109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPEFcQx64ku
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡ67og1jarfJ 維尼

原曲:都市伝説解体センター 主題歌「奇々解体」ミュージックビデオ8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡc62PU8DTxw 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvKChylj7lG
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡhQ5kc8U78h 維尼

MURASAKI REMIX版:【都市伝説解体センター】主題歌「奇々解体」-MURASAKI VIP REMIX8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡ2sJEYaiqnM 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR16OdGaAsN
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡIQvUhR36la 維尼

【かたたかんな】奇々解体【中、日歌詞】8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡAYQQx74hiH 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDg07VuMIGs
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡY1XDqPpxLt 維尼

奇奇解體8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡlUTcSzETl5 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡItchymFGMm
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡFzhSl3TDwM 維尼

作詞／作曲／編曲：MURASAKI（@yukarinmurasaki）8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡnf1zmpdaxO 維尼

唄：かたたかんな（@kttknn1213）8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡmQbdkEzKEm 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZa0rxNcCOJ
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡ8UDNkHtRVE 維尼

翻譯：信人心不如信鬼神8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡKZtjyijSZ0 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbLHVyDaJ5k
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡWMTHTkwPPs 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLBMpss3XZ3
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡin45tZ6k8T 維尼

事実は不透明 どうせ底辺8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡH0H7uRUiOE 維尼

事實是不透明 反正在底邊8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡjFb00hRIrb 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡt2DWylgEsu
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡl9rClj1eEk 維尼

とんでもないデマで溢れて伝播した　8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡfnk2ahnsQE 維尼

有非常不得了的謠言正在四溢傳播8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡflktbJ1RTW 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTc0VCCZBr8
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡB788W2sQGb 維尼

電子の海で増えてく無数の尾鰭さ8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡabaZjCef9D 維尼

在電子之海不斷增生的無數尾鰭啊8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡWHmuhr4FlD 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfezQIQQIWv
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡsFLtkK5Fxh 維尼

はあ やんなっちゃう8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡyA6yrfUD7i 維尼

哈啊 已經厭煩了8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡk66jf2lNtT 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ337sHFIhs8
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡtIYJtIcKFn 維尼

もう 輪んなっちゃう8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡ4hh3WXKMox 維尼

已經 不斷輪轉了8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡG4VuaIebS8 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0P4phsOpsD
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡXP5yd7lBYK 維尼

ムカムカしてくる 胃も参る 8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡSUv6mXCAbo 維尼

令人作嘔 連胃也認輸8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡzOQXMrKO4x 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPPxUYpokLb
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡSzvC1buCaK 維尼

腐ったフィレバーガーよりも美人がいいってさ8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡkni0j1uYdV 維尼

說什麼比起腐爛的菲力漢堡 還是美人更好啊8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡIWbVI1tms0 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1D4dxjwhCP
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡFGqP0rKgfU 維尼

人魚喰らわば不死身か って無理だな8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡbybLgHJQtC 維尼

吃了人魚就能獲得不死身嗎 不可能吧8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡ7M3z2DzCWZ 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm8Io7S4IC1
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡRXIV08vkf5 維尼

暇人邪神ばかりたかり暴論ヤバい創造8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡ9CQ9r9zNS8 維尼

盡是閒人邪神攀附 暴論糟糕創造8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡoRXmZrpl9J 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1zJhdEJn9q
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡJNKevYtZOv 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT70qbcdzAv
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡRoH7OWdbyj 維尼

流したのは誰？8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡrMDDlQFYw7 維尼

流傳的是誰？8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡCkKl2tqvpF 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1uj8LSM5O4
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡIKI4dPpcWT 維尼

一体どこで間違えた？8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡuBsmznTuQ7 維尼

到底是哪裡錯誤了？8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡRSfm9wra22 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPtTUJR3tRR
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡ36phSMABHW 維尼

わからないならばそう 解体して8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡTF9WlaTcKv 維尼

