x
No Plagiarism!dAR4h98qA5Je6a80t3ddposted on PENANA 原曲:saji - 「アルカシア」(TVアニメ「怪病医ラムネ」エンディングテーマ)MUSIC VIDEO8964 copyright protection187PENANARqih12eo9I 維尼
191Please respect copyright.PENANAmuAcisKvM8
8964 copyright protection187PENANA5m1eaa73de 維尼
動畫版ED:【ED】TVアニメ『怪病医ラムネ』8964 copyright protection187PENANAgs0jec4g3S 維尼
191Please respect copyright.PENANAtpS8eoYq0W
8964 copyright protection187PENANAIGTFfS0zkq 維尼
【saji】アルカシア【中、日歌詞】8964 copyright protection187PENANASK9yjoTgoE 維尼
191Please respect copyright.PENANALMvtIz0Zr4
8964 copyright protection187PENANAAF49RiUhli 維尼
青芋8964 copyright protection187PENANAioIMvTzAVe 維尼
191Please respect copyright.PENANAIdLceJfR99
8964 copyright protection187PENANA9zZQNLtSK2 維尼
作詞:ヨシダタクミ8964 copyright protection187PENANAfGjR7SydjP 維尼
作曲:ヨシダタクミ8964 copyright protection187PENANAs0l3Mq840p 維尼
191Please respect copyright.PENANALIQa1fyCtr
8964 copyright protection187PENANAtvFQm7FIHc 維尼
翻譯:信人心不如信鬼神8964 copyright protection187PENANAuEdEXswNk4 維尼
191Please respect copyright.PENANAlkbkLHMSFC
8964 copyright protection187PENANAmJ1lAj74jx 維尼
191Please respect copyright.PENANAKUhBWVU46v
8964 copyright protection187PENANA72rMIiA9Th 維尼
愛を詠うよ 君のために8964 copyright protection187PENANAb5kyst9pCe 維尼
會歌詠愛的 為了你8964 copyright protection187PENANAJ3l2M1Oz7f 維尼
191Please respect copyright.PENANAui8WvMru2J
8964 copyright protection187PENANARrsHlaBLSY 維尼
迎えに行こう あの日の僕らを8964 copyright protection187PENANAH4drIFg8yz 維尼
來去迎接吧 那日的我們8964 copyright protection187PENANAhHqjQ57wkD 維尼
191Please respect copyright.PENANA4EFSmRJz9X
8964 copyright protection187PENANAgA6HS61FAh 維尼
やっと、逢えた 愛しい人8964 copyright protection187PENANAk8u5S0CS3Y 維尼
終於、相遇了 深愛之人8964 copyright protection187PENANA1RgRBw4AJi 維尼
191Please respect copyright.PENANAjHOqMtfuL2
8964 copyright protection187PENANAun4imSBkSK 維尼
どうか醒めないように8964 copyright protection187PENANA87sOMyaqWq 維尼
還請不要醒來8964 copyright protection187PENANA2SgZeZZDqg 維尼
191Please respect copyright.PENANAqB11HkKFNV
8964 copyright protection187PENANAa5IZMlQGZb 維尼
191Please respect copyright.PENANADMX9DiVpos
8964 copyright protection187PENANAKjNSgTm4E8 維尼
191Please respect copyright.PENANATVJRzu3Jat
8964 copyright protection187PENANAXjTy01ygQG 維尼
消せない傷痕 誰だってあるよ8964 copyright protection187PENANAIoQyvu7i74 維尼
不會消失的傷痕 誰都有的吧8964 copyright protection187PENANA3OCPCpeWb0 維尼
191Please respect copyright.PENANAc3CO5rPgvD
8964 copyright protection187PENANA0avx7JX4p2 維尼
それが、些細な理由 だったとしても8964 copyright protection187PENANAQM3pIQcr6A 維尼
就算那是、一些細小的理由 8964 copyright protection187PENANA6mgwlKxbRb 維尼
191Please respect copyright.PENANA00xm0JO2Ib
