x
No Plagiarism!5ZOVz8XDRJGK5ggGLcw7posted on PENANA 30Please respect copyright.PENANAC5tUpFh8qm
8964 copyright protection26PENANAcg9dpZbW4o 維尼
原曲:都市伝説解体センター 主題歌「奇々解体」ミュージックビデオ8964 copyright protection26PENANATeESzR5cQM 維尼
30Please respect copyright.PENANAsQi9hXQpS2
8964 copyright protection26PENANAv5tXrof2EL 維尼
MURASAKI REMIX版:【都市伝説解体センター】主題歌「奇々解体」-MURASAKI VIP REMIX8964 copyright protection26PENANAisHXxui0Yj 維尼
30Please respect copyright.PENANAMz4woKzrqN
8964 copyright protection26PENANAYsWZmpiKDi 維尼
【かたたかんな】奇々解体【中、日歌詞】8964 copyright protection26PENANAaV1YXmcUhF 維尼
30Please respect copyright.PENANAi2gvi9kLED
8964 copyright protection26PENANACsqy4U8bxi 維尼
奇奇解體8964 copyright protection26PENANAUzZ9DdEBzK 維尼
30Please respect copyright.PENANAxR4duNz4bw
8964 copyright protection26PENANAq6mqQEJIKY 維尼
作詞/作曲/編曲:MURASAKI(@yukarinmurasaki)8964 copyright protection26PENANA7Cms86umjr 維尼
唄:かたたかんな(@kttknn1213)8964 copyright protection26PENANADlW9Zy2PF2 維尼
30Please respect copyright.PENANABJTy7ujWzP
8964 copyright protection26PENANA0IpcVqyhy9 維尼
翻譯:信人心不如信鬼神8964 copyright protection26PENANAsxRhNR9W5l 維尼
30Please respect copyright.PENANASBVQIQaobw
8964 copyright protection26PENANAloWbMIGUt5 維尼
30Please respect copyright.PENANAnWdwRXEWuF
8964 copyright protection26PENANAUs4BhMOVgP 維尼
事実は不透明 どうせ底辺8964 copyright protection26PENANAgTqGvZ5IQf 維尼
事實是不透明 反正在底邊8964 copyright protection26PENANAAqSRaE6liK 維尼
30Please respect copyright.PENANAZmOFc81sBZ
8964 copyright protection26PENANAEKYKXrGESc 維尼
とんでもないデマで溢れて伝播した 8964 copyright protection26PENANAfDkgLSGaAd 維尼
有非常不得了的謠言正在四溢傳播8964 copyright protection26PENANAhvzCRandTK 維尼
30Please respect copyright.PENANAksRyBgciJa
8964 copyright protection26PENANALtf5fhbsK9 維尼
電子の海で増えてく無数の尾鰭さ8964 copyright protection26PENANAfXCoMJpQfp 維尼
在電子之海不斷增生的無數尾鰭啊8964 copyright protection26PENANArXnY5xXkcp 維尼
30Please respect copyright.PENANATjjSxrESbo
8964 copyright protection26PENANANnX5i9pjyJ 維尼
はあ やんなっちゃう8964 copyright protection26PENANAMSsCgR8xhJ 維尼
哈啊 已經厭煩了8964 copyright protection26PENANA0EfD7wctdz 維尼
30Please respect copyright.PENANAcHP9ITmqQZ
8964 copyright protection26PENANAp91S3rNgUV 維尼
もう 輪んなっちゃう8964 copyright protection26PENANAYUyXmsU9gG 維尼
已經 不斷輪轉了8964 copyright protection26PENANAmAmi6eEDd6 維尼
30Please respect copyright.PENANAgWDGuL4SCg
8964 copyright protection26PENANAkTbF2aeVzA 維尼
ムカムカしてくる 胃も参る 8964 copyright protection26PENANA49YkNxo9NF 維尼
令人作嘔 連胃也認輸8964 copyright protection26PENANAqA9BqOP66b 維尼
30Please respect copyright.PENANAsRmSgYnUgS
8964 copyright protection26PENANA88zKcWI5ru 維尼
腐ったフィレバーガーよりも美人がいいってさ8964 copyright protection26PENANAvueUJQLplR 維尼
說什麼比起腐爛的菲力漢堡 還是美人更好啊8964 copyright protection26PENANAWZyHohI9LN 維尼
30Please respect copyright.PENANAwNfHQ2fMYJ
8964 copyright protection26PENANAJuXs7wWjFZ 維尼
人魚喰らわば不死身か って無理だな8964 copyright protection26PENANAdJjKspYTTi 維尼
