血液裡蠢蠢欲動的原始野性8964 copyright protection135PENANAaf8l45fzre 維尼
還能怎樣壓抑、馴服8964 copyright protection135PENANAPxhoAi5kXx 維尼
139Please respect copyright.PENANAPbeM9k45iJ
8964 copyright protection135PENANAbcC3T13EIF 維尼
139Please respect copyright.PENANAjJBXEhyiWD
8964 copyright protection135PENANALHMoO8Xn4L 維尼
<白鯨記>的開頭有一句名言8964 copyright protection135PENANAtYvoIANdVw 維尼
「叫我以實瑪利。」(call me Ishmael)8964 copyright protection135PENANAcLSJ14sEGG 維尼
而<北海鯨夢>第一句也是以聖經撰寫的口吻說8964 copyright protection135PENANAIxeecbdTFs 維尼
「看哪,那個人!」(behold the man)8964 copyright protection135PENANAgBgqH4I1gN 維尼
前者以最後倖存者的角度獨白8964 copyright protection135PENANASgNll3DNhu 維尼
鋪開後續一系列的故事8964 copyright protection135PENANAzBvv1xZ40R 維尼
後者則以他人的角度8964 copyright protection135PENANA2JkbryG96q 維尼
提醒所有人8964 copyright protection135PENANAzfyIClrbZh 維尼
看哪!看那個造就這故事一切原始惡的人(跩克斯)的存在8964 copyright protection135PENANA48YpMJ8xHp 維尼
139Please respect copyright.PENANANRDEMDMJji
8964 copyright protection135PENANAXtkvZiyNIP 維尼
(提醒,以下會有雷喔,但這故事重點不是推理,因為很開始作者就挑明告訴大家誰是兇手了。但在意者,仍請斟酌)8964 copyright protection135PENANAvXZyerlzht 維尼
139Please respect copyright.PENANAKeJyBn5OQw
8964 copyright protection135PENANA3aZgq80mYK 維尼
因此故事就是從跩克斯開始寫起8964 copyright protection135PENANAEbLtz6wu7c 維尼
寫他在港口邊的酒吧8964 copyright protection135PENANAApPBj7KMmS 維尼
受人恩惠(他人請酒)8964 copyright protection135PENANAHnkM3NG7Cj 維尼
他卻在對方離開酒吧後8964 copyright protection135PENANAVCWXqDPQ35 維尼
潛伏於暗巷8964 copyright protection135PENANAqTGPma7pcn 維尼
毫不猶豫用石頭打死對方8964 copyright protection135PENANAPFnkIIOS8H 維尼
搶奪了對方的財物8964 copyright protection135PENANA8oRQlAAbaO 維尼
誘拐了一個小男孩8964 copyright protection135PENANAaTGWmmWFlq 維尼
(那男孩原想誘惑跩克斯至同夥所在之地8964 copyright protection135PENANAEshh5xXmKv 維尼
再搜刮他財物8964 copyright protection135PENANAI1LVqX1Is7 維尼
豈不知他遇上了更惡之惡)8964 copyright protection135PENANAvy8tXupH4s 維尼
男孩被他打死8964 copyright protection135PENANAWDEg90qIyR 維尼
強姦8964 copyright protection135PENANAWvpnmd1ElL 維尼
丟棄8964 copyright protection135PENANAias52uHmIl 維尼
然後跩克斯若無其事回到志願者號上8964 copyright protection135PENANABHXoQhqtIP 維尼
隨船出發8964 copyright protection135PENANA6DnDuCmstf 維尼
139Please respect copyright.PENANAqH4AHwTnlY
8964 copyright protection135PENANARZIUokMT7m 維尼
好像這一連串違反人類道德與規則8964 copyright protection135PENANAdkKtoRrCx3 維尼
