EILISH49Please respect copyright.PENANARoxBNfCUwy
Eilish lo vide arrivare e fermarsi sotto l’albero sul quale si era arrampicata dopo essere fuggita da Chrigel e da tutta la folla in festa, e sbuffò rassegnata.49Please respect copyright.PENANAxLbRRX7iyX
Il sole stava tramontando e l’aria si era fatta più fredda, ma lei, nonostante si fosse liberata della gonna e della camiciola per arrampicarsi e aveva addosso solo un perizoma e un corpetto di lana, era rimasta seduta sul robusto ramo di tiglio, per ricevere dall’albero il conforto di cui sentiva bisogno. Una manciata di alberi di tiglio e la vista del lago: non era un bosco e non era il suo amato Mare del Nord, ma era il massimo del contatto con la natura che le veniva concesso e se lo faceva bastare.49Please respect copyright.PENANAD9kfHl6J8b
I festeggiamenti per il ritorno del re erano proseguiti per tutto il giorno. Dai frammenti dei discorsi che qualche volta, portati dal vento, le erano giunti agli orecchi, aveva appreso che quella sera ci sarebbe stato un enorme banchetto e nuovi festeggiamenti.49Please respect copyright.PENANAQ1T4vsROia
Wolfgang si fermò davanti al mucchio di vestiti e sollevò la testa, individuandola in mezzo al fitto fogliame.49Please respect copyright.PENANAiZOTPoTj22
«Sapevo che ti avrei trovata qui» disse.49Please respect copyright.PENANAdBQrFJr8K8
«Se avessi voluto nascondermi sul serio non avrei lasciato i vestiti in bella mostra. E poi, dove accidenti potrei nascondermi in questa prigione di sassi?» replicò lei.49Please respect copyright.PENANA3Fe6yHcg9r
«Temo che tu debba rimetterli, Bhanrigh. Sta per iniziare il banchetto e Chrigel esige la tua presenza.»49Please respect copyright.PENANAOP8OLhcXOm
Eilish buttò fuori l’aria dai polmoni rumorosamente e strabuzzò gli occhi, tra l’incredulo e l’indignato. «Esige la mia presenza? E perché? Cosa se ne deve fare della mia presenza?»49Please respect copyright.PENANAskHBOkuqkr
«Sei Bhanrigh, la consorte del re, è impensabile che si sieda al banchetto senza la moglie al suo fianco.»49Please respect copyright.PENANA50UDTk2Mi6
«Quindi, tutto quello che devo fare è recitare bene la mia parte di brava e sottomessa moglie, giusto? E se dovessi rifiutarmi, chi dei miei cari minaccerà di uccidere, stavolta? Mio padre, in esilio su un’isola sperduta che non rivedrò mai più? Mia sorella o mio nipote, smarriti e quasi sicuramente già morti quando il tuo re entrava nella mia terra e riduceva il mio popolo in schiavitù? Il mio popolo, ormai totalmente assoggettato al loro nuovo re tiranno? Me?»49Please respect copyright.PENANAKhsLETlBfi
«Bhanrigh…»49Please respect copyright.PENANAJZXmrzKU2v
«Non chiamarmi così! Non sono una regina, sono solo una schiava!»49Please respect copyright.PENANAJuRLZYCdX5
Wolfgang sospirò pesantemente e, dopo una breve pausa, riprese a parlare. «Eilish, non ti viene chiesto di recitare una parte, devi solo imparare ad essere paziente e concedere a Chrigel un po’ di fiducia. Credi di essere l’unica ad aver perso qualcosa, in questi ultimi tempi? Di essere l’unica ad essere costretta ad adeguarsi ai cambiamenti? Chrigel non è sempre stato re, non ha mai vissuto in fortezze di pietra e non è sempre stato sposato, prima di tutto questo. Anche lui, come te e come tutti noi, deve abituarsi ai cambiamenti, solo che lui, a differenza nostra, non deve affrontarne uno o due alla volta, ma una moltitudine e tutti insieme. E non può nemmeno permettersi il lusso di subirli passivamente perché è lui che deve prendere decisioni, lui il fautore di molti cambiamenti, ed è quindi solo sua la responsabilità di ogni cosa che avviene in tutto il Grande Nord, buona o cattiva, giusta o sbagliata. Hai in mente di quanto enorme sia il peso che porta sulle spalle? Dagli tempo, imparerà ad essere non solo un buon re ma anche un bravo marito.»49Please respect copyright.PENANAwzoA3fai3S