搞不懂的話沒錯 就解體吧8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡmw3QMDYzkU 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlCqw02UiPx
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡyxIJDpRAIn 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAdt5xzA4ho
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡnvMKvPkv76 維尼

叱る叱る 天罰と8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡNZRwZTGTJd 維尼

叱責叱責 的天罰與8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡPE2Tcp51Yc 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfqMab3eilC
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡVSjlu9jUXx 維尼

すげ替わり透けたそのミソで8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡlHHrEKa1SZ 維尼

迅速被替換掉 那通透的腦漿8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡDKw50RTo3B 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwDVZgYlnxU
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡ5bn6Nn6Ook 維尼

また明日は我が身と知らずに8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡ5lLQjiBucQ 維尼

仍不知曉明日就將輪到己身8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡz9tGnaoqhO 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ27njF7DNMr
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡPwUdLp3XYQ 維尼

唸る唸る8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡLCUvDYeTgN 維尼

咕唸咕唸8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡtQ73Sijhic 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlbWrQd0ld1
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡTdcGfyzRRY 維尼

叩く祟る 精神と8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡwWlCmx36Zj 維尼

叩響作祟 的精神與8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡmWgW6j4tFf 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTM0MnP3ips
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡT40LhNp6mK 維尼

未だ遠い、無縁と詮索を8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡGUkePj6hjA 維尼

仍然遙遠、無緣和探索8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡMv9SpauYNQ 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSpEe1dbCH3
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡhgnUnnQYb2 維尼

ひっそりと眺めては閉じる 8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡEjVqxucq3l 維尼

悄悄地注視又閉上8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡU9jenDISIy 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPyuaG0EvcR
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡL3BoaNGqYh 維尼

ぬかす ぬかすヒトよ8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡAmLYY3D4tU 維尼

遺漏的 亂語的人啊8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡy4lX5wTEhl 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2JQbKDSzcN
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡmaJaG5Kh8A 維尼

刹那の感情は、何処へ！8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡhYMb59GapA 維尼

剎那的感情、往何處！8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡxwJsz35blM 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTElOlOWWwh
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡUzXHQYrtCX 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnpqzHMca0d
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡi2OD3fQCCL 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCh77eFdEpL
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡEBTtVg6CwA 維尼

ひっそりと廃墟忍び込んだバイト8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡgVcvmnKZ3S 維尼

悄悄地朝廢墟偷偷潛入的打工8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡc6diLAkXHG 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9Jg79fVzZZ
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡ6U3A3oMJcV 維尼

異界行きチケットは無い無い無い8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡGiDxT1BV06 維尼

異界行的車票 沒有沒有沒有8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡLundwIavQZ 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnuAayedCBU
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡ8DDn3iJdLL 維尼

対価は金か命か売買BYEさ8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡiAmBRRiydP 維尼

等價的是金錢嗎生命嗎買賣掰啊8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡpK6vUBG2Z2 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYIlWXV7sjh
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡZKz46ezzEq 維尼

はぁ やんなっちゃう　8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡRXL0qe8Gu4 維尼

哈啊 已經厭煩了8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡS3lG4JtZFx 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz4RNMPjDZC
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡXp4hXo6NDr 維尼

もうハイになっちゃう8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡzrluuC4c6V 維尼

已經興奮起來了8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡ8bqdfUjr7x 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAnMO3jhTej
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡQXR70tEBd3 維尼

消える灯火 丑三時8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡGDA9KKbJmp 維尼

消失的燈火 丑時三刻8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡtmfxdMB3Qa 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB9AfdsdpPE
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡqhKTVqPOMA 維尼

こんなことなりゃデートでもしときゃよかったな8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡ12l0ju1GiU 維尼

早知道是這樣的事情還不如去約會比較好呢8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡv2nQ8lPTSm 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI4mdgkdmHp
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡs8nwJiH3qR 維尼

