×

menu
Penana
US
search
search
熱門標籤
別人在看
登入arrow_drop_down
註冊arrow_drop_down
請使用Chrome或Firefox享受更好的用戶體驗！
close
留言 close
顯示更多


favorite
1
comment
0
arrow_back_ios_new
上一章
arrow_back_ios_new
下一章
format_color_text
樣式
open_in_full
展開
list
選項
coins
打賞
campaign
催更
share
分享
report
檢舉
×
請先登入 以使用Pena幣打賞。

× Pena幣 信用卡

Close
對此喜歡的人
#46

【Sou・いすぼくろ】命ばっかり【中、日歌詞】

信人心不如信鬼神 信人心不如信鬼神
Jan 20, 2024 342 3 分鐘
No Plagiarism!5Er8bySf8FjBvVFsgUDFposted on PＥNAＮＡ

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXqmhnS0PYM

原曲:命ばっかり - Flower･結月ゆかり / It's Just Life - nulut

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu65Room1T0

Sou和いすぼくろ版:命ばっかり/ぬゆり（Cover）ver.Sou・いすぼくろ

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlNNPGka8Tr

Eve版:命ばっかり / ぬゆり(cover) - Eve

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWXuwruIYJW

【Sou・いすぼくろ】命ばっかり【中、日歌詞】

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN0IIPG6h6Q

盡是生命

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoJM6MMinnl

作詞：ぬゆり

作曲：ぬゆり

編曲：ぬゆり

PV：アボガド6

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡndi3QAJEqu

翻譯：信人心不如信鬼神

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkB76m0N4yS

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsQwjFw3ASP

日々を磨り潰していく 貴方との時間は

日復一日消磨潰散 與你一起的時間

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe0i1TiZN5c

簡単なことじゃ 許せないくらいに

就連簡單的事情 也無法容許般的

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh2GU0pFWLl

おかしくなってしまった 安心したいだけの

變得奇怪了啊 只想變得安心的

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvMFEDPnSP2

口先だけじゃ いや

只有口頭上的 我可不要

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgyFpAjN4VW

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeTAnxsLyLF

どこまでも単純だ ここまでと悟った

無論哪裡都很單純啊 到此為止了如此醒悟

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXMxorfJPPi

座り込んで もう歩けなくなる

就此坐下了 已經變得走不動了

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡg9pBm1r1Qu

最初だけじゃないなら 際限もないならば

若不只是開始而已 也沒有邊際的話

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb5g1W8ed3K

どこへだって行けるはずさ

應該無論哪裡都去的了啊

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ5T89dq9BM

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfgT6t3CqzU

遠くへ 遠くへ 水の味を覚え

往遠方 往遠方 記住水的味道

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcmxuayZGvy

街路に目が眩み夜を越えてしまう

街道讓雙眼眩目 連夜晚也會被超越過的

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDj2yRS9Ut8

遠くへ 遠くへ 動けない僕のことを忘れて

往遠方 往遠方 就此忘了動彈不得的我吧

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRCySJ9HeZN

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp4bKScp3GO

知らないを知りたかった

本想知曉未知之事

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbCaSWhnD1q

知り得ることはなかった