完全依循內心原始慾望野獸般的行為8964 copyright protection135PENANAjuxdXEW12T 維尼
不過就是日常生活一樣隨意之事8964 copyright protection135PENANA10V4wES1yR 維尼
我很敬佩作者這段的描寫8964 copyright protection135PENANAFejnYi8srl 維尼
除了把港口生活描寫的清晰8964 copyright protection135PENANA1itlNSzwy5 維尼
更是用幾段話就立體了這個角色8964 copyright protection135PENANAalXp3cv2vG 維尼
讓我們知曉此人無法用常理推測8964 copyright protection135PENANAwQQdAeZPaW 維尼
不得以道德枷鎖束縛8964 copyright protection135PENANAPgBbUIJ96B 維尼
不能妄想以情感感化之8964 copyright protection135PENANAeL0xzfhvkH 維尼
其所有的行為都來自自身慾望的驅使8964 copyright protection135PENANAnmL5onpX8M 維尼
139Please respect copyright.PENANAQMSVBJFsGR
8964 copyright protection135PENANAPMzSWXNvtm 維尼
放這樣一個人上船8964 copyright protection135PENANA6ZTCon6K2X 維尼
就像把野獸放入城市8964 copyright protection135PENANAy4CbiJtiHN 維尼
航行不久8964 copyright protection135PENANAKMc9ZnSOyn 維尼
故事的主視角8964 copyright protection135PENANAWOOWIjH2TM 維尼
一位船醫,森姆納8964 copyright protection135PENANACVPvSrIe7l 維尼
就發現了船上一位智能低下的男孩水手被性侵害8964 copyright protection135PENANAul8yIRJfwg 維尼
但對方也許是因為講不清楚8964 copyright protection135PENANAjHuUfmJULH 維尼
也或許是對暴力的本能害怕8964 copyright protection135PENANA2xBDkIlUHY 維尼
一直不願說出是誰8964 copyright protection135PENANAQVGA6zVdF5 維尼
森姆納卻也許是因為自己的過往8964 copyright protection135PENANAjKqFGRAiFd 維尼
(他曾經間接害死一個戰場上救過他一命的男孩)8964 copyright protection135PENANApZBVw21lQa 維尼
以及職業道德8964 copyright protection135PENANAJbhPWjklnJ 維尼
也或許是還留存的人性8964 copyright protection135PENANAks0HhW9wLO 維尼
因此他把這事報到了船長處8964 copyright protection135PENANAW7SijRnHmZ 維尼
並開始追查8964 copyright protection135PENANANMUv5nJPWH 維尼
不曾想8964 copyright protection135PENANAF329t4VR2t 維尼
這並無法救贖受害者8964 copyright protection135PENANAvfSvO7RMrM 維尼
反而置他於死地8964 copyright protection135PENANA8YMeba3FEW 維尼
(男孩再次被性侵、殺死,並塞到桶子裡多日無人發現)8964 copyright protection135PENANAV0D8K1JWEG 維尼
更促使跩克斯做偽證8964 copyright protection135PENANAhklc2ARaV2 維尼
將罪行推至他人身上8964 copyright protection135PENANAg2XOG0KLfz 維尼
139Please respect copyright.PENANAgZQBIIt71A
8964 copyright protection135PENANACs195s3UIB 維尼
這邊很弔詭8964 copyright protection135PENANAgE6fMLhlfX 維尼
森姆納心心念念的法律正義8964 copyright protection135PENANApLcSKySbax 維尼
在一個深入極地的自然中8964 copyright protection135PENANARoIlj8mU0s 維尼
在遠離社會之處8964 copyright protection135PENANAcHjlCUKpTN 維尼
根本保護不了受害者8964 copyright protection135PENANAEU3q21h8lE 維尼
制裁迫害者8964 copyright protection135PENANARlZ6IpCvfD 維尼