8964 copyright protection187PENANAbDzYG3ZydL 維尼
想いはいつも 心の中で8964 copyright protection187PENANA8MHDb6p2Xd 維尼
想法也總是 在心中8964 copyright protection187PENANAHxTrt7nvSu 維尼
191Please respect copyright.PENANAVo4kEKZXbk
8964 copyright protection187PENANALqAJmi4nPg 維尼
小さく震えていたんだ8964 copyright protection187PENANAzf4A97Mh1S 維尼
小小的顫抖著8964 copyright protection187PENANAx10k5yBHjF 維尼
191Please respect copyright.PENANAYhl4UmpfEK
8964 copyright protection187PENANAuI6GUMm0wj 維尼
191Please respect copyright.PENANA5blZdzHdZo
8964 copyright protection187PENANAMTqZuoEU5o 維尼
君は憶えてないかも しれないけれど、8964 copyright protection187PENANAF2HHrnbSmf 維尼
你也許已經不記得了 也不知道但是、8964 copyright protection187PENANA3a3v6tlypp 維尼
8964 copyright protection187PENANA0xM4L69mQS 維尼
独りだった僕に 居場所をくれた8964 copyright protection187PENANAqRdv5vGz3m 維尼
是你給了孤身一人的我容身之所8964 copyright protection187PENANAwK58NJjPJR 維尼
191Please respect copyright.PENANAMux8ZJuRSi
8964 copyright protection187PENANA0LHlfascbg 維尼
「一緒に帰ろう」8964 copyright protection187PENANAdhv561LwCk 維尼
「一起回去吧」8964 copyright protection187PENANAoMJQyVZrXL 維尼
191Please respect copyright.PENANAuuD0hPqE5s
8964 copyright protection187PENANAFu17wdPX5D 維尼
その一言に どれほど僕は8964 copyright protection187PENANAGTl9QMCrpy 維尼
那一句話 不知給了我8964 copyright protection187PENANADe49dxLN8g 維尼
191Please respect copyright.PENANAr1nHNcQHKZ
8964 copyright protection187PENANASP14Xe2bU2 維尼
救われてきたのだろう8964 copyright protection187PENANAj4X3c11p0C 維尼
多少的救贖啊8964 copyright protection187PENANAmBEKLGJtU8 維尼
191Please respect copyright.PENANAihl3Gezfar
8964 copyright protection187PENANA9xTlYoAqtf 維尼
191Please respect copyright.PENANAIOaxhSrC96
8964 copyright protection187PENANAMunE2SdFIq 維尼
言葉はいつも 不器用だから8964 copyright protection187PENANAr5x9xkFXkG 維尼
言語無論何時 都是笨拙的所以8964 copyright protection187PENANAfp8OMTXj3a 維尼
191Please respect copyright.PENANAU1dTGgSj35
8964 copyright protection187PENANA174DwRyTKp 維尼
想いはきっと 伝わらないけど8964 copyright protection187PENANAxNfKMSEUZ2 維尼
想法肯定 是傳達不到的吧但是8964 copyright protection187PENANAUzZVz3S190 維尼
191Please respect copyright.PENANAho2q23ngxL
8964 copyright protection187PENANAo8hfKq8d6F 維尼
いつか、君が 迷った時は8964 copyright protection187PENANATTiQRKp5dy 維尼
哪一天、你若 迷惘的時候8964 copyright protection187PENANAvUUK1YsSZF 維尼
191Please respect copyright.PENANAwxL4rNh5n4
8964 copyright protection187PENANAvz3FSaVFUR 維尼
僕が支えるから8964 copyright protection187PENANApLwmoGE31c 維尼
我會支撐著你的8964 copyright protection187PENANAxt4KgvOCAS 維尼
191Please respect copyright.PENANAjBREvArpHM
8964 copyright protection187PENANAMFrxHQUlBz 維尼
191Please respect copyright.PENANAB5gsNdXjDW
8964 copyright protection187PENANACddGPfo2R1 維尼
話したいこと たくさんあるよ8964 copyright protection187PENANAjq6XRsAZhu 維尼
想要說的事情 還有很多唷8964 copyright protection187PENANABChmnuIa1Y 維尼
191Please respect copyright.PENANAdCtKffdfCJ
8964 copyright protection187PENANAUtHOlCPDKF 維尼
それが些細な 出来事だとしても8964 copyright protection187PENANAT4FgNm34ZI 維尼
就算那是一些 細小的事情8964 copyright protection187PENANA8E51bjOM4U 維尼
191Please respect copyright.PENANAHXovkhczeR
8964 copyright protection187PENANASj23t0ZE3b 維尼
君と過ごしていく この時間が ほら、8964 copyright protection187PENANAeNwgI6icBl 維尼
與你度過的 這時間 看吧、8964 copyright protection187PENANAfoecWgNx4u 維尼
191Please respect copyright.PENANAeifg4gGrwc
8964 copyright protection187PENANAYZwHhQV6cn 維尼
今日を生きる理由になるよ8964 copyright protection187PENANAqazEHUpwgI 維尼
成為了我今天活著的理由唷8964 copyright protection187PENANAf7qHoiM71C 維尼
191Please respect copyright.PENANAbeFQZacjrk
8964 copyright protection187PENANAvhdDXXRhAN 維尼
191Please respect copyright.PENANAn8In5Gtg8X
8964 copyright protection187PENANANH4IO14nkQ 維尼
朝は希望を 昼は未来を8964 copyright protection187PENANAxCRrv42B1k 維尼
早上是希望 中午是未來8964 copyright protection187PENANAGnWyRMVcJY 維尼
191Please respect copyright.PENANADy7DA280eq
8964 copyright protection187PENANA5oC7cSEBZh 維尼
夜は二人で 明日を夢見よう8964 copyright protection187PENANACDNs5EJbzc 維尼
在夜晚兩人 一起夢見明天吧8964 copyright protection187PENANAzQBz0bw2O4 維尼
191Please respect copyright.PENANAM9DNH3EjEB
8964 copyright protection187PENANAnCUqL1Tpr1 維尼
どうか君よ 変わらぬままで8964 copyright protection187PENANA3TzFeadCHa 維尼
還請你呀 不要改變的8964 copyright protection187PENANAj6ndW0iZcF 維尼
191Please respect copyright.PENANAckdKTYD673
8964 copyright protection187PENANAV1jkKKenMj 維尼
どうか、其の儘の君で8964 copyright protection187PENANAohby9rouqt 維尼
還請、保持著現在的你8964 copyright protection187PENANAImBGqHufbA 維尼
191Please respect copyright.PENANAIoggu4a7tY
8964 copyright protection187PENANAH6RFbrON3B 維尼
191Please respect copyright.PENANAdLRGF3eYnr
8964 copyright protection187PENANA8dQCBlU62s 維尼
191Please respect copyright.PENANA5nMqq2MCga
8964 copyright protection187PENANATEUcvB9ELd 維尼
繋いだ手と手は8964 copyright protection187PENANAZN5Euenh9l 維尼
牽起的手和手8964 copyright protection187PENANAlQqLWCd0Md 維尼
191Please respect copyright.PENANALZXZmp5TAV
8964 copyright protection187PENANArVtITJXKXn 維尼
どれだけの時間を共にすれば8964 copyright protection187PENANA0wvKoBVhz3 維尼
不管多久的時間都一起度過的話8964 copyright protection187PENANAPqRmD9gNkD 維尼
191Please respect copyright.PENANABKnthhrz91
8964 copyright protection187PENANA473eb2V51U 維尼
二度と離れることのない8964 copyright protection187PENANAD3YRDzvpsn 維尼
就沒有再次分離之事8964 copyright protection187PENANAZ4WVBXueBf 維尼
191Please respect copyright.PENANAe9xZSqOONj
8964 copyright protection187PENANAOkIrfVk0gW 維尼
一つの命になれるのだろうか8964 copyright protection187PENANASV9T5oGrSi 維尼
我們能夠成為一個生命嗎8964 copyright protection187PENANAZGIUbseTih 維尼
191Please respect copyright.PENANAD1QDUanG0q
8964 copyright protection187PENANAO4amzfI0Pz 維尼
191Please respect copyright.PENANAmLqlpp79fE
8964 copyright protection187PENANAzT6IDbBNay 維尼
言葉はいつも 不器用だから8964 copyright protection187PENANAo6zlYfsAIM 維尼
言語無論何時 都是笨拙的所以8964 copyright protection187PENANAr8iljf800u 維尼
191Please respect copyright.PENANAxahPzQvlSV
8964 copyright protection187PENANAnDdzibg3SR 維尼
想いはきっと 伝わらないけど8964 copyright protection187PENANAEFYCqcd6iu 維尼
想法肯定 是傳達不到的吧但是8964 copyright protection187PENANATaWlKbtRqn 維尼
191Please respect copyright.PENANAsFlU64He2h
8964 copyright protection187PENANAWHjgZqFLsn 維尼
いつか、君が 迷った時は 僕が8964 copyright protection187PENANAZKzhEMbP49 維尼
哪一天、你若 迷惘的時候 我會8964 copyright protection187PENANA8RHlqfVUKG 維尼
191Please respect copyright.PENANAGkBv4YsVZu
8964 copyright protection187PENANAeh4hKH0F3y 維尼
191Please respect copyright.PENANAw7O1pV4Ug2
8964 copyright protection187PENANAQfV5ylpwlb 維尼
愛を詠うよ 君のために8964 copyright protection187PENANAy7lhUezNBI 維尼
會歌詠愛的 為了你8964 copyright protection187PENANAMfaatB8iPd 維尼
191Please respect copyright.PENANAYVjrD42hSc
8964 copyright protection187PENANAJN9zjhJI76 維尼
迎えに行こう あの日の僕らを8964 copyright protection187PENANALzbaJNVilU 維尼
來去迎接吧 那日的我們8964 copyright protection187PENANAcs4bLY7rob 維尼
191Please respect copyright.PENANAiJovbFghdb
8964 copyright protection187PENANAAiGCFhrwns 維尼
どうか、君よ 愛しい人よ8964 copyright protection187PENANAjKu64EtUK4 維尼
還請、你呀 深愛之人呀8964 copyright protection187PENANAG0xhg4K8z4 維尼
191Please respect copyright.PENANAv1DjSWqBSK
8964 copyright protection187PENANAo0tyzRd7k0 維尼
夢が醒めないように8964 copyright protection187PENANAuAFQoFGo7c 維尼
不要從夢裡醒來8964 copyright protection187PENANAY4zyMRpv83 維尼
191Please respect copyright.PENANAxldZDpJXWI
8964 copyright protection187PENANAv5ZeqDvqzq 維尼
191Please respect copyright.PENANApmY31hjhCV
8964 copyright protection187PENANAn35xl9UWSu 維尼
なんて、言ってみただけ8964 copyright protection187PENANAdyhBuD0hbT 維尼
不知怎的、只是想說說看而已8964 copyright protection187PENANAAz4CFq032I 維尼
是怪病醫拉姆尼的ED喔8964 copyright protection187PENANAb0CvP6WrHo 維尼
這首真的是真摯直白的感人QQ(尼洛好吃8964 copyright protection187PENANAwQdRKoTDvk 維尼
「アルカシア」實在是找不到翻譯,相似的只有アロカシア(青芋),不然就只能直翻阿爾卡西亞了(查過神話也沒查到類似的名稱),在查過青芋的花語後(幸福團圓)決定使用這個翻譯8964 copyright protection187PENANAWwbhdQBqlV 維尼
「愛しい人」的愛しい一般會翻成可愛的、可憐的,或是憐愛的,這裡特翻成深愛(根據整首前後文)8964 copyright protection187PENANAdDVQERUglF 維尼
172.69.59.19
ns 172.69.59.19da2