x
No Plagiarism!CmR5ymwV8TfhOzUyDMeOposted on PENANA 71Please respect copyright.PENANAVZ1PQEgCwq
8964 copyright protection67PENANAy0PxQABpIX 維尼
原曲:スチールワンダー / はるまきごはん feat.初音ミク アニメMV - Steel Wonder8964 copyright protection67PENANA2nvXcdY8Fw 維尼
71Please respect copyright.PENANA45bP9HewhM
8964 copyright protection67PENANA2Dyr71LOaG 維尼
【初音ミク】スチールワンダー【中、日歌詞】8964 copyright protection67PENANA4R1zeNHo3s 維尼
71Please respect copyright.PENANA5oxQ6WndKJ
8964 copyright protection67PENANAMZgVqU8iHa 維尼
Steel Wonder8964 copyright protection67PENANAHxwnsaavjS 維尼
鋼鐵奇蹟8964 copyright protection67PENANAtvlofF3zda 維尼
71Please respect copyright.PENANAYOYDv7o0ZW
8964 copyright protection67PENANAVZnPkJkNgq 維尼
作詞/作曲/編曲/Mix/動畫/影片:はるまきごはん(@harumaki_gohan)8964 copyright protection67PENANAAM2s7CUJkz 維尼
角色設計:tmt(@t0mat0juice)8964 copyright protection67PENANAPmkd11RArF 維尼
71Please respect copyright.PENANAJBwgHVCpw2
8964 copyright protection67PENANAejgXVBghGh 維尼
翻譯:信人心不如信鬼神8964 copyright protection67PENANA6GefqrMrOx 維尼
71Please respect copyright.PENANAtR4QeJbZb2
8964 copyright protection67PENANALA28OVP2rr 維尼
71Please respect copyright.PENANAgmNbs8pYk0
8964 copyright protection67PENANAGjpnBBECjL 維尼
心ってなんだろう8964 copyright protection67PENANAdtEjGYrUzF 維尼
“心”是什麼呢8964 copyright protection67PENANAJTmf4gHvMn 維尼
71Please respect copyright.PENANAoYM0BiTjdw
8964 copyright protection67PENANASTFCOuh2ql 維尼
人ってなんだろう8964 copyright protection67PENANA1gw6vmQh0T 維尼
“人”是什麼呢8964 copyright protection67PENANA7oRCCWOV5i 維尼
71Please respect copyright.PENANAdKbsjAQ7dZ
8964 copyright protection67PENANAo4AVMR7gEp 維尼
私は考えていた8964 copyright protection67PENANA1pY1xCX2nV 維尼
我 思考著8964 copyright protection67PENANACvOlVIPk2O 維尼
71Please respect copyright.PENANAmGHq8BTHda
8964 copyright protection67PENANAv43x4i77mr 維尼
機械のハートは動く8964 copyright protection67PENANADOeY3VxSU1 維尼
機械的心運轉著8964 copyright protection67PENANAqVBJGAEvcE 維尼
71Please respect copyright.PENANAQXZEn6tDCF
8964 copyright protection67PENANANbbQz5OD5o 維尼
世界のルールを越えて8964 copyright protection67PENANAXnvU4tSjzg 維尼
越過世界的規則8964 copyright protection67PENANAO1AvxaMuWc 維尼
71Please respect copyright.PENANAzjZJffJO1g
8964 copyright protection67PENANAMTEBYsLY0e 維尼
息を吸い込むのだ8964 copyright protection67PENANAxh02fD3Dos 維尼
如此地呼吸著啊8964 copyright protection67PENANA7H0Sed42DH 維尼
71Please respect copyright.PENANAtJbu0VykOb
8964 copyright protection67PENANAWTBDvVtCQD 維尼
71Please respect copyright.PENANAEjky0cocsU
8964 copyright protection67PENANA2R5p7Uh4gh 維尼
71Please respect copyright.PENANANRbkjyP0vd
8964 copyright protection67PENANAYrbSgCkaGf 維尼
私たちが産まれたのは8964 copyright protection67PENANAnuVW7Q38Z9 維尼
讓我們誕生的是8964 copyright protection67PENANAgx8LAWRIY0 維尼
71Please respect copyright.PENANAENezA60MdQ
8964 copyright protection67PENANAIHsdl0ik2I 維尼
等しく理由がある8964 copyright protection67PENANAqI1ILOQ24f 維尼
有著同等的理由8964 copyright protection67PENANAhneA3oEhPt 維尼
71Please respect copyright.PENANAGd5ds80WI6
8964 copyright protection67PENANAES0xqPEvc2 維尼
心臓が動かないのは8964 copyright protection67PENANA6rrbncEaoV 維尼
心臟動不了的是8964 copyright protection67PENANAXyVnChZ4sA 維尼
71Please respect copyright.PENANA7iWoBf3vgP
8964 copyright protection67PENANAsO8UNK1Coa 維尼
