
827Please respect copyright.PENANA87wpEZRvPz
827Please respect copyright.PENANA93krOrr3Dt
自製中文字幕版:【nagiβ・カゼヒキβ】余裕欲【中文字幕】
827Please respect copyright.PENANAXrduJ74Lcs
【nagiβ・カゼヒキβ】余裕欲【中、日歌詞】
827Please respect copyright.PENANAotUaWN8qSH
想要餘裕
827Please respect copyright.PENANAd4rGJCi7n6
作詞:稲葉曇
作曲:稲葉曇
編曲:稲葉曇
Illustration:ぬくぬくにぎりめし
827Please respect copyright.PENANAsN2EqJm05V
翻譯:信人心不如信鬼神
827Please respect copyright.PENANAoQQ3rjsimM
827Please respect copyright.PENANAmEzlVNn9R6
飲み込んで
一飲而盡吧827Please respect copyright.PENANAWRGoTvwl37
827Please respect copyright.PENANAw0oXhsFnYL
今 飲み込んで827Please respect copyright.PENANAzqVR3ogGVm
現在 一飲而盡吧
827Please respect copyright.PENANAMfryOiDrhf
朝の前奏 始まる前のこと
早上的前奏 開始前的事情
827Please respect copyright.PENANAYPO1jfdSdv
できれば心の横を
可以的話心側
827Please respect copyright.PENANA4PSS66p0SZ
気持ち良く通り抜けて欲しい
想要保持心情良好的脫身
827Please respect copyright.PENANAYs5gfpDtjx
827Please respect copyright.PENANA4XBxwgBFTq
827Please respect copyright.PENANAR7PUcnd96A
寝たふりをして827Please respect copyright.PENANAC4R5AiohI5
裝作睡著的樣子827Please respect copyright.PENANAb3N6fTQytU
827Please respect copyright.PENANAco1eeTekd0
今 乗り越えて
現在 就克服吧827Please respect copyright.PENANAhRhMW0pQpk
827Please respect copyright.PENANA10HkFH0UEP
歩き続ける
持續步行著827Please respect copyright.PENANAdRJRPxAqWN
827Please respect copyright.PENANA7sBHaWFfKL
827Please respect copyright.PENANA07ruoCXIrS
耳を塞ぎ
堵塞住耳朵
827Please respect copyright.PENANAOaUQDMt2YI
827Please respect copyright.PENANAVvUNKcntah
重たくなった秒針
變得沉重的秒針827Please respect copyright.PENANAenPfdufwTT
827Please respect copyright.PENANAIsPVaAS1H2
白紙のノート
空白的筆記本827Please respect copyright.PENANANdE7wZn8hs
827Please respect copyright.PENANAnZI7VyRwJu
追いかけっこ
追逃遊戲
827Please respect copyright.PENANAG2q5E3PPJY
827Please respect copyright.PENANAvyJtK5TTuz
当てないでいて
說著沒有希望827Please respect copyright.PENANAEvCgZrf8Y0
827Please respect copyright.PENANAJJz5GDYMNj
あたしは手一杯
我就已竭盡全力827Please respect copyright.PENANACO6MMAytYx
827Please respect copyright.PENANAbi9SstTBFm
ここにいるだけで手一杯なんだ
光是在這裡就已經竭盡全力了
827Please respect copyright.PENANAUSrjZ1pzUo
827Please respect copyright.PENANADmGTQAnBsQ
もっと もっと
更加地 更加地827Please respect copyright.PENANAM1ot8iqbMg
827Please respect copyright.PENANAqHqwK8SGwD
丁寧に食べたかったけど
本來想細心地吃掉的但是827Please respect copyright.PENANAuau1tcpWI0
827Please respect copyright.PENANAyCdALrNxkV
動けなくならないように
為了不變得動彈不得827Please respect copyright.PENANA1IBCCL0Beo
827Please respect copyright.PENANAVFZRNoMErG
当たり前を残そうかなって
變成要理所當然地殘留了嗎827Please respect copyright.PENANAFtXqm2Ug7Z
827Please respect copyright.PENANA4e8C4g61mZ
もっと もっと
更加地 更加地827Please respect copyright.PENANAWKeNC4NbBy
827Please respect copyright.PENANA8lkQntgocR
丁寧に食べたかったけど
本來想細心地吃掉的但是827Please respect copyright.PENANArX0GUthkKM
827Please respect copyright.PENANAuaDCrOBHIV
余裕を飲み込めるうちに
趁著飲盡餘裕之時827Please respect copyright.PENANA6zQ7Sp16OH
827Please respect copyright.PENANAnNWI09BCe2
あたし お先に ごちそうさま827Please respect copyright.PENANAcab4yVjkjQ
我 就先離開了 感謝款待
827Please respect copyright.PENANAzRaMauzxoG
827Please respect copyright.PENANAl8V9vwka7t
827Please respect copyright.PENANAH4z7f21Dfr
夢から覚めまして
從夢中醒來吧827Please respect copyright.PENANAe2VXl4Mu78
827Please respect copyright.PENANA776wGDWWJl
お口をこじ開けて
請撬開嘴巴吧827Please respect copyright.PENANAxBzN6uJgHu
827Please respect copyright.PENANAYNtk4eBJEu
お腹か気持ちか
請問肚子舒服嗎827Please respect copyright.PENANApgKec5U2Gw
827Please respect copyright.PENANAYaKgVW9nBW
どっちを選ぼうか
該選擇哪個好呢827Please respect copyright.PENANA0EsFymio7U
827Please respect copyright.PENANAuaiP6d9jGc
827Please respect copyright.PENANA8oVFGFwlSh