卻沒有任何知曉的事

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6F4Eo3zVG9

水圧で動けなくなっていく また蝶の夢を見る

因水壓而變得動彈不得 又作了蝴蝶的夢

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQpqh1h68mU

好きになりたかったんだ 好きになれなかったんだ

本想喜歡上的 卻沒能夠喜歡上

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPLTaRL9Z66

「正しい」を理想としていたら

若以「正確」作為理想的話

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx67rtQi77k

置いて行かれた

被留了下來

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzmOzZ548EH

追いつけなくなったんだ

變得追不上了

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIqEf9rjusf

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj8lxakGny5

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC9A6eYgt0b

当たり前に過ぎていく はずだった時間は

理所當然流逝的 本應如此的時間

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡituukYk8e9

何十年とも感じるほど長く

感覺有十幾年般的漫長

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9iOzIaYzem

眠りすぎた頭痛で 這い出してきた僕は

睡了太久的頭疼痛著 爬行而出的我

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv4IaA0mYE7

どこにももう行けやしないから

因為已經哪裡都去不了了

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsdBI8gvGOb

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO9rZ3Dih4G

どこまでも純情だ それでしかなかった

無論哪裡都很天真啊 也只能如此無可奈何

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkL4oPGgqnR

飾らないで 分かち合いたいから

不要粉飾 因為想要互相分享啊

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTb3Gut9BcA

貴方の影が眩む 見失ってしまった

你的影子眩目著 而因此錯失了

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUn2GKXML3V

また眠れない夜になっていく

又成為了不眠之夜

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1uq6MsMfJ9

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaGDRg3N2ih

「どうしたいの」なんて問えば

「想怎麼做呢」若開玩笑的問道

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoH6htHDCWP

「どうもしない」なんて返す

「沒想做什麼」開玩笑的回應

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFXCdx5Ll7K

貴方はもう何も教えてくれないの

你已經什麼都不告訴我了嗎

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUdg2jJ0qqG

今日食べた食事も 行きたい場所さえもう

今天吃的食物也好 就連想去的地方

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLZarUaLZJt

何にも どれをとってもわからないだけだ

什麼都 只是無論哪個我都不知道啊

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9RNyac6jIE

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8t8NakdwE1

遠くへ 遠くへ 水の味を覚え

往遠方 往遠方 記住水的味道

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2FA9qFsUZH

街路に目が眩み夜を越えてしまう

街道讓雙眼眩目 連夜晚也會被超越過的

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtAskUV4rKS

遠くへ 遠くへ 動けない僕のことを忘れて

往遠方 往遠方 就此忘了動彈不得的我吧

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrjMkBWx9O5

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdmaO4ucaJo

貴方の横顔を見て 引け目を感じてしまった

凝視著你的側顏 不禁想移開視線

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn2JCG8VJHj