呼吸を止めても真っ直ぐ歩けるように8964 copyright protection67PENANATOorDzvNw0 維尼
希望即使停止呼吸也能筆直地前進8964 copyright protection67PENANAaGzrEtdwhJ 維尼
71Please respect copyright.PENANAg0XMif1L2M
8964 copyright protection67PENANAjx70d4nA3r 維尼
71Please respect copyright.PENANABLxQt2j2By
8964 copyright protection67PENANAp8lA9XgMrk 維尼
強くあること 泣かないで居ること8964 copyright protection67PENANAmd7hKXftPU 維尼
強大著之事 別再哭了之事8964 copyright protection67PENANA0xd0PhBo5u 維尼
71Please respect copyright.PENANAh26rY6lpj7
8964 copyright protection67PENANAkpp1S512fy 維尼
笑わないこと 心がないこと8964 copyright protection67PENANAZWPTBVFFpD 維尼
笑不出來之事 沒有心之事8964 copyright protection67PENANAqlFyGGwigL 維尼
71Please respect copyright.PENANAEhvmZLTErs
8964 copyright protection67PENANAxjK605qHxv 維尼
71Please respect copyright.PENANAFyOkFgO3mz
8964 copyright protection67PENANAXSyRIOtclL 維尼
ああ一人きりの夜も8964 copyright protection67PENANAts8aHFyHxn 維尼
啊啊只有一人的夜晚也8964 copyright protection67PENANA1vdGfnQpIh 維尼
71Please respect copyright.PENANAvgVwtHs2yB
8964 copyright protection67PENANAgBQ7bSncjJ 維尼
私が人間だったら8964 copyright protection67PENANAtFqjo5zCwz 維尼
要是我是人類的話8964 copyright protection67PENANAwtdrQfYpMD 維尼
71Please respect copyright.PENANAyT4teP4Ham
8964 copyright protection67PENANAQjMnkB35T1 維尼
青い星のような8964 copyright protection67PENANA5C9q5gbbM0 維尼
像湛藍的星星一樣8964 copyright protection67PENANA4nUwUDyOjt 維尼
71Please respect copyright.PENANABZ1KYyDTXf
8964 copyright protection67PENANA7zJ9kcfyzU 維尼
涙に変わっていたかな8964 copyright protection67PENANAmA43TeKgx8 維尼
淚水就能改變了嗎8964 copyright protection67PENANAanSsengbvi 維尼
71Please respect copyright.PENANAavRqGBO5yq
8964 copyright protection67PENANAoOi9UBeYeE 維尼
アンドロイドは夢を見る8964 copyright protection67PENANA5qUJrvA8kF 維尼
安卓作了夢8964 copyright protection67PENANAmDr45b9EJJ 維尼
71Please respect copyright.PENANAfychfjueZZ
8964 copyright protection67PENANA6oaWIf6D8E 維尼
人間みたいな夢を見る8964 copyright protection67PENANA8NJ5cSueLx 維尼
作了像是人類一樣的夢8964 copyright protection67PENANAxsuYkiN8jg 維尼
71Please respect copyright.PENANAEd5x5DRNbU
8964 copyright protection67PENANA8HVucQNFLL 維尼
アンドロイドは夢を見る8964 copyright protection67PENANAoAZLzfjniG 維尼
安卓作了夢8964 copyright protection67PENANAlGfeeuEgm5 維尼
71Please respect copyright.PENANAvZIUp9jj7K
8964 copyright protection67PENANAccb0OboGrh 維尼
人間みたいな夢を見る8964 copyright protection67PENANA7OxRqEvhV5 維尼
作了像是人類一樣的夢8964 copyright protection67PENANAunr8IukIxk 維尼
71Please respect copyright.PENANAAp96xx7LtS
8964 copyright protection67PENANAW5NNyrVZNy 維尼
71Please respect copyright.PENANArsFTb1gs9T
8964 copyright protection67PENANAg3JqMJX9X9 維尼
71Please respect copyright.PENANARm2behOWRT
8964 copyright protection67PENANAvXJPK1SKjK 維尼
あなたたちは日が暮れたら8964 copyright protection67PENANAO43nqZRJzf 維尼
你們要是夕陽西下的話8964 copyright protection67PENANAx1VDHRAJvF 維尼
71Please respect copyright.PENANAJlwxejswAm
8964 copyright protection67PENANAtyKuJsNuJD 維尼
毎日どこに帰るの?8964 copyright protection67PENANA9S5tbQopwt 維尼
每天會回去哪裡呢?8964 copyright protection67PENANAxb4Jm75xqP 維尼
71Please respect copyright.PENANAFvSeD0n4sX
8964 copyright protection67PENANAm07072KZ4W 維尼
アルミの枕じゃどうにも8964 copyright protection67PENANAwrxgXfGNCp 維尼
靠著鋁製枕頭無論如何都8964 copyright protection67PENANADNS75et5OP 維尼
71Please respect copyright.PENANAIffYG5XPAt
8964 copyright protection67PENANAUsA3ucRbiu 維尼
