x
No Plagiarism!3pQFgylJdHBesjTjrK1Yposted on PENANA 61Please respect copyright.PENANAIxLMl1VM9n
8964 copyright protection57PENANA37M9PNrHLE 維尼
原曲:かたち8964 copyright protection57PENANAyUFYmxwnYp 維尼
61Please respect copyright.PENANAKqAIBBKFXO
8964 copyright protection57PENANAQxkmoi4Jos 維尼
【安月名莉子】かたち【中、日歌詞】8964 copyright protection57PENANAfczY2fhlbB 維尼
61Please respect copyright.PENANARrLgcuSylm
8964 copyright protection57PENANAFmAGZHhzF7 維尼
形體8964 copyright protection57PENANAJ3aTtFaP8H 維尼
61Please respect copyright.PENANAvaNRs5wnaa
8964 copyright protection57PENANAWcag5dRxCC 維尼
作詞:タナカ零8964 copyright protection57PENANArh7FgQjAmQ 維尼
作曲:eba8964 copyright protection57PENANAVC355ET8pl 維尼
編曲:eba8964 copyright protection57PENANANaU1Tr9tdS 維尼
61Please respect copyright.PENANAbsTySRlMpV
8964 copyright protection57PENANA2ofjjVQKHG 維尼
翻譯:信人心不如信鬼神8964 copyright protection57PENANAUHXbwF0vsY 維尼
61Please respect copyright.PENANA1ve92yTKIM
8964 copyright protection57PENANADlFVNi18Qi 維尼
61Please respect copyright.PENANAgtvI0TsUpI
8964 copyright protection57PENANARC3AMGYCvv 維尼
歌声の止むときは運命の終わり8964 copyright protection57PENANAEfdbcgw6eX 維尼
歌聲停止之時 就是命運的終結8964 copyright protection57PENANAqWrwbhjSGJ 維尼
61Please respect copyright.PENANAjYWy5oZPR9
8964 copyright protection57PENANAdgGDQFcOca 維尼
そうとだけ決めていた 故はわからない8964 copyright protection57PENANAzydt0qtm9l 維尼
只憑如此就決定了 不清楚緣由8964 copyright protection57PENANAWSNhurxEzC 維尼
61Please respect copyright.PENANAJeTvewRKna
8964 copyright protection57PENANANYJUlu50JJ 維尼
金色も褪せるほど 焦がれてるのに8964 copyright protection57PENANAHllRdt6nUc 維尼
連金色都褪去的程度 明明是如此焦急8964 copyright protection57PENANA9e5Zr9W2br 維尼
61Please respect copyright.PENANAphZwIbceuT
8964 copyright protection57PENANA500JewqMd5 維尼
憧れの輪郭は遠ざかってくみたい8964 copyright protection57PENANAbV1XLm8BS4 維尼
憧憬的輪廓 彷彿越發遠去8964 copyright protection57PENANABGv5Pxd0gR 維尼
61Please respect copyright.PENANA7rhGlvHgAQ
8964 copyright protection57PENANA6OMS3jEX2R 維尼
61Please respect copyright.PENANAJqizgvo6bx
8964 copyright protection57PENANABDnB57lb2P 維尼
あふれるよ ほら掌8964 copyright protection57PENANALfrnbvSoJL 維尼
已滿溢了 看吧快將手掌8964 copyright protection57PENANARdonhvS5Zf 維尼
61Please respect copyright.PENANAHBpdNcKicO
8964 copyright protection57PENANAILmMvnw5J6 維尼
握り返してくれ8964 copyright protection57PENANALjpeuFxIFa 維尼
握緊返還回去吧8964 copyright protection57PENANAZb6wFDvmBW 維尼
61Please respect copyright.PENANAGFHfBhuYZ8
8964 copyright protection57PENANACwB7mJZ9L0 維尼
61Please respect copyright.PENANAXF5ffIxv2x
8964 copyright protection57PENANAWDbXZZvIiS 維尼
痛みと痛み取り替えよう8964 copyright protection57PENANAZo0QGAUV5a 維尼
將痛苦與痛苦互相交換吧8964 copyright protection57PENANAwqVs2FdTG6 維尼
61Please respect copyright.PENANA827k5KGrdy
8964 copyright protection57PENANAixZs3HFzKX 維尼
糧にするんだ 落花のかけら8964 copyright protection57PENANANu3NoJMQD8 維尼
就當作糧食吧 落花的碎片8964 copyright protection57PENANAwYMlwoiBa1 維尼
61Please respect copyright.PENANAp8TE1fWoRv
8964 copyright protection57PENANAfHFagYqJGn 維尼
すべて傷ついて僕は象ってく 形になる8964 copyright protection57PENANAZ73zBuq9TN 維尼
被一切傷害了的我模仿著 化為形體8964 copyright protection57PENANAOL2SAn8Zbi 維尼
61Please respect copyright.PENANAmyyhEZ0YLa
8964 copyright protection57PENANAcrbQ8LIA6y 維尼