救われたいとだけ喚く僕は きっともう我楽多だ

只是想被救贖而呼喚著的我 肯定已經是個垃圾了

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbZAQPLnDLM

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVA5zUW2oqE

思想犯はもう止めた

已經不再做思想犯了

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAXb0j8DaNw

「分かれない」を悟っていた

「無法理解」如此醒悟了

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc8dc8k8yoO

とりとめのない言葉だけでは

只憑不著邊際的言語

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkmbfPcr06B

薄紙を剥がせない

薄如紙卻撕不下來

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2ChTzdyUYn

普通に固執することが

只是普通固執的事情卻

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLqzdnUYUfY

怖くてもう泣きそうだ

害怕的已經要哭出來了

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZC4A7o4hBz

自堕落を鏡で見ていたら

若自我墮落的凝視鏡子的話

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbfoWINavPN

薄っぺらだ 薄っぺらだ 薄っぺらだ

如此脆弱啊 如此脆弱啊 如此脆弱啊

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlo2kydierL

薄っぺらな僕だった

是如此脆弱的我啊

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPdayIgo2RZ

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡidtsezfNw7

ぼくだ ぼくだ

是我啊 是我啊

346Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU1c74OkJnL

僕だけだったんだ

只是我而已啊

兩人能不能多多合作啊，いすぼくろ的活動真的很少，YT就更少了

然後アボガド老師的動畫真的很棒QQ

216.73.216.238

ns216.73.216.238da2
favorite
comment 0
coins
1 喜歡 提出編輯建議
百靈 百靈
前一篇 >
close
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】
home
書籤!
campaign 催更 0
目錄
#0 簡介
#1 【初音ミク】ザムザ【中、日歌詞】
#2 【初音ミク】ディナーベル【中、日歌詞】
#3 【はるまきごはん】仮定した夏【中、日歌詞】
#4 【はるまきごはん】秘密【中、日歌詞】
#5 【歌愛ユキ】フロートプレイ【中、日歌詞】
#6 【りりあ】オノマトペ【中、日歌詞】
#7 【Aimer】ポラリス【中、日歌詞】
#8 【ダズビー】鬼の居ぬ間に【中、日歌詞】
#9 【YOASOBI】アイドル【中、日歌詞】
#10 【ダズビー】Mela! 【中、日歌詞】
#11 【音街ウナ】期待通り【中、日歌詞】
#12 【女王蜂】メフィスト【中、日歌詞】
#13 【美波】ホロネス【中、日歌詞】
#14 【初音ミク】ジェヘナ【中、日歌詞】
#15 【saji】アルカシア【中、日歌詞】
#16 【まふまふ】悔やむと書いてミライ【中、日歌詞】
#17 【Eve】LEO【中、日歌詞】
#18 【JUNNA】Here【中、日歌詞】
#19 【JUNNA】Dear【中、日歌詞】
#20 【米津玄師】ピースサイン【中、日歌詞】
#21 【TRIGGER】EVOLUTION【中、日歌詞】
#22 【Leo/need】てらてら【中、日歌詞】
#23 【初音ミク】Phantom Spring【中、日歌詞】
#24 【天月】ルマルソルシエ【中、日歌詞】
#25 【HACHI】まなざし【中、日歌詞】
#26 【YOASOBI】勇者【中、日歌詞】
#27 【nagiβ・カゼヒキβ】余裕欲【中、日歌詞】
#28 【JUNNA】眠らされたりネージュ【中、日歌詞】
#29 【初音ミク】ゼロトーキング【中、日歌詞】
#30 【カノエラナ】ヒカリ【中、日歌詞】
#31 【初音ミク・IA】コノハの世界事情【中、日歌詞】
#32 【GUMI】ドーナツホール【中、日歌詞】
#33 【BiSH】innocent arrogance【中、日歌詞】
#34 【初音ミク】脳内革命ガール【中、日歌詞】
#35 【安月名莉子】かたち【中、日歌詞】
#36 【senya】大地に咲く旋律【中、日歌詞】
#37 【ロス】恋敵にすらなれない【中、日歌詞】
#38 【水槽】はやく夜へ【中、日歌詞】
#39 【senya】色は匂へど 散りぬるを【中、日歌詞】
#40 【senya】月に叢雲華に風【中、日歌詞】
#41 【初音ミク】ヒトリユラリ【中、日歌詞】
#42 【遊遊】fam【中、日歌詞】
#43 【超学生】怪電話【中、日歌詞】
#44 【初音ミク】スチールワンダー【中、日歌詞】
#45 【BIN】インスタント【中、日歌詞】
#46 【Sou・いすぼくろ】命ばっかり【中、日歌詞】
#47 【x0o0x_】ねこの厭世観【中、日歌詞】
#48 【LOLUET】Loveit?【中、日歌詞】
#49 【anNina】対象a【中、日歌詞】
#50 【莉犬】You＆me【中、日歌詞】
#51 【音街ウナ】こころちゃん【中、日歌詞】
