x
No Plagiarism!paF1I972cI9cQf8bjlvIposted on PENANA 177Please respect copyright.PENANAKwq6XEY0tN
8964 copyright protection173PENANAeH4uBAXW0a 維尼
原曲:美波「空虛」MV8964 copyright protection173PENANAftZCZBrgJv 維尼
177Please respect copyright.PENANAechy1g7FwY
8964 copyright protection173PENANAgE6qFIUvgR 維尼
【美波】ホロネス【中、日歌詞】8964 copyright protection173PENANAELZhzy7tdM 維尼
177Please respect copyright.PENANA0TgynAb5M0
8964 copyright protection173PENANAeOIq4JWdo2 維尼
Hollowness8964 copyright protection173PENANAMPsLhk0gxp 維尼
空洞8964 copyright protection173PENANAZtviBFTU17 維尼
177Please respect copyright.PENANA9ZTz1xMyaj
8964 copyright protection173PENANARTv5WKxPKg 維尼
作詞/曲:美波8964 copyright protection173PENANAPKrLBC34Z4 維尼
吉他:大塚 巧8964 copyright protection173PENANArohQ0s5ZKe 維尼
低音吉他:難部 一真8964 copyright protection173PENANAu4eqjPdYb6 維尼
鼓手:高清水 完太8964 copyright protection173PENANA89kieHCvhU 維尼
動畫:うらたあさお8964 copyright protection173PENANAOiV3PmoP4i 維尼
影片:tissue8964 copyright protection173PENANAmeODACCui0 維尼
177Please respect copyright.PENANAQJNzRR53nP
8964 copyright protection173PENANAMxwEjOJSUg 維尼
翻譯:信人心不如信鬼神8964 copyright protection173PENANAX7d54M6jgH 維尼
177Please respect copyright.PENANA2VKU0L3eJk
8964 copyright protection173PENANAv5HLJIZ2TG 維尼
177Please respect copyright.PENANAgmVvvpxkEL
8964 copyright protection173PENANAcC6026NmrG 維尼
君は言う「もう楽になれるよ」と8964 copyright protection173PENANAPpLnBDhCUY 維尼
你曾說過「已經可以輕鬆了唷」8964 copyright protection173PENANA6eA0oxeCnJ 維尼
177Please respect copyright.PENANAWLRad1lsZs
8964 copyright protection173PENANACzWcilsXH5 維尼
今思えば それが甘い罠になっていたんだ8964 copyright protection173PENANAE6TtGKCwsr 維尼
現在想來 那不過是個甜蜜的陷阱啊8964 copyright protection173PENANAaZN20Gnilg 維尼
177Please respect copyright.PENANAbtUgG7WsLa
8964 copyright protection173PENANAspUqJ8tR9b 維尼
177Please respect copyright.PENANA3zPxDKr5bh
8964 copyright protection173PENANAuJyAPHeACq 維尼
今日も人の理想で 私は具現化されていく8964 copyright protection173PENANA6WfIHVarcS 維尼
今天也照著人們的理想 我被具現化出來8964 copyright protection173PENANA3GDWDGzBgW 維尼
177Please respect copyright.PENANAf5tainJBqt
8964 copyright protection173PENANA1vj3eCOmEU 維尼
虚構 虚言 虚像 虚心で8964 copyright protection173PENANARKlKlgNiU1 維尼
以虛構 謊言 虛像 假意8964 copyright protection173PENANAa0QQVuWzdj 維尼
177Please respect copyright.PENANA0QyUTHwbYG
8964 copyright protection173PENANA1fvYxRMHEv 維尼
作り上げた自分で8964 copyright protection173PENANAxrWnoTbZ8F 維尼
製作出來的自己8964 copyright protection173PENANAW8p775e6Wg 維尼
177Please respect copyright.PENANAHWC0q46eSi
8964 copyright protection173PENANAEulhw7l9ct 維尼
177Please respect copyright.PENANAmqknYYaVOA
8964 copyright protection173PENANAY1YwoqxbcZ 維尼
正直者は 狼少年8964 copyright protection173PENANAugJqsnOrrg 維尼
正直者是 狼少年8964 copyright protection173PENANAGjkotssHNP 維尼
177Please respect copyright.PENANA2Bl85mkJwM
8964 copyright protection173PENANAIr1hdRePv0 維尼
嘘つきは そろそろ被害者面で 嘘泣き始める時間だ8964 copyright protection173PENANAAUP7RFZAKm 維尼
而說謊者 差不多到了裝成被害者 開始假哭的時間了8964 copyright protection173PENANADMc5aAwJPo 維尼
177Please respect copyright.PENANAmsOT8LbC4g