還增加了被冤者8964 copyright protection135PENANAjgGj9LUN1j 維尼
哪怕他面對的是一船“人”8964 copyright protection135PENANAp0tDp523jS 維尼
139Please respect copyright.PENANAnd5n8c8g8a
8964 copyright protection135PENANAS5f1WW8LtE 維尼
是不是面對大惡8964 copyright protection135PENANAv6bZEQuHAH 維尼
只能以暴制暴?8964 copyright protection135PENANAOJUj8Vj6rf 維尼
因此雖然最後大家發現了真相8964 copyright protection135PENANAjK3v9XimJU 維尼
但也造成了跩克斯的叛變8964 copyright protection135PENANACx1DOnKYwW 維尼
船長的死亡8964 copyright protection135PENANAGLMRpR1QPG 維尼
以及後來的船的沈沒一連串的悲劇8964 copyright protection135PENANA6YCCJQXSpJ 維尼
139Please respect copyright.PENANAEFWGxm2L4S
8964 copyright protection135PENANAqvmRnKMV98 維尼
*揭露、逃與對決 *8964 copyright protection135PENANAzFzGEEOA3I 維尼
139Please respect copyright.PENANASe9rxIHIMs
8964 copyright protection135PENANAfar2W6K8tx 維尼
故事的前半大概都在交代捕鯨的過程(部分)8964 copyright protection135PENANAP6FQMnqDg5 維尼
更多在說捕鯨船上發生的故事8964 copyright protection135PENANAWMsiTQaKrB 維尼
面對大自然時人的脆弱8964 copyright protection135PENANABqSHm5V9W4 維尼
以及可能因此激發出來的野性8964 copyright protection135PENANA5dL1Tymfqq 維尼
以及當滿是一船充滿、依靠原始本能在生活的男人聚在一起會是怎樣8964 copyright protection135PENANAGA9fsSsFue 維尼
同時在過程揭露8964 copyright protection135PENANAQmkuOmRBrK 維尼
所有人的過往8964 copyright protection135PENANAB2ayPY6kt7 維尼
表示每個人都有不願背負的身份8964 copyright protection135PENANAgvcNUvSHOI 維尼
不想回想的記憶8964 copyright protection135PENANAX4eCnQcLDz 維尼
是不是只有到最遠離社會之處8964 copyright protection135PENANAYhjdj6PDaL 維尼
才能找到所有被其冠以的身份之下的真實自己8964 copyright protection135PENANAazIqmy2dbk 維尼
(我想起了<阿拉斯加之死>8964 copyright protection135PENANAse05wCAEpc 維尼
以及所有義無反顧走向荒野的人們)8964 copyright protection135PENANA6MGC7TpjPy 維尼
哪怕是其中看起來最為“人性”、追求正義、最嚴守文明社會規矩的森姆納8964 copyright protection135PENANA7OdmFXl92z 維尼
內心也有黑暗之處 悔恨之事8964 copyright protection135PENANAzmJnm24pS3 維尼
139Please respect copyright.PENANAdQbfNBb2A6
8964 copyright protection135PENANA1DEtOLbxnC 維尼
而故事後半段則寫沉船後8964 copyright protection135PENANAbijmanjFF6 維尼
大傢伙逃難8964 copyright protection135PENANAo0Abidpa4N 維尼
求生8964 copyright protection135PENANAwrwyV0UKkh 維尼
爭鬥資源的過程那些不能言說的黑暗8964 copyright protection135PENANAmjPHx1dDRN 維尼
以及最終的8964 copyright protection135PENANA76Avi08omw 維尼
森姆納與跩克斯(還有他背後的大魔王)的對決8964 copyright protection135PENANAKltZHEttAB 維尼
也許我們可以視為那是身而為人的理性與獸性的對抗8964 copyright protection135PENANA92wx9XFaXY 維尼
也或許可以說是兩個“單純的人這個生物“的鬥爭8964 copyright protection135PENANAORVFKDIBEr 維尼
沒有法律、沒有文明社會需要的道德8964 copyright protection135PENANAMZytoG32hz 維尼
沒有誰比較高貴或低賤、沒有誰沒有罪8964 copyright protection135PENANAUdB78gs6EV 維尼
比的只是誰比誰狠 誰比誰沒有底線8964 copyright protection135PENANAAFcjor9dBj 維尼
139Please respect copyright.PENANA2eeWJFddJL
8964 copyright protection135PENANA07JYCd7XjM 維尼
「現在已經沒有人發號司令:鄂圖的權威已經消失,而沒有藥物的森姆納也失去了外科醫師的身份……他們唯一的一本書是鄂圖的聖經,但森姆納拒絕閱讀其中的內容。他無法忍受裡面的確定性、修辭,以及那談何容易的希望。」(p285.)8964 copyright protection135PENANAiKreaHKRJN 維尼
139Please respect copyright.PENANABaB9mSy2IX
8964 copyright protection135PENANAK6BiWKV7iY 維尼
139Please respect copyright.PENANA6Y9YWhRpsX
8964 copyright protection135PENANA2MmRn4TDId 維尼
*那些所有二元的探討*8964 copyright protection135PENANAFNVxxQmbXl 維尼
139Please respect copyright.PENANALal3sbWuMx
8964 copyright protection135PENANAfwwS0pH1Iy 維尼
基本上這本書故事整體架構很簡單8964 copyright protection135PENANAzvIc1sVyqu 維尼
人物也不多8964 copyright protection135PENANAzzjfZTMkjT 維尼
空間更是幾乎都在捕鯨船上8964 copyright protection135PENANAU73KSbETLF 維尼
但閱讀起來卻不單調8964 copyright protection135PENANAo1sZkyYAJ9 維尼
其中許多段落都被作者寫的很真實8964 copyright protection135PENANA9ynTQCtGpe 維尼
不論是極北的風景8964 copyright protection135PENANAVpQ8ptWTGV 維尼
屠鯨的過程(非常寫實,殘暴、原始)8964 copyright protection135PENANAQU1thI2i1P 維尼
哪怕是殺戮與人性的齷齪都很入木8964 copyright protection135PENANAijQS7WFYeB 維尼
所有發生的事都不是文明社會中明面上可以接受 8964 copyright protection135PENANAhKbMsvLDSk 維尼
可以用法律訓誡的事8964 copyright protection135PENANAiAdhBbt8Zy 維尼
是實際經歷過後才會被融進生命裡的8964 copyright protection135PENANA4AkbZBzeHi 維尼
139Please respect copyright.PENANAA7GKi5dQE7
8964 copyright protection135PENANAh3k5OltghQ 維尼
「想得太多是最大的錯誤,他提醒自己,是最大的錯誤。生命不會經過苦苦思索,或絮絮叨叨而被馴服,它必須要被活過,而且被挺過去,不管人們用什麼方式做到。」(p37.)8964 copyright protection135PENANA4tXesox7Ym 維尼
139Please respect copyright.PENANASJjRWDFTKy
8964 copyright protection135PENANALkbvuNu1CO 維尼
139Please respect copyright.PENANAJEvnhv7svk
8964 copyright protection135PENANAouud0floAW 維尼
故事中的森姆納雖然是代表著人性、理性的那一邊8964 copyright protection135PENANAKGF6lNgK3i 維尼
他不信神(當然跩克斯也是)8964 copyright protection135PENANAYJJxyoij7U 維尼
但當面對窮兇的大自然8964 copyright protection135PENANAYN6QZouhaR 維尼
例如寒冰 例如北極熊8964 copyright protection135PENANAcVJ5RcDpQn 維尼
(書中針對主角追隨北極熊的橋段,寫得極美8964 copyright protection135PENANAgmtsunVpHn 維尼
把心情、受空間影響的人,還有北極環境都寫的極有畫面)8964 copyright protection135PENANAltiU3djuoP 維尼
那種恐懼8964 copyright protection135PENANAKsh5w5xVzx 維尼
是否會讓人相信在自然/災難背後確實有股無可抗拒8964 copyright protection135PENANA7TcmlNdERB 維尼
以及其中萌生的惡時8964 copyright protection135PENANAAoeN3yO04Z 維尼
開始有所質疑8964 copyright protection135PENANAGZzdihgyva 維尼
難道真的沒有神 8964 copyright protection135PENANAp1thIvZGAY 維尼
沒有命定嗎?8964 copyright protection135PENANAcUt55sNMkk 維尼
139Please respect copyright.PENANAjZw1b6j0fM
8964 copyright protection135PENANA50xrpadM2Q 維尼
也許是這樣8964 copyright protection135PENANAkZsNjBdXua 維尼
所以那不信神的森姆納連在遭遇海難時8964 copyright protection135PENANA9fm9ch1CD1 維尼
都在閱讀的<伊利亞德>8964 copyright protection135PENANAwtF7cOP35R 維尼
(他不願閱讀聖經 認為其太神性)8964 copyright protection135PENANA4oWWl60qoD 維尼
正是一本講述人的思維還跟現在大不相同的時代8964 copyright protection135PENANAMXcwlwuDiI 維尼
當時的人類還缺乏所謂自我的意識8964 copyright protection135PENANA03srdOEnP8 維尼
服從一切神的旨意8964 copyright protection135PENANAey2ss4djoN 維尼
伊利亞德中所有的行為與決定8964 copyright protection135PENANAJhrp2FRyPm 維尼
都是由神推動的 而不是人的自由意志(Julian Jaynes, 1976)8964 copyright protection135PENANApVZ3ngZTQD 維尼
這是不是代表潛意識中8964 copyright protection135PENANAFHy56KZ4tC 維尼
他仍相信冥冥之中有個無以抗拒的力量8964 copyright protection135PENANAGHgcOX1sTN 維尼
也或許在見過極惡與災難的力量後8964 copyright protection135PENANAO4D7UWLesP 維尼
人還能如此自大的相信自己是天地間唯一掌握力量與智慧的嗎8964 copyright protection135PENANArtGJqGwxny 維尼
139Please respect copyright.PENANAqHlvf4tuDR
8964 copyright protection135PENANAmv0D3JKRP4 維尼
森納姆最後如鄂圖的預言一般成為了全船唯一的生存者8964 copyright protection135PENANA23zVd6eWCI 維尼
也確實被熊“吃下了肚”8964 copyright protection135PENANAXql5BidpAn 維尼
他歷經荒蠻又回到文明8964 copyright protection135PENANAkyxhqTk74H 維尼
終究都沒有忘記自己心中那條底線8964 copyright protection135PENANAlPdCZjU0LU 維尼
但也因為這經驗8964 copyright protection135PENANA5W2UWV8A9l 維尼
他明白了不是所有事都可以用文明的法治/理性解決8964 copyright protection135PENANAaZCeiBzPF1 維尼
有時人與人間的對決 還要拿出一些原始的獸性8964 copyright protection135PENANAgX6j1vAOdu 維尼
那端視於你面對的那人哪部分多一點8964 copyright protection135PENANATEGkajEYew 維尼
139Please respect copyright.PENANAaVVDBpZJ2a
8964 copyright protection135PENANAsXyMMO8GyM 維尼
「他們要把我吊死,那是因為他們有能力,是因為他們想要。像我一樣隨性……法律是某些人為他們想要的東西而發明的名字。」(p226-227)8964 copyright protection135PENANAcO1QiSPwLg 維尼
139Please respect copyright.PENANASI243HWCT0
8964 copyright protection135PENANApq2GPQpAp6 維尼
整本書其實就是許多雙面議題的反覆辯證8964 copyright protection135PENANApwFEbQxK9z 維尼
神與無神8964 copyright protection135PENANAWOK31FzQ7S 維尼
理性與感性8964 copyright protection135PENANABxItDsocen 維尼
文明與原始8964 copyright protection135PENANAnLu7jlXctT 維尼
經驗與靈性8964 copyright protection135PENANASLqZYaqgz8 維尼
139Please respect copyright.PENANAP0qkrzQlIL
8964 copyright protection135PENANAl8ahmSi7ca 維尼
「我們肉眼看見的世界並非全部真實。夢境或靈視真實得像物質一樣。我們能想像或思考的,與我們碰觸到的或聞到的一樣真實地存在著。我們的思想如果不是來自上帝,又是從哪裡來的呢?」「來自我們的經驗啊,」森姆納說,「來自我們聽過的、看過的和讀過的,或者被人告知的。」鄂圖搖頭。「如果你說的是真的,那麼世界不可能有成長或進步,會是停滯的、不動的。我們註定會過著一種倒退的生活。」(p113.)8964 copyright protection135PENANA6ZguhrxlyG 維尼
139Please respect copyright.PENANATtbsn7inDS
8964 copyright protection135PENANAwI7V8jz13M 維尼
這是森姆納與鄂圖的爭辯8964 copyright protection135PENANAgbXaXqFVpq 維尼
而最後是鄂圖夢境的預言說中了8964 copyright protection135PENANACJ6eviplXd 維尼
但難道就可以代表森姆納是錯的嗎?8964 copyright protection135PENANATrG9Ssa5cW 維尼
不,這只可以證明有些事就是會發生8964 copyright protection135PENANATMkkmcE8Mt 維尼
只是有人可以看見 8964 copyright protection135PENANAC3nDTI3Phi 維尼
有人看不見8964 copyright protection135PENANABOcgYB4RFV 維尼
我相信我們每個人都有這樣的能力8964 copyright protection135PENANAIiVDCSderl 維尼
只是能看見/感受到的程度不一樣而已8964 copyright protection135PENANAt9d44tLM54 維尼
也許靈光一閃的那瞬間8964 copyright protection135PENANAJ6cbShKHcT 維尼
就是最接近所謂神啟的那刻8964 copyright protection135PENANAsnUfygJkM4 維尼
139Please respect copyright.PENANAnU1beahN86
8964 copyright protection135PENANAVxjO7Ya4uG 維尼
在書中他們一開始就獵殺了一隻北極熊媽媽8964 copyright protection135PENANAnqQzRo73G0 維尼
並把小北極熊關在船上8964 copyright protection135PENANAIa1sxZ1Nv0 維尼
打算賣到動物園8964 copyright protection135PENANA6zn8PDSCsM 維尼
書中有人說8964 copyright protection135PENANATdFoG93MBj 維尼
139Please respect copyright.PENANA2jCW3m6bRN
8964 copyright protection135PENANAnrD18iLYfX 維尼
「牠很快就會忘記親人的死,」他說,「情感是過眼雲煙,這方面禽獸和人是一樣的。」(p122.)8964 copyright protection135PENANAqSKgqIavGa 維尼
139Please respect copyright.PENANAWYCAhpt0ad
8964 copyright protection135PENANAWKPh5hillb 維尼
但真的是這樣嗎?8964 copyright protection135PENANAolUWjcA6h0 維尼
那隻小北極熊始終沒有忘記過殺母之仇8964 copyright protection135PENANABBXLZxTV2p 維尼
但牠仍為了生存必須放棄報仇8964 copyright protection135PENANAsVLoldKCUP 維尼
在發生船難時8964 copyright protection135PENANAp7PYS1Bc43 維尼
還不猶豫的轉頭逃離8964 copyright protection135PENANAW2BYddJ6uR 維尼
書中最後森姆納在動物園中看到一隻北極熊8964 copyright protection135PENANAGCa95PorLS 維尼
我不知道那與當初那隻小北極熊是不是同一隻(我希望不是)8964 copyright protection135PENANAuwNAPHIEHI 維尼
但我肯定當初他與小北極熊的互動8964 copyright protection135PENANAcxxRJB9rjG 維尼
這段緣分已經改變了未來他看待/感知每一隻熊的眼光8964 copyright protection135PENANA3tX5A9UpkA 維尼
139Please respect copyright.PENANAW9M5CUVsnh
8964 copyright protection135PENANAeKA1uUEYfu 維尼
「北極熊站在籠子的後方,漠不關心地向前看。牠的皮毛疏疏落落的,而且泛黃,牠的口鼻部分顏色斑駁得像破舊的衣服……那一家人離開後,北極熊等了一下,然後無精打采地往前走,頭部像巡水人手中的尋龍尺般左右擺動,兩隻巨型腳掌在混泥土的地上輕輕拖行,牠走到籠子的前端,鼻子推進黑色的柵欄,直到牠狼一般的肩頭只離森姆納的臉部三呎遠。牠嗅著周遭的空氣,定睛看著森姆納,錐形的雙眼彷彿是一道窄門,通往更黑暗之處。森姆納想要轉過頭去,但是沒辦法,北極熊的凝視抓住了他。牠咕魯咕魯地發出哼聲,口氣直接噴到森姆納的臉上和嘴唇上。霎時間他感到一陣恐懼,但是當恐懼變弱並退去之後,是一股強烈的寂寞與需求毫無預警地襲來。」(p373.)8964 copyright protection135PENANA5LujL0igzO 維尼
139Please respect copyright.PENANAA6Nht3tOnw
8964 copyright protection135PENANAjAdNgD80DA 維尼
而這世界從來不是報復與原諒如此簡單的選擇而以8964 copyright protection135PENANAQjBD3cTEHm 維尼
139Please respect copyright.PENANAYzn2KS9bj5
8964 copyright protection135PENANACM0SxGhCxK 維尼
139Please respect copyright.PENANAXZp0ngirUT
8964 copyright protection135PENANAOeAxrDnTo0 維尼
*迷惘是因為真實被太多其他掩蓋*8964 copyright protection135PENANAFesYRWMBiK 維尼
139Please respect copyright.PENANAoixqPqDAKF
8964 copyright protection135PENANAXdzVWizYtB 維尼
這整本書都沒有說什麼肯定的大道理8964 copyright protection135PENANAg4lapJUiBj 維尼
充滿著許多有時我們難以理解的單純的惡與殘暴8964 copyright protection135PENANAChWBsHwNIK 維尼
而其中的“好“往往參雜著一些不堅定的善良選擇8964 copyright protection135PENANAww60lmECHp 維尼
甚至代表神的神父在書中8964 copyright protection135PENANAEDrXw09PBK 維尼
都懷抱一種因為對自我信仰的盲目信任所造成的自傲8964 copyright protection135PENANAUDrNXesV9E 維尼
我感覺整個故事都透著一種迷惑8964 copyright protection135PENANAaxYG2Tvu0M 維尼
但正是因為這種惶然8964 copyright protection135PENANA3rFzZ1WIok 維尼
因為不知道這世間道理 8964 copyright protection135PENANAx7Ql8AVhou 維尼
所以始終無法停下尋找8964 copyright protection135PENANAf0iA7YBzeO 維尼
139Please respect copyright.PENANA27bxG8Hwx9
8964 copyright protection135PENANAbQPvjqnmZ6 維尼
「他已走得太遠,他知道:他已經偏離了此趟目的,他已迷惘得不知所措,他完全潰敗了。」(p294.)8964 copyright protection135PENANAkxw3y3wx3Z 維尼
139Please respect copyright.PENANAsVqOTQYvgU
8964 copyright protection135PENANAmT3FCnXA9i 維尼
也許這就是這故事想說的8964 copyright protection135PENANAE6OSPnZ3TZ 維尼
這世上沒有一個人是完全的單面的8964 copyright protection135PENANAyRTfJLYGRc 維尼
我們有時都不知道自己的野性什麼時候會跑出來8964 copyright protection135PENANAH5CQ0gMVc7 維尼
同樣的那面對大災突然的善良與犧牲也是一樣8964 copyright protection135PENANA6GRDEy8Y0B 維尼
也許只有到了那沒有身份的極冷之地8964 copyright protection135PENANApWNICYUZXA 維尼
我們才能直面心中的慾望野獸8964 copyright protection135PENANA5jDS9CA2au 維尼
也才知道我們能像精靈女王凱蘭崔爾一樣通過試煉8964 copyright protection135PENANAlTYkaO2m0N 維尼
或是墜入另一個深淵8964 copyright protection135PENANAC9N7wEfsN5 維尼
139Please respect copyright.PENANA50iMLFDNbJ
8964 copyright protection135PENANAEPRzCx6Vet 維尼
139Please respect copyright.PENANA3w0dbEonZP
8964 copyright protection135PENANAsC4qslrSJC 維尼
*砍庫盧炫*8964 copyright protection135PENANAE6JVVT2wJM 維尼
139Please respect copyright.PENANAouaPa3IZ28
8964 copyright protection135PENANAvPcVKwmLm8 維尼
這本書整體說還不到非常經典8964 copyright protection135PENANAzUlbjlKOFo 維尼
對於人的刻畫寫出矛盾點8964 copyright protection135PENANAEYzugz72Lk 維尼
但卻依然偏向極端的比較跟存在8964 copyright protection135PENANAeRV4z5B1QO 維尼
讓人性中根植的矛盾與不可捉摸變得較為溫和8964 copyright protection135PENANAXC9WocFUSc 維尼
不過整體來說是本值得一讀的書8964 copyright protection135PENANA1bLNQM2OHx 維尼
不論是對捕鯨的過程8964 copyright protection135PENANAs0dZbIvoDN 維尼
兇殺施暴的場景(對人與對動物)8964 copyright protection135PENANA7XymvePAOL 維尼
悔恨與正義的追求8964 copyright protection135PENANAW7YqKphjpQ 維尼
以及面對大自然時的求生8964 copyright protection135PENANAc8ht6fGuUs 維尼
都寫得極有畫面8964 copyright protection135PENANA5MhAacPvtm 維尼
139Please respect copyright.PENANAkctUDmD2g2
8964 copyright protection135PENANAGNdJ8tXX1K 維尼
最後想說一本書作者固然十分重要8964 copyright protection135PENANASX5vVibzX5 維尼
但翻譯與編輯對書的態度8964 copyright protection135PENANAFsqsjWMjam 維尼
真的才會是成功最大的原因8964 copyright protection135PENANAYyRw2nFHIT 維尼
很多用字譯者真的用了心8964 copyright protection135PENANAFXH82X5ip2 維尼
我在閱讀時有時會忍不住思索是否還有其他更適合的遣詞時8964 copyright protection135PENANA0tIuWWMojZ 維尼
就會發現譯者真的是斟酌過的、最適合的8964 copyright protection135PENANAclk34etzDG 維尼
其他對於書中許多畫面的立體感的形塑8964 copyright protection135PENANA3t4Rm9Cf0n 維尼
也藉由譯者的轉化、補充8964 copyright protection135PENANApfg6CxrVHA 維尼
讓畫面更加的動態與鮮明(給的大讚)8964 copyright protection135PENANAKySDS8Ygc2 維尼
139Please respect copyright.PENANAnvAvjpYEKN
8964 copyright protection135PENANAbgblLwow3B 維尼
139Please respect copyright.PENANAem21j62Eih
8964 copyright protection135PENANAWTAjZfJR4L 維尼
P295. 男孩在哭泣,看在森姆納眼裡,他不由得也哭起來,充滿憐憫與羞恥……他坐在碎石坡上哭泣時,覺得自己在液化、失去形體,潰散成一攤悲傷與悔恨。8964 copyright protection135PENANATeEqsMAfF1 維尼
P336. 在苦難中你並不孤單。8964 copyright protection135PENANAb6lsKMRRNC 維尼
172.71.254.131
ns 172.71.254.131da2