#52 【はるまきごはん】僕は可憐な少女にはなれない【中、日歌詞】
#53 【初音ミク】雨子【中、日歌詞】
#54 【鏡音リン・鏡音レン・巡音ルカ・MEIKO・KAITO】海賊Fの肖像【中、日歌詞】
#55 【GUMI】ヨミクダリの灯【中、日歌詞】
#56 【ヨルシカ】晴る【中、日歌詞】
#57 【x0o0x_】カワズウタ【中、日歌詞】
#58 【tuki.】晩餐歌【中、日歌詞】
#59 【LOLUET】愛猫【中、日歌詞】
#60 【Vivid BAD SQUAD】ひつじがいっぴき【中、日歌詞】
#61 【ダズビー】すずめ【中、日歌詞】
#62 【Aimer】wonderland【中、日歌詞】
#63 【歌愛ユキ】私は雨【中、日歌詞】
#64 【tuki.】地獄恋文【中、日歌詞】
#65 【GUMI】Dec.【中、日歌詞】
#66 【初音ミク・MEIKO】フェレス【中、日歌詞】
#67 【reche】命運【中、日歌詞】
#68 【はるまきごはん】夜魔【中、日歌詞】
#69 【x0o0x_】Big Brother【中、日歌詞】
#70 【友成空】鬼ノ宴【中、日歌詞】
#71 【25時、ナイトコードで。】アイロニ【中、日歌詞】
#72 【Eve】インソムニア【中、日歌詞】
#73 【初音ミク】ラストメッセージ【中、日歌詞】
#74 【初音ミク＆v flower】運命【中、日歌詞】
#75 【初音ミク】エンパープル【中、日歌詞】
#76 【Nomico】Bad Apple!!【中、日歌詞】
#77 【瑶山百霊】決別の旅【中、日歌詞】
#78 【25時、ナイトコードで。】Iなんです【中、日歌詞】
#79 【そらる】シャルル【中、日歌詞】
#80 【初音ミク】ライアーダンス【中、日歌詞】
#81 【內田雄馬】SHAKE! SHAKE! SHAKE!【中、日歌詞】
#82 【ReoNa】ないない【中、日歌詞】
#83 【はるまきごはん】第三の心臓【中、日歌詞】
#84 【Kalafina】Magia【中、日歌詞】
#85 【Eve】ナンセンス文学【中、日歌詞】
#86 【シド】モノクロのキス【中、日歌詞】
#87 【Kalafina】Lacrimosa【中、日歌詞】
#88 【Neuro-sama】Ribbon Cage【中、日歌詞】
#89 【Flower】太陽と向日葵【中、日歌詞】
#90 【BRIGHT】1年2ヶ月20日【中、日歌詞】
#91 【音羽-otoha-】狂信者のパレード【中、日歌詞】
#92 【シド】贖罪【中、日歌詞】
#93 【島谷ひとみ】Destiny-太陽の花-【中、日歌詞】
#94 【二宮結衣】Dark seeks light【中、日歌詞】
#95 【krage】夏の雪【中、日歌詞】
#96 【YOASOBI】UNDEAD【中、日歌詞】
#97 【志方あきこ】片翼の鳥【中、日、義歌詞】
#98 【シド】硝子の瞳【中、日歌詞】
#99 【初音ミク】ロミオとシンデレラ【中、日歌詞】
#100 【まふまふ】曼珠沙華【中、日歌詞】
#101 【IA】ロスタイムメモリー【中、日歌詞】
#102 【梓川】㋰責任集合体【中、日歌詞】
#103 【梓川】君の毒【中、日歌詞】
#104 【梓川】コイバナ【中、日歌詞】
#105 【まふまふ】心恋花火【中、日歌詞】
#106 【25時、ナイトコードで。】化けの花【中、日歌詞】
#107 【ずま】ファタール【中、日歌詞】
#108 【缶缶】睡魔【中、日歌詞】
#109 【梓川】ファントム【中、日歌詞】
#110 【初音ミク】深い青だった【中、日歌詞】
#111 【キタニタツヤ】ずうっといっしょ！【中、日歌詞】
#112 【Giga】G4L【中、日歌詞】
#113 【伊弉冉一二三(木島隆一)】始まりのラストソング【中、日歌詞】
#114 【梓川】シーサイド【中、日歌詞】
#115 【flower】ぼくのかみさま【中、日歌詞】
#116 【町田ちま】マーメイドシアター【中、日歌詞】
#117 【ヨルシカ】憂、燦々【中、日歌詞】
#118 【水槽】熱異常【中、日歌詞】
#119 【luz】ビーバー【中、日歌詞】
#120 【After the rain】ハッピーホロウと神様倶楽部【中、日歌詞】
#121 【初音ミク】匙ノ咒【中、日歌詞】
#122 【Cö shu Nie（feat.HYDE）】MAISIE【中、日歌詞】
#123 【龍宮城】WALTZ【中、日歌詞】
#124 【ヰ世界情緒】霞がついてくる【中、日歌詞】
#125 【かたたかんな】奇々解体【中、日歌詞】
#126 【初音ミク】モザイクロール【中、日歌詞】
#127 【奏音69】ネクロの花嫁【中、日歌詞】
#128 【梓川】素敵なしゅうまつを！【中、日歌詞】
× 分享 電郵地址
點擊以分享！
分享至Facebook
分享至Twitter
 content_copy
複製到剪貼簿
 share
更多選項
以電郵分享這故事
自訂信息
×

繼續

×
format_size
remove_circle_outline 20 add_circle_outline
format_line_spacing remove_circle_outline 20 add_circle_outline
註冊
登入

忘記密碼?
OR
Login with Facebook
×
訂閱
前往雜誌頁面
/
+ 付小費
The tip will be charged every payment period
+ 使用優惠碼
套用 close
收件人姓名

郵寄地址



電話號碼


加入!
Pay with
xxxx xxxx xxxx
更新付款方式
Confirm Cancel
一次性購買，不會續訂。
如果你在試訂期結束前沒有取消訂閱，我們將會每自動向你收取訂閱費用，直到你取消為止。 每自動扣款，直至取消訂閱。你可以隨時取消訂閱。
你可使用非信用卡訂閱一年計劃。
請留下你的電話號碼。
我們會於稍後以WhatsApp聯絡你。
請輸入電話號碼

信用卡付款

你已經訂閱了此計劃！

開啟推送通知以獲得 Penana 上的最新動態!
開啟通知
稍後
Close
×
介面語言:
故事語言: