×

menu
Penana
US
search
search
熱門標籤
別人在看
登入arrow_drop_down
註冊arrow_drop_down
請使用Chrome或Firefox享受更好的用戶體驗！
close
留言 close
顯示更多


favorite
2
comment
2
arrow_back_ios_new
上一章
arrow_back_ios_new
下一章
format_color_text
樣式
open_in_full
展開
list
選項
coins
打賞
campaign
催更
share
分享
report
檢舉
×
請先登入 以使用Pena幣打賞。

× Pena幣 信用卡

Close
對此喜歡的人
#113

【伊弉冉一二三(木島隆一)】始まりのラストソング【中、日歌詞】

信人心不如信鬼神 信人心不如信鬼神
Nov 21, 2024 249 3 分鐘
x
No Plagiarism!ACtOwKMo9N3WSMqZtE4Lposted on PＥNAＮＡ

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe2ix6nT5zr

原曲:始まりのラストソング

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4v6V9HrezR

【伊弉冉一二三(木島隆一)】始まりのラストソング【中、日歌詞】

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQHBNeUZg0x

開始的最後之歌

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5xcmgp4Fve

作曲／編曲／作詞：The Sopranos(RIMAZI & CITY-ACE)・AK-69

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCOpWDykoe0

翻譯：信人心不如信鬼神

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVC9foaF747

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPlQ5eU7r2R

始まりのラストソング

開始的最後之歌

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwEA6fEdIXK

The sopranos, yeah

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡptFpHtpQrb

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡObQEHLIj5j

鎧まとい 突き放し 背けてた勇気

拋下盔甲 背對著的勇氣

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaRHSXcMhxp

スーツ着ればまるで別人 誤魔化した自身

身著西裝的話就彷彿是別人 矇騙了的自身

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYVH7qCMPkT

君を癒したい

想要治癒你

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE9GPDhUmLI

笑顔に変えたい

想轉變成笑容

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSCLj6sSPUj

その手離さない

不想放開那雙手

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhFv7fIVyzA

見返り求めない

不追求回報

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwPCTUOveo5

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡapn6mr0uOM

それが僕にとっての幸せ

那就是對我來說的幸福

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjWXIl8z4VZ

想う気持ちが外してくよ枷

讓我卸下想念心情的枷鎖吧

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7FvWfWJdMT

過去の傷も抱き締め

過去的傷也擁抱住

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHOscY6bpEI

全て受け止めて

全部都接受吧

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzAHtV8IJbH

前へ前へ進め

向前向前邁進

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs45CSvL7rg

未来(さき)に広がってる可能性

未來（前方）有開闊的可能性

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8v3Sqo7nH8

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLUvoYf2pOP

もう大丈夫

已經沒事了

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXW2hgntUYl

見つけだした感情

找到了的感情

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUqSfXavlC5

そう一人じゃない

沒錯不是孤身一人了

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgzycWyTILA

気付かせてくれたあの時 だから

從你讓我察覺到的那個時候 所以

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0nw3Mqycwi

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf9G987pgnX

ラストソング

最後之歌

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJvnpaQhNdk

弱い自分にさよなら

向軟弱的自己說再見

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6WQFsDihTR

どんな困難も

無論怎樣的困難

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmxTjU0qg1k

踏み出す一歩

只要踏出一步

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAaDQqoPvlJ

乗り越えられる 今なら歌える

就能跨越過去的 現在的話能唱的

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUsmPKKbcY8

始まりのラストソング ラストソング

開始的最後之歌 最後之歌

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtddya4fUHx

始まりのラストソング ラストソング

開始的最後之歌 最後之歌

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpsVvovA7aG

始まりのラストソング ラストソング

開始的最後之歌 最後之歌

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6icKhM7Hm8

両手一杯のありがとう

兩手滿懷著的感謝

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡREl3psICiO

始まりのラストソング

開始的最後之歌

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh3WebK92Rt

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCwzpVnXx3b

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiaUycY5Sx8

まるで溢れかえるシャンパンタワー

簡直是滿溢而出的香檳塔

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmwBQtrgVr8

泡みたいに淡く すぐに消えるから

像泡沫般淺淡 很快就會消失的

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5klozPMH7B

繋ぎ止める自己犠牲

維繫的自我犧牲

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOnuuyWWcwn

夜明け前の交差点

黎明前的交叉點

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZxASrQn1UR

何度だって try again

無論多少次 試看看

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9WPSC5NSsS

(何度だって try again)

