日文歌曲翻譯【中、日歌詞】 | Penana

Please use Chrome or Firefox for better user experience!

Writer

信人心不如信鬼神

只是一個愛看小說的愛貓人士。
長年失蹤人口一枚
本命師弟
次之雷卡

—沉迷師弟無法自拔—
有極其嚴重的CP潔癖1v1不拆
モブ霊と霊モブ皆可
師弟大好き！

太久沒寫感覺文風整個變了啊##
總之文筆不好請見諒這樣
不定時更新啊不定時

日本語を勉強中です。
因為喜歡所以有翻譯日文歌曲

話說這號已經變成專寫師弟用的了是怎麼回事（x
See more

日文歌曲翻譯【中、日歌詞】

歌詞 vocaloid 翻譯中文翻譯歌曲翻譯日文歌曲

G

16.7K

1

2

1.1K

0

Start Reading >

Table of Contents Intro Comments (0) Top sponsors

【初音ミク】ザムザ【中、日歌詞】

【初音ミク】ディナーベル【中、日歌詞】

【はるまきごはん】仮定した夏【中、日歌詞】

【はるまきごはん】秘密【中、日歌詞】

【歌愛ユキ】フロートプレイ【中、日歌詞】

【りりあ】オノマトペ【中、日歌詞】

【Aimer】ポラリス【中、日歌詞】

【ダズビー】鬼の居ぬ間に【中、日歌詞】

【YOASOBI】アイドル【中、日歌詞】

【ダズビー】Mela! 【中、日歌詞】

【音街ウナ】期待通り【中、日歌詞】

【女王蜂】メフィスト【中、日歌詞】

【美波】ホロネス【中、日歌詞】

【初音ミク】ジェヘナ【中、日歌詞】

【saji】アルカシア【中、日歌詞】

【まふまふ】悔やむと書いてミライ【中、日歌詞】

【Eve】LEO【中、日歌詞】

【JUNNA】Here【中、日歌詞】

【JUNNA】Dear【中、日歌詞】

漸漸覺得還能看了就丟上來，也順便推廣喜歡的歌曲

不喜歡過度解讀和太過華麗的詞藻，覺得作詞者用這樣的語法或用詞一定有其用意，因此會有不少直譯的部分，希望能更加貼近原詞

學習日文中，有翻錯的地方可以指出與修正，大家一起學日文~

歌曲自然是翻喜歡的歌#

翻譯可以拿去用，記得標上譯者

如果有想修改翻譯，可以修改，只是在譯者那裡記得標註

有需要文字檔的請私訊或底下留言

coins

接近無限透明的藍

【初音ミク】ザムザ【中、日歌詞】

【初音ミク】ディナーベル【中、日歌詞】

【はるまきごはん】仮定した夏【中、日歌詞】

【はるまきごはん】秘密【中、日歌詞】

【歌愛ユキ】フロートプレイ【中、日歌詞】

【りりあ】オノマトペ【中、日歌詞】

【Aimer】ポラリス【中、日歌詞】

【ダズビー】鬼の居ぬ間に【中、日歌詞】

【YOASOBI】アイドル【中、日歌詞】

【ダズビー】Mela! 【中、日歌詞】

【音街ウナ】期待通り【中、日歌詞】

【女王蜂】メフィスト【中、日歌詞】

【美波】ホロネス【中、日歌詞】

【初音ミク】ジェヘナ【中、日歌詞】

【saji】アルカシア【中、日歌詞】

【まふまふ】悔やむと書いてミライ【中、日歌詞】

【Eve】LEO【中、日歌詞】

【JUNNA】Here【中、日歌詞】

【JUNNA】Dear【中、日歌詞】

Have a friend who might like this story?

Click to share it now!

Report this story

You may also like:

信人心不如信鬼神

信人心不如信鬼神

【凹凸世界】雷卡各種短文

信人心不如信鬼神

信人心不如信鬼神

【尼洛】胸口長出蘋果

信人心不如信鬼神

Melanie Martinez 的歌曲翻譯

迷路的麋鹿

X