8964 copyright protection173PENANANOZH9KAZ3A 維尼
177Please respect copyright.PENANAxZ6Qm5Favd
8964 copyright protection173PENANAH9dnXNbZAK 維尼
否(ああ)こんな3次元なんて8964 copyright protection173PENANANUwd5DlADZ 維尼
啊啊 這樣的三次元什麼的8964 copyright protection173PENANAvwFtRAKABP 維尼
177Please respect copyright.PENANAdpeOCaiysR
8964 copyright protection173PENANAnnMr9KfmK7 維尼
逃げたくなるに8964 copyright protection173PENANAkEjGj1uTWH 維尼
變得想要逃跑8964 copyright protection173PENANAaAbFKv56yH 維尼
177Please respect copyright.PENANA5WNkn38sOG
8964 copyright protection173PENANAmXuMsML4sC 維尼
177Please respect copyright.PENANAo3VrzFceuu
8964 copyright protection173PENANAjGO7YVNttb 維尼
決まってんだろ8964 copyright protection173PENANAGkgmBvn9mk 維尼
已經決定了吧8964 copyright protection173PENANAcvZBLK2ZPh 維尼
(也是當然的吧)8964 copyright protection173PENANA5UxacDDcK3 維尼
177Please respect copyright.PENANAS4a3WySijb
8964 copyright protection173PENANA78tvlewRo4 維尼
177Please respect copyright.PENANAsG2YClhs6J
8964 copyright protection173PENANAAbV7qXVWCV 維尼
To virtualize a lie8964 copyright protection173PENANA3zfzBCadZI 維尼
(去虛構一個謊言)8964 copyright protection173PENANA1SRhCJcnq4 維尼
177Please respect copyright.PENANATHbVHhVlTP
8964 copyright protection173PENANAwsCLIc3QBh 維尼
非科学的現状と架空的言論8964 copyright protection173PENANAaScvHjYoWM 維尼
非科學的現狀和架空的言論8964 copyright protection173PENANApqOt8k8fv3 維尼
177Please respect copyright.PENANAiDEstPoLob
8964 copyright protection173PENANAxplUDA3yC3 維尼
何でもよかったよ8964 copyright protection173PENANALjBbRPV0wH 維尼
無論什麼都好啊8964 copyright protection173PENANAZcrDqTlzuQ 維尼
177Please respect copyright.PENANASEwrQuNqSh
8964 copyright protection173PENANAdmanGDrhDf 維尼
愛をくれよ 愛してくれよ8964 copyright protection173PENANAWgD1ZAtBMZ 維尼
快給我愛啊 快來愛我啊8964 copyright protection173PENANAaHoDGXapQp 維尼
177Please respect copyright.PENANAzL6grYsdv7
8964 copyright protection173PENANANaJlQtOf3M 維尼
言葉は もう 私を癒せやしない8964 copyright protection173PENANAMmxDnn6tK2 維尼
言語 已經 無法治癒我了8964 copyright protection173PENANAvNxGBM4s1X 維尼
177Please respect copyright.PENANA9iXcbJ2b7P
8964 copyright protection173PENANAXNC5RolcwH 維尼
177Please respect copyright.PENANAa1zV5SO9rv
8964 copyright protection173PENANAL1GPfPTUk2 維尼
もうちょっと側にいてよ8964 copyright protection173PENANAYte0QouhDs 維尼
再稍微陪在我身邊吧8964 copyright protection173PENANAD8BN5stcIL 維尼
177Please respect copyright.PENANA2jjoOdhCh2
8964 copyright protection173PENANAhbdXXyxXdL 維尼
足りない生きてきた証は 傷 傷8964 copyright protection173PENANAefdqy5SjP7 維尼
活下來的證據不足夠是 傷痕 傷痕8964 copyright protection173PENANAoLqhquYmzY 維尼
177Please respect copyright.PENANAW9u81B8Vr2
8964 copyright protection173PENANAToiawfyL6u 維尼
代わりになって お願い8964 copyright protection173PENANAutgTDLTbEc 維尼
來代替我吧 拜託了8964 copyright protection173PENANArU8207saVm 維尼
177Please respect copyright.PENANAjWebOTBVK2
8964 copyright protection173PENANA9sjY7XqgvU 維尼
鏡の中の Doppelgänger8964 copyright protection173PENANAjfjHniCt8n 維尼
鏡子之中的 另一個我8964 copyright protection173PENANARIebd5DIr5 維尼
177Please respect copyright.PENANAcqev4xnrfv
8964 copyright protection173PENANAUY8Hrf8asc 維尼