Eilish sorrise amaramente e scosse la testa. «Sei davvero così ingenuo, Wolfgang?»49Please respect copyright.PENANAVIyFSok2I4
L’espressione conciliante del guerriero germanico lasciò il posto ad una più dura. «E tu sei davvero così sicura di conoscerlo meglio di me, il mio re? Quanto tempo hai passato con lui? Avanti, su, dimmelo! Io l’ho visto nascere, ho assistito mentre veniva battuto dal padre e dallo zio e da ogni anziano del villaggio quando era un ragazzino, per fare di lui un uomo e un guerriero. Io stesso l’ho bastonato più volte a questo scopo. Insieme abbiamo dormito, mangiato, cacciato, combattuto, sperato, pregato, medicato le nostre ferite e seppellito i nostri morti, spalla a spalla, nel freddo e nelle ristrettezze, tra pericoli e tradimenti di ogni sorta, spesso lontani da casa e dagli affetti e tiranneggiati dai nostri stessi dei, perciò non permetterti più di darmi dell’ingenuo, Caledone!» la rimproverò duramente.49Please respect copyright.PENANA4jb3cgabJM
Eilish guardò il guerriero germanico con una luce triste negli occhi. Non poteva contestare quanto aveva detto, ma nemmeno poteva dargli fiducia. C’erano ragioni che Wolfgang ignorava per cui Chrigel non avrebbe mai potuto amarla - né tantomeno trattarla - con la dignità che si riservava ad una moglie, ma non poteva certo discuterne con lui. E siccome non voleva deluderlo, dal momento che provava per lui qualcosa di simile all’affetto che si provava per un padre, acconsentì a recarsi al banchetto. Come il re esigeva.49Please respect copyright.PENANARguh8D9ccH
49Please respect copyright.PENANAzCxR3ZJgbU
A differenza di quella mattina in cui, a causa dell’urgenza del momento, non aveva avuto il tempo di prestare attenzione al suo aspetto, prima di recarsi al banchetto Eilish fece un bagno e vestì abiti più decenti, esattamente come aveva fatto il giorno delle sue nozze.49Please respect copyright.PENANAn024XYftz3
Come quel giorno, si sentiva disorientata e spaventata. Non sapeva quali altre spiacevoli sorprese le riservasse quel giorno estenuante, non sapeva se Chrigel le avrebbe rivolto la parola durante il banchetto, o in quale modo lo avrebbe fatto, né sapeva se avrebbe preteso o meno di avere rapporti con lei, una volta conclusosi i festeggiamenti.49Please respect copyright.PENANAvnEv7szSXI
Mentre attraversava l’ampio cortile all’interno della fortezza dove era stato allestito il banchetto e prendeva posto al fianco del re suo marito, ricordò la promessa che lui le aveva fatto l’ultima volta che si erano visti, cioè che le avrebbe messo nel ventre un figlio maschio e, una volta nato, l’avrebbe uccisa con le sue mani se non fosse morta naturalmente di parto.49Please respect copyright.PENANAWfG25Lg8B7
Eilish ricacciò indietro le lacrime e sedette.49Please respect copyright.PENANAowgpAyxsbD
Anche stavolta, Chrigel non la degnò di uno sguardo e lei, dal canto suo, si sforzò di seguire il suo esempio.49Please respect copyright.PENANAhAgfJ0aUFC
Grazie agli dei, nonostante fosse presente tutto il villaggio, nessuno sembrò accorgersi della glacialità tra di loro, tutti erano troppo occupati ad abbuffarsi e a ubriacarsi.49Please respect copyright.PENANAuqbeC8aR0h
Chrigel, a differenza sua, sembrava rilassato e di ottimo umore. Anche lui mangiò molto, e bevve anche di più. I racconti sul suo viaggio, su come aveva spinto i ribelli germanici verso le Montagne Azzurre, ma anche storie di caccia e di altre improbabili imprese, ovviamente si sprecarono. E, ovviamente, ogni storia veniva gonfiata esagerandone l’eroismo, come era tipico fare dei Germani.49Please respect copyright.PENANARN3thIuTGl
