x
No Plagiarism!OduuoacC5fKsX2mt3BYnposted on PENANA 64Please respect copyright.PENANAcfhJFGEkzq
8964 copyright protection60PENANAuAAKZMCCsV 維尼
原曲:スチールワンダー / はるまきごはん feat.初音ミク アニメMV - Steel Wonder8964 copyright protection60PENANAZOthsbX83V 維尼
64Please respect copyright.PENANABhZgMXHem8
8964 copyright protection60PENANAjUMIKNpzUx 維尼
【初音ミク】スチールワンダー【中、日歌詞】8964 copyright protection60PENANAOeAtMABh9I 維尼
64Please respect copyright.PENANA3KmXq3zpNL
8964 copyright protection60PENANAAgxLn6UCSI 維尼
Steel Wonder8964 copyright protection60PENANArIMNf3W7lu 維尼
鋼鐵奇蹟8964 copyright protection60PENANAbf253AGDYE 維尼
64Please respect copyright.PENANAGgkpJGalhz
8964 copyright protection60PENANAAZuZNleoQm 維尼
作詞/作曲/編曲/Mix/動畫/影片:はるまきごはん(@harumaki_gohan)8964 copyright protection60PENANAKMmQR5wYmH 維尼
角色設計:tmt(@t0mat0juice)8964 copyright protection60PENANAr2HgoYWwNy 維尼
64Please respect copyright.PENANAbPgR30ANcc
8964 copyright protection60PENANAJtM2Iz7Td9 維尼
翻譯:信人心不如信鬼神8964 copyright protection60PENANAYXScwGk61i 維尼
64Please respect copyright.PENANAli8zU67Gx9
8964 copyright protection60PENANAsio2kRuMZr 維尼
64Please respect copyright.PENANAhkme9kaGu4
8964 copyright protection60PENANASN92Kq316J 維尼
心ってなんだろう8964 copyright protection60PENANA8KKiKHePIc 維尼
“心”是什麼呢8964 copyright protection60PENANA0aZpqeXkrJ 維尼
64Please respect copyright.PENANAiNEJip6QQx
8964 copyright protection60PENANAsk0Mnt4SIw 維尼
人ってなんだろう8964 copyright protection60PENANAzykxHpvYJT 維尼
“人”是什麼呢8964 copyright protection60PENANArEKYiWOyxq 維尼
64Please respect copyright.PENANAb5jgaejevr
8964 copyright protection60PENANAOvFrT2U1k7 維尼
私は考えていた8964 copyright protection60PENANAAGHqwO40VZ 維尼
我 思考著8964 copyright protection60PENANAUVLOaXzUU1 維尼
64Please respect copyright.PENANAit3vdflecQ
8964 copyright protection60PENANAOMFBIpSirl 維尼
機械のハートは動く8964 copyright protection60PENANA1uGkY91HFM 維尼
機械的心運轉著8964 copyright protection60PENANAmsj8E6AfT5 維尼
64Please respect copyright.PENANA4YvzdUirbw
8964 copyright protection60PENANA5M4o4rYurk 維尼
世界のルールを越えて8964 copyright protection60PENANAoNuPnz21cT 維尼
越過世界的規則8964 copyright protection60PENANAzt5YfOBHEE 維尼
64Please respect copyright.PENANAV9ExUOEzBt
8964 copyright protection60PENANARKsUHAGzee 維尼
息を吸い込むのだ8964 copyright protection60PENANAABv8YftrZ3 維尼
如此地呼吸著啊8964 copyright protection60PENANA7N9h1OnFXR 維尼
64Please respect copyright.PENANA2vfkvhzLPM
8964 copyright protection60PENANAYv5vzNlFEd 維尼
64Please respect copyright.PENANAbCJIXEqis8
8964 copyright protection60PENANAWaUdIKj5gY 維尼
64Please respect copyright.PENANAu9xodNjlvc
8964 copyright protection60PENANAZ9bZKJus29 維尼
私たちが産まれたのは8964 copyright protection60PENANAjP44AeKzpT 維尼
讓我們誕生的是8964 copyright protection60PENANA6WkIwrX9Cy 維尼
64Please respect copyright.PENANAT3KNYR2eRA
8964 copyright protection60PENANAAxxrYZFhBU 維尼
等しく理由がある8964 copyright protection60PENANASqwUhXftNU 維尼
有著同等的理由8964 copyright protection60PENANAAy8wZEADNw 維尼
64Please respect copyright.PENANAzSqmMmtxUQ
8964 copyright protection60PENANA5WouEAF9Xi 維尼
心臓が動かないのは8964 copyright protection60PENANAycH3EWrY7c 維尼
心臟動不了的是8964 copyright protection60PENANAV9R7difDki 維尼
64Please respect copyright.PENANAEjw9w6OM6y
8964 copyright protection60PENANAO3vWeW593z 維尼