そう
沒錯827Please respect copyright.PENANAbEv5HrPNRd
827Please respect copyright.PENANAxl4VNHCunh
飲み込んで
一飲而盡吧827Please respect copyright.PENANA3Ur8shJ4k8
827Please respect copyright.PENANAPkJD5NNTV6
今 飲み込んで
現在 一飲而盡吧827Please respect copyright.PENANAxq32ogqsBB
827Please respect copyright.PENANAesaR1V1hHC
歩き続ける
持續步行著827Please respect copyright.PENANAt7Dt5e8lr7
827Please respect copyright.PENANAccFhNki6oe
耳を塞ぐための 何かが足りなかった
為了堵塞耳朵 而有什麼變得不足夠了827Please respect copyright.PENANA6MbWjBNJtv
827Please respect copyright.PENANAKJBbjHd1wQ
827Please respect copyright.PENANAx8oF8H6GS0
と言うより
總而言之827Please respect copyright.PENANAC80pPf0Rnf
827Please respect copyright.PENANAoIy9GuXkzX
みんなのそばには 余裕がついている
"只要在大家的身邊 就有餘裕跟隨著"827Please respect copyright.PENANANnCTRyx1Oc
827Please respect copyright.PENANAAxdr7o2mkv
って気づいた
如此察覺到了827Please respect copyright.PENANAoksQBoTbuf
827Please respect copyright.PENANAsZfKBIWAag
827Please respect copyright.PENANARZuNtK7BXJ
ささりそうな秒針
刺入般的秒針827Please respect copyright.PENANAIe1M0jpRXq
827Please respect copyright.PENANAzGSYmnMPrn
震えるスプーンで
用顫抖著的湯匙827Please respect copyright.PENANAq3wslQgAWI
827Please respect copyright.PENANAdTVHoNjC56
だまし だまし
欺騙著 欺騙著827Please respect copyright.PENANAj1QwVI7PXq
827Please respect copyright.PENANAgdzKNysYMb
儚かった あたしはもう限界
轉瞬之間 我就已經到極限了827Please respect copyright.PENANAKIxEqkM0Go
827Please respect copyright.PENANA3SUTs1H0o5
これがあたしの精一杯なんだ
這樣就是我的拚盡全力了827Please respect copyright.PENANAo08sAjyvsj
827Please respect copyright.PENANAgdDKj3fsp8
827Please respect copyright.PENANAWY5eG3dCeG
もっと もっと
更加地 更加地827Please respect copyright.PENANAeuUxgmyyVQ
827Please respect copyright.PENANAcuQ9W57U9W
丁寧に食べたかったけど
本來想細心地吃掉的但是827Please respect copyright.PENANAntfklt40Aq
827Please respect copyright.PENANAIalsKMjxEd
迷惑にならないように
為了不給人添麻煩827Please respect copyright.PENANA8YPSdG1WjR
827Please respect copyright.PENANAzw7VNEx5za
机の上を片付けようかなって
變成要收拾整理桌子的了嗎827Please respect copyright.PENANAXZ0G595JkG
827Please respect copyright.PENANAFa0LcT73iJ
もっと もっと
更加地 更加地827Please respect copyright.PENANAIvVZrwkRBZ
827Please respect copyright.PENANAiVmFWsWs4R
丁寧に食べたかったけど
本來想細心地吃掉的但是827Please respect copyright.PENANAAyvPKkHmOh
827Please respect copyright.PENANAu3vztYyopW
余裕を飲み込めるうちに
趁著飲盡餘裕之時827Please respect copyright.PENANAOnmI6pixHT
827Please respect copyright.PENANAslT7eFU5fs
あたし お先に ごちそうさま
我 就先離開了 感謝款待827Please respect copyright.PENANAfibqb62yFw
827Please respect copyright.PENANACwXM9Ohr8h
827Please respect copyright.PENANAvDwPOWGwmY
もったいない フレーバー
真是浪費啊 香味827Please respect copyright.PENANA6mkfJFa6qc
827Please respect copyright.PENANA1av9Uj9RXV
わかりたかったけど
我是理解的但是827Please respect copyright.PENANATuovrgnxm3
827Please respect copyright.PENANAYGtoxHX2oW
とっておきのデザートは
事先珍藏的甜點827Please respect copyright.PENANAwGFqR5Y7aB
827Please respect copyright.PENANApaWowMPJWl
ダメになってから捨てようかなって
變成要因為變得不行而丟掉嗎827Please respect copyright.PENANAxY1d2glC4k
827Please respect copyright.PENANA2yvIns3MNM
もっと もっと
更加地 更加地827Please respect copyright.PENANA6HLHH49Pap
827Please respect copyright.PENANAVw0tglu6mu
丁寧に食べたかったけど
本來想細心地吃掉的但是827Please respect copyright.PENANAA8wAXKuCu1
827Please respect copyright.PENANAAlRMIVKw6R
余裕を飲み込めるうちに
趁著飲盡餘裕之時827Please respect copyright.PENANAYQSlLFRXDe
827Please respect copyright.PENANAmXBBIKjaJh
827Please respect copyright.PENANAcBKOblpHEA
ごちそうさま827Please respect copyright.PENANACPL8nDiKOj
感謝款待
「当てない」是沒有希望、沒有目標的意思,這裡選擇翻沒有希望
「手一杯」是竭盡全力的意思,與精一杯的意思很像,但還是有點小不同
「丁寧」有禮貌、鄭重、細心的意思,這裡的意思更像用心、細心
「お先に」就是我先走了、我先離開了的意思
「ごちそうさま」可以翻多謝招待、多謝款待、我吃飽了等等的意思
「儚」是轉瞬即逝的意思,這裡根據前後文延伸成轉瞬之間,就是轉眼間(短時間內)的意思啦
ns216.73.216.251da2