x
No Plagiarism!BZTAiPGET6S9JEqlJvWAposted on PENANA 73Please respect copyright.PENANAXbW0SRRaRT
8964 copyright protection69PENANAvO5bsDmfLP 維尼
原曲:スチールワンダー / はるまきごはん feat.初音ミク アニメMV - Steel Wonder8964 copyright protection69PENANAjRYajUzTGR 維尼
73Please respect copyright.PENANAOeuvK42PIf
8964 copyright protection69PENANAAm8og5MPTh 維尼
【初音ミク】スチールワンダー【中、日歌詞】8964 copyright protection69PENANAsdPmxDqlDe 維尼
73Please respect copyright.PENANA3C0JwG26h0
8964 copyright protection69PENANAfjo8XXhFIn 維尼
Steel Wonder8964 copyright protection69PENANAzISJ2nKOYm 維尼
鋼鐵奇蹟8964 copyright protection69PENANAvpyScahl9N 維尼
73Please respect copyright.PENANAHCoYp6UCfH
8964 copyright protection69PENANA1gwGPT0Th1 維尼
作詞/作曲/編曲/Mix/動畫/影片:はるまきごはん(@harumaki_gohan)8964 copyright protection69PENANAZfDo3rB58v 維尼
角色設計:tmt(@t0mat0juice)8964 copyright protection69PENANAmyfflXXLtZ 維尼
73Please respect copyright.PENANACCvUOCpB54
8964 copyright protection69PENANAO4NG6AXksM 維尼
翻譯:信人心不如信鬼神8964 copyright protection69PENANAx8bT1nEd3b 維尼
73Please respect copyright.PENANA2GCew38Ugb
8964 copyright protection69PENANAQz3nmMEUlP 維尼
73Please respect copyright.PENANAay6qWx8DQM
8964 copyright protection69PENANAZR240cheUA 維尼
心ってなんだろう8964 copyright protection69PENANAcKiNEnfZOn 維尼
“心”是什麼呢8964 copyright protection69PENANAhlw8nOFEIU 維尼
73Please respect copyright.PENANAresJjTXLJF
8964 copyright protection69PENANAtBSTeaRnxv 維尼
人ってなんだろう8964 copyright protection69PENANAqGRfHxi49B 維尼
“人”是什麼呢8964 copyright protection69PENANAv70BWIPeu9 維尼
73Please respect copyright.PENANAkji9154Agr
8964 copyright protection69PENANA29hQJ9i3h8 維尼
私は考えていた8964 copyright protection69PENANAQ5wE2m6qLh 維尼
我 思考著8964 copyright protection69PENANA8naZMPKSsj 維尼
73Please respect copyright.PENANAxYSanK7owW
8964 copyright protection69PENANAy3aeFHVTne 維尼
機械のハートは動く8964 copyright protection69PENANAodUQADYEjT 維尼
機械的心運轉著8964 copyright protection69PENANAGmAWPglDVV 維尼
73Please respect copyright.PENANAp0imNP6U37
8964 copyright protection69PENANAvZFUA3CJOe 維尼
世界のルールを越えて8964 copyright protection69PENANAsy3Pgp1diJ 維尼
越過世界的規則8964 copyright protection69PENANAl7SjjJone0 維尼
73Please respect copyright.PENANA8vHp7310bI
8964 copyright protection69PENANAodAG5rZZYC 維尼
息を吸い込むのだ8964 copyright protection69PENANA9amaQQgaCw 維尼
如此地呼吸著啊8964 copyright protection69PENANAGZVcgQcd6O 維尼
73Please respect copyright.PENANAhfkRMxAuKi
8964 copyright protection69PENANAvzIsxf7ixi 維尼
73Please respect copyright.PENANApUnZgeQFBo
8964 copyright protection69PENANArENt1EoKUH 維尼
73Please respect copyright.PENANAOs7YXwp5MY
8964 copyright protection69PENANA9O7YmV8CaH 維尼
私たちが産まれたのは8964 copyright protection69PENANAMcdyiqdHKI 維尼
讓我們誕生的是8964 copyright protection69PENANAn1ytuiyoD7 維尼
73Please respect copyright.PENANAdMlCnu3f6Q
8964 copyright protection69PENANAK4P2AZkODN 維尼
等しく理由がある8964 copyright protection69PENANAwVFT7z09oP 維尼
有著同等的理由8964 copyright protection69PENANAHZlQlJV29k 維尼
73Please respect copyright.PENANAJ3xce1MX0F
8964 copyright protection69PENANAv3FgCT54mX 維尼
心臓が動かないのは8964 copyright protection69PENANAAJ2N08Hcos 維尼
心臟動不了的是8964 copyright protection69PENANABsrafMYGL6 維尼
73Please respect copyright.PENANAEIpsHoY5sg
8964 copyright protection69PENANAipm3D35Kby 維尼