目覚めの先で8964 copyright protection57PENANAAMkOtZXH1d 維尼
在覺醒的前方8964 copyright protection57PENANAUgZnNSc6Q5 維尼
61Please respect copyright.PENANAgeR21iFByi
8964 copyright protection57PENANAdHDCafUEUy 維尼
行こう ずっと 響かせよう8964 copyright protection57PENANAZ6hel4R8c5 維尼
前行吧 一直 迴響吧8964 copyright protection57PENANA55klGRsUwU 維尼
61Please respect copyright.PENANA1tmrKlzXs1
8964 copyright protection57PENANAezWjeflZbH 維尼
61Please respect copyright.PENANAunNrAhOGqq
8964 copyright protection57PENANAjmZZIyrYEl 維尼
一歩目を刻んだのは昔日のとき8964 copyright protection57PENANABULc6mRAcF 維尼
第一步銘刻下的是 昔日的時候8964 copyright protection57PENANAy0upVdhtVt 維尼
61Please respect copyright.PENANADLOO4FSywz
8964 copyright protection57PENANAwCSSxzdi5g 維尼
気づけばもう足跡は霞んだ連なり8964 copyright protection57PENANAnnhxS85Hpf 維尼
察覺到時 足跡已經朦朧成片8964 copyright protection57PENANA0negniBkH5 維尼
61Please respect copyright.PENANAp2pdX6w9RF
8964 copyright protection57PENANA2Ck0QaaGg4 維尼
とこしえのゆりかごはまだあたたかい8964 copyright protection57PENANAvBDvLgBjA7 維尼
永恆的搖籃 仍然如此溫熱8964 copyright protection57PENANA37dGInWFQr 維尼
61Please respect copyright.PENANALs3aFRAjm5
8964 copyright protection57PENANAWlg19zZHI5 維尼
闇のなか踏み出せば肩ごしの未来8964 copyright protection57PENANAQV7MPWonNn 維尼
於黑暗中踏出一步的話 並肩的未來8964 copyright protection57PENANAUGOR66MYJ7 維尼
61Please respect copyright.PENANAMSa36EXLX3
8964 copyright protection57PENANAVBf2NE4zZH 維尼
61Please respect copyright.PENANANMUkDzBWll
8964 copyright protection57PENANAYnPFm9SoC0 維尼
この身がこの身を焼いても8964 copyright protection57PENANAHFuCACtOZn 維尼
即便此身是此身被燃燒8964 copyright protection57PENANArW9ZBL13K6 維尼
61Please respect copyright.PENANAgha5Q4LRTL
8964 copyright protection57PENANAmnI1SCmd1W 維尼
抱いてもがくんだ 呪いの在り処8964 copyright protection57PENANAfqlqbrp5I5 維尼
擁抱著仍會掙扎啊 詛咒的所在8964 copyright protection57PENANACRlj4cbkya 維尼
61Please respect copyright.PENANAWtVd5ImEVV
8964 copyright protection57PENANA4k8R7sED0T 維尼
燃やせ何度でも僕は立ち上がる 喉震わす8964 copyright protection57PENANA6ViXVkhVB9 維尼
就算被燃燒多少次我也仍會站起 喉嚨震顫8964 copyright protection57PENANAopILu4CLiR 維尼
61Please respect copyright.PENANAQUFpjpBqwL
8964 copyright protection57PENANANYN6prDU28 維尼
声ある限り8964 copyright protection57PENANALulAOTkReW 維尼
只要還有聲音8964 copyright protection57PENANAtAjmuBYtIr 維尼
61Please respect copyright.PENANAxU4ShCJswl
8964 copyright protection57PENANAVXeDiNgKC7 維尼
61Please respect copyright.PENANA8QcEArRk5t
8964 copyright protection57PENANAsBcvthq35s 維尼
名づけてくれ ほら旅の果ての闇8964 copyright protection57PENANAdNTNF0dy4p 維尼
給予名字吧 看吧 旅程盡頭的黑暗8964 copyright protection57PENANAZ2irR3zqgQ 維尼
61Please respect copyright.PENANA8x8QQxLOdU
8964 copyright protection57PENANA5FcBsTYK9p 維尼
最後ではない8964 copyright protection57PENANALFnUUMIxk9 維尼
並非是最後8964 copyright protection57PENANAiVUKH6D7yL 維尼
61Please respect copyright.PENANA2S8ukzIgoy
8964 copyright protection57PENANA0fmIrmjAhk 維尼
きっと続くから8964 copyright protection57PENANAYidjavHeLO 維尼
肯定會繼續的8964 copyright protection57PENANAIZlmXXSQr5 維尼
61Please respect copyright.PENANAiqbQpdM7AN
8964 copyright protection57PENANASU2fqKjnWN 維尼
ずっと向こう側8964 copyright protection57PENANAo58d27CVtx 維尼
一直在那一側8964 copyright protection57PENANAeKbImmu58H 維尼
61Please respect copyright.PENANAkXiaBG0n81