177Please respect copyright.PENANA8bUFozLDfD
8964 copyright protection173PENANAINHabKxJZU 維尼
177Please respect copyright.PENANAK1LGZmEowy
8964 copyright protection173PENANAAarxGvexHq 維尼
ずっとなんてほど 儚いものはなかった8964 copyright protection173PENANAColwjv5baG 維尼
“一直”什麼的真的 沒有什麼比這更飄渺的8964 copyright protection173PENANA2TIcLGTplp 維尼
177Please respect copyright.PENANALvssyoAznN
8964 copyright protection173PENANAagsHDqbGqb 維尼
全部、そう、フィクションでいい8964 copyright protection173PENANA9mdV8RL1Aa 維尼
全部、沒錯、都當作虛構的就好了8964 copyright protection173PENANAu2yI5FIhK4 維尼
177Please respect copyright.PENANA5szcdTLiQp
8964 copyright protection173PENANAWXLEvf1cpi 維尼
そりゃあ 瞳も閉じたくも なるだろう?8964 copyright protection173PENANAlXoITSLNQF 維尼
像那樣子 將眼睛閉上也是 存在的吧?8964 copyright protection173PENANAlUObz3Cn2t 維尼
177Please respect copyright.PENANAfX43y8EHo7
8964 copyright protection173PENANAQn0pxJiQgT 維尼
177Please respect copyright.PENANA7BVkyZvLe7
8964 copyright protection173PENANA0pA1ebuSMh 維尼
177Please respect copyright.PENANA2H58OrC3fP
8964 copyright protection173PENANAUPu69m8sp0 維尼
Lalala……8964 copyright protection173PENANAicNPh08gBp 維尼
177Please respect copyright.PENANA8Vb66fms7t
8964 copyright protection173PENANADmqy25oZZ4 維尼
177Please respect copyright.PENANATPEHg6nno0
8964 copyright protection173PENANAkI8LyvHeFJ 維尼
177Please respect copyright.PENANAmUkJvPbbyJ
8964 copyright protection173PENANAGzXySSGl2j 維尼
傾いてしまった 天秤の横で8964 copyright protection173PENANAPzWm2Q8p40 維尼
已然傾斜了 天秤的一側8964 copyright protection173PENANAT508kEEEKn 維尼
177Please respect copyright.PENANAHw0aQVAIrV
8964 copyright protection173PENANAB9MB3fhEWM 維尼
私に笑った もう君の場所はないと8964 copyright protection173PENANAeSfKmMhv0Z 維尼
對我笑著說 已經沒有你的地方了8964 copyright protection173PENANAumGaz1PF3J 維尼
177Please respect copyright.PENANAl2QhuyKpR1
8964 copyright protection173PENANAigmaAsLkCv 維尼
帰りたくても もう帰れなくなって8964 copyright protection173PENANA8WCTdmJANC 維尼
即使想要回去 也已經回不去了8964 copyright protection173PENANAW9QseX7qIb 維尼
177Please respect copyright.PENANACecpqou38Y
8964 copyright protection173PENANAxCow3MbKLO 維尼
言葉1つの重さも8964 copyright protection173PENANA1mK1Qt9cM2 維尼
連一句話語的重量8964 copyright protection173PENANAHUC85hk2zc 維尼
177Please respect copyright.PENANAvcOhjGoNqy
8964 copyright protection173PENANARZrt9MDwRa 維尼
177Please respect copyright.PENANAdJwAYZOO8s
8964 copyright protection173PENANAZynVCMTCG6 維尼
知らなかったんだ8964 copyright protection173PENANACL5DUIvWs0 維尼
都完全不知道啊8964 copyright protection173PENANAQfgyCtdUwW 維尼
177Please respect copyright.PENANAfJ6xaFWlrU
8964 copyright protection173PENANAWwah7pru4R 維尼
177Please respect copyright.PENANAgSuOFeOAA1
8964 copyright protection173PENANAU1IrIsHepF 維尼
私の犠牲になってくれよ8964 copyright protection173PENANAs6Nz3F3r77 維尼
來成為我的犧牲吧8964 copyright protection173PENANAzX3JVPugeY 維尼
177Please respect copyright.PENANAOsURLG66ZE
8964 copyright protection173PENANAChzdQKGkB4 維尼
理想鏡は どこへ消えた8964 copyright protection173PENANA8GUeUhcopa 維尼
理想鏡 在哪裡消失了8964 copyright protection173PENANAr2d0PUJeQs 維尼
177Please respect copyright.PENANAPfJcrx0Pv3