Il resto della serata e di parte della nottata si svolse nel più caratteristico dei modi, con le solite rappresentazioni volgari improvvisate tra le file dei tavoli, cani che si azzuffavano per un osso, gente che rideva, che improvvisava canti ad alta voce, qualcuno che vomitava, qualcun altro che bisticciava.49Please respect copyright.PENANA9b1oBoYUri
A notte ormai inoltrata, quelli più ubriachi iniziarono ad accasciarsi sui tavoli. Chi ce la faceva a mettersi in piedi abbandonava il banchetto per raggiungere la propria dimora.49Please respect copyright.PENANAAbjSRJ7JGj
Anche Chrigel aveva smesso di essere rumoroso, chiaramente stanco e intontito dal sonno e dal vino, ciò nonostante sembrava essere determinato a non mettere fine a quella lunga nottata e conversava del più e del meno con Wolfgang, anche lui evidentemente fiaccato ma desideroso di compiacere il suo re.49Please respect copyright.PENANAiG7mlnM9eO
Eilish aveva passato tutta la serata ad immaginare di essere altrove, tra i boschi della sua amata terra, o in cima a una scogliera con il vento profumato di salsedine tra i capelli, o in sella ad Alba mentre correvano libere e felici tra gli alberi della foresta, e questo le aveva permesso di isolarsi, di non mostrare emozioni alcune, per non dare nessun pretesto a Chrigel di infierire su di lei. Ora, però, era troppo stanca anche per l’immaginazione. Ogni tanto cedeva al sonno e la testa le cadeva in avanti, per poi risvegliarsi di scatto. Fu a quel punto che, desiderosa solo di sdraiarsi e chiudere gli occhi, commise l’errore di alzarsi per commiatarsi.49Please respect copyright.PENANAlEfeSMVnNS
«Dove stai andando?» chiese Chrigel guardandola duramente.49Please respect copyright.PENANAlVKFmEZSE7
Eilish schiuse le labbra dalla sorpresa. Non si era aspettata quel rimprovero, nessuno di quelli che avevano lasciato il banchetto avevano chiesto il permesso. Non pensava dovesse farlo lei, soprattutto a quel punto della nottata.49Please respect copyright.PENANA7o2llbB0I3
«È quasi l’alba, Chrigel, ed io sono…» trovò il coraggio di iniziare a dire.49Please respect copyright.PENANALIHJowHOL4
«Non ti ho ancora congedata, donna. Rimettiti seduta al tuo posto» la interruppe bruscamente Chrigel.49Please respect copyright.PENANAf0VMSsgApP
Eilish sentì gli sguardi delle poche persone ancora sveglie e lucide su di sé. Qualcuno mormorò qualcosa, qualcun altro rise sommessamente, e gli occhi le si bagnarono dall’umiliazione.49Please respect copyright.PENANAeSEpDUxgpS
Anche Wolfgang la guardava in silenzio, ma in modo diverso, compassionevole. Eilish fece appello a tutto il suo buon senso per non rendere le cose ancora più complicate di quanto non fossero già. Ingoiò le lacrime e fece quanto il re le aveva comandato di fare. Sedette e attese il momento in cui Chrigel si sarebbe stancato di giocare con lei e l’avrebbe infine congedata.49Please respect copyright.PENANAEIAxtgI6dt
Accadde quando il sole stava ormai sorgendo.49Please respect copyright.PENANA8nfsMpX5Ed
49Please respect copyright.PENANApAvXnQEqNm
Dopo quello non ci furono altri banchetti, né Chrigel andò mai a farle visita nella stanza nuziale.49Please respect copyright.PENANAqslw3ZDYQb
La vita quotidiana, nel fortino e nel villaggio, riprese il suo solito ritmo. Il re lavorava duramente come tutti gli altri uomini, alla macellazione degli animali o alla costruzione delle mura del villaggio, e loro due non ebbero più modo di incontrarsi.49Please respect copyright.PENANADrYJqi9gjJ
Tutti sembravano occupati in qualcosa, l’unica a non avere niente da fare era lei. Sebbene Chrigel si tenesse alla larga da lei, continuava a farla sorvegliare e a tenerla prigioniera nella fortezza. Non aveva il permesso nemmeno di recarsi al villaggio, dove avrebbe potuto se non altro aiutare le donne ad accudire i piccoli, o a fare il bucato.49Please respect copyright.PENANAGbzPxdFfY7