8964 copyright protection57PENANAXhoRJnwDWX 維尼
必ずその先へ8964 copyright protection57PENANAeKl1tP9gkw 維尼
肯定在那前方8964 copyright protection57PENANApTDfZdZjN2 維尼
61Please respect copyright.PENANAcVrQIEwACI
8964 copyright protection57PENANAe1S0FCbbQO 維尼
61Please respect copyright.PENANAMECgZaFDQ9
8964 copyright protection57PENANAxqKdF80By8 維尼
変わり変わり果て目指すよ8964 copyright protection57PENANA6xmOBpoRhy 維尼
改變又改變最後的目標吧8964 copyright protection57PENANAfNz37WGFpF 維尼
61Please respect copyright.PENANA190d3LRijh
8964 copyright protection57PENANAsKGIE5pOxC 維尼
躍る心が 消えないから8964 copyright protection57PENANAVzO3OPwsB5 維尼
因為雀躍的心 不會消失8964 copyright protection57PENANArKRmGxdHKh 維尼
61Please respect copyright.PENANAVlllToBy4W
8964 copyright protection57PENANACMFNiTNd0q 維尼
誰も知り得ぬ光が8964 copyright protection57PENANAZHUW3HMG9S 維尼
誰都不知曉的光8964 copyright protection57PENANAxINTvfBEzc 維尼
61Please respect copyright.PENANAxN6staIFXZ
8964 copyright protection57PENANAsf6FDfVmUr 維尼
呼んでいる 僕を待ってる8964 copyright protection57PENANAph4sSepOiH 維尼
呼喚著 等待著我8964 copyright protection57PENANAczPZqahdhE 維尼
61Please respect copyright.PENANA2NmXcXzkI1
8964 copyright protection57PENANAuFMuZLT0ZG 維尼
また会えるまで8964 copyright protection57PENANAn1OwCoVkdk 維尼
直到再次相見8964 copyright protection57PENANA04xYYgjSMC 維尼
61Please respect copyright.PENANA4xUirVuowG
8964 copyright protection57PENANAEPZ4pa4Bxp 維尼
61Please respect copyright.PENANAhmFUizJA3M
8964 copyright protection57PENANAEmsVYkuWgN 維尼
痛みと痛み取り替えよう8964 copyright protection57PENANAgMcspPW09F 維尼
將痛苦與痛苦互相交換吧8964 copyright protection57PENANAiyM8sh2Mmq 維尼
61Please respect copyright.PENANAXG8IVC35l7
8964 copyright protection57PENANAWlhMsu3l63 維尼
糧にするんだ ぜんぶのかけら8964 copyright protection57PENANA2aSCjmsqrK 維尼
就當作糧食吧 全部的碎片8964 copyright protection57PENANA4aGxbmrRwv 維尼
61Please respect copyright.PENANAs2cTjSz7Ei
8964 copyright protection57PENANAWhJ0LzBZfA 維尼
燃やせ 傷ついて僕は象ってく 形になる8964 copyright protection57PENANAzBvgykoBA3 維尼
燃燒著 受傷了的我模仿著 化為形體8964 copyright protection57PENANAaOdn33qrsY 維尼
61Please respect copyright.PENANA2rZeIcCV8Y
8964 copyright protection57PENANAaOWEKoCJj1 維尼
目覚めの先で8964 copyright protection57PENANA9jGiKyP3gR 維尼
在覺醒的前方8964 copyright protection57PENANAZe3tW2Ddru 維尼
61Please respect copyright.PENANA4yhuBIVRYm
8964 copyright protection57PENANA5PmQfOWokK 維尼
行こう ずっと ついてこいよ8964 copyright protection57PENANAfQ5EaD3rA4 維尼
前行吧 一直 跟上來吧8964 copyright protection57PENANAqIO6HWdo5a 維尼
「あふれるよ ほら掌、握り返してくれ」這裡我是翻"已滿溢了 看吧快將手掌",那個快字是根據語氣,加上沒有快字會變成"看吧將手掌",配上後面的返還回去會變成將手掌還回去www這裡手中應該是有東西的(但歌詞沒說是什麼,只知道是東西很多滿出來了),不然將手掌還回去也太邪道了吧w(不過來自深淵本來就滿致鬱的)61Please respect copyright.PENANAZXcIRoDVx8
8964 copyright protection57PENANA1D4fCq6uSn 維尼
「象って」有象徵、模仿的意思,或是用形狀表示無形的東西8964 copyright protection57PENANApMvkGbwx1j 維尼
「足跡は霞んだ連なり」這裡的朦朧成片,更準確的說是"腳印有一整排且朦朧不清的樣子",類似遠行時的感覺8964 copyright protection57PENANAQYlUWQ74JD 維尼
「この身がこの身」直譯就是"這具身體是這具身體"8964 copyright protection57PENANAu63l47uJ8x 維尼
「限り」有"限度、極限"的意思,但一般用在這裡都是表示"只要還有....",例如只要我還有聲音、只要我還有呼吸等等的8964 copyright protection57PENANAkzanN44DHi 維尼
61Please respect copyright.PENANA64n6M1JDgF
8964 copyright protection57PENANAVKKskj8dub 維尼
這首翻很久了結果忘記發8964 copyright protection57PENANA7KQk1ZEjpx 維尼
172.69.58.165
ns 172.69.58.165da2