（無論多少次 試看看）

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6XUGaGcbpR

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMd4jTKKzCH

重なる 摩天楼に輝く ネオンの様に煌めく

重疊的 摩天樓閃耀著 像霓虹燈般閃閃發光

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKauPEbY4c8

君の肩にスーツかけてから抱き締めたい

想把西裝披在你肩上擁抱著你

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4iaERG4u8o

Baby, no more cry

寶貝，別再哭了

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpqTxuPQns9

You're my sunshine

你是我的陽光

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb16RRtdo26

沢山の愛

很多的愛

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBbPl6jMlU1

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxIbyGYEfEp

もう大丈夫

已經沒事了

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpF7CfbYEgi

見つけだした感情

找到了的感情

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI5NFVMxLpY

そう一人じゃない

沒錯不是孤身一人了

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnLujcPwt5G

気付かせてくれたあの時 だから

從你讓我察覺到的那個時候 所以

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8O66IUgAtC

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzMRDfJZSxk

ラストソング

最後之歌

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZVu9d34JgL

弱い自分にさよなら

向軟弱的自己說再見

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡustoGVunif

どんな困難も

無論怎樣的困難

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc2oi3fAqga

踏み出す一歩

只要踏出一步

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG68OL29I8j

乗り越えられる 今なら歌える

就能跨越過去的 現在的話能唱的

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIsE7XAEwOE

始まりのラストソング ラストソング

開始的最後之歌 最後之歌

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrBh0btlF6I

始まりのラストソング ラストソング

開始的最後之歌 最後之歌

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKpQiS0WjIo

始まりのラストソング ラストソング

開始的最後之歌 最後之歌

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqH24oZVNhB

両手一杯のありがとう

兩手滿懷著的感謝

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYwEhBJH7rX

始まりのラストソング

開始的最後之歌

「sopranos」是高音的意思，翻出來會很奇怪因此就保持英文原文

253Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN4U1DEryuZ

終於有時間翻了