背後振り向きゃ「キレイか？」って微笑む8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡYOa342CdlM 維尼

如果轉身面對身後「漂亮嗎？」如此微笑著8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡcFvgOwGuyF 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDPuJTXgNag
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡDTYgtbrybS 維尼

猛ダッシュで別れ駅へホームへどこへ行けどmessed up8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡqAecBY18GB 維尼

猛地衝刺告別車站月台往哪裡前行但是搞砸了8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡ1hbXK8FcL9 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWqhLFx0Unj
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡscXijFquPD 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXpu27hNPWR
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡVSX4lCQR16 維尼

犯したのは誰8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡ1Yp62PAIpG 維尼

犯行的是誰8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡjxzYe7m0sT 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAQCMrw2jwP
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡPbxNL2WV3i 維尼

一体どこで穢された8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡFxYP3FcuM8 維尼

到底是哪裡污穢了8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡAlof5rkTbQ 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRi4Loj6XVc
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡW9493E9vYt 維尼

わからないならばそう 相対して8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡVk8gO6GxZ7 維尼

搞不懂的話沒錯 就相對吧8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡpk6g9kwuLp 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGm83ETs49E
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡRTSQETJJRs 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsmjDfZAXEG
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡbTysmEA7R8 維尼

祀る祀る やいやいと8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡKxM2YjaEgz 維尼

祭祀祭祀 迫切催促的8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡT21g7rDeWn 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZdknoTM26T
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡg1tP6fQHLn 維尼

見えすいた 手垢に塗れて8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡ5EXzNbEKW0 維尼

看透了 塗抹上手指印8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡ6muYXgZCNJ 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0lSEQu6gT2
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡ0cwt9poChy 維尼

望むなら怪異のおでまし8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡFqbkDcK2f8 維尼

期望的話就是怪異的登場8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡzvPkH1P3BE 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlHDNdBwVxG
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡS1jeJ0mquV 維尼

唸る唸る8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡTYe6JgyRYd 維尼

咕唸咕唸8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡVqToInjvEa 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzkOjGIB3vU
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡXDyUkfCk3o 維尼

廻る廻る 善悪を超えた先8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡtf4mO5bn4M 維尼

廻轉廻轉 超越善惡的前方8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡzOs0EI1CwZ 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtLae4Tddhq
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡjqcjTT8Qmg 維尼

火種は消えずに8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡqOLlcQ9pe3 維尼

火種不會消失8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡC0KVMcJ89J 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSYw9xtGpQL
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡaNlp5RKebA 維尼

嬉々として蠢きざわめく8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡl5lX2d8Xjh 維尼

欣喜若狂又愚蠢的嘈雜著8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡ0cbzDSajmQ 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO6vtzIJYKV
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡhHLhQ7fFI9 維尼

嗤う嗤うヒトよ8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡNDeWDTEHgQ 維尼

嗤笑嗤笑的人啊8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡN4zWuJ0Shl 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK4uqtDa1Hq
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡyi8UQMpEXP 維尼

愉悦は快楽と満ちて8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡLgll5JmmJb 維尼

充滿了愉悅與快樂8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡS6mxaChzc8 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKH1DIdsAG2
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡztpsJgcBae 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuK2m7hiQr9
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡqjnaK8O5Y0 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSblQdDgNjz
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡoKY2N7sGn2 維尼

叱る叱る 天罰と8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡ6v5QfpgL7g 維尼

叱責叱責 的天罰與8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡisfro8xWAV 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCjwZDgGN98
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡvmzGrYWkbl 維尼

すげ替わり透けたそのミソで8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡFG3DeNmVfd 維尼

迅速被替換掉 那通透的腦漿8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡgGP9WEB8K8 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡi91c1jdoV0
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡIjhPpuoTys 維尼

また明日は我が身と知らずに8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡ02m67Sz3nM 維尼