8964 copyright protection173PENANAb4BZzz8qbo 維尼
177Please respect copyright.PENANANdm4ddasjn
8964 copyright protection173PENANAJKPEDK1Tw1 維尼
変わり果てた姿で8964 copyright protection173PENANA7HYqmaoOan 維尼
以完全改變的姿態8964 copyright protection173PENANAFicmPXu6oE 維尼
177Please respect copyright.PENANAWOzHdyPKp1
8964 copyright protection173PENANAi8CRpFzeTV 維尼
私に偽りの笑みを 浮かべていた8964 copyright protection173PENANAiaGaXbp9Bi 維尼
向我浮現了 虛偽的笑容8964 copyright protection173PENANA9Q8pkdfdmf 維尼
177Please respect copyright.PENANADbWcuDlvh4
8964 copyright protection173PENANAuefHRzs5nb 維尼
177Please respect copyright.PENANAsO6vh7iwAE
8964 copyright protection173PENANAURpr57HVJ7 維尼
また嘘を吸い込んで8964 copyright protection173PENANApZoOEb9I9P 維尼
再次吸入謊言8964 copyright protection173PENANA1VIciXvUt0 維尼
177Please respect copyright.PENANACXWCmdD625
8964 copyright protection173PENANAnWa9PnZ5Ki 維尼
君は新しい偽(うそ)を作って吐くのでしょう?8964 copyright protection173PENANAuAfoYMneQT 維尼
你又會製作新的謊言再傾吐出來對吧?8964 copyright protection173PENANA8U5IxidhWu 維尼
177Please respect copyright.PENANAwzkkLbA9Yg
8964 copyright protection173PENANAcxpapEIaPy 維尼
器にすぎない あいつにはなれない8964 copyright protection173PENANADJb9pGU0S3 維尼
不過是個容器 我無法成為那傢伙8964 copyright protection173PENANABD44b4ZUhk 維尼
177Please respect copyright.PENANAHSzEJRmRhC
8964 copyright protection173PENANA4ajvC9mNs6 維尼
全て作り上げた 理想鏡8964 copyright protection173PENANAi8iPFaEVfJ 維尼
全部都是製作出來的 理想鏡8964 copyright protection173PENANAHqezeNNnMS 維尼
177Please respect copyright.PENANAjY42pmhRQ7
8964 copyright protection173PENANAfDMZeQhr8I 維尼
177Please respect copyright.PENANAkz0Pit6ouT
8964 copyright protection173PENANAP43SYFAp9r 維尼
177Please respect copyright.PENANAK8o8nuScVQ
8964 copyright protection173PENANAaFL3ib93mM 維尼
壊したかったが 壊せなかった8964 copyright protection173PENANALZB24r9ead 維尼
想要破壞 卻又破壞不了8964 copyright protection173PENANAIKODbOaIS1 維尼
177Please respect copyright.PENANAywEQ0kaD2c
8964 copyright protection173PENANA3h0mefKNNX 維尼
私の理想鏡は ここしかなくて8964 copyright protection173PENANAi4hpi9dyil 維尼
我的理想鏡 只能存在於這裡8964 copyright protection173PENANAy8tK65SSfb 維尼
177Please respect copyright.PENANAUnaFHp1UP6
8964 copyright protection173PENANAoXwltVvtaM 維尼
意味もなく 手を差し伸べてしまった8964 copyright protection173PENANApLTRwVGn0Q 維尼
沒有意義的 將手給伸出8964 copyright protection173PENANArjsbKGSGB7 維尼
177Please respect copyright.PENANAwdlFi5GH2L
8964 copyright protection173PENANAR2FsY6E52o 維尼
177Please respect copyright.PENANA95oMQ9g86f
8964 copyright protection173PENANAaOD4cSp6ri 維尼
鏡の奥へ8964 copyright protection173PENANAACnF9UzcJg 維尼
向著鏡子的深處8964 copyright protection173PENANAQQ7P9rfktA 維尼
177Please respect copyright.PENANAkRFVE4aqU2
8964 copyright protection173PENANAQNV9LUDie0 維尼
177Please respect copyright.PENANAlJ6SDdQ2nc
8964 copyright protection173PENANAogb8jDfepn 維尼
To virtualize a lie8964 copyright protection173PENANAf3zDyEV6kf 維尼
(去虛構一個謊言)8964 copyright protection173PENANABTA02EeGdO 維尼
177Please respect copyright.PENANAUNT1G2VIur
8964 copyright protection173PENANALdBVmVlpeq 維尼
非現実的現状 ありもしない鏡像8964 copyright protection173PENANAI6BdqEL4Cn 維尼