【媒體元件 小工具

216.73.216.209

ns216.73.216.209da2
favorite
comment 2
coins
2 喜歡 提出編輯建議
百靈 百靈
半蝶 半蝶
前一篇 >
close
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】
home
書籤!
campaign 催更 0
目錄
#0 簡介
#1 【初音ミク】ザムザ【中、日歌詞】
#2 【初音ミク】ディナーベル【中、日歌詞】
#3 【はるまきごはん】仮定した夏【中、日歌詞】
#4 【はるまきごはん】秘密【中、日歌詞】
#5 【歌愛ユキ】フロートプレイ【中、日歌詞】
#6 【りりあ】オノマトペ【中、日歌詞】
#7 【Aimer】ポラリス【中、日歌詞】
#8 【ダズビー】鬼の居ぬ間に【中、日歌詞】
#9 【YOASOBI】アイドル【中、日歌詞】
#10 【ダズビー】Mela! 【中、日歌詞】
#11 【音街ウナ】期待通り【中、日歌詞】
#12 【女王蜂】メフィスト【中、日歌詞】
#13 【美波】ホロネス【中、日歌詞】
#14 【初音ミク】ジェヘナ【中、日歌詞】
#15 【saji】アルカシア【中、日歌詞】
#16 【まふまふ】悔やむと書いてミライ【中、日歌詞】
#17 【Eve】LEO【中、日歌詞】
#18 【JUNNA】Here【中、日歌詞】
#19 【JUNNA】Dear【中、日歌詞】
#20 【米津玄師】ピースサイン【中、日歌詞】
#21 【TRIGGER】EVOLUTION【中、日歌詞】
#22 【Leo/need】てらてら【中、日歌詞】
#23 【初音ミク】Phantom Spring【中、日歌詞】
#24 【天月】ルマルソルシエ【中、日歌詞】
#25 【HACHI】まなざし【中、日歌詞】
#26 【YOASOBI】勇者【中、日歌詞】
#27 【nagiβ・カゼヒキβ】余裕欲【中、日歌詞】
#28 【JUNNA】眠らされたりネージュ【中、日歌詞】
#29 【初音ミク】ゼロトーキング【中、日歌詞】
#30 【カノエラナ】ヒカリ【中、日歌詞】
#31 【初音ミク・IA】コノハの世界事情【中、日歌詞】
#32 【GUMI】ドーナツホール【中、日歌詞】
#33 【BiSH】innocent arrogance【中、日歌詞】
#34 【初音ミク】脳内革命ガール【中、日歌詞】
#35 【安月名莉子】かたち【中、日歌詞】
#36 【senya】大地に咲く旋律【中、日歌詞】
#37 【ロス】恋敵にすらなれない【中、日歌詞】
#38 【水槽】はやく夜へ【中、日歌詞】
#39 【senya】色は匂へど 散りぬるを【中、日歌詞】
#40 【senya】月に叢雲華に風【中、日歌詞】
#41 【初音ミク】ヒトリユラリ【中、日歌詞】
#42 【遊遊】fam【中、日歌詞】
#43 【超学生】怪電話【中、日歌詞】
#44 【初音ミク】スチールワンダー【中、日歌詞】
#45 【BIN】インスタント【中、日歌詞】
#46 【Sou・いすぼくろ】命ばっかり【中、日歌詞】
#47 【x0o0x_】ねこの厭世観【中、日歌詞】
#48 【LOLUET】Loveit?【中、日歌詞】
#49 【anNina】対象a【中、日歌詞】
#50 【莉犬】You＆me【中、日歌詞】
#51 【音街ウナ】こころちゃん【中、日歌詞】
#52 【はるまきごはん】僕は可憐な少女にはなれない【中、日歌詞】
#53 【初音ミク】雨子【中、日歌詞】
#54 【鏡音リン・鏡音レン・巡音ルカ・MEIKO・KAITO】海賊Fの肖像【中、日歌詞】
#55 【GUMI】ヨミクダリの灯【中、日歌詞】
#56 【ヨルシカ】晴る【中、日歌詞】
#57 【x0o0x_】カワズウタ【中、日歌詞】
#58 【tuki.】晩餐歌【中、日歌詞】
#59 【LOLUET】愛猫【中、日歌詞】
#60 【Vivid BAD SQUAD】ひつじがいっぴき【中、日歌詞】
#61 【ダズビー】すずめ【中、日歌詞】
#62 【Aimer】wonderland【中、日歌詞】
#63 【歌愛ユキ】私は雨【中、日歌詞】
#64 【tuki.】地獄恋文【中、日歌詞】
#65 【GUMI】Dec.【中、日歌詞】
#66 【初音ミク・MEIKO】フェレス【中、日歌詞】
#67 【reche】命運【中、日歌詞】
#68 【はるまきごはん】夜魔【中、日歌詞】
#69 【x0o0x_】Big Brother【中、日歌詞】
#70 【友成空】鬼ノ宴【中、日歌詞】
#71 【25時、ナイトコードで。】アイロニ【中、日歌詞】
#72 【Eve】インソムニア【中、日歌詞】
#73 【初音ミク】ラストメッセージ【中、日歌詞】
#74 【初音ミク＆v flower】運命【中、日歌詞】