Era stata istruita dalla sacerdotessa della Piana del Kent nelle arti mediche e sapeva far nascere bambini; se solo Chrigel gliene avesse data l’opportunità avrebbe potuto rendersi utile e avrebbe trovato anche lei il suo posto nella comunità. Ma Chrigel si ostinava a vietarle ogni contatto umano significativo, condannandola ad un esilio ben peggiore di quello del padre.49Please respect copyright.PENANA68Vf4FY5X4
Eilish passava quindi le giornate nella solitudine più totale, nelle stalle a trovare Alba, in cima alla collina seduta all’ombra dei tigli, o nella stanza nuziale rannicchiata sul davanzale della balconata.49Please respect copyright.PENANAEyWBZD88Jl
Qualche volta credeva di sentire la voce di Morhag, la vecchia sacerdotessa della Piana del Kent, e qualche volta quella di Kentigern, l’ultimo druido caledone ancora in vita, che le dicevano di farsi forza, di non arrendersi, di essere paziente. Essere paziente, era quello che suo padre le aveva ripetuto di continuo in passato. Anche Wolfgang l’aveva spesso incoraggiata ad esercitare quella virtù, ma per quanto tempo ancora, tutti loro, pretendevano che dovesse esserlo? Era stanca di aspettare, stanca di mostrarsi condiscendente, stanca di sperare che Chrigel si decidesse a porre fine alle sue afflizioni.49Please respect copyright.PENANAXLlB22jPqn
Così un giorno, due settimane dopo il ritorno del re, decise che era arrivato il momento di affrontarlo, di riprendersi in mano la sua vita e darle una svolta decisiva, con o senza il suo permesso.49Please respect copyright.PENANACjbk5a8pBe
Quella notte i lupi avevano ululato senza sosta e, tra questo fatto e gli incubi che non le davano tregua, aveva passato una notte insonne, agitata.49Please respect copyright.PENANA5IHSrIk700
Si alzò quindi di buon ora, nervosa più del solito, e scese nel cortile in cerca del marito. Uno dei guerrieri di guardia al portone di ingresso le disse che il re lavorava nelle officine, poco lontane dalle stalle. Eilish ci si precipitò con passo deciso, intenzionata a mettere Chrigel con le spalle al muro, a convincerlo a lasciarla libera, e se questo voleva dire provocare le sue ire e morire per mano sua, le stava bene. Anche la morte poteva essere una forma di liberazione, dopotutto.49Please respect copyright.PENANAhVajmXhrvD
Entrò nella fucina e subito fu investita dal forte odore di legna bruciata e quello più pungente di metalli che ardevano nel braciere. Chrigel le dava le spalle e forgiava un pezzo di metallo incandescente, battendolo sull’incudine con un grosso martello. Aveva indosso solo i pantaloni e teneva i lunghi capelli biondi legati. Eilish si soffermò sui tatuaggi che aveva impressi sul collo, sulla schiena e sulle braccia, tribali e rune di cui ignorava il significato. Si disse che in fondo Wolfgang aveva ragione. Del marito in realtà conosceva davvero poco e si dispiacque all’idea che, probabilmente, non avrebbe mai avuto l’opportunità di sapere di più non solo dei tatuaggi, ma della sua intera esistenza.49Please respect copyright.PENANAijUM7rzsby
Anche Wolfgang era nella fucina, insieme ad un altro giovane guerriero, a forgiare pezzi che Eilish riconobbe essere punte di lancia.49Please respect copyright.PENANA2rgM0Ipaxp
Tutti e due si girarono dalla sua parte e la guardarono, Wolfgang con una certa apprensione, ma non Chrigel. Si era accorto della sua presenza perché aveva smesso di battere sull’incudine, ma rimase immobile. Dopo un breve istante che ad Eilish parve eterno, ruotò lievemente il capo e le chiese: «Cosa vuoi?»49Please respect copyright.PENANAi880gGWw3G
«Dobbiamo parlare, Chrigel. Sappi che non me ne andrò se prima non me lo avrai concesso» disse, ostentando una sicurezza che, in realtà, non aveva più.49Please respect copyright.PENANAHVRNt46pt2