非現實的現狀 不可能存在的鏡像8964 copyright protection173PENANAdmCn5SPSjt 維尼
177Please respect copyright.PENANAmgBARCDlse
8964 copyright protection173PENANAaGgiOfxb6y 維尼
消えていく境界線を8964 copyright protection173PENANAZpyEqvruEt 維尼
消失而去的境界線8964 copyright protection173PENANAEgHQRRFdGN 維尼
177Please respect copyright.PENANAH4Voe65Ola
8964 copyright protection173PENANAgeQS1kO92K 維尼
177Please respect copyright.PENANAqsJCd06KYi
8964 copyright protection173PENANA8qxYo81ZT4 維尼
返してくれよと 帰してくれよと8964 copyright protection173PENANAs7YEJOrQmm 維尼
說著快還給我啊 說著快讓我回去啊8964 copyright protection173PENANAHTrU83vFcz 維尼
177Please respect copyright.PENANAVO9uiW1kV4
8964 copyright protection173PENANAvKgkSY6Zvl 維尼
もう一度 やり直させて欲しくて8964 copyright protection173PENANAokx1Aba2vv 維尼
想要能再一次從頭來過8964 copyright protection173PENANAAeY9vWzngZ 維尼
177Please respect copyright.PENANABj9zlDx9Ft
8964 copyright protection173PENANAr76egUXTEy 維尼
本物はここにいるんだ8964 copyright protection173PENANA0CGEAmJnWB 維尼
真正的我在這裡啊8964 copyright protection173PENANA2IKOPHANWC 維尼
177Please respect copyright.PENANAL4rluaynat
8964 copyright protection173PENANAB4FSGEnaKS 維尼
177Please respect copyright.PENANArqjnYPeZbK
8964 copyright protection173PENANAeb2Gl3CYuJ 維尼
「あれは嘘だ」8964 copyright protection173PENANAPWVc9FRLXx 維尼
「那個是假的」8964 copyright protection173PENANAR90Lh3RiOr 維尼
177Please respect copyright.PENANAhJrQmCMNcs
8964 copyright protection173PENANAlSnhd4Heza 維尼
「それは違う、違うんだ」8964 copyright protection173PENANAIoeQ55Vb4q 維尼
「那個不是、不是啊」8964 copyright protection173PENANAN4q5ZNVL4l 維尼
177Please respect copyright.PENANAAA82LeZaJB
8964 copyright protection173PENANAqH8iZH2xKI 維尼
177Please respect copyright.PENANAhAD8DD5CBN
8964 copyright protection173PENANAQ1ZqsttMcc 維尼
幻影の私を愛さないで 忘れないで お願い8964 copyright protection173PENANAZX18C4x6D4 維尼
不要愛上幻影的我 不要忘記我啊 拜託了8964 copyright protection173PENANAJ7gutcMMvk 維尼
177Please respect copyright.PENANAU1JjqSGNzF
8964 copyright protection173PENANAkxWPo24LKx 維尼
想いを馳せて 誓うよ8964 copyright protection173PENANAM9hfm8qCnz 維尼
我懷念著 並發誓8964 copyright protection173PENANAvLe5RHUjHE 維尼
177Please respect copyright.PENANAkn5pPBjATC
8964 copyright protection173PENANAxESTDdAovh 維尼
177Please respect copyright.PENANACTIrEhqxDC
8964 copyright protection173PENANAzyiCa4FoDb 維尼
“I won’t lie to you again. You have my word.”8964 copyright protection173PENANA2f2KMagwY0 維尼
(“我不會再騙你,我向你承諾。”)8964 copyright protection173PENANACzFUoYO6vm 維尼
「決まってんだろ」這句有兩個意思,不確定翻"也是當然的吧"的漢字是不是對的(因為沒看過只有聽過),所以兩個都放出來(另外這個還能翻成"早就決定了吧、還用多說嗎",總之意思很多看前後文)8964 copyright protection173PENANAbTdaTVLEof 維尼
「そりゃあ」這句也是,可能是用口語化來表示的,所以翻"像那樣、那樣、說得也是、沒錯"似乎都可以,根據後面的詞選了第一個8964 copyright protection173PENANAIHYpJV15Me 維尼
(這種感嘆詞真的很難翻,可能有多種意思)8964 copyright protection173PENANAxZk1wwnkMM 維尼
177Please respect copyright.PENANAJ1qcTIyKLN
8964 copyright protection173PENANAR7PdziaS6f 維尼
美波真的很厲害!超好聽的8964 copyright protection173PENANAY6YBqcTuov 維尼
177Please respect copyright.PENANATqZ3W7AZ9I
8964 copyright protection173PENANAlY8WZbwJpo 維尼
172.70.131.153
ns 172.70.131.153da2