呼吸を止めても真っ直ぐ歩けるように8964 copyright protection69PENANA91aIXcVr8c 維尼
希望即使停止呼吸也能筆直地前進8964 copyright protection69PENANAj3opsrYxo4 維尼
73Please respect copyright.PENANAaoq9zGev1q
8964 copyright protection69PENANAP9WMJxBNsM 維尼
73Please respect copyright.PENANAw8l4HF1Arr
8964 copyright protection69PENANAku5tkKVS7s 維尼
強くあること 泣かないで居ること8964 copyright protection69PENANAIU69a2FqhI 維尼
強大著之事 別再哭了之事8964 copyright protection69PENANA2cVlDZ1p6B 維尼
73Please respect copyright.PENANA5J4bFjSk4g
8964 copyright protection69PENANAusT6gEWKuT 維尼
笑わないこと 心がないこと8964 copyright protection69PENANApivMJDsovm 維尼
笑不出來之事 沒有心之事8964 copyright protection69PENANAJSS5rqcZl9 維尼
73Please respect copyright.PENANA3lY2GK1tR2
8964 copyright protection69PENANAJDd5gDdm72 維尼
73Please respect copyright.PENANATwD6hIfkxA
8964 copyright protection69PENANAPcRi5aaM8K 維尼
ああ一人きりの夜も8964 copyright protection69PENANA8LJDepxv8e 維尼
啊啊只有一人的夜晚也8964 copyright protection69PENANAcfLE6IvjU9 維尼
73Please respect copyright.PENANADOwh5NUAE1
8964 copyright protection69PENANAupP8pzE9FK 維尼
私が人間だったら8964 copyright protection69PENANAPHNchAvAat 維尼
要是我是人類的話8964 copyright protection69PENANA6B9zRfzegl 維尼
73Please respect copyright.PENANAhLVf2f4w81
8964 copyright protection69PENANAUA2RuAk6Rd 維尼
青い星のような8964 copyright protection69PENANAl1ZqG9DB0x 維尼
像湛藍的星星一樣8964 copyright protection69PENANAB6zZ7YQNO0 維尼
73Please respect copyright.PENANAJxP4ggzZLi
8964 copyright protection69PENANAr0tLKl0PVc 維尼
涙に変わっていたかな8964 copyright protection69PENANA3lsrWTC9Nh 維尼
淚水就能改變了嗎8964 copyright protection69PENANAJRSK6ezGYI 維尼
73Please respect copyright.PENANAjaCHjjH08u
8964 copyright protection69PENANAbmS1PgJE3K 維尼
アンドロイドは夢を見る8964 copyright protection69PENANAYeg4aPBYf1 維尼
安卓作了夢8964 copyright protection69PENANA5YjTbIGgr8 維尼
73Please respect copyright.PENANAk96T1sqFBo
8964 copyright protection69PENANAKodRb5TNcN 維尼
人間みたいな夢を見る8964 copyright protection69PENANA27axAixvpy 維尼
作了像是人類一樣的夢8964 copyright protection69PENANAW4hlBsMBfv 維尼
73Please respect copyright.PENANApcEQSkwOyC
8964 copyright protection69PENANAp7k6OsL7eq 維尼
アンドロイドは夢を見る8964 copyright protection69PENANAsVUPkW7B90 維尼
安卓作了夢8964 copyright protection69PENANACqyIWj1hkx 維尼
73Please respect copyright.PENANAG3mqwgyL6C
8964 copyright protection69PENANAsvvS2bK8gX 維尼
人間みたいな夢を見る8964 copyright protection69PENANA0FDJB431Ie 維尼
作了像是人類一樣的夢8964 copyright protection69PENANAxlzhpzsHKq 維尼
73Please respect copyright.PENANAUheNDFrIsa
8964 copyright protection69PENANAL4Nv71cLoB 維尼
73Please respect copyright.PENANAFelPhdz02K
8964 copyright protection69PENANAbBwAgzUukX 維尼
73Please respect copyright.PENANAxseaxcr83x
8964 copyright protection69PENANAgGAb2Or0c1 維尼
あなたたちは日が暮れたら8964 copyright protection69PENANA0nlTaMcZNY 維尼
你們要是夕陽西下的話8964 copyright protection69PENANAiAVtTu7yZp 維尼
73Please respect copyright.PENANAUMSj5K9VLY
8964 copyright protection69PENANAWKbaMCvSIh 維尼
毎日どこに帰るの?8964 copyright protection69PENANAMppnd3W92W 維尼
每天會回去哪裡呢?8964 copyright protection69PENANA3ZxfCJaj4a 維尼
73Please respect copyright.PENANA8UHpFv1hCy
8964 copyright protection69PENANA5l1qghfsNo 維尼
アルミの枕じゃどうにも8964 copyright protection69PENANAwAHxd4dhcX 維尼
靠著鋁製枕頭無論如何都8964 copyright protection69PENANAfeCHuXYOTw 維尼
73Please respect copyright.PENANARO0TOex0ph
8964 copyright protection69PENANAUzQJaiFnbo 維尼