夢すら見れない身体になっちゃうようだ 8964 copyright protection67PENANAj1nF1yUq5E 維尼
彷彿變成了連夢也作不了的身體了8964 copyright protection67PENANAYOCY7on3l1 維尼
71Please respect copyright.PENANAZzIk4ElsLO
8964 copyright protection67PENANApgdLUG6rn4 維尼
71Please respect copyright.PENANATjVJD7nVNq
8964 copyright protection67PENANAD6JUdvza1T 維尼
息を吸うこと ご飯があること8964 copyright protection67PENANAUHY7xp7PDB 維尼
呼吸之事 有飯之事8964 copyright protection67PENANAzjvQR6VzeD 維尼
71Please respect copyright.PENANAhimBBlKmfE
8964 copyright protection67PENANAvOatlOxbpi 維尼
当たり前でも 出来やしないこと8964 copyright protection67PENANAZ6TcFUKtxb 維尼
就算理所當然 仍做不到之事8964 copyright protection67PENANAvvYXNBb6qo 維尼
71Please respect copyright.PENANA9DmqkUbfo8
8964 copyright protection67PENANAdsgvl41aEx 維尼
71Please respect copyright.PENANA1K1ZK2DBk5
8964 copyright protection67PENANAAVS39Qn0NG 維尼
71Please respect copyright.PENANAacbT6CkLpj
8964 copyright protection67PENANAtPQHzMDhbU 維尼
ああ二人きりの夜は8964 copyright protection67PENANAaVBim6ijZu 維尼
啊啊只有兩人的夜晚是8964 copyright protection67PENANAet3FmWm9LS 維尼
71Please respect copyright.PENANAJ2IJ22NcMO
8964 copyright protection67PENANAbnpHNrr5wC 維尼
メトロポリスの最期くらいだろう8964 copyright protection67PENANAIfDc28b73B 維尼
至少是大都會的最後吧8964 copyright protection67PENANAjvW4Nr3NVA 維尼
71Please respect copyright.PENANAd9iqgqtBiG
8964 copyright protection67PENANAuni1aFkLNj 維尼
明日また会おうね8964 copyright protection67PENANA6JEcIqL2g7 維尼
明天再見面吧8964 copyright protection67PENANAONdDHMN4Fl 維尼
71Please respect copyright.PENANAX7iLwbTM9O
8964 copyright protection67PENANAdqyy7bapY1 維尼
「さよなら」手を振るらしい8964 copyright protection67PENANA2d6H21xVcX 維尼
「再見」如此揮了手的樣子8964 copyright protection67PENANAHgnmxB4p1t 維尼
71Please respect copyright.PENANA7GGCLfcDAW
8964 copyright protection67PENANAcP5zjM22yC 維尼
アンドロイドは夢を見る8964 copyright protection67PENANA0VA1R4f8Cm 維尼
安卓作了夢8964 copyright protection67PENANAfCoEY7GIT8 維尼
71Please respect copyright.PENANAUD7oy5kcen
8964 copyright protection67PENANAlm4bxwXBZx 維尼
人間みたいな夢を見る8964 copyright protection67PENANA2giV5KdejA 維尼
作了像是人類一樣的夢8964 copyright protection67PENANAi0x3brVyNP 維尼
71Please respect copyright.PENANA2bDMPDV5Ie
8964 copyright protection67PENANABsOAodqw6D 維尼
アンドロイドは夢を見る8964 copyright protection67PENANARXWOprDPvS 維尼
安卓作了夢8964 copyright protection67PENANAvhNB0eMnkZ 維尼
71Please respect copyright.PENANAB26tm7xt50
8964 copyright protection67PENANAiW9H8zMuzT 維尼
人間みたいな 夢を見る8964 copyright protection67PENANA0PPNa9ycAh 維尼
像是人類一樣的 作了夢8964 copyright protection67PENANAmKUzbjFzNP 維尼
「息を吸い込む」是吸氣的意思,這裡延伸成呼吸,但很想翻只有吸氣意思的詞,有更好的翻法請告訴我!8964 copyright protection67PENANAhSVhNYBogD 維尼
「等しく」是指雖然是複數的東西,但相差不大、同樣的意思8964 copyright protection67PENANADYiMDLUeAQ 維尼
「アンドロイド」是Android,也就是安卓啦8964 copyright protection67PENANAqZKLTRATV3 維尼
「アルミ」是鋁,好像也有青銅的意思8964 copyright protection67PENANAyYGuZfOP16 維尼
「人間みたいな夢を見る」這句有兩個意思,一個是作了"像人類一樣"的夢,一個是像人類一樣的作了夢,一直思考要翻哪個,但最後一句歌詞,音樂又特意有一個斷點,如果把這個感覺翻出來很棒,所以只有最後一句是"像是人類一樣的 作了夢"8964 copyright protection67PENANAvDJuf5QsF9 維尼
71Please respect copyright.PENANACUzUEZjLwF
8964 copyright protection67PENANACbG0m34Xen 維尼
這首是はるまき滿久以前的歌了,之前居然沒聽到我到底在幹嘛8964 copyright protection67PENANA85QTeLINT5 維尼
一聽就愛上了,然後就翻了8964 copyright protection67PENANAvy46bekPCp 維尼
108.162.216.74
ns 108.162.216.74da2