仍不知曉明日就將輪到己身8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡWJXLxMFuvW 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHP7NaizmFf
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡ9tx6Zf0Y5I 維尼

唸る唸る8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡGXvC2NZOos 維尼

咕唸咕唸8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡZ86vjRdLvz 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyilaBcP4iJ
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡOnRyxgLJEU 維尼

叩く祟る 精神と8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡRVwSkmkOCn 維尼

叩響作祟 的精神與8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡ40b0ul6vws 維尼

　　　　　　　　8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡ5b1QGPZM2h 維尼

未だ遠い、無縁と詮索を8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡNHzJgG44Uh 維尼

仍然遙遠、無緣和探索8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡfWZJrJChXl 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiz8fmYNcVn
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡb8ReSaQrzv 維尼

ひっそりと眺めては閉じる 8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡXJ0qcHNVYp 維尼

悄悄地注視又閉上8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡOeEFj1v0EE 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVzUP5CSYQf
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡrVGNj5zthU 維尼

ぬかす ぬかすヒトよ8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡ3ygtXaFtEq 維尼

遺漏的 亂語的人啊8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡADmbgHMxf3 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8Hx3qAgtyr
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡWXsFcrC6uh 維尼

刹那の感情は、何処へ！8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡ0WWw7h9H6m 維尼

剎那的感情、往何處！8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡysFAdzDhqz 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFJ8EMwHgri
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡfJzjObJl8L 維尼

愉悦は快楽と満ちて8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡaXFNCSumEa 維尼

充滿了愉悅與快樂8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡOQoPifuA9v 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs7plTuIUb0
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡEeL7pABz2Q 維尼

現世よ何処までも続け8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡXTkqqEWRBD 維尼

現世啊無論到何處都持續著8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡs9KCLTaaZU 維尼

「奇々」直譯是奇奇，意思是怪異、不尋常、怪誕、超自然等等8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡHGkT3GQOp2 維尼

「すげ替わり」常被用來比喻被輕易取代、被人操控、還有政治上"魁儡更替"的感覺8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡ1CUa5Rq03d 維尼

「精神」這裡是唸「メンタル」(MV上也是這個字)，就是mental，就是心理、精神的意思8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡsJ3dgmpXvT 維尼

「ぬかす」翻成兩種意思，是因為有「抜かす」和「吐かす」兩種漢字，第一種是指遺漏、看漏，第二種是指胡說八道、胡扯，這裡兩種都通實在很想都保留，所以就都各翻出來了(作者沒明確用漢字可能也是代表可以雙關看)8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡt6FznR1uvC 維尼

「忍び込ん」是偷偷潛入的意思8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡ81Ay5v5FNu 維尼

「相対」有相對，和面對面的意思，這裡是面對面的意思(類似當場對峙的感覺)8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡLQY9TJl5xh 維尼

「手垢」就是手指印的意思!8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡH7sSZuPziq 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8q9hYLfjyU
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡypmDCxIfbu 維尼

嗚嗚嗚最近粉上這部作品，就是看到會開心到全身顫抖的那種感覺，本來歌在遊戲裡聽的時候還好，結果配上MV之後感覺超棒的然後就迅速翻了!8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡErpYtPgHXY 維尼

有點難翻#意思之類的確認了一段時間，因為用詞滿妙的好喜歡8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡfOg5KeoRhP 維尼

然後remix版沒有要出完整版的嗎QQ8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡN8hC78wbw2 維尼

還有，那個那個，我吃廻見...!!!8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡh23zxNyREx 維尼

主任好帥小見好可愛我人沒了Orz8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡwQEBArARAu 維尼

就算知道了結局我還是吃他們倆個#8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡSsdE8wWVod 維尼

109Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrvjtbSzso2
8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡbnej8d8pqV 維尼

然後這個P主好妙，什麼類型的歌都能做得像靈異向的w8964 copyright protection105ＰＥＮＡＮＡM3etRSRpAC 維尼

216.73.216.167