吃了人魚就能獲得不死身嗎 不可能吧8964 copyright protection26PENANAskQ1PDZ62O 維尼
30Please respect copyright.PENANAibWNWsk9UA
8964 copyright protection26PENANA6bN1LIwECt 維尼
暇人邪神ばかりたかり暴論ヤバい創造8964 copyright protection26PENANAv5zUpHRCuL 維尼
盡是閒人邪神攀附 暴論糟糕創造8964 copyright protection26PENANArqiZ3k4kpJ 維尼
30Please respect copyright.PENANA3QfEOnqA0P
8964 copyright protection26PENANAcqgItlX2RX 維尼
30Please respect copyright.PENANAV8qLHXaed5
8964 copyright protection26PENANAV5gFcyBAhN 維尼
流したのは誰?8964 copyright protection26PENANAKNyNcmGAlK 維尼
流傳的是誰?8964 copyright protection26PENANANIgrQYa8UT 維尼
30Please respect copyright.PENANAdSXKHZSH32
8964 copyright protection26PENANAx3LhdUcQgl 維尼
一体どこで間違えた?8964 copyright protection26PENANAsS1iezQoKH 維尼
到底是哪裡錯誤了?8964 copyright protection26PENANAbfBanbsqi6 維尼
30Please respect copyright.PENANAIP9yLj9Z9h
8964 copyright protection26PENANAu4pYOu4sur 維尼
わからないならばそう 解体して8964 copyright protection26PENANAWzq1KYf5YO 維尼
搞不懂的話沒錯 就解體吧8964 copyright protection26PENANAOpolKIdt10 維尼
30Please respect copyright.PENANAw1i8LHpNed
8964 copyright protection26PENANAByBwA34vxR 維尼
30Please respect copyright.PENANADSRyNam7MH
8964 copyright protection26PENANAj6K4eUC2Sa 維尼
叱る叱る 天罰と8964 copyright protection26PENANAA6wp7G7qhO 維尼
叱責叱責 的天罰與8964 copyright protection26PENANAjVDtkrjAaF 維尼
30Please respect copyright.PENANAXuOD22hDN5
8964 copyright protection26PENANAx81in9Ou9X 維尼
すげ替わり透けたそのミソで8964 copyright protection26PENANAO6hPGSqrav 維尼
迅速被替換掉 那通透的腦漿8964 copyright protection26PENANAK7vpJnTNkI 維尼
30Please respect copyright.PENANArKti9uitXR
8964 copyright protection26PENANArw6FMChnS8 維尼
また明日は我が身と知らずに8964 copyright protection26PENANAycMBQTsEyx 維尼
仍不知曉明日就將輪到己身8964 copyright protection26PENANAGXmtii2j2s 維尼
30Please respect copyright.PENANA3rCDfDscV8
8964 copyright protection26PENANAZWOAgoSCny 維尼
唸る唸る8964 copyright protection26PENANAdnKRcBRNml 維尼
咕唸咕唸8964 copyright protection26PENANAQRNBcUdmmZ 維尼
30Please respect copyright.PENANACB1Ku47hZ2
8964 copyright protection26PENANA9fU9G1jio0 維尼
叩く祟る 精神と8964 copyright protection26PENANAJftpXhdXvw 維尼
叩響作祟 的精神與8964 copyright protection26PENANAz2z8AEuzNB 維尼
30Please respect copyright.PENANABqhU7VsdWp
8964 copyright protection26PENANAJOqPi7IAgK 維尼
未だ遠い、無縁と詮索を8964 copyright protection26PENANA2bLbtZVKQk 維尼
仍然遙遠、無緣和探索8964 copyright protection26PENANAKqQqmgPGcf 維尼
30Please respect copyright.PENANAM5uQW3tIPt
8964 copyright protection26PENANAfo5UIAeaOL 維尼
ひっそりと眺めては閉じる 8964 copyright protection26PENANAXnIYPhlIoi 維尼
悄悄地注視又閉上8964 copyright protection26PENANA2EGqzxBbpt 維尼
30Please respect copyright.PENANAn1QAuqGZXF
8964 copyright protection26PENANACYrP8Irdjr 維尼
ぬかす ぬかすヒトよ8964 copyright protection26PENANAKqgtLK1ffG 維尼
遺漏的 亂語的人啊8964 copyright protection26PENANA1k4HOOabex 維尼
30Please respect copyright.PENANARG3uSVxfPO
8964 copyright protection26PENANA4xBKMVhTvV 維尼