呼吸を止めても真っ直ぐ歩けるように8964 copyright protection60PENANAVLxehCSai2 維尼
希望即使停止呼吸也能筆直地前進8964 copyright protection60PENANA8gel4lO9T3 維尼
64Please respect copyright.PENANAnAUJPa1onE
8964 copyright protection60PENANAwsBDSjDuiu 維尼
64Please respect copyright.PENANA2viov8hg95
8964 copyright protection60PENANAQWg6kKuxKx 維尼
強くあること 泣かないで居ること8964 copyright protection60PENANAxIrdNjio8i 維尼
強大著之事 別再哭了之事8964 copyright protection60PENANA1F6nJPSBZg 維尼
64Please respect copyright.PENANAxDydsVldAV
8964 copyright protection60PENANAQGoiXpWKGg 維尼
笑わないこと 心がないこと8964 copyright protection60PENANAnnZBFcsGXs 維尼
笑不出來之事 沒有心之事8964 copyright protection60PENANAV9RtSNhjn7 維尼
64Please respect copyright.PENANAxc7lSsT6W5
8964 copyright protection60PENANAupojDsq2MO 維尼
64Please respect copyright.PENANAmqOnP8TeQE
8964 copyright protection60PENANAPsCjoXKU8p 維尼
ああ一人きりの夜も8964 copyright protection60PENANAMPSuoUFul4 維尼
啊啊只有一人的夜晚也8964 copyright protection60PENANAqEQdLv5wNU 維尼
64Please respect copyright.PENANAME0pMB9Nw7
8964 copyright protection60PENANAOqlLT5BT3h 維尼
私が人間だったら8964 copyright protection60PENANA9ZYgrn6Zbk 維尼
要是我是人類的話8964 copyright protection60PENANApww4wTJP4x 維尼
64Please respect copyright.PENANA1U6vzKIljX
8964 copyright protection60PENANALJjwY0iVDq 維尼
青い星のような8964 copyright protection60PENANAvMrZXl0ULw 維尼
像湛藍的星星一樣8964 copyright protection60PENANAw1b7s0NGgo 維尼
64Please respect copyright.PENANA7Jofgd9Yoq
8964 copyright protection60PENANAid7vxZBAXY 維尼
涙に変わっていたかな8964 copyright protection60PENANA02C2nkC6Xl 維尼
淚水就能改變了嗎8964 copyright protection60PENANApYx5sSoOb1 維尼
64Please respect copyright.PENANABtlgAqr5Xs
8964 copyright protection60PENANAbtix0luDxD 維尼
アンドロイドは夢を見る8964 copyright protection60PENANAgA9zacuqX4 維尼
安卓作了夢8964 copyright protection60PENANA0C4JTP2On6 維尼
64Please respect copyright.PENANABCn0T6BGqe
8964 copyright protection60PENANAEudsp8Kxia 維尼
人間みたいな夢を見る8964 copyright protection60PENANA62EnLGEjTc 維尼
作了像是人類一樣的夢8964 copyright protection60PENANArGtOBUMfRP 維尼
64Please respect copyright.PENANA2cwn5cqboh
8964 copyright protection60PENANAgkETtMO5ZJ 維尼
アンドロイドは夢を見る8964 copyright protection60PENANAztmKgKbRNp 維尼
安卓作了夢8964 copyright protection60PENANAAPnapSfKSR 維尼
64Please respect copyright.PENANAVI7azDITiA
8964 copyright protection60PENANAz1UKSYBchl 維尼
人間みたいな夢を見る8964 copyright protection60PENANAlX0uy3mL1b 維尼
作了像是人類一樣的夢8964 copyright protection60PENANAVgUeOHoOJg 維尼
64Please respect copyright.PENANACZbvC1J4iM
8964 copyright protection60PENANAzDabaWuJAR 維尼
64Please respect copyright.PENANAPaUNxXBUEs
8964 copyright protection60PENANArpM3RGxSzc 維尼
64Please respect copyright.PENANAP3wwwGmNgu
8964 copyright protection60PENANAzzYaveIe25 維尼
あなたたちは日が暮れたら8964 copyright protection60PENANAUVseqgQxxV 維尼
你們要是夕陽西下的話8964 copyright protection60PENANA0pprPHZQQ3 維尼
64Please respect copyright.PENANA01F2mRDbR4
8964 copyright protection60PENANAqEWw7kzwLm 維尼
毎日どこに帰るの?8964 copyright protection60PENANAAJx0d7Tii1 維尼
每天會回去哪裡呢?8964 copyright protection60PENANA9ZBaws794L 維尼
64Please respect copyright.PENANAQKcYPYIG2s
8964 copyright protection60PENANA1vaR0p5HmC 維尼
アルミの枕じゃどうにも8964 copyright protection60PENANAj7Nxqtsjk8 維尼
靠著鋁製枕頭無論如何都8964 copyright protection60PENANAkPjcxT1SzQ 維尼
64Please respect copyright.PENANAAc42SJIQUD
8964 copyright protection60PENANARW0avWB8fP 維尼
