
707Please respect copyright.PENANAOpt5vknVRM
707Please respect copyright.PENANAlPCzISWcBq
自製中文字幕版:【nagiβ・カゼヒキβ】余裕欲【中文字幕】
707Please respect copyright.PENANACRO8vRbODQ
【nagiβ・カゼヒキβ】余裕欲【中、日歌詞】
707Please respect copyright.PENANATV04yekG5s
想要餘裕
707Please respect copyright.PENANAPHdD69DvKJ
作詞:稲葉曇
作曲:稲葉曇
編曲:稲葉曇
Illustration:ぬくぬくにぎりめし
707Please respect copyright.PENANAVPZDDxo3ef
翻譯:信人心不如信鬼神
707Please respect copyright.PENANAlf5xeP6b5U
707Please respect copyright.PENANAL37UBgYHRu
飲み込んで
一飲而盡吧707Please respect copyright.PENANABqwwfj05q7
707Please respect copyright.PENANA7HSFb0zvgI
今 飲み込んで707Please respect copyright.PENANAKdmh9tFoaj
現在 一飲而盡吧
707Please respect copyright.PENANAEkieY5tZ8F
朝の前奏 始まる前のこと
早上的前奏 開始前的事情
707Please respect copyright.PENANAgG4uZfU6dB
できれば心の横を
可以的話心側
707Please respect copyright.PENANA7s5A63ogCM
気持ち良く通り抜けて欲しい
想要保持心情良好的脫身
707Please respect copyright.PENANAGPufLm2ZGG
707Please respect copyright.PENANA6cVnlgMMRe
707Please respect copyright.PENANAxzjSisSod5
寝たふりをして707Please respect copyright.PENANAJPDX4SSxEj
裝作睡著的樣子707Please respect copyright.PENANACc7cV84u0s
707Please respect copyright.PENANASa7xhjnLq2
今 乗り越えて
現在 就克服吧707Please respect copyright.PENANAtMiWtkwYVb
707Please respect copyright.PENANAy0QwLSZJx1
歩き続ける
持續步行著707Please respect copyright.PENANAijszg5NPuj
707Please respect copyright.PENANA149NdRm2ZM
707Please respect copyright.PENANAxnIJ2ltHKx
耳を塞ぎ
堵塞住耳朵
707Please respect copyright.PENANAZoKP0L6WTq
707Please respect copyright.PENANAQsx9hDNYfZ
重たくなった秒針
變得沉重的秒針707Please respect copyright.PENANAFYTVOLWXjp
707Please respect copyright.PENANAv8kq8oPs23
白紙のノート
空白的筆記本707Please respect copyright.PENANAO7CnlTQ7er
707Please respect copyright.PENANAwldZ2rzvmn
追いかけっこ
追逃遊戲
707Please respect copyright.PENANAn55hSrOwrv
707Please respect copyright.PENANAWmHEAYJoLr
当てないでいて
說著沒有希望707Please respect copyright.PENANA1ByTumDbbL
707Please respect copyright.PENANAGBpTBiJCWQ
あたしは手一杯
我就已竭盡全力707Please respect copyright.PENANA34E0hDjuBA
707Please respect copyright.PENANA7hC47QZ7UT
ここにいるだけで手一杯なんだ
光是在這裡就已經竭盡全力了
707Please respect copyright.PENANA38Z78vIkEO
707Please respect copyright.PENANAZo8EB7ykrj
もっと もっと
更加地 更加地707Please respect copyright.PENANAQdXNLZsXjX
707Please respect copyright.PENANAD2lVbRVcCW
丁寧に食べたかったけど
本來想細心地吃掉的但是707Please respect copyright.PENANA1IJcFRWgzl
707Please respect copyright.PENANAlnx62liigC
動けなくならないように
為了不變得動彈不得707Please respect copyright.PENANA2bDnOsOrUE
707Please respect copyright.PENANADV9hltztRB
当たり前を残そうかなって
變成要理所當然地殘留了嗎707Please respect copyright.PENANArU6OdNEMI6
707Please respect copyright.PENANAiX14xAYzBB
もっと もっと
更加地 更加地707Please respect copyright.PENANAiWRmMxmhDM
707Please respect copyright.PENANA9yElmfMZg6
丁寧に食べたかったけど
本來想細心地吃掉的但是707Please respect copyright.PENANAQ0LtOGqoe0
707Please respect copyright.PENANAyJD4rxM8MP
余裕を飲み込めるうちに
趁著飲盡餘裕之時707Please respect copyright.PENANA8GHauBupRC
707Please respect copyright.PENANAILKK2baOJa
あたし お先に ごちそうさま707Please respect copyright.PENANAObZ7FzGOWM
我 就先離開了 感謝款待
707Please respect copyright.PENANAO02UXHxbiV
707Please respect copyright.PENANATG3FanIX89
707Please respect copyright.PENANAQ755ouU0iP
夢から覚めまして
從夢中醒來吧707Please respect copyright.PENANAqYEIwdHqzP
707Please respect copyright.PENANAvpC6wfkM5x
お口をこじ開けて
請撬開嘴巴吧707Please respect copyright.PENANAK2yU9tujYk
707Please respect copyright.PENANAqT7YxKB0x6
お腹か気持ちか
請問肚子舒服嗎707Please respect copyright.PENANAeFGas5L1Bd
707Please respect copyright.PENANApfJAJnmI0v
どっちを選ぼうか
該選擇哪個好呢707Please respect copyright.PENANAmHzcmiuUjv
707Please respect copyright.PENANAWNmImirec7
707Please respect copyright.PENANA0NS0QcT8eF