刹那の感情は、何処へ!8964 copyright protection26PENANAGMkMXzcs9R 維尼
剎那的感情、往何處!8964 copyright protection26PENANAQ889wjpj0o 維尼
30Please respect copyright.PENANAjqlr3piTpJ
8964 copyright protection26PENANACK7jV5U4ey 維尼
30Please respect copyright.PENANAVUzIXj0lMY
8964 copyright protection26PENANAk2nK6VFYbV 維尼
30Please respect copyright.PENANAKXO4Dv0vrB
8964 copyright protection26PENANAWfj7Pbc5wz 維尼
ひっそりと廃墟忍び込んだバイト8964 copyright protection26PENANAkkNqNhOWT6 維尼
悄悄地朝廢墟偷偷潛入的打工8964 copyright protection26PENANAdrFsTie7tr 維尼
30Please respect copyright.PENANAjloeTwHyLJ
8964 copyright protection26PENANA7FnOzLJMC7 維尼
異界行きチケットは無い無い無い8964 copyright protection26PENANAm2GGzmDysP 維尼
異界行的車票 沒有沒有沒有8964 copyright protection26PENANAMWipmgkA4G 維尼
30Please respect copyright.PENANAp9BDfxEkAu
8964 copyright protection26PENANAXCKYhFstqq 維尼
対価は金か命か売買BYEさ8964 copyright protection26PENANA7W9jL0UEdI 維尼
等價的是金錢嗎生命嗎買賣掰啊8964 copyright protection26PENANAyhu8USzhLn 維尼
30Please respect copyright.PENANA2566PKlfr7
8964 copyright protection26PENANACYvcOBN804 維尼
はぁ やんなっちゃう 8964 copyright protection26PENANAD7XZqu1bWl 維尼
哈啊 已經厭煩了8964 copyright protection26PENANA7nHMYVkTUw 維尼
30Please respect copyright.PENANAMhlasErI5k
8964 copyright protection26PENANAmq628jkp2A 維尼
もうハイになっちゃう8964 copyright protection26PENANAvl1eydSfFq 維尼
已經興奮起來了8964 copyright protection26PENANAqiAPkfH97Y 維尼
30Please respect copyright.PENANAZagCr4lxJn
8964 copyright protection26PENANA2XwYsSlFl7 維尼
消える灯火 丑三時8964 copyright protection26PENANASh2gzHXJsF 維尼
消失的燈火 丑時三刻8964 copyright protection26PENANAeG2N5KUPIL 維尼
30Please respect copyright.PENANANfuE1P9Bgo
8964 copyright protection26PENANA5LOnDdz4zG 維尼
こんなことなりゃデートでもしときゃよかったな8964 copyright protection26PENANAluO6Nt67G0 維尼
早知道是這樣的事情還不如去約會比較好呢8964 copyright protection26PENANAsic3HeoScs 維尼
30Please respect copyright.PENANA02e2my6bjj
8964 copyright protection26PENANAaFfKNYMzUP 維尼
背後振り向きゃ「キレイか?」って微笑む8964 copyright protection26PENANAriSqu63V7Y 維尼
如果轉身面對身後「漂亮嗎?」如此微笑著8964 copyright protection26PENANAFPfKvYgo3t 維尼
30Please respect copyright.PENANAdrNCBmUNEX
8964 copyright protection26PENANA8WMLzdQNHR 維尼
猛ダッシュで別れ駅へホームへどこへ行けどmessed up8964 copyright protection26PENANApE9sXyVdE6 維尼
猛地衝刺告別車站月台往哪裡前行但是搞砸了8964 copyright protection26PENANAs8jgatPvfu 維尼
30Please respect copyright.PENANAuh0jN8e2Fu
8964 copyright protection26PENANAJmkM1TV2K2 維尼
30Please respect copyright.PENANAqioNt5Fztu
8964 copyright protection26PENANAZ0maTuBZSn 維尼
犯したのは誰8964 copyright protection26PENANA8CHqtT0322 維尼
犯行的是誰8964 copyright protection26PENANAYmLt7IaQ9c 維尼
30Please respect copyright.PENANAu9aFfJ7tvg
8964 copyright protection26PENANAttlHXQbTb2 維尼
一体どこで穢された8964 copyright protection26PENANAIhIi0zb4il 維尼
到底是哪裡污穢了8964 copyright protection26PENANASKFAAkvetN 維尼
30Please respect copyright.PENANAyrEshqJavy
8964 copyright protection26PENANAQ0CUUZzsRr 維尼
わからないならばそう 相対して8964 copyright protection26PENANAdtOsWUS3bt 維尼