夢すら見れない身体になっちゃうようだ 8964 copyright protection69PENANAznsOeThEqI 維尼
彷彿變成了連夢也作不了的身體了8964 copyright protection69PENANAYGQNUehX9r 維尼
73Please respect copyright.PENANAgiQw1wCUI3
8964 copyright protection69PENANAWvHgT7lUsL 維尼
73Please respect copyright.PENANAaK9TDEzOeg
8964 copyright protection69PENANAu0fO8GAB2F 維尼
息を吸うこと ご飯があること8964 copyright protection69PENANAmoNJ0DIJbx 維尼
呼吸之事 有飯之事8964 copyright protection69PENANA1TdsPTxiEg 維尼
73Please respect copyright.PENANAJb3T0Iwo2X
8964 copyright protection69PENANAjkk0LVdbmc 維尼
当たり前でも 出来やしないこと8964 copyright protection69PENANAydMk00MO0X 維尼
就算理所當然 仍做不到之事8964 copyright protection69PENANAaBSJ2qopBJ 維尼
73Please respect copyright.PENANAxY6lSW4lR3
8964 copyright protection69PENANAUqQLStZNhc 維尼
73Please respect copyright.PENANAHfmtVNu4rA
8964 copyright protection69PENANAPCIJF21za8 維尼
73Please respect copyright.PENANA2zNoA1cPCX
8964 copyright protection69PENANAuJlKbfHI5r 維尼
ああ二人きりの夜は8964 copyright protection69PENANAQrMWr2sHZd 維尼
啊啊只有兩人的夜晚是8964 copyright protection69PENANApObKcLbD6F 維尼
73Please respect copyright.PENANARDiULGG7Xw
8964 copyright protection69PENANAKtVjkKD6Ea 維尼
メトロポリスの最期くらいだろう8964 copyright protection69PENANAOrhPdialPU 維尼
至少是大都會的最後吧8964 copyright protection69PENANAfLxoHWmYAf 維尼
73Please respect copyright.PENANAJV3WLhx3ee
8964 copyright protection69PENANAiKsBXiG8pm 維尼
明日また会おうね8964 copyright protection69PENANAF6U99PVczN 維尼
明天再見面吧8964 copyright protection69PENANAPqhCzfRapI 維尼
73Please respect copyright.PENANAWi2b2p0Ec0
8964 copyright protection69PENANAESJXuPdOpn 維尼
「さよなら」手を振るらしい8964 copyright protection69PENANALbEkGygWb4 維尼
「再見」如此揮了手的樣子8964 copyright protection69PENANAkrtiru0Uk4 維尼
73Please respect copyright.PENANA25g2ytMGut
8964 copyright protection69PENANAsepC1wjb2F 維尼
アンドロイドは夢を見る8964 copyright protection69PENANA9Rc8ksLHhK 維尼
安卓作了夢8964 copyright protection69PENANAXSL84Zxokt 維尼
73Please respect copyright.PENANA2cvrEO3ASr
8964 copyright protection69PENANARGYix6YDli 維尼
人間みたいな夢を見る8964 copyright protection69PENANAxGkZsWsIuR 維尼
作了像是人類一樣的夢8964 copyright protection69PENANAjBn67tCbVx 維尼
73Please respect copyright.PENANAuNPlS2sRxY
8964 copyright protection69PENANATGMNU1Lr41 維尼
アンドロイドは夢を見る8964 copyright protection69PENANAwoCDh5ZPqc 維尼
安卓作了夢8964 copyright protection69PENANAOeRboIm23G 維尼
73Please respect copyright.PENANACcrgErdZS0
8964 copyright protection69PENANAXSyF78PVvX 維尼
人間みたいな 夢を見る8964 copyright protection69PENANAddzezHPron 維尼
像是人類一樣的 作了夢8964 copyright protection69PENANAUtrkUBJq3A 維尼
「息を吸い込む」是吸氣的意思,這裡延伸成呼吸,但很想翻只有吸氣意思的詞,有更好的翻法請告訴我!8964 copyright protection69PENANAX9UsTwz0a7 維尼
「等しく」是指雖然是複數的東西,但相差不大、同樣的意思8964 copyright protection69PENANA43ZsmBYTNw 維尼
「アンドロイド」是Android,也就是安卓啦8964 copyright protection69PENANAvUNUPOQtQF 維尼
「アルミ」是鋁,好像也有青銅的意思8964 copyright protection69PENANAVE1RNXqvpR 維尼
「人間みたいな夢を見る」這句有兩個意思,一個是作了"像人類一樣"的夢,一個是像人類一樣的作了夢,一直思考要翻哪個,但最後一句歌詞,音樂又特意有一個斷點,如果把這個感覺翻出來很棒,所以只有最後一句是"像是人類一樣的 作了夢"8964 copyright protection69PENANAJ547d7eMJo 維尼
73Please respect copyright.PENANA6uBpkwaa7W
8964 copyright protection69PENANAwrVDTCxVLN 維尼
這首是はるまき滿久以前的歌了,之前居然沒聽到我到底在幹嘛8964 copyright protection69PENANA0lr4xwXA4e 維尼
一聽就愛上了,然後就翻了8964 copyright protection69PENANAUZPd1EvgL9 維尼
172.69.58.110
ns 172.69.58.110da2