日文歌曲翻譯【中、日歌詞】 - 【初音ミク】Phantom Spring【中、日歌詞】 | Penana

登入

註冊

請使用Chrome或Firefox享受更好的用戶體驗！

留言

顯示更多

1

0

上一章

下一章

樣式

展開

選項

coins

打賞

催更

分享

檢舉

#23

【初音ミク】Phantom Spring【中、日歌詞】

信人心不如信鬼神

Oct 3, 2023

305

1 分鐘

x

309Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0i19hHCpgK

初音版:Phantom Spring

309Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4lwR9XZ1qM

本家版:Phantom Spring (Self Cover)

309Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5M7ZrpZGB6

【初音ミク】Phantom Spring【中、日歌詞】

309Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFzf0HpMMgm

幻影春天

309Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeCIR0rapy3

作詞：はるまきごはん

作曲：はるまきごはん

編曲：はるまきごはん

309Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbgSbmU1N3C

翻譯：信人心不如信鬼神

309Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP2p4ILyG1A

309Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk3EWJJIQl4

春風に靡く少女のように

如隨春風飄揚的少女般

309Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrSdCA5wSeh

まるで穏やかな心だった

彷彿古井無波的心

309Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXwNsstbk6U

309Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8HqVzJ99tZ

309Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTibuqDnUmm

春風に靡く少女のように

如隨春風飄揚的少女般

309Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡphdS4YtHhD

なぜわたしたちは光がなかったの

為何我們沒有光呢

309Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHiM6fzw82y

どこまでも伸びる黒い影は

無論到何處都延展著的黑影

309Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA1S7gubyzK

未来を見ている未来を見ている

凝視著未來凝視著未來

309Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuNscfRh3d8

309Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4TLX5nyS0x

309Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGUi8fCJj7L

ずっと待ってたんだよ

一直等待著唷

309Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4edCHGHTKq

偽物の春を

贗品的春天

309Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqOw6kkCQWK

一度だけ、一度だけでいい

只要一次、只要一次就好

309Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5t2fhryysV

309Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhA8BNRPnJV

わたし知ってたんだよ

我是知道的唷

309Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlQkX9fTreC

ゆきずりの影と歩いていく

錯身而過的影子步行離去

309Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGCgyPDUb6O

I'll just be forever a phantom

(我永遠只是一個幻影)

309Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGy8PH1Ns0o

309Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1JUNz4BGsZ

309Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLA5KoMxmsQ

みんなより出来の悪い靴を

比大家還要更差的鞋子

309Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmcQwFb06VK

治しながらずっと歩いていた

一邊修理著一直如此行走著

309Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb6oBUi0lPc

産まれた時からその運命だった

從誕生之時就是那命運了

309Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzvgNjLfnLr

地面を見ている地面を見ている

凝視著地面凝視著地面

309Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD5URtH48j6

309Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbaE45tO29d

ずっと待ってたんだよ

一直等待著唷

309Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjmNiBIHwdo

ありふれた日々を

平凡無奇的日子

309Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmiuHIgclJ8

遅いけど、もう遅いけれど

雖然遲了、雖然已經遲了

309Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ84jgUNO91n

309Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo46C5SBObn

309Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzYIud4Qchb

あなたを見ているあなたを見ている

凝視著你凝視著你

309Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ55xTaulc0R

309Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVRogKyxlxq

桜が泣いている

櫻花正在哭泣著

309Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡICycVOe5iv

わたしたちの春は

我們的春天是

309Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqqIfarTvYv

紛い物、紛い物だから

仿造品、因為是仿造品

309Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzAa51TvEhb

309Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzFJpn57FKV

どうせ知ってたんだろう

反正已經知道了吧

309Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGlinCwJI01

わたしあなたから逃げないよ

因為我是你才沒有逃跑唷

309Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPROo8kIUOC

I'll just be forever a phantom

(我永遠只是一個幻影)

好久沒發はるまきごはん的歌了發一下

這首其實是很久很久以前翻的

ns216.73.216.3da2

0

coins

1 喜歡提出編輯建議

日文歌曲翻譯【中、日歌詞】

書籤!

催更 0

目錄

#1 【初音ミク】ザムザ【中、日歌詞】

#2 【初音ミク】ディナーベル【中、日歌詞】

#3 【はるまきごはん】仮定した夏【中、日歌詞】

#4 【はるまきごはん】秘密【中、日歌詞】

#5 【歌愛ユキ】フロートプレイ【中、日歌詞】

#6 【りりあ】オノマトペ【中、日歌詞】

#7 【Aimer】ポラリス【中、日歌詞】

#8 【ダズビー】鬼の居ぬ間に【中、日歌詞】

#9 【YOASOBI】アイドル【中、日歌詞】

#10 【ダズビー】Mela! 【中、日歌詞】

#11 【音街ウナ】期待通り【中、日歌詞】

#12 【女王蜂】メフィスト【中、日歌詞】

#13 【美波】ホロネス【中、日歌詞】

#14 【初音ミク】ジェヘナ【中、日歌詞】

#15 【saji】アルカシア【中、日歌詞】

#16 【まふまふ】悔やむと書いてミライ【中、日歌詞】

#17 【Eve】LEO【中、日歌詞】

#18 【JUNNA】Here【中、日歌詞】

#19 【JUNNA】Dear【中、日歌詞】

#20 【米津玄師】ピースサイン【中、日歌詞】

#21 【TRIGGER】EVOLUTION【中、日歌詞】

#22 【Leo/need】てらてら【中、日歌詞】

#23 【初音ミク】Phantom Spring【中、日歌詞】

#24 【天月】ルマルソルシエ【中、日歌詞】

#25 【HACHI】まなざし【中、日歌詞】

#26 【YOASOBI】勇者【中、日歌詞】

#27 【nagiβ・カゼヒキβ】余裕欲【中、日歌詞】

#28 【JUNNA】眠らされたりネージュ【中、日歌詞】

#29 【初音ミク】ゼロトーキング【中、日歌詞】

#30 【カノエラナ】ヒカリ【中、日歌詞】

#31 【初音ミク・IA】コノハの世界事情【中、日歌詞】

#32 【GUMI】ドーナツホール【中、日歌詞】

#33 【BiSH】innocent arrogance【中、日歌詞】

#34 【初音ミク】脳内革命ガール【中、日歌詞】

#35 【安月名莉子】かたち【中、日歌詞】

#36 【senya】大地に咲く旋律【中、日歌詞】

#37 【ロス】恋敵にすらなれない【中、日歌詞】

#38 【水槽】はやく夜へ【中、日歌詞】

#39 【senya】色は匂へど散りぬるを【中、日歌詞】

#40 【senya】月に叢雲華に風【中、日歌詞】

#41 【初音ミク】ヒトリユラリ【中、日歌詞】

#42 【遊遊】fam【中、日歌詞】

#43 【超学生】怪電話【中、日歌詞】

#44 【初音ミク】スチールワンダー【中、日歌詞】

#45 【BIN】インスタント【中、日歌詞】

#46 【Sou・いすぼくろ】命ばっかり【中、日歌詞】

#47 【x0o0x_】ねこの厭世観【中、日歌詞】

#48 【LOLUET】Loveit?【中、日歌詞】

#49 【anNina】対象a【中、日歌詞】

#50 【莉犬】You＆me【中、日歌詞】

#51 【音街ウナ】こころちゃん【中、日歌詞】

#52 【はるまきごはん】僕は可憐な少女にはなれない【中、日歌詞】

#53 【初音ミク】雨子【中、日歌詞】

#54 【鏡音リン・鏡音レン・巡音ルカ・MEIKO・KAITO】海賊Fの肖像【中、日歌詞】

#55 【GUMI】ヨミクダリの灯【中、日歌詞】

#56 【ヨルシカ】晴る【中、日歌詞】

#57 【x0o0x_】カワズウタ【中、日歌詞】

#58 【tuki.】晩餐歌【中、日歌詞】

#59 【LOLUET】愛猫【中、日歌詞】

#60 【Vivid BAD SQUAD】ひつじがいっぴき【中、日歌詞】

#61 【ダズビー】すずめ【中、日歌詞】

#62 【Aimer】wonderland【中、日歌詞】

#63 【歌愛ユキ】私は雨【中、日歌詞】