夢すら見れない身体になっちゃうようだ 8964 copyright protection60PENANARK7V0LNq8K 維尼
彷彿變成了連夢也作不了的身體了8964 copyright protection60PENANAXtF5RFvr6T 維尼
64Please respect copyright.PENANAQdA5Egk7Bw
8964 copyright protection60PENANAu5Zxj0163i 維尼
64Please respect copyright.PENANAoup8CKHVuE
8964 copyright protection60PENANAF2fEOB0xMV 維尼
息を吸うこと ご飯があること8964 copyright protection60PENANAYHmFbo6ug8 維尼
呼吸之事 有飯之事8964 copyright protection60PENANAOPybecgnRv 維尼
64Please respect copyright.PENANADWBMvkrGud
8964 copyright protection60PENANAtou9pPQCSU 維尼
当たり前でも 出来やしないこと8964 copyright protection60PENANAOpfBs7FLeY 維尼
就算理所當然 仍做不到之事8964 copyright protection60PENANA39DMvLoSIs 維尼
64Please respect copyright.PENANAhCuL6Pu7Wt
8964 copyright protection60PENANArl3fsPWUjU 維尼
64Please respect copyright.PENANAmQNoGuNqXF
8964 copyright protection60PENANA1fO0WIfu1l 維尼
64Please respect copyright.PENANAF3J0hjRE1s
8964 copyright protection60PENANAt3YSxIwCvj 維尼
ああ二人きりの夜は8964 copyright protection60PENANA0MU4kWvK3Y 維尼
啊啊只有兩人的夜晚是8964 copyright protection60PENANATr5xCfvsrT 維尼
64Please respect copyright.PENANAv45cIZTNM1
8964 copyright protection60PENANAmZ7li9W5y7 維尼
メトロポリスの最期くらいだろう8964 copyright protection60PENANAUdnte1dt7T 維尼
至少是大都會的最後吧8964 copyright protection60PENANAUfEvkokOKj 維尼
64Please respect copyright.PENANAZdzQcoQHG0
8964 copyright protection60PENANAXgmEAa6S1P 維尼
明日また会おうね8964 copyright protection60PENANAJsyclLd9uV 維尼
明天再見面吧8964 copyright protection60PENANAFkGLxevmYv 維尼
64Please respect copyright.PENANANGCGIUSHil
8964 copyright protection60PENANAKXZPsqNaHD 維尼
「さよなら」手を振るらしい8964 copyright protection60PENANAvABej3Vr3r 維尼
「再見」如此揮了手的樣子8964 copyright protection60PENANAXKINnvvnh8 維尼
64Please respect copyright.PENANAVXoirdpncI
8964 copyright protection60PENANAz5HtajrS5T 維尼
アンドロイドは夢を見る8964 copyright protection60PENANABWWzQ7FKpy 維尼
安卓作了夢8964 copyright protection60PENANAu5cF8Pu3Mp 維尼
64Please respect copyright.PENANA0nlV4phwwD
8964 copyright protection60PENANAXVacnUBSWw 維尼
人間みたいな夢を見る8964 copyright protection60PENANAMJhpY9UZan 維尼
作了像是人類一樣的夢8964 copyright protection60PENANACQYqmxhzCy 維尼
64Please respect copyright.PENANAyxYszWaL4E
8964 copyright protection60PENANAjwIxrkte1q 維尼
アンドロイドは夢を見る8964 copyright protection60PENANAfy1RfgxwAu 維尼
安卓作了夢8964 copyright protection60PENANA8DSX9hADeZ 維尼
64Please respect copyright.PENANA7Vcon5Fboq
8964 copyright protection60PENANAb9YrA0YEMf 維尼
人間みたいな 夢を見る8964 copyright protection60PENANAnAML1obYqv 維尼
像是人類一樣的 作了夢8964 copyright protection60PENANAvgyTJUbriT 維尼
「息を吸い込む」是吸氣的意思,這裡延伸成呼吸,但很想翻只有吸氣意思的詞,有更好的翻法請告訴我!8964 copyright protection60PENANAikee0Y8Pa7 維尼
「等しく」是指雖然是複數的東西,但相差不大、同樣的意思8964 copyright protection60PENANA64hrjj3CGs 維尼
「アンドロイド」是Android,也就是安卓啦8964 copyright protection60PENANAg3OYtQQpPi 維尼
「アルミ」是鋁,好像也有青銅的意思8964 copyright protection60PENANAgL4dfN4vtQ 維尼
「人間みたいな夢を見る」這句有兩個意思,一個是作了"像人類一樣"的夢,一個是像人類一樣的作了夢,一直思考要翻哪個,但最後一句歌詞,音樂又特意有一個斷點,如果把這個感覺翻出來很棒,所以只有最後一句是"像是人類一樣的 作了夢"8964 copyright protection60PENANAowadAD7QB5 維尼
64Please respect copyright.PENANAEiJFfjjiXS
8964 copyright protection60PENANA1NiAwsVbic 維尼
這首是はるまき滿久以前的歌了,之前居然沒聽到我到底在幹嘛8964 copyright protection60PENANANqqDDu0cf4 維尼
一聽就愛上了,然後就翻了8964 copyright protection60PENANAIN8xPW7p3Y 維尼
172.70.126.165
ns 172.70.126.165da2