そう
沒錯707Please respect copyright.PENANA1oYEgK4OVc
707Please respect copyright.PENANAxYT9lbcasC
飲み込んで
一飲而盡吧707Please respect copyright.PENANAdmmlmLDHCL
707Please respect copyright.PENANAoaPN3CS75q
今 飲み込んで
現在 一飲而盡吧707Please respect copyright.PENANAxzDd83gFvw
707Please respect copyright.PENANAudb3aPVr2E
歩き続ける
持續步行著707Please respect copyright.PENANAAb4SB6NK9S
707Please respect copyright.PENANATpRa64kfog
耳を塞ぐための 何かが足りなかった
為了堵塞耳朵 而有什麼變得不足夠了707Please respect copyright.PENANA9p8eCOeLZg
707Please respect copyright.PENANAGfagfxrvP4
707Please respect copyright.PENANA1QCpUPOYyQ
と言うより
總而言之707Please respect copyright.PENANANL76o1Zb4c
707Please respect copyright.PENANAWj8HCZpthz
みんなのそばには 余裕がついている
"只要在大家的身邊 就有餘裕跟隨著"707Please respect copyright.PENANAfXBf98Sm6r
707Please respect copyright.PENANAMrFHJKmaeM
って気づいた
如此察覺到了707Please respect copyright.PENANAC0B3KqVRbE
707Please respect copyright.PENANAL7WZtJttuR
707Please respect copyright.PENANAs9CQLOFmGq
ささりそうな秒針
刺入般的秒針707Please respect copyright.PENANAh8wgdLIDz3
707Please respect copyright.PENANAwLUV04BAIY
震えるスプーンで
用顫抖著的湯匙707Please respect copyright.PENANADTbUICe3wc
707Please respect copyright.PENANAJPRo2BPNB9
だまし だまし
欺騙著 欺騙著707Please respect copyright.PENANAYrIraQHhmb
707Please respect copyright.PENANAMCRs9PeSsq
儚かった あたしはもう限界
轉瞬之間 我就已經到極限了707Please respect copyright.PENANA9SKWcY7Qh8
707Please respect copyright.PENANAEgfcCqe6zu
これがあたしの精一杯なんだ
這樣就是我的拚盡全力了707Please respect copyright.PENANAcFfUNEUeMg
707Please respect copyright.PENANAZCrqUVHyOz
707Please respect copyright.PENANAIeyofHrvoA
もっと もっと
更加地 更加地707Please respect copyright.PENANAgk9011tGp7
707Please respect copyright.PENANAj5czLIrjZl
丁寧に食べたかったけど
本來想細心地吃掉的但是707Please respect copyright.PENANAPMhu2nUWvi
707Please respect copyright.PENANA4bGvtWIcnS
迷惑にならないように
為了不給人添麻煩707Please respect copyright.PENANAvCV7fj6Msl
707Please respect copyright.PENANAMMFYbh40GE
机の上を片付けようかなって
變成要收拾整理桌子的了嗎707Please respect copyright.PENANAWDguFigBHX
707Please respect copyright.PENANA1oP7g16dhO
もっと もっと
更加地 更加地707Please respect copyright.PENANAMpA7Ok4pNL
707Please respect copyright.PENANAKHdn3WiR7n
丁寧に食べたかったけど
本來想細心地吃掉的但是707Please respect copyright.PENANAnmPJBmU3Hl
707Please respect copyright.PENANAtMOs6tkm4d
余裕を飲み込めるうちに
趁著飲盡餘裕之時707Please respect copyright.PENANAPtpNOVyfPW
707Please respect copyright.PENANAhX8JdTrPoz
あたし お先に ごちそうさま
我 就先離開了 感謝款待707Please respect copyright.PENANAJ0wDuHffXg
707Please respect copyright.PENANA8WNOXvgJgx
707Please respect copyright.PENANAuFSusmtpUV
もったいない フレーバー
真是浪費啊 香味707Please respect copyright.PENANAeTHTuQRVuf
707Please respect copyright.PENANAmY12uKJMcE
わかりたかったけど
我是理解的但是707Please respect copyright.PENANA9jCW6FrY32
707Please respect copyright.PENANAU679UoRTEW
とっておきのデザートは
事先珍藏的甜點707Please respect copyright.PENANAZpx6vgkiVb
707Please respect copyright.PENANAMSWB6pr6yb
ダメになってから捨てようかなって
變成要因為變得不行而丟掉嗎707Please respect copyright.PENANAGVOxLCxDJ0
707Please respect copyright.PENANAqn419Gzw22
もっと もっと
更加地 更加地707Please respect copyright.PENANApZuMAxS0bP
707Please respect copyright.PENANAEN4QLsTxjP
丁寧に食べたかったけど
本來想細心地吃掉的但是707Please respect copyright.PENANA2yOOVTNhiD
707Please respect copyright.PENANAODJG9hpBSM
余裕を飲み込めるうちに
趁著飲盡餘裕之時707Please respect copyright.PENANA2hao7MlD3x
707Please respect copyright.PENANAf8OwDSd828
707Please respect copyright.PENANAKhsNVxFGmX
ごちそうさま707Please respect copyright.PENANAPhGeHARxgN
感謝款待
「当てない」是沒有希望、沒有目標的意思,這裡選擇翻沒有希望
「手一杯」是竭盡全力的意思,與精一杯的意思很像,但還是有點小不同
「丁寧」有禮貌、鄭重、細心的意思,這裡的意思更像用心、細心
「お先に」就是我先走了、我先離開了的意思
「ごちそうさま」可以翻多謝招待、多謝款待、我吃飽了等等的意思
「儚」是轉瞬即逝的意思,這裡根據前後文延伸成轉瞬之間,就是轉眼間(短時間內)的意思啦
ns216.73.216.8da2