#75 【初音ミク】エンパープル【中、日歌詞】
#76 【Nomico】Bad Apple!!【中、日歌詞】
#77 【瑶山百霊】決別の旅【中、日歌詞】
#78 【25時、ナイトコードで。】Iなんです【中、日歌詞】
#79 【そらる】シャルル【中、日歌詞】
#80 【初音ミク】ライアーダンス【中、日歌詞】
#81 【內田雄馬】SHAKE! SHAKE! SHAKE!【中、日歌詞】
#82 【ReoNa】ないない【中、日歌詞】
#83 【はるまきごはん】第三の心臓【中、日歌詞】
#84 【Kalafina】Magia【中、日歌詞】
#85 【Eve】ナンセンス文学【中、日歌詞】
#86 【シド】モノクロのキス【中、日歌詞】
#87 【Kalafina】Lacrimosa【中、日歌詞】
#88 【Neuro-sama】Ribbon Cage【中、日歌詞】
#89 【Flower】太陽と向日葵【中、日歌詞】
#90 【BRIGHT】1年2ヶ月20日【中、日歌詞】
#91 【音羽-otoha-】狂信者のパレード【中、日歌詞】
#92 【シド】贖罪【中、日歌詞】
#93 【島谷ひとみ】Destiny-太陽の花-【中、日歌詞】
#94 【二宮結衣】Dark seeks light【中、日歌詞】
#95 【krage】夏の雪【中、日歌詞】
#96 【YOASOBI】UNDEAD【中、日歌詞】
#97 【志方あきこ】片翼の鳥【中、日、義歌詞】
#98 【シド】硝子の瞳【中、日歌詞】
#99 【初音ミク】ロミオとシンデレラ【中、日歌詞】
#100 【まふまふ】曼珠沙華【中、日歌詞】
#101 【IA】ロスタイムメモリー【中、日歌詞】
#102 【梓川】㋰責任集合体【中、日歌詞】
#103 【梓川】君の毒【中、日歌詞】
#104 【梓川】コイバナ【中、日歌詞】
#105 【まふまふ】心恋花火【中、日歌詞】
#106 【25時、ナイトコードで。】化けの花【中、日歌詞】
#107 【ずま】ファタール【中、日歌詞】
#108 【缶缶】睡魔【中、日歌詞】
#109 【梓川】ファントム【中、日歌詞】
#110 【初音ミク】深い青だった【中、日歌詞】
#111 【キタニタツヤ】ずうっといっしょ！【中、日歌詞】
#112 【Giga】G4L【中、日歌詞】
#113 【伊弉冉一二三(木島隆一)】始まりのラストソング【中、日歌詞】
#114 【梓川】シーサイド【中、日歌詞】
#115 【flower】ぼくのかみさま【中、日歌詞】
#116 【町田ちま】マーメイドシアター【中、日歌詞】
#117 【ヨルシカ】憂、燦々【中、日歌詞】
#118 【水槽】熱異常【中、日歌詞】
#119 【luz】ビーバー【中、日歌詞】
#120 【After the rain】ハッピーホロウと神様倶楽部【中、日歌詞】
#121 【初音ミク】匙ノ咒【中、日歌詞】
#122 【Cö shu Nie（feat.HYDE）】MAISIE【中、日歌詞】
#123 【龍宮城】WALTZ【中、日歌詞】
#124 【ヰ世界情緒】霞がついてくる【中、日歌詞】
#125 【かたたかんな】奇々解体【中、日歌詞】
#126 【初音ミク】モザイクロール【中、日歌詞】
#127 【奏音69】ネクロの花嫁【中、日歌詞】
#128 【梓川】素敵なしゅうまつを！【中、日歌詞】
× 分享 電郵地址
點擊以分享！
分享至Facebook
分享至Twitter
 content_copy
複製到剪貼簿
 share
更多選項
以電郵分享這故事
自訂信息
×

繼續

×
format_size
remove_circle_outline 20 add_circle_outline
format_line_spacing remove_circle_outline 20 add_circle_outline
註冊
登入

忘記密碼?
OR
Login with Facebook
×
訂閱
前往雜誌頁面
/
+ 付小費
The tip will be charged every payment period
+ 使用優惠碼
套用 close
收件人姓名

郵寄地址



電話號碼


加入!
Pay with
xxxx xxxx xxxx
更新付款方式
Confirm Cancel
一次性購買，不會續訂。
如果你在試訂期結束前沒有取消訂閱，我們將會每自動向你收取訂閱費用，直到你取消為止。 每自動扣款，直至取消訂閱。你可以隨時取消訂閱。
你可使用非信用卡訂閱一年計劃。
請留下你的電話號碼。
我們會於稍後以WhatsApp聯絡你。
請輸入電話號碼

信用卡付款

你已經訂閱了此計劃！

開啟推送通知以獲得 Penana 上的最新動態!
開啟通知
稍後
Close
×
介面語言:
故事語言: