387Please respect copyright.PENANAvsukxkRiD6
387Please respect copyright.PENANAN4Mwmt4v8j
自製中文字幕版:【nagiβ・カゼヒキβ】余裕欲【中文字幕】
387Please respect copyright.PENANApIvPIXArSG
【nagiβ・カゼヒキβ】余裕欲【中、日歌詞】
387Please respect copyright.PENANAD1XAuAVbgr
想要餘裕
387Please respect copyright.PENANAXeLPOCexz3
作詞:稲葉曇
作曲:稲葉曇
編曲:稲葉曇
Illustration:ぬくぬくにぎりめし
387Please respect copyright.PENANAH6IFC0f8LL
翻譯:信人心不如信鬼神
387Please respect copyright.PENANAepwF3HYAeD
387Please respect copyright.PENANAE82DOj5jjz
飲み込んで
一飲而盡吧387Please respect copyright.PENANAZlL3wM5lht
387Please respect copyright.PENANAxjiew8013N
今 飲み込んで387Please respect copyright.PENANALpmmSl16BB
現在 一飲而盡吧
387Please respect copyright.PENANACz7Vk7mrmm
朝の前奏 始まる前のこと
早上的前奏 開始前的事情
387Please respect copyright.PENANAoWzbj8sGSl
できれば心の横を
可以的話心側
387Please respect copyright.PENANAaqvckyQSSk
気持ち良く通り抜けて欲しい
想要保持心情良好的脫身
387Please respect copyright.PENANAOsJY0utlAM
387Please respect copyright.PENANAB2LTKqSBXI
387Please respect copyright.PENANAHeUXbyerxG
寝たふりをして387Please respect copyright.PENANAGql6vKJl5h
裝作睡著的樣子387Please respect copyright.PENANACARBZaUXW5
387Please respect copyright.PENANA8toCpKpdxV
今 乗り越えて
現在 就克服吧387Please respect copyright.PENANAyMCtj1dhuq
387Please respect copyright.PENANAr0LZOe0Hzs
歩き続ける
持續步行著387Please respect copyright.PENANAGJg7vJ3WD6
387Please respect copyright.PENANAYfGsG39klQ
387Please respect copyright.PENANAWj468U14Gf
耳を塞ぎ
堵塞住耳朵
387Please respect copyright.PENANA2xWB6GoMl6
387Please respect copyright.PENANA7u9pujg1Po
重たくなった秒針
變得沉重的秒針387Please respect copyright.PENANAXKfMCYGVi6
387Please respect copyright.PENANAUzePe1Pxku
白紙のノート
空白的筆記本387Please respect copyright.PENANA6Bn23BqmRm
387Please respect copyright.PENANAtNKrKlD7oo
追いかけっこ
追逃遊戲
387Please respect copyright.PENANAkeRmxzhCul
387Please respect copyright.PENANAuWpL0ttnzp
当てないでいて
說著沒有希望387Please respect copyright.PENANAjiHIGTRSup
387Please respect copyright.PENANAlHkwtOoE6w
あたしは手一杯
我就已竭盡全力387Please respect copyright.PENANAFVu05fxyFt
387Please respect copyright.PENANAUWhjZO65Ir
ここにいるだけで手一杯なんだ
光是在這裡就已經竭盡全力了
387Please respect copyright.PENANAgsyLJoCfWw
387Please respect copyright.PENANA0di0FMaSUs
もっと もっと
更加地 更加地387Please respect copyright.PENANAhtxOn5Q5dM
387Please respect copyright.PENANACFya6LO0is
丁寧に食べたかったけど
本來想細心地吃掉的但是387Please respect copyright.PENANAxPSu6RN8EO
387Please respect copyright.PENANA0GyL14t36g
動けなくならないように
為了不變得動彈不得387Please respect copyright.PENANAjJIVLJCMbT
387Please respect copyright.PENANAN1BKllvX2H
当たり前を残そうかなって
變成要理所當然地殘留了嗎387Please respect copyright.PENANAvqkmohkgOq
387Please respect copyright.PENANAW9hLTUxQMI
もっと もっと
更加地 更加地387Please respect copyright.PENANAgUFQUtyv5y
387Please respect copyright.PENANA3raUUzuaPq
丁寧に食べたかったけど
本來想細心地吃掉的但是387Please respect copyright.PENANAssjWBRlTS0
387Please respect copyright.PENANAmt89t7CfOQ
余裕を飲み込めるうちに
趁著飲盡餘裕之時387Please respect copyright.PENANAUU3iDh8Yo6
387Please respect copyright.PENANASacMuxl674
あたし お先に ごちそうさま387Please respect copyright.PENANADWAXg775fp
我 就先離開了 感謝款待
387Please respect copyright.PENANAEBCcQRanmx
387Please respect copyright.PENANASsgVMnXOqp
387Please respect copyright.PENANAL1ZC98r7xW
夢から覚めまして
從夢中醒來吧387Please respect copyright.PENANAfkCTBuWtZ8
387Please respect copyright.PENANAs4t0ZPpGyJ
お口をこじ開けて
請撬開嘴巴吧387Please respect copyright.PENANAE0GVlglRnE
387Please respect copyright.PENANAwLQ3Ai5qiG
お腹か気持ちか
請問肚子舒服嗎387Please respect copyright.PENANABp1So8qUhn
387Please respect copyright.PENANAc7ayGmoQcq
どっちを選ぼうか
該選擇哪個好呢387Please respect copyright.PENANALKlPkEBM2x
387Please respect copyright.PENANA68T0TGSV44
387Please respect copyright.PENANAkAMWh7iwqN
そう
沒錯387Please respect copyright.PENANAyq7VIxT5l3
387Please respect copyright.PENANAaa1k4UPmZS
飲み込んで
一飲而盡吧387Please respect copyright.PENANAiDqDrnla5r
387Please respect copyright.PENANA39Xjo9r4bs
今 飲み込んで
現在 一飲而盡吧387Please respect copyright.PENANAhiNoYQM7f1
387Please respect copyright.PENANAoxT7Omq269
歩き続ける
持續步行著387Please respect copyright.PENANAxUn1r1lmuY
387Please respect copyright.PENANAPBOr9ve6Sa
耳を塞ぐための 何かが足りなかった
為了堵塞耳朵 而有什麼變得不足夠了387Please respect copyright.PENANAJKe85RgOBc
387Please respect copyright.PENANA3qSi79Rbjz
387Please respect copyright.PENANAS8mmB8ICJc
と言うより
總而言之387Please respect copyright.PENANABsL984ahGT
387Please respect copyright.PENANAG9fQM9pdvA
みんなのそばには 余裕がついている
"只要在大家的身邊 就有餘裕跟隨著"387Please respect copyright.PENANAQc8bL89P9d
387Please respect copyright.PENANAtfVh8DOzd6
って気づいた
如此察覺到了387Please respect copyright.PENANAoPsAOSj5op
387Please respect copyright.PENANACTa1FSAguv
387Please respect copyright.PENANAgGPJrRxSN5
ささりそうな秒針
刺入般的秒針387Please respect copyright.PENANATs5Y9BshM9
387Please respect copyright.PENANA60bTSyQVj7
震えるスプーンで
用顫抖著的湯匙387Please respect copyright.PENANAxe9o0jS8Cj
387Please respect copyright.PENANAoyJLP5YH6i
だまし だまし
欺騙著 欺騙著387Please respect copyright.PENANAFTmWPWtbcl
387Please respect copyright.PENANAegVptP4lv7
儚かった あたしはもう限界
轉瞬之間 我就已經到極限了387Please respect copyright.PENANAcK6tdqLWUE
387Please respect copyright.PENANAawlC0NRMPI
これがあたしの精一杯なんだ
這樣就是我的拚盡全力了387Please respect copyright.PENANAzhQQpUH5PF
387Please respect copyright.PENANAIuQLEOwS13
387Please respect copyright.PENANAFuArSB2Icn
もっと もっと
更加地 更加地387Please respect copyright.PENANANCZkqJzvL5
387Please respect copyright.PENANAAUjTddUgYy
丁寧に食べたかったけど
本來想細心地吃掉的但是387Please respect copyright.PENANAQdsqA2OC8C
387Please respect copyright.PENANA4KkZpiJpZd
迷惑にならないように
為了不給人添麻煩387Please respect copyright.PENANAfBotowNhId
387Please respect copyright.PENANAesPkRH6zct
机の上を片付けようかなって
變成要收拾整理桌子的了嗎387Please respect copyright.PENANAem3CevPJoF
387Please respect copyright.PENANA6ComdWuSJ6
もっと もっと
更加地 更加地387Please respect copyright.PENANA7AilcWNWWW
387Please respect copyright.PENANAjmuSHjqWme
丁寧に食べたかったけど
本來想細心地吃掉的但是387Please respect copyright.PENANAJhDSNxPC4a
387Please respect copyright.PENANAJSzh5pTWY3
余裕を飲み込めるうちに
趁著飲盡餘裕之時387Please respect copyright.PENANAyuGSfDJUEO
387Please respect copyright.PENANAU4mITKae0a
あたし お先に ごちそうさま
我 就先離開了 感謝款待387Please respect copyright.PENANAg3D8HIYl7n
387Please respect copyright.PENANArRNpwkbZnu
387Please respect copyright.PENANAzpIvm1LlJO
もったいない フレーバー
真是浪費啊 香味387Please respect copyright.PENANAa0bwZqphLM
387Please respect copyright.PENANApmgDsAtzuT
わかりたかったけど
我是理解的但是387Please respect copyright.PENANAup15RlDPAj
387Please respect copyright.PENANA3SbMahVwMH
とっておきのデザートは
事先珍藏的甜點387Please respect copyright.PENANAPrvLMvKvST
387Please respect copyright.PENANACgbVgL1fuN
ダメになってから捨てようかなって
變成要因為變得不行而丟掉嗎387Please respect copyright.PENANALV6nIFq1YK
387Please respect copyright.PENANABf40VY3Mds
もっと もっと
更加地 更加地387Please respect copyright.PENANATzmYVoRuZs
387Please respect copyright.PENANAnxJLwRpX0T
丁寧に食べたかったけど
本來想細心地吃掉的但是387Please respect copyright.PENANAQbALXZjK1T
387Please respect copyright.PENANAp54SlVl7Im
余裕を飲み込めるうちに
趁著飲盡餘裕之時387Please respect copyright.PENANAxMlyIy0upU
387Please respect copyright.PENANA6ODCn3poIT
387Please respect copyright.PENANAKzwVZ6AROx
ごちそうさま387Please respect copyright.PENANAboSMtHexCB
感謝款待
「当てない」是沒有希望、沒有目標的意思,這裡選擇翻沒有希望
「手一杯」是竭盡全力的意思,與精一杯的意思很像,但還是有點小不同
「丁寧」有禮貌、鄭重、細心的意思,這裡的意思更像用心、細心
「お先に」就是我先走了、我先離開了的意思
「ごちそうさま」可以翻多謝招待、多謝款待、我吃飽了等等的意思
「儚」是轉瞬即逝的意思,這裡根據前後文延伸成轉瞬之間,就是轉眼間(短時間內)的意思啦
ns 172.70.178.71da2