Wolfgang e il giovane si voltarono a guardare il loro re, in attesa di un segnale che facesse loro capire cosa dovessero fare, se dovevano lasciarli soli o proseguire a lavorare. Bastò un lieve cenno del capo, qualcosa di quasi impercettibile, e Wolfgang spinse il ragazzo fuori dalla fucina. Nel passarle di fianco le lanciò uno sguardo di rimprovero e scosse la testa, ma Eilish finse di non vederlo.49Please respect copyright.PENANAnmzYyYjjKO
«Allora, cosa vuoi?»49Please respect copyright.PENANAeUQJx7jNI0
Eilish si prese del tempo per riflettere e scegliere le parole più adatte con cui iniziare il discorso che si era ripetuta mentalmente per tutta la notte e tutta la mattina.49Please respect copyright.PENANA4U0qZ9SmEw
«“Sei mesi”, avevi detto. “Sei mesi per partorire il tuo bastardo, abbandonarlo e fare ritorno...”» esordì quindi.49Please respect copyright.PENANATh4jksB8Cw
Chrigel drizzò la schiena. «Ricordo le mie parole, donna, non farmi perdere tempo e dimmi che cosa vuoi» la redarguì quindi spazientito.49Please respect copyright.PENANAR1mFBWydxV
«“Sei mesi e mi darai un figlio, un maschio, e se gli dei lo vorranno…» proseguì Eilish con ritrovato coraggio, mentre Chrigel si voltava e la fissava ora con uno sguardo incredulo e rancoroso allo stesso tempo «… se gli dei vorranno favorirmi, tu morirai nel partorirmi un figlio.” Ho ubbidito al tuo comando, sono tornata e sono rimasta pazientemente ad aspettarti per quasi un anno. Per quasi un anno ho condotto una vita da prigioniera, senza mai uscire da queste mura, senza poter vedere un volto familiare, sapere cosa c’è lì fuori, conoscere le foreste e gli spiriti di questa terra straniera, senza poter cavalcare, cacciare, rendermi utile in qualche misura… Mi dicevano che dovevo aspettare, aspettare il tuo ritorno, poi le cose per me sarebbero cambiate, invece sono solo peggiorate. Tu continui ad ignorarmi, ti rifiuti anche di giacere con me. Ti disgusto, ma ti rifiuti di prendere provvedimenti in merito, di lasciarmi andare. Perché Chrigel? Perché mi fai questo?»49Please respect copyright.PENANAo45QB8jnS3
«Davvero vuoi che te lo ricordi?»49Please respect copyright.PENANADmYqMUxzPN
«Credi che non abbia già pagato a sufficienza per i miei errori?»49Please respect copyright.PENANAexeNFqDC0X
«No, non hai pagato a sufficienza.»49Please respect copyright.PENANAt60oBgkO4l
«Avevi detto che non mi avresti mai più rinchiusa in un recinto…»49Please respect copyright.PENANAblWtnplTSj
«E tu avevi detto che saresti stata una moglie fedele e devota.»49Please respect copyright.PENANAOwG9PjFs5n
«Io sono una moglie fedele e devota, quello che è successo è successo prima che diventassi tua moglie.»49Please respect copyright.PENANApFQKX2cpIr
«Tu eri già mia moglie, eri la mia promessa sposa!» gridò a quel punto Chrigel.49Please respect copyright.PENANAZOi7eDLWKx
«No!» sbottò Eilish, ormai anche lei al colmo dell’esasperazione. «Non ero io la tua promessa sposa! Caitriona lo era, sei stato tu a non volerla, tu a cambiare il fato di noi tutti, a costringermi a prendere il suo posto, commettendo un grave errore. Caitriona sarebbe stata per te la moglie che pretendi sia io, di certo la sua ambizione le avrebbe fatto sopportare ogni cosa, ma io non sono mia sorella. Se anche ho tradito la tua fiducia, se ti ho umiliato, ho pagato più del dovuto per il mio peccato. Io lo capisco il tuo biasimo, capisco il tuo disprezzo per la mia persona, solo non posso più sopportarne il peso. Ti prego, Chrigel, ripudiami, o uccidimi se preferisci, ma fai qualcosa, qualsiasi cosa a parte ignorarmi e tenermi rinchiusa. Prendi una decisione per il bene di entrambi. Rendimi libera, in un modo o nell’altro…»49Please respect copyright.PENANAZCyEfwabwx