#64 【tuki.】地獄恋文【中、日歌詞】

#65 【GUMI】Dec.【中、日歌詞】

#66 【初音ミク・MEIKO】フェレス【中、日歌詞】

#67 【reche】命運【中、日歌詞】

#68 【はるまきごはん】夜魔【中、日歌詞】

#69 【x0o0x_】Big Brother【中、日歌詞】

#70 【友成空】鬼ノ宴【中、日歌詞】

#71 【25時、ナイトコードで。】アイロニ【中、日歌詞】

#72 【Eve】インソムニア【中、日歌詞】

#73 【初音ミク】ラストメッセージ【中、日歌詞】

#74 【初音ミク＆v flower】運命【中、日歌詞】

#75 【初音ミク】エンパープル【中、日歌詞】

#76 【Nomico】Bad Apple!!【中、日歌詞】

#77 【瑶山百霊】決別の旅【中、日歌詞】

#78 【25時、ナイトコードで。】Iなんです【中、日歌詞】

#79 【そらる】シャルル【中、日歌詞】

#80 【初音ミク】ライアーダンス【中、日歌詞】

#81 【內田雄馬】SHAKE! SHAKE! SHAKE!【中、日歌詞】

#82 【ReoNa】ないない【中、日歌詞】

#83 【はるまきごはん】第三の心臓【中、日歌詞】

#84 【Kalafina】Magia【中、日歌詞】

#85 【Eve】ナンセンス文学【中、日歌詞】

#86 【シド】モノクロのキス【中、日歌詞】

#87 【Kalafina】Lacrimosa【中、日歌詞】

#88 【Neuro-sama】Ribbon Cage【中、日歌詞】

#89 【Flower】太陽と向日葵【中、日歌詞】

#90 【BRIGHT】1年2ヶ月20日【中、日歌詞】

#91 【音羽-otoha-】狂信者のパレード【中、日歌詞】

#92 【シド】贖罪【中、日歌詞】

#93 【島谷ひとみ】Destiny-太陽の花-【中、日歌詞】

#94 【二宮結衣】Dark seeks light【中、日歌詞】

#95 【krage】夏の雪【中、日歌詞】

#96 【YOASOBI】UNDEAD【中、日歌詞】

#97 【志方あきこ】片翼の鳥【中、日、義歌詞】

#98 【シド】硝子の瞳【中、日歌詞】

#99 【初音ミク】ロミオとシンデレラ【中、日歌詞】

#100 【まふまふ】曼珠沙華【中、日歌詞】

#101 【IA】ロスタイムメモリー【中、日歌詞】

#102 【梓川】㋰責任集合体【中、日歌詞】

#103 【梓川】君の毒【中、日歌詞】

#104 【梓川】コイバナ【中、日歌詞】

#105 【まふまふ】心恋花火【中、日歌詞】

#106 【25時、ナイトコードで。】化けの花【中、日歌詞】

#107 【ずま】ファタール【中、日歌詞】

#108 【缶缶】睡魔【中、日歌詞】

#109 【梓川】ファントム【中、日歌詞】

#110 【初音ミク】深い青だった【中、日歌詞】

#111 【キタニタツヤ】ずうっといっしょ！【中、日歌詞】

#112 【Giga】G4L【中、日歌詞】

#113 【伊弉冉一二三(木島隆一)】始まりのラストソング【中、日歌詞】

#114 【梓川】シーサイド【中、日歌詞】

#115 【flower】ぼくのかみさま【中、日歌詞】

#116 【町田ちま】マーメイドシアター【中、日歌詞】

#117 【ヨルシカ】憂、燦々【中、日歌詞】

#118 【水槽】熱異常【中、日歌詞】

#119 【luz】ビーバー【中、日歌詞】

#120 【After the rain】ハッピーホロウと神様倶楽部【中、日歌詞】

#121 【初音ミク】匙ノ咒【中、日歌詞】

#122 【Cö shu Nie（feat.HYDE）】MAISIE【中、日歌詞】

#123 【龍宮城】WALTZ【中、日歌詞】

#124 【ヰ世界情緒】霞がついてくる【中、日歌詞】