搞不懂的話沒錯 就相對吧8964 copyright protection26PENANAuLYbi2ZvMg 維尼
30Please respect copyright.PENANAAHd59iVcYf
8964 copyright protection26PENANAULsKgPGhEq 維尼
30Please respect copyright.PENANA4cH3iQSTh7
8964 copyright protection26PENANAt08TIhJ7Vr 維尼
祀る祀る やいやいと8964 copyright protection26PENANAUKPQnR1sns 維尼
祭祀祭祀 迫切催促的8964 copyright protection26PENANAA7aT6x5tsh 維尼
30Please respect copyright.PENANA8M09o9bvJn
8964 copyright protection26PENANALd3CYeWD1f 維尼
見えすいた 手垢に塗れて8964 copyright protection26PENANAU80ZW8u4tY 維尼
看透了 塗抹上手指印8964 copyright protection26PENANACeE71rK3iO 維尼
30Please respect copyright.PENANAlMlKWBX80s
8964 copyright protection26PENANAxI6ZBdbuau 維尼
望むなら怪異のおでまし8964 copyright protection26PENANAtdr220eKwz 維尼
期望的話就是怪異的登場8964 copyright protection26PENANAoRU6QsZwEl 維尼
30Please respect copyright.PENANANVgilFCph1
8964 copyright protection26PENANA235Nwpus3J 維尼
唸る唸る8964 copyright protection26PENANAuaexfPP8Yy 維尼
咕唸咕唸8964 copyright protection26PENANAHtWEqNr7oh 維尼
30Please respect copyright.PENANAL2z3pFLu9W
8964 copyright protection26PENANA2wz0aD4ldf 維尼
廻る廻る 善悪を超えた先8964 copyright protection26PENANAihG3aOWHlS 維尼
廻轉廻轉 超越善惡的前方8964 copyright protection26PENANALYTGz0tJVk 維尼
30Please respect copyright.PENANANffXUZ9dwr
8964 copyright protection26PENANAiAbt8e8DVo 維尼
火種は消えずに8964 copyright protection26PENANA3NnVwXymDQ 維尼
火種不會消失8964 copyright protection26PENANAA66gecxssP 維尼
30Please respect copyright.PENANAau40gMQglU
8964 copyright protection26PENANAXD0yFcPMZv 維尼
嬉々として蠢きざわめく8964 copyright protection26PENANAoZGEMt3G3L 維尼
欣喜若狂又愚蠢的嘈雜著8964 copyright protection26PENANAgSND0iQ5k9 維尼
30Please respect copyright.PENANAwoTe6Fk1Ul
8964 copyright protection26PENANAoqRCdI4fPO 維尼
嗤う嗤うヒトよ8964 copyright protection26PENANAuAQlGoL6DU 維尼
嗤笑嗤笑的人啊8964 copyright protection26PENANAA793AlGfMR 維尼
30Please respect copyright.PENANAKzQG1HLVvf
8964 copyright protection26PENANA0MLStXWbZw 維尼
愉悦は快楽と満ちて8964 copyright protection26PENANAqhxxTreXbW 維尼
充滿了愉悅與快樂8964 copyright protection26PENANAVGm6BUMxtg 維尼
30Please respect copyright.PENANAlWuMKoZrfi
8964 copyright protection26PENANAf9sOijOqG7 維尼
30Please respect copyright.PENANAuWPMAaAxnC
8964 copyright protection26PENANAnjNs7WVA8q 維尼
30Please respect copyright.PENANA4ydGjx31xX
8964 copyright protection26PENANAFT3oCfkTng 維尼
叱る叱る 天罰と8964 copyright protection26PENANAXGrpkShRMn 維尼
叱責叱責 的天罰與8964 copyright protection26PENANATX5C9ZPd4r 維尼
30Please respect copyright.PENANA1ThH8lP8qq
8964 copyright protection26PENANAgFP4abbF0t 維尼
すげ替わり透けたそのミソで8964 copyright protection26PENANAkVNVUgvSNX 維尼
迅速被替換掉 那通透的腦漿8964 copyright protection26PENANA5NBgyJ1up9 維尼
30Please respect copyright.PENANAEdCsgsH4mi
8964 copyright protection26PENANARn8tM7GK0e 維尼
また明日は我が身と知らずに8964 copyright protection26PENANAqE7OT2SF2B 維尼
仍不知曉明日就將輪到己身8964 copyright protection26PENANAmFH1so2jsD 維尼
30Please respect copyright.PENANAo6HwZa9ERK