Chrigel le si fece vicinissimo e la guardò con disprezzo, dall’alto in basso. «Un cavallo pazzo non si mette in libertà, né lo si uccide. No, lo si tiene rinchiuso in un recinto e lo si porta allo sfinimento. E quando, e se, il padrone ne avrà voglia, entrerà nel recinto e lo monterà, e se non dovesse bastare una volta lo farà di nuovo, un’altra volta e un’altra volta ancora, finché non imparerà ad essere sottomesso e ubbidiente. Non sta al cavallo stabilire cosa il suo padrone decida di fare riguardo a lui, lui può solo attendere e subire. Così, Eilish, tu resterai rinchiusa in un recinto e quando, e se, avrò voglia di montarti, lo farò, finché non avrai più la forza di respirare, perché sei una cagna caledo…»49Please respect copyright.PENANAsRAm2I70wB
Eilish non gli diede il tempo di finire di parlare. Offesa e umiliata dalle sue parole cariche di risentimento, sollevò il braccio e lo colpì su una guancia con tutta la forza di cui disponeva. Chrigel sembrò non comprendere subito cosa fosse successo. All’inizio la guardò con stupore, come se non riuscisse a credere che avesse davvero osato colpirlo. Ma poi il suo sguardo cambiò espressione, gli occhi gli si riempirono di quella luce feroce e spietata che Eilish conosceva bene e che tanto la terrorizzava. La bocca si piegò in una smorfia rabbiosa, le narici si allargarono.49Please respect copyright.PENANAQqbbmNsAHx
«Vattene!» rantolò digrignando i denti, tenendo a stento a freno la collera. Ma Eilish non si mosse. Era stanca di lottare con lui, preferiva essere annientata, forse avrebbe finalmente trovato la pace che da lungo tempo inseguiva.49Please respect copyright.PENANABST1ianZFN
Chrigel iniziò a tremare vistosamente. Strinse un pugno e colpì un palo di sostegno ad un soffio dalla faccia di Eilish, facendo scricchiolare la struttura e tremare il tetto in legno del capanno.49Please respect copyright.PENANAT7CSsQHdCV
«Dannazione, Eilish, ho detto VATTENE!»49Please respect copyright.PENANAW6FQFwB7Xq
Ma Eilish di nuovo non si mosse, impietrita dalla paura ma anche dalla stanchezza e dalla volontà di farla finita una volta per tutte.49Please respect copyright.PENANAJ9wNbpuvNq
Il resto avvenne con un velocità sorprendente: Wolfgang entrò nella fucina, afferrò Eilish per le spalle e la spinse lontana dal re e poi fuori, prima che la situazione degenerasse.49Please respect copyright.PENANAFcP6w1R6Dd
«Stupida Caledone, hai deciso di farti ammazzare?» la rimproverò trascinandola via. Quando furono abbastanza lontani, si voltò per accertarsi che Chrigel non li avesse seguiti, poi le chiese: «Stai bene?»49Please respect copyright.PENANA93KWqKA0qF
Eilish lo guardò, stordita e confusa. Era troppo scossa per parlare, così si limitò a guardare l’anziano guerriero scuotendo la testa.49Please respect copyright.PENANAT5ZOJQzSzF
«Ucciderà anche Alba…» disse poi con un filo di voce.49Please respect copyright.PENANALh9ym81Wbp
«Cosa? Di che parli?»49Please respect copyright.PENANAM3i8LOv4Nc
«Alba, l’ha rinchiusa insieme a me in questa fortezza. Ma lei non ha nessuna colpa, Wolfgang, non è giusto che faccia pagare anche a lei i miei errori… Alba ha bisogno di correre e solo lui può montarla. Nessun altro può, a parte noi due… Diglielo Wolfgang, ti prego. Digli di cavalcarla. Tu che lo conosci, trova le parole giuste per far leva sul suo cuore, convincilo… Un tempo l’amava…»49Please respect copyright.PENANAr4ZTMusIbj
«Glielo dirai tu stessa, Bhanrigh, quando Chrigel si sarà calmato. Se avesse davvero voluto farti del male non ti avrebbe intimato di andartene, né si sarebbe limitato a colpire un palo.»49Please respect copyright.PENANAG2dsOhzS7r
Eilish guardò il Germano con affetto e tenerezza, l’abnegazione che nutriva per il suo re la commuoveva. Lei, però, non poteva più far finta di credere che le cose, tra lei e Chrigel, avrebbero potuto sistemarsi, che loro due avrebbero mai potuto raggiungere un accordo, stabilire un qualsiasi tipo di rapporto amichevole.49Please respect copyright.PENANAT0BUBBR8Ss
Gli si avvicinò, gli diede un bacio sulla guancia, si girò e corse via.