8964 copyright protection26PENANA4zwEnwYYFa 維尼
唸る唸る8964 copyright protection26PENANAxuZm0CZJgp 維尼
咕唸咕唸8964 copyright protection26PENANAcudIIMPF53 維尼
30Please respect copyright.PENANANLLPisi8T2
8964 copyright protection26PENANAqT92jXznzz 維尼
叩く祟る 精神と8964 copyright protection26PENANA6xlRGQ8TIC 維尼
叩響作祟 的精神與8964 copyright protection26PENANAvKMNfDdRnh 維尼
8964 copyright protection26PENANA0jMhdJETiO 維尼
未だ遠い、無縁と詮索を8964 copyright protection26PENANAQOlcYVmPqf 維尼
仍然遙遠、無緣和探索8964 copyright protection26PENANAeX1fJ3r8Xx 維尼
30Please respect copyright.PENANA7WYN3QnhvO
8964 copyright protection26PENANAU5loTNTpFS 維尼
ひっそりと眺めては閉じる 8964 copyright protection26PENANAs5RxPcFVHV 維尼
悄悄地注視又閉上8964 copyright protection26PENANAW3FYfKvs5D 維尼
30Please respect copyright.PENANAAiPLorrwev
8964 copyright protection26PENANAgB4ZxWJ3S6 維尼
ぬかす ぬかすヒトよ8964 copyright protection26PENANAnHrejEQm4o 維尼
遺漏的 亂語的人啊8964 copyright protection26PENANAmdWdPBWtSd 維尼
30Please respect copyright.PENANAVoGc7n5HDP
8964 copyright protection26PENANAyJTGbigJT0 維尼
刹那の感情は、何処へ!8964 copyright protection26PENANA86oCpE8zgE 維尼
剎那的感情、往何處!8964 copyright protection26PENANAGcLf34tymy 維尼
30Please respect copyright.PENANAlT9pWYxeSV
8964 copyright protection26PENANAzqLu0lzD0s 維尼
愉悦は快楽と満ちて8964 copyright protection26PENANAHtiyq6VHHC 維尼
充滿了愉悅與快樂8964 copyright protection26PENANA8LatzwGqOJ 維尼
30Please respect copyright.PENANAZOhENavNDE
8964 copyright protection26PENANAaxJqt6GUgO 維尼
現世よ何処までも続け8964 copyright protection26PENANAKefIDzPP4h 維尼
現世啊無論到何處都持續著8964 copyright protection26PENANAyFHwZn88GM 維尼
「奇々」直譯是奇奇,意思是怪異、不尋常、怪誕、超自然等等8964 copyright protection26PENANAL9TlAqTsul 維尼
「すげ替わり」常被用來比喻被輕易取代、被人操控、還有政治上"魁儡更替"的感覺8964 copyright protection26PENANANPiA1qXUxQ 維尼
「精神」這裡是唸「メンタル」(MV上也是這個字),就是mental,就是心理、精神的意思8964 copyright protection26PENANAQthIaqE3iq 維尼
「ぬかす」翻成兩種意思,是因為有「抜かす」和「吐かす」兩種漢字,第一種是指遺漏、看漏,第二種是指胡說八道、胡扯,這裡兩種都通實在很想都保留,所以就都各翻出來了(作者沒明確用漢字可能也是代表可以雙關看)8964 copyright protection26PENANAQ41KrC3nSw 維尼
「忍び込ん」是偷偷潛入的意思8964 copyright protection26PENANAlF4MMyum2w 維尼
「相対」有相對,和面對面的意思,這裡是面對面的意思(類似當場對峙的感覺)8964 copyright protection26PENANAPEokE1Jc60 維尼
「手垢」就是手指印的意思!8964 copyright protection26PENANAcLygEvuSah 維尼
30Please respect copyright.PENANAUmQlw1AeOm
8964 copyright protection26PENANAjtQgDQcj7d 維尼
嗚嗚嗚最近粉上這部作品,就是看到會開心到全身顫抖的那種感覺,本來歌在遊戲裡聽的時候還好,結果配上MV之後感覺超棒的然後就迅速翻了!8964 copyright protection26PENANAzPPIqyNlOS 維尼
有點難翻#意思之類的確認了一段時間,因為用詞滿妙的好喜歡8964 copyright protection26PENANASGDMxQ3STq 維尼
然後remix版沒有要出完整版的嗎QQ8964 copyright protection26PENANANixYflPnIH 維尼
還有,那個那個,我吃廻見...!!!8964 copyright protection26PENANA5rh96Kb6Xq 維尼
主任好帥小見好可愛我人沒了Orz8964 copyright protection26PENANAi70LkjXXwV 維尼
30Please respect copyright.PENANALba6yr35UZ
8964 copyright protection26PENANAm1NsGnItCU 維尼
然後這個P主好妙,什麼類型的歌都能做得像靈異向的w8964 copyright protection26PENANAJuvIzMdUi0 維尼
216.73.216.253
ns216.73.216.253da2